Il giudice dà torto al Garante Via da Google l`articolo sulla prof

CRONACHE
Corriere della Sera Giovedì 29 Settembre 2016
21
#
Il giudice dà torto al Garante
Via da Google l’articolo sulla prof
«informazioni assai più invasive di quelle fornite dai siti
sorgente», il che «giustifica la
maggiore protezione (accordata nel 2014 dalla sentenza
Costeja della Corte di Giustizia
dell’Unione europea) al diritto
all’identità personale», qui declinato nel «diritto alla dis-associazione del proprio nome
da un risultato di ricerca, il diritto di non essere trovato
online». E poiché tra i parametri per la rimozione la Corte Ue
«indica il tempo e il ruolo ricoperto nella vita pubblica», nel
caso concreto la giudice ravvisa che i dati personali di Termini «non risultino più aggiornati, pertinenti e completi». Perché no? Perché «le opinioni degli economisti Perotti
e Boldrin», citate dall’articolo
del 2010 in quanto critiche verso la regolarità del concorso
La decisione: l’interesse pubblico c’era nel 2010, ma va verificato nel tempo
La vicenda
 Valeria
Termini (foto),
professoressa,
dal 2011
componente
dell’Autorità
garante per
l’energia e il
gas, aveva
chiesto la
rimozione da
Google di una
pagina web
ritenuta
diffamante
 Il Garante
della privacy
ha rigettato
la richiesta.
Il Tribunale
di Milano
ha invece
ordinato
a Google
di deindicizzare
la pagina
«Una “raccomandata”
di Bersani all’Autorità Garante
per l’Energia e il Gas» (AEEG):
a prescindere dal loro carattere diffamatorio o meno, i medesimi dati personali, che magari nel 2010 ben potevano essere lecitamente trattati dai
mezzi di informazione nel nome di un prevalente «interesse
pubblico», possono poi perdere quel pure astrattamente
configurabile interesse pubblico se, circolando sul web a
distanza di tempo, «risultano
non aggiornati, non pertinenti, non completi», e dunque
tali da non prevalere più su un
diritto non tanto all’oblio
MILANO
Trento
Tre denunce
in sette ore
ma niente arresto
Quattro denunce in una
settimana (per rapina, furto,
lesioni, droga) non sono state
sufficienti a far arrestare un
39enne tunisino a Trento. Ieri,
dopo l’ennesima giornata in
cui ha collezionato una serie
di furti e aggressioni con un
coltello (tre in sette ore),
l’uomo è stato segnalato ai pm
e sempre rimesso in libertà.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
quanto al «ridimensionamento della propria visibilità telematica». Su questa scorta il
Tribunale civile di Milano annulla il rigetto opposto dal Garante della Privacy a una richiesta della professoressa di
economia Valeria Termini
(componente dell’AEEG), e ordina a Google di deindicizzare
(cioè di non far più trovare come risultato del motore di ricerca) una pagina web del
blog di Piero Iannelli: quella
nella quale permane un articolo de Il Giornale dell’8 dicembre 2010 («L’energia? Un affare
di famiglia. Vince la raccomandata di Bersani») nonostante il quotidiano, dopo appena un mese in una transazione da 22.000 euro, l’avesse
rimosso dal proprio archivio.
Poiché Google lo evidenzia
sul blog come sesto risultato
di ricerca, Termini con i legali
Caterina Flick e Nadia Martini
ne ha chiesto la rimozione a
Google, che l’ha rifiutata in assenza di contenuti diffamatori; al Garante della Privacy, che
l’ha rifiutata ritenendo sussistente un interesse pubblico; e
al Tribunale, che invece ieri le
ha dato ragione. La giudice
Martina Flamini premette che
i motori di ricerca «svolgono
un ruolo decisivo nella diffusione globale dei dati» e «contribuiscono a rendere più effettivo il diritto all’informazione», ma lo fanno fornendo
La tempesta in Cina e Taiwan
Manager di Stato
La richiesta di
«oscurare» il blog che
rilanciava un articolo
rimosso da un giornale
Cinque morti
e seicento feriti
per il tifone Megi
Cinque morti, oltre 600 feriti, 4 milioni di
case senza elettricità, centinaia di voli
cancellati e 120 mila sfollati. È il bilancio dei
danni causati dal tifone Megi che ieri si è
abbattuto su Taiwan e Cina orientale (nella
foto Afp, strade allagate a Ningde, nella
provincia del Fujian).
universitario vinto nel 2009 da
Termini, «sono rimaste del
tutto isolate e non è seguito alcun accertamento idoneo a
corroborare i dubbi»; Termini
«ha provato di avere specifica
e riconosciuta esperienza»
nell’economia della politica
energetica; «continua a far
parte dell’AEEG senza che, nei
6 anni, ne siano stati posti in
dubbio i requisiti»; la raccomandazione era «riferita come mera opinione personale
del giornalista, priva di precisi
supporti»; e il quotidiano stesso aveva cancellato l’articolo
dal proprio archivio.
Luigi Ferrarella
[email protected]
© RIPRODUZIONE RISERVATA
Direzione Generale
ESITO DI GARA
ESITO DI GARA
Sul foglio inserzioni della Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 112 del 28/09/2016 sarà pubblicato l’avviso relativo agli
appalti aggiudicati relativo a:
Oggetto: Sigla VE 18/14 - Descrizione: Completamento della Tangenziale di Vicenza - 1° stralcio - 1° tronco. L’intervento ha
origine dalla Tangenziale Ovest di Vicenza all’altezza del villaggio del sole, si sviluppa ad ovest dell’attuale sedime della S.P. 46
e si attesta in località Moracchino in Comune di Vicenza sulla viabilità esistente della S.P. 46 con una rotatoria a raso. Codice
CUP F61B13000690001 - Codice CIG 6062893992. Criterio di aggiudicazione: Offerta economicamente più vantaggiosa ai sensi
degli artt. 81 e 83 del D.Lgs 163/2006 e ss.mm.ii.. Offerte ricevute: n. 23 - Aggiudicatario: R.T.I. Consorzio INTEGRA Soc. Coop.
(già C.C.C. Società cooperativa) - Consorzio Stabile Infrastrutture - con il ribasso d’asta del 31,3300% ed un importo offerto di
€ 32.661.758,16, comprensivo di € 3.555.980,53 per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso.
L’avviso integrale sarà inviato alla GUCE in data 26/09/2016, pubblicato sull’albo della sede legale di Roma e sul sito internet
www.stradeanas.it e sul sito www.serviziocontrattipubblici.it.
IL RESPONSABILE DELL’UNITA’ APPALTI DI LAVORI
Mauro Frattini
Sul foglio inserzioni della Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 112 del 28/09/2016 sarà pubblicato l’avviso relativo agli
appalti aggiudicati relativo a:
Oggetto: Sigla BA 07/14 - Descrizione: S.S. 172 “dei Trulli” - Adeguamento ed ammodernamento in sede ed in variante Costruzione della quarta corsia sull’Orimini Superiore tra i km 56+000 e 60+500 e aste di penetrazione a Martina Franca. Codice
CUP F91B07000340001 - Codice CIG 5878800B38. Criterio di aggiudicazione: Prezzo più basso inferiore a quello posto a base di
gara determinato mediante offerta a prezzi unitari, ai sensi degli articoli 81 e 82 del D. Lgs. 163/06 e ss.mm.ii.. Offerte ricevute:
n. 25 - Aggiudicatario: R.T.I. BULFARO S.p.A. - MURANO S.r.l. Costruzioni Generali (Progettisti indicati RTP CILENTO INGEGNERIA
- IG.& P. S.r.l.) - con il ribasso d’asta del 41,0339% ed un importo offerto di € 14.559.409,45, comprensivo di € 1.106.780,02 per
oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso ed € 20.000,00 per oneri relativi all’attuazione delle misure di prevenzione dai
tentativi di infiltrazione della criminalità non soggetti a ribasso.
L’avviso integrale sarà inviato alla GUCE in data 26/09/2016, pubblicato sull’albo della sede legale di Roma e sul sito internet
www.stradeanas.it e sul sito www.serviziocontrattipubblici.it.
ESITO DI GARA
Sul foglio inserzioni della Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 112 del 28/09/2016 sarà pubblicato l’avviso relativo agli
appalti aggiudicati relativo a:
Oggetto: Sigla CA 07/15 - Descrizione - Accordo quadro, ai sensi dell’art. 59, comma 4, del D.lgs. 163/06, per l’esecuzione di
lavori di manutenzione delle pavimentazioni e della relativa segnaletica orizzontale sulla rete stradale di ANAS S.p.a. - Regione
Sardegna. per i seguenti tronchi stradali: S.S. 291 “della Nurra” per km 18,98; S.S. 131 “Carlo Felice” per km 224,34; S.S. 131 DCN
“Diramazione Centrale Nuorese” per km 144,00; S.S. 131 DIR “Carlo Felice” per km 3,52; S.S. 554 “Cagliaritana” per km 29,14;
S.S. 130 “Iglesiente” per km 52,83. Codice CUP F77H15001470001. Codice CIG 6511786FC9; Criterio di aggiudicazione: Prezzo
più basso inferiore a quello posto a base di gara determinato mediante ribasso sull’elenco prezzi posto a base di gara, ai sensi
dell’articolo 82, comma 2, lett. a) del D. Lgs. 163/06. Offerte ricevute: n. 8; Aggiudicatario: IGECO COSTRUZIONI S.p.A. - con un
ribasso percentuale unico sull’elenco prezzi posto a base di gara del 24,223%.
L’avviso integrale sarà inviato alla GUCE in data 26/09/2016, pubblicato sull’albo della sede legale di Roma e sul sito internet
www.stradeanas.it e sul sito www.serviziocontrattipubblici.it.
IL RESPONSABILE DELL’UNITA’ APPALTI DI LAVORI
Mauro Frattini
IL RESPONSABILE DELL’UNITA’ APPALTI DI LAVORI
Mauro Frattini
ESITO DI GARA
Sul foglio inserzioni della Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 112 del 28/09/2016 sarà pubblicato l’avviso relativo agli
appalti aggiudicati relativo a:
Oggetto: Sigla RM 16/14 - Descrizione: S.S. 79 Direttrice Terni - Rieti. Tratto Laziale: dalla Galleria Montelungo al confine
regionale. Lavori di adeguamento della S.S. 79 “Direttrice Terni - Rieti”, con adozione della sezione tipo C1 del D.M. 5/11/2001.
L’intervento si sviluppa per circa 0,7 km, in un tratto compreso dal km 10+240, in corrispondenza con l’innesto del lotto in
corso di realizzazione ricadente nella regione Umbria, in direzione Terni, sino al km 10+940 in corrispondenza del tratto già
realizzato negli anni 1980 nella regione Lazio, in direzione Rieti. Codice CUP F41B0100042000 - Codice CIG 60579824E4. Criterio
di aggiudicazione: Prezzo più basso inferiore a quello posto a base di gara determinato mediante offerta a prezzi unitari, ai sensi
degli articoli 81 e 82 del D. Lgs. 163/06. Offerte ricevute: n. 35 - Aggiudicatario: IRCOP Costruzioni Generali Spa (Impresa ausiliaria
Songeo S.r.l.) con il ribasso d’asta del 36,6269% ed un importo offerto di € 10.872.717,99 comprensivo di € 1.285.851,08 per
oneri di sicurezza non soggetti a ribasso.
L’avviso integrale sarà inviato alla GUCE in data 26/09/2016, pubblicato sull’albo della sede legale di Roma e sul sito internet
www.stradeanas.it e sul sito www.serviziocontrattipubblici.it.
IL RESPONSABILE DELL’UNITA’ APPALTI DI LAVORI
Mauro Frattini
ESITO DI GARA
Sul foglio inserzioni della Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 112 del 28/09/2016 sarà pubblicato l’avviso relativo agli
appalti aggiudicati relativo a:
Oggetto: Sigla BA 06/15 - Descrizione - Accordo quadro, ai sensi dell’art. 59, comma 4, del D.lgs. 163/06, per l’esecuzione di
lavori di manutenzione delle pavimentazioni e della relativa segnaletica orizzontale sulla rete stradale di ANAS S.p.A. - Regione
Puglia per i seguenti tronchi stradali: S.S. 100 “di Gioia del Colle” per km 62,08; S.S. 16 “Adriatica” (innesto Tangenziale di
Foggia - Fasano) per km 190,00; S.S. 379 “di Egnazia e delle Terme di Torre Canne” per km 51,02; S.S. 613 “Brindisi - Lecce” per km
34,09; S.S. 7 “Appia” (dal confine Basilicata a Brindisi) per km 116,32. Codice CUP F37H15001810001. Codice CIG 651173233D;
Criterio di aggiudicazione: Prezzo più basso inferiore a quello posto a base di gara determinato mediante ribasso sull’elenco
prezzi posto a base di gara, ai sensi dell’articolo 82, comma 2, lett. a) del D. Lgs. 163/06. Offerte ricevute: n.16; Aggiudicatario:
PAVING TECHNOLOGY S.r.l. (impresa ausiliaria Consorzio Stabile STEEL CONCRETE) - con un ribasso percentuale unico
sull’elenco prezzi posto a base di gara del 36,333%.
L’avviso integrale sarà inviato alla GUCE in data 26/09/2016, pubblicato sull’albo della sede legale di Roma e sul sito internet
www.stradeanas.it e sul sito www.serviziocontrattipubblici.it.
IL RESPONSABILE DELL’UNITA’ APPALTI DI LAVORI
Mauro Frattini
ESITO DI GARA
Sul foglio inserzioni della Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 112 del 28/09/2016 sarà pubblicato l’avviso relativo agli
appalti aggiudicati relativo a:
Oggetto: Sigla AN 20/14 - Descrizione: S.S. N.4 “Via Salaria” Lavori di adeguamento del tratto Trisungo - Acquasanta Terme
1° Lotto - 2° Stralcio dal km 151+000 al km 153+780. Lavori di adeguamento della S.S.4 Salaria nel tratto compreso tra l’abitato di
Trisungo (km 151+000) e l’esistente galleria “Valgarizia” (km 153+780). Codice CUP F81B07000410001 - Codice CIG 60579201BB.
Criterio di aggiudicazione: Prezzo più basso inferiore a quello posto a base di gara determinato mediante offerta a prezzi unitari,
ai sensi degli articoli 81 e 82 del D. Lgs. 163/06 e ss.mm.ii.. Offerte ricevute: n. 24 - Aggiudicatario: CARENA S.p.A. - con il ribasso
del 40,02270% ed un importo offerto di € 56.723.390,66, comprensivo di € 7.041.004,57 per oneri relativi alla sicurezza non
assoggettabili a ribasso.
L’avviso integrale sarà inviato alla GUCE in data 26/09/2016, pubblicato sull’albo della sede legale di Roma e sul sito internet
www.stradeanas.it e sul sito www.serviziocontrattipubblici.it.
IL RESPONSABILE DELL’UNITA’ APPALTI DI LAVORI
Mauro Frattini
Via Monzambano, 10 - 00185 Roma
Tel. 06/44461 - Fax 06/4454956 - 06/4456224 • sito internet www.stradeanas.it
Codice cliente: 8727381