macchina inseritrice - RECA sas di Emilio Mangold

Transcript

macchina inseritrice - RECA sas di Emilio Mangold
MACCHINA INSERITRICE
INSERTING MACHINE
CARATTERISTICHE:
Inseritrice di matasse per avvolgimenti motori elettrici e per la
riparazione e la costruzione di piccole serie. L’inseritrice IN132,
consente di inserire le matasse negli statori, dalla grandezza MEC
56 alla MEC 132 senza usare attrezzi vincolati al pacco lamiere.
Esempio:
Statore MEC90-36 cave 4 poli passo avvolgimento 8-10-12:
vengono inserite contemporaneamente 6 cave per volta. Il tempo
totale di avvolgimento per ogni statore è di circa 10-15 minuti.
Inoltre la IN132 consente l’inserimento delle matasse nei motori
speciali in cui l’eccessiva lunghezza del pacco statorico e il suo
piccolo diametro interno non permette l’agibilità manuale
dell’operatore.
CHARACTERISTICS:
Inserting machine for electric motors windings and for the repair and
construction of small lots. The inserting machine IN132 allows you to insert
the coils in the stators, from size MEC 56 to MEC 132 without using tools.
Example:
Stator MEC90-36 hollows 4-pole step winding 8-10-12: 6 hollows at time are
inserted. The total time for each stator winding is approximately 10-15
minutes. Furthermore, the IN132 allows the insertion of coils in the special
motors, in which the excessive length of stator parcel and its small internal
diameter does not allow the manual agility of the operator.
N. CODICE/
CODE
CAIN132
BORDATRICE
FOLDING MACHINE
La più moderna e funzionale macchina per la piegatura delle carte
accoppiate e del Mylar per l’isolamento delle cave statori.
CARATTERISTICHE:
Motore elettrico trifase 220/380 (a richiesta monofase)
Peso totale: 27 kg. circa
Ingombro: larghezza 500 mm.
lunghezza 450 mm.
altezza 230 mm.
Spessori piega da 0,15 a 0,30 mm.
Regolazione piega: da 3 a 8 mm.
A richiesta può essere fornita anche con mobile.
The most modern machine for the folding of coupled papers and Mylar for
insulation of stator slots.
CHARACTERISTICS:
Three-phase electric motor 220/380 (single-phase on request)
Total weight: kg. 27
Dimensions: width 500 mm.
length 450 mm.
height 230 mm.
Folding thickness from 0,15 to 0,30 mm.
Folding regulation: from 3 to 8 mm.
N. CODICE/
CODE
CAB190
On request it can be supplied with furniture.
244