scarica la scheda prodotto

®
Ca' d'Oro
Ventilconvettore - Fan Coil
Ventilconvettori costituiti da una unità interna portante,
batteria di scambio termico, gruppo ventilante, filtro,
scatola comandi e mobile di copertura
(escluso per i modelli nella versione da incasso).
UNITA’ INTERNA:
costruita in lamiera zincata, opportunamente
punzonata e piegata per il fissaggio dei componenti
e per il fissaggio dell’apparecchiatura stessa, al muro
(versione verticale) o al soffitto (versione orizzontale).
L’assiemaggio dei componenti viene fatto senza
saldature. Tutte le pareti interne a contatto con l’aria
di ventilazione sono isolate anticondensa.
The scope pf supply comprises fan-coil units
consisting of a bearing inside unit, heating coil, fan
assembly, filter, control box and cabinet
(excluded for recessed models).
INSIDE UNIT:
Made of galvanised sheet, properly punched and
bent for fixing both accessories and the unit itself,
either to wall (vertical version) or ceiling (horizontal
version). Components are assembled without welding.
All the inside walls in contact with ventilation air are
insulated against condensation.
Codice
Modello
Versione
Altezza
H
Code
Model
Version
Height
mm
Depth
mm
EVPY10000
EVPY20000
EVPY30000
EVPY35000
EVPY40000
EVPY50000
EVPY60000
EVPY70000
EVPY80000
EVPY10VB0
EVPY20VB0
EVPY30VB0
EVPY35VB0
EVPY40VB0
EVPY50VB0
EVPY60VB0
EVPY70VB0
EVPY80VB0
EVPY10AB0
EVPY20AB0
EVPY30AB0
EVPY35AB0
EVPY40AB0
EVPY50AB0
EVPY60AB0
EVPY70AB0
EVPY80AB0
EVPY10CR0
EVPY20CR0
EVPY30CR0
EVPY35CR0
EVPY40CR0
EVPY50CR0
EVPY60CR0
EVPY70CR0
EVPY80CR0
VTP 10
VTP 20
VTP 30
VTP 35
VTP 40
VTP 50
VTP 60
VTP 70
VTP 80
VTP 10 VB
VTP 20 VB
VTP 30 VB
VTP 35 VB
VTP 40 VB
VTP 50 VB
VTP 60 VB
VTP 70 VB
VTP 80 VB
VTP 10 AB
VTP 20 AB
VTP 30 AB
VTP 35 AB
VTP 40 AB
VTP 50 AB
VTP 60 AB
VTP 70 AB
VTP 80 AB
VTP 10 CRE
VTP 20 CRE
VTP 30 CRE
VTP 35 CRE
VTP 40 CRE
VTP 50 CRE
VTP 60 CRE
VTP 70 CRE
VTP 80 CRE
480
480
480
480
480
525
525
525
525
480
480
480
480
480
525
525
525
525
480
480
480
480
480
525
525
525
525
480
480
480
480
480
525
525
525
525
220
220
220
220
220
230
230
230
230
220
220
220
220
220
230
230
230
230
220
220
220
220
220
230
230
230
230
220
220
220
220
220
230
230
230
230
a parete, s/z comando*
a parete, s/z comando*
a parete, s/z comando*
a parete, s/z comando*
a parete, s/z comando*
a parete, s/z comando*
a parete, s/z comando*
a parete s/z comando*
a parete, s/z comando*
a parete e comando VB*
a parete e comando VB*
a parete e comando VB*
a parete e comando VB*
a parete e comando VB*
a parete e comando VB*
a parete e comando VB*
a parete e comando VB*
a parete e comando VB*
a parete e comando AB*
a parete e comando AB*
a parete e comando AB*
a parete e comando AB*
a parete e comando AB*
a parete e comando AB*
a parete e comando AB*
a parete e comando AB*
a parete e comando AB*
a parete e comando CRE*
a parete e comando CRE*
a parete e comando CRE*
a parete e comando CRE*
a parete e comando CRE*
a parete e comando CRE*
a parete e comando CRE*
a parete e comando CRE*
a parete e comando CRE*
Profondità Larghezza
P
L
* tutti i modelli sono senza TDC - all modells are without TDC
2
Peso
Kg
Pf (1)
Watt
Pt (2)
Watt
Pt (3)
Watt
V-Ph-Hz
Prezzo
€
Width
mm
Weight
kg
Pf (1)
Watt
Pt (2)
Watt
Pt (3)
Watt
V-Ph-Hz
Price
€
660
810
960
960
1110
1410
1410
1710
1710
660
810
960
960
1110
1410
1410
1710
1710
660
810
960
960
1110
1410
1410
1710
1710
660
810
960
960
1110
1410
1410
1710
1710
14,0
17,0
20,0
20,5
23,0
35,0
35,0
47,0
47,0
14,0
17,0
20,0
20,5
23,0
35,0
35,0
47,0
47,0
14,0
17,0
20,0
20,5
23,0
35,0
35,0
47,0
47,0
14,0
17,0
20,0
20,5
23,0
35,0
35,0
47,0
47,0
1110
1560
2200
2700
3860
4690
5790
6780
7560
1110
1560
2200
2700
3860
4690
5790
6780
7560
1110
1560
2200
2700
3860
4690
5790
6780
7560
1110
1560
2200
2700
3860
4690
5790
6780
7560
2910
3770
5250
6350
8870
11500
13400
15500
17500
2910
3770
5250
6350
8870
11500
13400
15500
17500
2910
3770
5250
6350
8870
11500
13400
15500
17500
2910
3770
5250
6350
8870
11500
13400
15500
17500
1690
2030
2930
3800
5240
6590
7500
8620
9730
1690
2030
2930
3800
5240
6590
7500
8620
9730
1690
2030
2930
3800
5240
6590
7500
8620
9730
1690
2030
2930
3800
5240
6590
7500
8620
9730
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
314
349
379
396
413
490
542
614
712
318
353
382
401
419
497
547
620
719
340
374
405
423
440
519
567
641
740
476
511
543
561
579
658
706
780
879
Caratteristiche tecniche - Technical data
Codice
Modello
Versione
Altezza
H
Code
Model
Version
Height
mm
Depth
mm
EVSY10000
EVSY20000
EVSY30000
EVSY35000
EVSY40000
EVSY50000
EVSY60000
EVSY70000
EVSY80000
VTS 10
VTS 20
VTS 30
VTS 35
VTS 40
VTS 50
VTS 60
VTS 70
VTS 80
480
480
480
480
480
525
525
525
525
220
220
220
220
220
230
230
230
230
a soffitto *
a soffitto *
a soffitto *
a soffitto *
a soffitto *
a soffitto *
a soffitto *
a soffitto *
a soffitto *
*a soffitto senza TDC - ceiling mounted without TDC
Profondità Larghezza
P
L
Peso
Kg
Pf (1)
Watt
Pt (2)
Watt
Pt (3)
Watt
V-Ph-Hz
Prezzo
€
Width
mm
Weight
kg
Pf (1)
Watt
Pt (2)
Watt
Pt (3)
Watt
V-Ph-Hz
Price
€
660
810
960
960
1110
1410
1410
1710
1710
14,0
17,0
20,0
20,5
23,0
35,0
35,0
47,0
47,0
1110
1560
2200
2700
3860
4690
5790
6780
7560
2910
3770
5250
6350
8870
11500
13400
15500
17500
1690
2030
2930
3800
5240
6590
7500
8620
9730
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
345
380
410
430
452
529
588
658
767
Accessorio CONSIGLIATO - Additional : ZC Chiusura inferiore con presa d’aria
Codice
Modello
Versione
Altezza
H
Code
Model
Version
Height
mm
Depth
mm
445
445
445
445
445
490
490
490
490
445
445
445
445
445
490
490
490
490
216
216
216
216
216
226
226
226
226
216
216
216
216
216
226
226
226
226
EVIY10000
EVIY20000
EVIY30000
EVIY35000
EVIY40000
EVIY50000
EVIY60000
EVIY70000
EVIY80000
EVIFY1000
EVIFY2000
EVIFY3000
EVIFY3500
EVIFY4000
EVIFY5000
EVIFY6000
EVIFY7000
EVIFY8000
VTI 10
VTI 20
VTI 30
VTI 35
VTI 40
VTI 50
VTI 60
VTI 70
VTI 80
VTI/F 10
VTI/F 20
VTI/F 30
VTI/F 35
VTI/F 40
VTI/F 50
VTI/F 60
VTI/F 70
VTI/F 80
ad incasso *
ad incasso *
ad incasso *
ad incasso *
ad incasso *
ad incasso *
ad incasso *
ad incasso *
ad incasso *
ad incasso c/presa d'aria front. **
ad incasso c/presa d'aria front. **
ad incasso c/presa d'aria front. **
ad incasso c/presa d'aria front. **
ad incasso c/presa d'aria front. **
ad incasso c/presa d'aria front. **
ad incasso c/presa d'aria front. **
ad incasso c/presa d'aria front. **
ad incasso c/presa d'aria front. **
*ad incasso senza TDC - recessed without TDC
(1)
(2)
(3)
Bottom closing with air intake,
Profondità Larghezza
P
L
Peso
Kg
Pf (1)
Watt
Pt (2)
Watt
Pt (3)
Watt
V-Ph-Hz
Prezzo
€
Width
mm
Weight
kg
Pf (1)
Watt
Pt (2)
Watt
Pt (3)
Watt
V-Ph-Hz
Price
€
562
712
862
862
1012
1312
1312
1612
1612
562
712
862
862
1012
1312
1312
1612
1612
14,0
17,0
20,0
20,5
23,0
35,0
35,0
47,0
47,0
14,0
17,0
20,0
20,5
23,0
35,0
35,0
47,0
47,0
1110
1560
2200
2700
3860
4690
5790
6780
7560
1110
1560
2200
2700
3860
4690
5790
6780
7560
2910
3770
5250
6350
8870
11500
13400
15500
17500
2910
3770
5250
6350
8870
11500
13400
15500
17500
1690
2030
2930
3800
5240
6590
7500
8620
9730
1690
2030
2930
3800
5240
6590
7500
8620
9730
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
292
319
340
354
368
440
481
550
643
300
327
349
361
374
445
487
560
650
**ad incasso c/presa d'aria front. e senza TDC - recessed with front air intake and without TDC
Batteria 3 ranghi; Temperatura aria ambiente 27°C b.s., 19°C b.u.; Temperatura acqua ingresso 7°C, 6t acqua 5°C, velocità massima
3-rank battery; Ambient air temperature 27°C b.s., 19°C b.u.; Inlet water temperature 7°C, 6water t 5°C, maximum speed
Batteria 3 ranghi; Temperatura aria ambiente 20°C b.s.; Temperatura acqua ingresso 70°C, 6t acqua 10°C, velocità massima
3-rank battery; Ambient air temperature 20°C b.s.; Inlet water temperature 70°C, 6water t 10°C, maximum speed
Batteria 3 ranghi; Temperatura aria ambiente 20°C b.s.; Temperatura acqua ingresso 50°C, portata acqua come in raffreddamento, velocità massima
3-rank battery; Ambient air temperature 20°C b.s.; Inlet water temperature 50°C, water flow rate as in cooling, maximum speed
VTP
VTI
Versione VB a bordo completo
di: commutatore tre velocità,
deviatore estate-Off-inverno. Il
comando non gestisce eventuali
elettrovalvole.
Version VB, including: three
speed switch, summer/off/winter
selection switch. The command
does not control further solenoid
valves.
Versione AB a bordo completo
di: commutatore tre velocità,
deviatore estate-Off-inverno,
termostato ambiente. Il comando
gestisce le elettrovalvole per
impianti a due e a quattro tubi
Version AB including: three
speed switch, summer/off/
winter selection switch, room
thermostat. The command
controls the solenoid valves just
for 2 or 4 pypes systems.
Versione CRE a parete completo
di: communtatore estate/inverno,
manuale e automatico, valvole
motorizzate e resistenze
Wall fitted version CRE including:
manual and automatic, summer/
winter function, room thermostat,
manual and automatic fan speed
switch, motorized valve switch,
electric heater switch.
Versione ad incasso.
Recessed model.
VTI/F
VB
Versione ad incasso con presa
aria frontale.
Recessed model with front air
intake.
AB
VTS
CRE
Versione a soffitto.
Ceiling mode.
3
®
Ca' d'Oro
Caratteristiche tecniche - Technical data
VT 10
VT 20
VT 30
VT 35
VT 40
VT 50
VT 60
VT 70
VT 80
max
W
2.910
3.770
5.250
6.350
8.870 11.500 13.400 15.500 17.500
med
W
2.430
3.260
4.490
5.250
6.540
9.100 11.500 14.000 15.500
min
W
1.900
2.640
3.460
3.350
4.330
8.190
9.100 11.850 14.000
Portata acqua max / Max water flow
l/h
254
329
459
550
776
1056
1246
1498
1677
Perdite di carico acqua / Pressure drop
Kpa
3,08
6,92
4,34
8,5
13,1
6,9
7,08
12,2
14,9
max
W
1.690
2.030
2.930
3.800
5.240
6.590
7.500
8.620
9.730
med
W
1.420
1.770
2.530
3.300
3.880
5.430
5..880 7.700
8.710
min
W
1.120
1.470
1.960
2.200
2.600
4.480
4.840
6.570
7.770
Kpa
2,47
5,04
4,59
7,3
12,3
6,20
10,0
12,1
18,8
max
W
1.420
1.790
2.700
3.000
4.080
5.580
6.070
7.440
8.150
med
W
1.210
1.570
2.350
2.600
3.210
4.570
5.580
6.920
7.440
min
W
980
1.300
1.600
1.900
2.260
3.890
4.570
6.050
6.920
Portata acqua max / Max water flow
l/h
124
167
236
250
357
476
522
651
713
Perdite di carico acqua / Pressure drop
Kpa
3,00
6,07
12,3
15
58,1
28,3
30,5
42,1
53
max
W
1.110
1.560
2.200
2.700
3.860
4.400
5.790
6.780
7.560
med
W
960
1.380
1.880
2.250
2.970
3.380
4.030
6.150
6.860
min
W
780
1.130
1.470
1.650
2.060
2.760
3.070
5.330
6.230
max
W
960
1.120
1.820
2.200
3.040
3.870
4.540
5.390
6.050
med
W
810
1.070
1.520
1.800
2.270
2.080
3.870
4.840
5.440
min
W
640
860
1.160
1.250
1.520
2.390
2.880
4.140
4.880
Portata acqua max / Max water flow
l/h
191
268
378
465
664
764
996
1.365
1.440
Perdite di carico acqua / Pressure drop
Kpa
Potenza termica (1)
Heating capacity (1)
Potenza termica (2) (E)
Heating capacity (2) (E)
Perdite di carico acqua / Pressure drop
Potenza termica (1) (5) (E)
Heating capacity (1) (5) (E)
Potenza frigorifera totale (E)
Total cooling capacity
Potenza frigorifera sensibile (E)
Sensible cooling capacity
Portata aria
Air flow
Pressione sonora (4)
Sound pressure level (4)
Potenza sonora (E)
Sound output (E)
Alimentazione elettrica / Power supply
2,6
5,93
5,41
6,7
14,7
9,6
10,3
17,9
22,4
3
252
304
430
520
716
920
1.130
1.320
1.520
3
200
254
353
415
490
720
920
1.150
1.320
3
min m /h
147
194
254
265
300
573
720
946
1.150
max db(A)
38,5
38,5
41,5
43
45,5
48,5
54,5
52,5
57,5
med db(A)
34,5
34,5
35,5
39
37,5
40,5
48,5
48,5
53,5
min
db(A)
28,5
27,5
27,5
27,5
26,5
34,5
41,5
43,5
49,5
max
db(A)
47
47
50
54
56
57
63
62
66
med
db(A)
43
45
45
48
46
49
57
57
62
min
db(A)
37
41
36
36
35
43
50
53
59
max m /h
med m /h
V/ph/Hz
230 / 1 / 50
Pot. max ventilatore / Max. fan capacity (E)
W
49
32
65
54
90
108
146
172
217
Corrente max assorbita / Max absorbed current
A
0,21
0,14
0,28
0,24
0,39
0,47
0,63
0,75
0,94
Resistenza elettrica / Heating element
W
750
1000
1500
1500
2000
2500
2500
3000
3000
Conten. acqua batterie 3R / 3R coils water content
I
0,6
0,9
1,3
1,35
1,9
2,8
2,8
3,6
3,6
Conten. acqua batterie 1R / 1R coil water content
I
0,2
0,3
0,4
0,45
0,5
0,9
0,9
1,2
1,2
Peso / Weight
Kg
14
17
20
20,5
23
35
35
47
47
E: prestazioni certificate EUROVENT s EUROVENT performance certificate
(1) Riscaldamento: temp. ambiente 20 °C, temp. Ingr . acqua 70 °C, 6 T acqua 10 K s Heating: room temperature 20 °C, intake water temperature 70 °C 6 T water 10 K
(2) Riscaldamento (E): temp. ambiente 20 °C, temp. Ingr . acqua 50 °C, portata acqua come in raffred. vel. max s Heating (E): room temp. 20 °C, intake water temp. 50 °C, water flow the same as cooling, max. speed.
(3) Raffredamento: temp. aria ambiente (27 °C b.s., 19 °C b.u.), temp. acqua (ingresso 7 °C, uscita 12 °C) s Cooling:room temp. (27 °C dry bulb, 19 °C damp bulb), water temp. (intake 7 °C, outlet 12 °C)
(4) Condizioni pressione sonora: in ambiente di 100 m 3, tempo di riverbero di 0,3s, alla distanza di 1.5 m s Sound pressure level conditions: in a room of 100 m 3, reverberating time 0,3s, at 1.5 m distance.
(5) Valori riferiti alla batteria aggiuntiva 1R per impianti a 4 TUBI, tutti gli altri valori sono riferiti alla versione base con batteri 3R per impianti a 2 TUBI. s The values refer to the extra 1R coil for 4-pipe systems, all the other values refer to
the basic version with the 3R coil 2-pipe systems
4
Caratteristiche tecniche - Technical data
MODELLO
MODEL
DIMENSIONI
DIMENSIONS
FORI FISSAGGIO
FIXING HOLES
ATTACCHI STANDARD
STANDARD ATTACHMENTS
ATTACCHI BATTERIA SUPPLEMENTARE
ADDITIONAL COIL ATTACHMENT
SCARICO CONDENSA
CONDENSATION DISCHARGE
DISTANZA
DISTANCE
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
10
659
218,5
478
415
210
70
42
141
251
395
112
155
321,5
383
110
243
192
119
20
809
218,5
478
545
210
70
42
141
251
395
112
155
321,5
33
110
243
192
119
30-35
959
218,5
478
715
210
70
42
141
251
395
112
155
321,5
383
110
243
192
119
40
1109
218,5
478
865
210
70
42
141
251
395
112
155
321,5
383
110
243
192
119
50-60
1409
230
524,5
1165
225
95
42
154,5
251
445
112
174
319
428
114
247,5
201,5
129
70-80
1709
230
524,5
1465
225
95
42
154,5
251
445
112
174
319
428
114
247,5
201,5
129
A1 = quota riferita all'installazione in orizzontale
A1 = dimension related to the installation in horizontal
MODELLO
MODEL
DIMENSIONI
DIMENSIONS
A2 = quota riferita all'installazione in verticale
A2 = dimension related to the installation in vertical
FORI FISSAGGIO
FIXING HOLES
ATTACCHI STANDARD
STANDARD ATTACHMENTS
ATTACCHI BATTERIA SUPPLEMENTARE
ADDITIONAL COIL ATTACHMENT
SCARICO CONDENSA
CONDENSATION DISCHARGE
A1
A2
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
Q
R
S
10
576
535
216
446
415
210
70
42
141
251
395
112,5
155
321,5
383
110
243
192
20
706
665
216
46
545
210
70
42
141
251
395
112,5
155
321,5
383
110
243
192
30-35
876
835
216
446
715
210
70
42
141
251
395
112,5
155
321,5
383
110
243
192
40
1026
985
216
446
865
210
70
42
141
251
395
112,5
155
321,5
383
110
243
192
50-60
1326
1285
226,5
493
1165
225
95
42
154,5
251
445
112
174
319
428
114
247,5
201,5
70-80
1626
1285
226,5
493
1465
225
95
42
154,5
251
445
112
174
319
428
114
247,5
201,5
5
Accessori - Additional
TDC
Montaggio in fabbrica
Assembled in the factory
Kit di montaggio
Assembly kit
Termostato di minima o di consenso
Minimum temperature thermostat
Codice
Prezzo
€
Codice
Prezzo
€
Code
Price
€
Code
Price
€
137140029
21
13714M029
28
VB
Kit di montaggio
Assembly kit
Estate/Inverno - Ventilazione
Summer/Winter - Ventilation
Var. 3 vel. - dev. est-inv
3-speed control with sum./wint. switch
Codice
Prezzo
€
Code
Price
€
735100060
26
CEM
Kit di montaggio
Assembly kit
Estate/Inverno - Temperatura ambiente
Ventilazione - Comando valvole
Summer/Winter - Room temperature
Ventilation - Valve controls
T.el. - v.3v. - d.e./I - com.e.val.
Electronic ther. - 3 speed - summer/winter
selection switch - solenoid controls.
Codice
Prezzo
€
Code
Price
€
735100050
95
CEM-D
Kit di montaggio
Assembly kit
Est./Inv. - Temp. ambiente - Comando valv.
Autom. /Manuale - Comando Res. Elettrica
Sum./Win. - Room temp. - Valve controls
Auto/Manual - Heating element Controls
Term.elettronico +3v + e/off/i
Electronic ther.+ 3 speed +
summer/winter/off selection switch.
Codice
Prezzo
€
Code
Price
€
735100110
124
CRE
Kit di montaggio
Assembly kit
Comando elettronico, Estate/Inverno manuale ed automatico,
termostato ambiente, variazione - velocità del ventilatore manuale ed
automatica, Comando valvole, comando resistenze elettriche.
Electronic controller, manual and automatic Summer / Winter selection,
room thermostat, manual and automatic fan speed control, motorized
valve control, electric heater switch.
Codice
Prezzo
€
Code
Price
€
735100180
112
MEP interfaccia x 4 fan coil
Kit di montaggio
Assembly kit
Interfaccia di potenza
Powerinterface
6
Codice
Prezzo
€
Code
Price
€
735100130
113
Accessori - Additional
ZC
Kit di montaggio
Assembly kit
Chiusura inferiore con presa d’aria,
per modelli installati a parete o soffitto
Bottom closing with air intake,
for models fitted to the walls or ceiling
Montaggio in fabbrica
Assembled in the factory
Codice
Prezzo
€
Codice
Prezzo
€
Code
Price
€
Code
Price
€
zoccolo per / Base with VTP 10
137140030
67
N.D.
zoccolo per / Base with VTP 20
137140040
69
N.D.
zoccolo per / Base with VTP 30-35
137140050
71
N.D.
zoccolo per / Base with VTP 40
137140060
76
N.D.
zoccolo per / Base with VTP 50-60
137140070
88
N.D.
zoccolo per / Base with VTP 70-80
137140080
92
N.D.
zoccolo per / Base with VTS 10
137140031
55
N.D.
zoccolo per / Base with VTS 20
137140041
57
N.D.
zoccolo per / Base with VTS 30-35
137140051
59
N.D.
zoccolo per / Base with VTS 40
137140061
63
N.D.
zoccolo per / Base with VTS 50-60
137140071
76
N.D.
zoccolo per / Base with VTS 70-80
137140081
79
N.D.
PCS
Montaggio in fabbrica
Assembled in the factory
Kit di montaggio
Assembly kit
Codice
Prezzo
€
Codice
Piedi d’appoggio per modelli pavimento
Feet (for mod. VTP)
Prezzo
€
Code
Price
€
Code
Price
€
coppia piedini per / feet VT 10-40
137140010
28
N.D.
coppia piedini per / feet VT 50-80
137140020
29
N.D.
VEV
Montaggio in fabbrica
Assembled in the factory
Kit di montaggio
Assembly kit
Vaschetta raccolta condensa (zona attacchi)
per modelli installati in verticale
Condensation tray (attachment area)
for vertically installed models
vaschetta esterna verticale
vertical tray set
Codice
Prezzo
€
Codice
Prezzo
€
Code
Price
€
Code
Price
€
137140004
VEO
17
Kit di montaggio
Assembly kit
Vaschetta raccolta condensa (zona attacchi)
per modelli installati in orizzontale.
Condensation tray (attachment area)
for horizontal installed models
vaschetta esterna orizzontale
horizontal tray set
13714M004
25
Montaggio in fabbrica
Assembled in the factory
Codice
Prezzo
€
Codice
Prezzo
€
Code
Price
€
Code
Price
€
137140005
21
13714M005
28
EV2
Kit di montaggio
Assembly kit
Kit valvole ON-OFF complete di detentori,
per impianti a “2 tubi”
ON-OFF valve kit complete with holders,
for 2 pipe models (assembled in the factory)
valvole x imp. 2 tubi
valve for 2 pipe models
valvole x imp. 2 tubi
valve for 2 pipe models
VT 10-40
VT 10-40
VT 50-80
VT 50-80
7
Montaggio in fabbrica
Assembled in the factory
Codice
Prezzo
€
Codice
Prezzo
€
Code
Price
€
Code
Price
€
N.D.
137140046
169
N.D.
137140047
186
Accessori - Additional
EV4
Kit di montaggio
Assembly kit
Kit valvole ON-OFF complete di detentori,
per impianti a “4 tubi”
ON-OFF valve kit complete with holders,
for 4 pipe models (assembled in the factory)
valvole x imp. 4 tubi
valve for 4 pipe models
valvole x imp. 4 tubi
valve for 4 pipe models
VT 10-40
VT 10-40
VT 50-80
VT 50-80
RCD/M
Montaggio in fabbrica
Assembled in the factory
Codice
Prezzo
€
Codice
Prezzo
€
Code
Price
€
Code
Price
€
N.D.
137140048
303
N.D.
137140049
329
Montaggio in fabbrica
Assembled in the factory
Kit di montaggio
Assembly kit
Raccordo per canale d’aria dritto (mandata)
Pipe fitting for straight air channel outlet
Codice
Prezzo €
Codice
Prezzo €
Code
Price €
Code
Price €
racc. dritto man. / air channel deli. VT 10
137140110
17
13714M110
27
racc. dritto man. / air channel deli. VT 20
137140210
18
13714M210
28
racc. dritto man. / air channel deli. VT 30-35
137140310
20
13714M310
29
racc. dritto man. / air channel deli. VT 40
137140410
22
13714M410
31
racc. dritto man. / air channel deli. VT 50-60
137140510
28
13714M510
42
racc. dritto man. / air channel deli. VT 70-80
137140710
33
13714M710
45
RCD/R
Kit di montaggio
Assembly kit
Raccordo per canale d’aria dritto (ripresa)
Pipe fitting for straight air channel inlet
Montaggio in fabbrica
Assembled in the factory
Codice
Prezzo €
Codice
Prezzo €
Code
Price €
Code
Price €
racc. dritto ripr. / air channel int. VT 10
137140111
19
13714M111
29
racc. dritto ripr. / air channel int. VT 20
137140211
20
13714M211
29
racc. dritto ripr. / air channel int. VT 30-35
137140311
22
13714M311
31
racc. dritto ripr. / air channel int. VT 40
137140411
26
13714M411
36
racc. dritto ripr. / air channel int. VT 50-60
137140511
33
13714M511
45
racc. dritto ripr. / air channel int. VT 70-80
137140711
37
13714M711
48
RC 90/M
Kit di montaggio
Assembly kit
Raccordo per canale d’aria a 90° (mandata)
Pipe fitting for 90° air channel outlet
Montaggio in fabbrica
Assembled in the factory
Codice
Prezzo €
Codice
Prezzo €
Code
Price €
Code
Price €
racc. 90° man. / 90° air channel deli. VT 10
137140120
30
13714M120
41
racc. 90° man. / 90° air channel deli. VT 20
137140220
31
13714M220
42
racc. 90° man. / 90° air channel deli. VT 30-35
137140320
34
13714M320
43
racc. 90° man. / 90° air channel deli. VT 40
137140420
36
13714M420
45
racc. 90° man. / 90° air channel deli. VT 50-60
137140520
45
13714M520
57
racc. 90° man. / 90° air channel deli. VT 70-80
137140720
51
13714M720
63
RC 90/R
Kit di montaggio
Assembly kit
Raccordo per canale d’aria a 90° (ripresa)
Pipe fitting for 90° air channel inlet
Montaggio in fabbrica
Assembled in the factory
Codice
Prezzo €
Codice
Prezzo €
Code
Price €
Code
Price €
racc. 90° ripr. / 90° air channel int. VT 10
137140121
31
13714M121
42
racc. 90° ripr. / 90° air channel int. VT 20
137140221
33
13714M221
43
racc. 90° ripr. / 90° air channel int. VT 30-35
137140321
36
13714M321
45
racc. 90° ripr. / 90° air channel int. VT 40
137140421
39
13714M421
48
racc. 90° ripr. / 90° air channel int. VT 50-60
137140521
48
13714M521
52
racc. 90° ripr. / 90° air channel int. VT 70-80
137140721
55
13714M721
67
8
Accessori - Additional
SAE
Montaggio in fabbrica
Assembled in the factory
Kit di montaggio
Assembly kit
Serranda per la presa d’aria esterna
(manuale)
External air intake damper
(manual)
Codice
Prezzo
€
Codice
Prezzo
€
Code
Price
€
Code
Price
€
ser. aria est. / air intake damper VT 10
137140102
116
13714M102
132
ser. aria est. / air intake damper VT 20
137140202
121
13714M202
138
ser. aria est. / air intake damper VT 30-35
137140302
128
13714M302
144
ser. aria est. / air intake damper VT 40
137140402
138
13714M402
154
ser. aria est. / air intake damper VT 50-60
137140502
147
13714M502
165
ser. aria est. / air intake damper VT 70-80
137140702
160
13714M702
173
SAE/I
Kit di montaggio
Assembly kit
Serranda per la presa d’aria esterna
(manuale) Per mod. ad incasso
External air intake damper
(manual) For mod. to proceeds
Montaggio in fabbrica
Assembled in the factory
Codice
Prezzo
€
Codice
Prezzo
€
Code
Price
€
Code
Price
€
ser. aria est. / air intake damper VT 10
137140103
90
13714M103
104
ser. aria est. / air intake damper VT 20
137140203
95
13714M203
108
ser. aria est. / air intake damper VT 30-35
137140303
104
13714M303
119
ser. aria est. / air intake damper VT 40
137140403
113
13714M403
128
ser. aria est. / air intake damper VT 50-60
137140503
117
13714M503
132
ser. aria est. / air intake damper VT 70-80
137140703
125
13714M703
141
SAE/M
Kit di montaggio
Assembly kit
Serranda per la presa d’aria esterna
(motorizzata)
External air intake damper
(motorized)
Montaggio in fabbrica
Assembled in the factory
Codice
Prezzo
€
Codice
Prezzo
€
Code
Price
€
Code
Price
€
ser. aria est. / air intake damper VT 10
137140104
225
13714M104
255
ser. aria est. / air intake damper VT 20
137140204
230
13714M204
261
ser. aria est. / air intake damper VT 30-35
137140304
237
13714M304
270
ser. aria est. / air intake damper VT 40
137140404
248
13714M404
279
ser. aria est. / air intake damper VT 50-60
137140504
255
13714M504
291
ser. aria est. / air intake damper VT 70-80
137140704
264
13714M704
302
SAE/M/I
Kit di montaggio
Assembly kit
Serranda per la presa d’aria esterna
(da incasso motorizzata)
External air intake damper
(from motorized proceeds)
Montaggio in fabbrica
Assembled in the factory
Codice
Prezzo
€
Codice
Prezzo
€
Code
Price
€
Code
Price
€
ser. aria est. / air intake damper VT 10
137140105
197
13714M105
231
ser. aria est. / air intake damper VT 20
137140205
210
13714M205
236
ser. aria est. / air intake damper VT 30-35
137140305
214
13714M305
245
ser. aria est. / air intake damper VT 40
137140405
223
13714M405
254
ser. aria est. / air intake damper VT 50-60
137140505
227
13714M505
266
ser. aria est. / air intake damper VT 70-80
137140705
235
13714M705
273
9
Accessori - Additional
Montaggio in fabbrica
Assembled in the factory
Kit di montaggio
Assembly kit
GRM
Griglia in alluminio anodizzato completa
di telaio (mandata)
Anodised aluminium grid complete with
frame outlet
Codice
Prezzo
€
Codice
Prezzo
€
Code
Price
€
Code
Price
€
griglia mand. / grid outlet VT 10
137140130
137140230
137140330
137140430
137140530
137140730
griglia mand. / grid outlet VT 20
griglia mand. / grid outlet VT 30/35
griglia mand. / grid outlet VT 40
griglia mand. / grid outlet VT 50-60
griglia mand. / grid outlet VT 70-80
48
58
62
71
86
102
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
Kit di montaggio
Assembly kit
GRR
Griglia in alluminio anodizzato
completa di telaio (ripresa)
Anodised aluminium grid
complete with frame inlet
griglia ripr. / grid inlet VT 10
griglia ripr. / grid inlet VT 20
griglia ripr. / grid inlet VT 30/35
griglia ripr. / grid inlet VT 40
griglia ripr. / grid inlet VT 50-60
griglia ripr. / grid inlet VT 70-80
Montaggio in fabbrica
Assembled in the factory
Codice
Prezzo
€
Codice
Prezzo
€
Code
Price
€
Code
Price
€
137140131
137140231
137140331
137140431
137140531
137140731
54
66
72
86
107
128
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
Montaggio in fabbrica
Assembled in the factory
Kit di montaggio
Assembly kit
GRS
Griglia in alluminio anodizzato per
serranda completa di telaio
Anodised aluminium grid for
damper complete with frame
griglia ripr. per serr. / anodi. inta for dam. VT 10
griglia ripr. per serr. / anodi. inta for dam. VT 20
griglia ripr. per serr. / anodi. inta for dam. VT 30/35
griglia ripr. per serr. / anodi. inta for dam. VT 40
griglia ripr. per serr. / anodi. inta for dam. VT 50-60
griglia ripr. per serr. / anodi. inta for dam. VT 70-80
Codice
Prezzo
€
Codice
Prezzo
€
Code
Price
€
Code
Price
€
137140132
137140232
137140332
137140432
137140532
137140732
54
66
72
86
107
128
Montaggio in fabbrica
Assembled in the factory
Kit di montaggio
Assembly kit
RES
Resistenza elettrica con doppia
sicurezza (montaggio in fabbrica)
Heating element with double safety
(assembled in the factory)
res. per / Heat. for VTS-VTI 10 (750w)
res. per / Heat. for VTS-VTI 20 (1000w)
res. per / Heat. for VTS-VTI 30/35 (1500w)
res. per / Heat. for VTS-VTI 40 (2000w)
res. per / Heat. for VTS-VTI 50/60 (2500w)
res. per / Heat. for VTS-VTI 70/80 (3000w)
res. per / Heat. for VTP 10 (750w)
res. per / Heat. for VTP 20 (1000w)
res. per / Heat. for VTPI 30/35 (1500w)
res. per / Heat. for VTPI 40 (2000w)
res. per / Heat. for VTP 50/60 (2500w)
res. per / Heat. for VTP 70/80 (3000w)
10
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
Codice
Prezzo
€
Codice
Prezzo
€
Code
Price
€
Code
Price
€
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
23011A730
23011A720
23011A710
23011A700
23011A690
23011A680
100
106
111
131
153
166
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
23011P730
23011P720
23011P710
23011P700
23011P690
23011P680
100
109
111
131
153
166
Accessori - Additional
B1R
Montaggio in fabbrica
Assembled in the factory
Kit di montaggio
Assembly kit
Batteria di scambio aggiuntiva
ad un rango per impianti a “4 tubi”
Additional one rank exchange battery,
for 4 pipe systems
Codice
Prezzo
€
Codice
Prezzo
€
Code
Price
€
Code
Price
€
batt. monorango / one rank VT 10
N.D.
42510M080
80
batt. monorango / one rank VT 20
N.D.
42510M090
93
batt. monorango / one rank VT 30
N.D.
42510M100
100
batt. monorango / one rank VT 40
N.D.
42510M110
111
batt. monorango / one rank VT 50-60
N.D.
42510M120
144
batt. monorango / one rank VT 70-80
N.D.
42510M130
155
B4R
Kit di montaggio
Assembly kit
Batteria di scambio “maggiorata”
a 4 ranghi in sostituzione della batteria
di serie.
Exchange battery “oversized” to 4 ranks
for substitution of the seriers battery
Montaggio in fabbrica
Assembled in the factory
Codice
Prezzo
€
Codice
Prezzo *
€
Code
Price
€
Code
Price *
€
batt. 4 ranghi / batt. 4 ranks VT 10
N.D.
425100410
29
batt. 4 ranghi / batt. 4 ranks VT 20
N.D.
425100420
34
batt. 4 ranghi / batt. 4 ranks VT 30-35
N.D.
425100430
45
batt. 4 ranghi / batt. 4 ranks VT 40
N.D.
425100440
111
batt. 4 ranghi / batt. 4 ranks VT 50-60
N.D.
425100450
118
batt. 4 ranghi / batt. 4 ranks VT 70-80
N.D.
425100460
128
* Sovraprezzo rispetto batteria 3 ranghi / * Surcharge on the standard 3 ranks battery
CPO
Kit di montaggio
Assembly kit
Codice
Prezzo
€
Codice
Prezzo
€
Code
Price
€
Code
Price
€
Copertura posteriore orizzontale
Horizontal back panel
Montaggio in fabbrica
Assembled in the factory
VTP 10
137140101
24
13714M101
34
VTP 20
137140201
26
13714M201
36
VTP 30-35
137140301
28
13714M301
38
VTP 40
137140401
30
13714M401
41
VTP 50-60
137140501
35
13714M501
46
VTP 70-80
137140701
38
13714M701
49
CPV
Montaggio in fabbrica
Assembled in the factory
Kit di montaggio
Assembly kit
Codice
Prezzo
€
Codice
Prezzo
€
Code
Price
€
Code
Price
€
Copertura posteriore verticale
Vertical back panel
VTP 10
137140100
30
13714M100
38
VTP 20
137140200
31
13714M200
41
VTP 30-35
137140300
33
13714M300
42
VTP 40
137140400
34
13714M400
43
VTP 50-60
137140500
41
13714M500
51
VTP 70-80
137140700
43
13714M700
54
11