la mia prima email

Transcript

la mia prima email
Paolo, 17.30 03/09/2007, Re: viaggio gruppo USA 2008
Page 1 of 4
Delivered-To: [email protected]
From: "Paolo" <[email protected]>
To: "Dino Mazzini" <[email protected]>
Subject: Re: viaggio gruppo USA 2008
Date: Mon, 3 Sep 2007 17:30:15 +0200
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1409
X-OriginalArrivalTime: 03 Sep 2007 15:28:30.0755 (UTC) FILETIME=
[15175730:01C7EE3F]
X-Spam-Rating: mxavas16.fe.aruba.it 1.6.2 0/1000/N
Ciao Dino, è tempo di riprendere i contatti,
ho già ripreso in mano il tuo programma, vedo che i giorni dal 13° al 16°
non funzionano, in un ottica di risparmio di tempo un giorno intero per la
Monument è eccessivo, e le tappe così messe allungano e saltano dei bei
posti, ma per ridurre a 3 settimane la durata del viaggio quale parte
intendi un pò sacrificare ??
Paolo
----- Original Message ----From: "Dino Mazzini" <[email protected]>
To: "Paolo" <[email protected]>
Sent: Tuesday, July 03, 2007 4:56 PM
Subject: Re: viaggio gruppo USA 2008
> Ciao Paolo, grazie della tua disponibilità.
> Per l'itinerario, ti mando una bozza di un programma che avevamo un po' in
fretta messo giu' quest'inverno e per il quale avevamo chiesto la logistica
a Gastaldi, ma che poi non e' andato a buon fine soprattutto per il ritardo
con il quale abbiamo potuto informare chi si era interessato. E' un
programma senz'altro da ridurre e modificare per stare in tre settimane
invece che quattro. Ci aspettiamo per questo consigli da voi.
> Vorrei questa volta soddisfare le aspettative di chi mi chiede sta cosa da
tempo subito a partire da Ottobre e magari al nutrito incontro di fine
settembre che abbiamo sempre dopo l'estate.
> Le date di agosto 2008 non le ho ancora guardate ma sicuramente si
tratterebbe delle prime tre.
> Circa il numero di partecipanti, e' assolutamente presto per dirlo, di
solito i gruppi sono da 15 a 25 persone. Dipendera' molto anche dal costo
complessivo che riusciremo a proporre e da chi riusciremo ad identificare
come capogruppo per quella destinazione. I nostri soci sono molto fedeli ai
singoli tourleader che nell'associazione si prestano a quello scopo.
>
> Io il 28 luglio parto per la Turchia e ritorno per Albania, Macedonia
ecc... Quindi saro' in Italia solo dopo il 23- 24 agosto. Starebbe bene
anche a me incontrarti a fine agosto, perche' io a settembre riprendo il mio
periodo di lavoro in ufficio e ho niente tempo per queste cose dei viaggi.
>
Printed for Dino Mazzini <[email protected]>
19/06/2014
Paolo, 17.30 03/09/2007, Re: viaggio gruppo USA 2008
Page 2 of 4
> Se arriveremo come spero ad una nostra collaborazione sarà nostra cura
sottolineare che il viaggio sara' fatto con l'organizzazione tecnica di
Macedonia Adventure in tutte le nostre comunicazioni mediatiche.
>
> ciao
> Dino
>
>
> .At 04.38 03/07/07, you wrote:
> >Buongiorno Dino,
> >come sapete conosciamo a fondo la destinazione e siamo ben lieti di
> >organizzare il vostro viaggio e fornirvi i servizi di cui avete bisogno.
> >Questo agosto rimango in sede e se sei disponibile potremo incontrarci
già
> >dalla fine di agosto, ovviamente dopo il fuoco delle partenze estive.
> >Rimango a tua disposizione, se intanto mi vuoi mandare una bozza del
vostro
> >progetto con date, numeri di partecipanti ed itinerario di massima (che
poi
> >sarà oggetto dei nostri consigli) usa pura la mia mail diretta.
>>
> >Cordiali Saluti
>>
> >Paolo Colangeli
>>
>>
> >Macedonia Tour sas
> >Main Office Terni Via VIII Marzo 6
> >Tel +39 0744 277197 Fax +39 0744 277384
> >[email protected]
> >www.macedoniaadventures.com
>>
>>
>>
>>
>>
> >> ----- Original Message ----> >> From: "Dino Mazzini" <[email protected]>
> >> To: <[email protected]>
> >> Sent: Tuesday, July 03, 2007 3:26 PM
> >> Subject: viaggio gruppo USA 2008
> >>
> >>
> >> > Spett. Macedonia Adventure.
> >> >
> >> > Da tempo i nostri associati ci chiedono di fare un viaggio di gruppo
> >> > estivo negli Stati Uniti.
> >> > L'agenzia viaggi di Maranello che solitamente ci fornisce i servizi
> >> > turistici non contempla tra le sue destinazioni gli USA.
> >> > Noi dello staff dell'Associazione siamo sempre presi da mille cose e
> >> > diventa per noi un impegno troppo pesante ricercare soluzioni
specifiche
> >> > direttamente sul luogo per questa destinazione a noi sconosciuta.
> >> > Abbiamo quindi pensato di rivolgerci ad esperti italiani su quella
Printed for Dino Mazzini <[email protected]>
19/06/2014
Paolo, 17.30 03/09/2007, Re: viaggio gruppo USA 2008
Page 3 of 4
> >> > destinazione, come voi sappiamo lo siete..
> >> >
> >> > Chiediamo la vostra disponibilità a ragionare con noi sulla
eventualità
> >di
> >> > fornirci per il prossimo anno tutti i servizi turistici necessari per
> >> > questo viaggio che noi si vorrebbe fare: voli aerei, pernottamenti,
> >visite
> >> > guidate ed ingressi parchi, spedizione moto.
> >> > Noi vorremmo determinare il nostro calendario eventi 2008 entro fine
> >> > ottobre. Immaginiamo che in questi due mesi siate troppo impegnati
per
> >le
> >> > partenze di agosto, ma se c'e' la vostra disponibilità ci si potrebbe
> >> > incontrare gia' i primi di settembre.
> >> >
> >> > Restiamo in attesa di una risposta.
> >> > Cordialmente
> >> > per Associazione Motovacanze.it
> >> > Il Presidente, Dino Mazzini.
> >> >
> >> >
> >>
> >>
> >>
> >>
> >> -> >> No virus found in this incoming message.
> >> Checked by AVG Free Edition.
> >> Version: 7.5.476 / Virus Database: 269.9.14/884 - Release Date:
02/07/2007
> >15.35
> >>
> >>
>>
>>
>>
> >__________ Informazione NOD32 2374 (20070703) __________
>>
> >Questo messaggio è stato controllato dal Sistema Antivirus NOD32
> >http://www.nod32.it
>
------------------------------------------------------------------------------No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.5.476 / Virus Database: 269.9.14/884 - Release Date: 02/07/2007
15.35
Printed for Dino Mazzini <[email protected]>
19/06/2014
Paolo, 17.30 03/09/2007, Re: viaggio gruppo USA 2008
Page 4 of 4
__________ Informazione NOD32 2495 (20070901) __________
Questo messaggio è stato controllato dal Sistema Antivirus NOD32
http://www.nod32.it
Printed for Dino Mazzini <[email protected]>
19/06/2014