Il ramo d`oro trent`anni anni di cinema e donne

XXX Festival Internazionale
di Cinema e Donne
Il ramo d’oro
Firenze
7 – 11 novembre 2008
Laboratorio Immagine Donna
Il ramo d’oro
trent’anni anni
di cinema e donne
A Simona*
Niente nasce dal niente e anche il nuovo protagonismo delle
donne nel cinema degli ultimi trent’anni arriva da lontano.
Dalla Nouvelle Vague degli anni Sessanta, ad esempio, quando
un’attrice danese giovanissima e di vari talenti approda a Parigi
e, con Godard, ne diventa l’icona: Anna Karina. Victoria è il suo
ultimo film, girato in Canada, prodotto da Hejer Charf, regista
del corto La mélomane. Le train de ma vie è il racconto musicale
della vita di Anna, firmata dal marito regista Dennis Berry.
Certamente, anche dalla New York degli anni Sessanta e
Settanta, cui appartengono Amalie Rothschild e Anita Thacher,
il documentario e la video arte, due generi in continua e
attualissima evoluzione. Amalie firma anche il manifesto del
festival di quest’anno, ispirato all’ironia delle avanguardie di
tutte le latitudini ma targato New York.
Sono straordinari documenti della memoria di quella lunga
stagione, in Italia: Vogliamo anche le rose di Alina Marazzi e
in Uruguay: Vacuum, di María Teresa Curzio, girato in
coproduzione con la Germania e la proposta “Carta Bianca”
del festival partner di Marsiglia: l’intenso omaggio alla madre e
alle vittime dell’Olocausto di Catherine Galodé: Lala, ma mère
e quello di Claire Ruppli al festival di Créteil e a Jackie Buet, che
lo dirige a Parigi da trent’anni: Une passeuse.
Venerdì
7
Novembre
Ore 10.00
XI Sigillo della Pace conferito
ad Alina Marazzi
Palazzo Vecchio - Sala degli Elementi
Ore 16.00
I nostri sogni - Vittorio Cottafavi
Italia, 1943, 83’
Stasera niente di nuovo - Mario Mattoli
Italia, 1942, 89’
Ore 19.00
“Io tu e le rose” Storie e memorie fiorentine.
In collaborazione con il Giardino dei Ciliegi
Ore 20.30
Cerimonia di apertura
La Vague - introduzione musicale alla serata
Vogliamo anche le rose - Alla presenza
della regista Alina Marazzi
Italia, 2007, 84’
Une passeuse - Alla presenza
della regista Claire Ruppli
Francia, 2008, 55’ Anteprima
Sabato
8
Novembre
Ore 16.00
Le train de ma vie - Alla presenza
del regista Dennis Berry
Francia, 2007, 9’ Anteprima
La mélomane - Alla presenza
della regista Hejer Charf
Canada, 2008, 5’ Anteprima
Nana, Mom And Me - Alla presenza
della regista Amalie Rothschild
Usa, 1974, 47’
Personale Anita Thacher - Alla presenza
della regista
Usa, 1966-2006, 89’
Ore 19.00
Incontro con Dennis Berry, Hejer Charf,
Amalie Rothschild, Anita Thacher
L’Africa è l’emergenza globalizzazione, che l’attrice e regista
del Camerun Joséphine N’Dagnou, porta a Firenze, con il suo
importante film di denuncia: Paris à tout prix.
Il Mediterraneo è l’Algeria rovente di Nadia Cherabi e Sid Ali
Mazif, rispettivamente regista e sceneggiatore di L’altro lato dello
specchio, completata dal documentario Nana Taous, sempre a
firma di Sid Ali Mazif, prodotto da Nadia Cherabi, la Grecia
mitica di Eleni Alexandrakis: I Nostalgos, la Spagna movida di:
Lucia Vannucchi: Fuera de servizio, Inés Enciso: Mofetas, Azul
Melissa Martínez: La tuerca.
L’Italia è prevalentemente quella dei colori forti e contrastati
di Napoli. Silvana Maja e Teresa Saponangelo: Ossidiana, il
documentario d’inchiesta di Aurelia Longo: In cerca della lingua
e di quello di ricerca di Rosella Schillaci: Vjesh e infine i corti
di Giovanna N. Silvestri: Ora che Marlene e Infinito dentro di
Cristina Berlini.
Firenze è presente nei gioielli creati da Angela Caputi, che
sono ormai parte integrante dei nostri programmi di cinema.
Al confine tra Oriente e Occidente, ancora il Libano di Jocelyne
Saab, con la storia di Beirut attraverso il cinema: C’era una volta
Beirut: storia di una star.
Il ramo d’oro si situa in questo spazio-tempo speciale, nella
prossimità e continuità di donne e storie che arricchiscono
il cinema con loro preziosa e ancora troppo poco visibile
presenza.
*La XXX edizione degli Incontri Internazionali di Cinema e
Donne Il ramo d’oro è dedicata a Simona Cremante.
Paola Paoli
Ore 21.00
Serata in collaborazione con Unicoop Firenze
Paris à tout prix - Alla presenza
della regista Joséphine N’Dagnou
e della montatrice Andrée Davanture
Camerun, 2007, 115’ Anteprima europea
Secrets – Elisa Batoni
Spagna, 2008, 10’
Lqst - Liquid State - Anabela Costa
Portogallo, 2007, 12’ Anteprima
Domenica 9
Novembre
Ore 15.30
Nessuno torna indietro
Alessandro Blasetti - Italia, 1943, 121’
Vacuum - Alla presenza
della regista María Teresa Curzio
Uruguay/Germania, 2008, 90’ Anteprima
Ore 19.00
Incontro con María Teresa Curzio
Omaggio a Maria Mercader.
Una catalana a Cinecittà
Incontro con Gualtiero De Santi
e Manuel De Sica
Ore 21.00
II edizione del Premio Gilda assegnato a
Teresa Saponangelo e Anna Karina
In collaborazione con Gilda bistrot di Firenze.
Victoria - Alla presenza
della regista Anna Karina
Canada, 2008, 95’ Anteprima europea
Ossidiana - Alla presenza
della regista Silvana Maja
e dell’attrice Teresa Saponangelo
Italia, 2007, 96’
Lunedì
10
Novembre
Ore 10.00
Una strategia di Pari Opportunità per le donne
che lavorano nel cinema e nella comunicazione
Ore 16.00
Cuore - Duilio Coletti
Italia, 1947, 95’
I nostalgos - Eleni Alexandrakis
Grecia, 2004, 82’ Anteprima
Ora che Marlene - Alla presenza
della regista Giovanna N. Silvestri
Italia, 2007, 8’
Infinito dentro - Alla presenza
della regista Cristina Berlini
Italia, 2007, 7’
Ore 19.00
Incontro con Giovanna N. Silvestri
e Cristina Berlini
Ore 21.00
L’altro lato dello specchio - Alla presenza
della regista Nadia Cherabi
Algeria, 2007, 105’ Anteprima europea
Nana Taous - Alla presenza
del regista Sid Ali Mazif
Algeria, 2006, 45’ Anteprima europea
Martedì 11
Novembre
Ore 16.00
In cerca della lingua - Alla presenza
della regista Aurelia Longo
Italia, 2008, 38’
Vjesh/Canto - Alla presenza
della regista Rossella Schillaci
Italia,2007, 57’
Fuera de servicio - Alla presenza
della regista Lucia Vannucchi
Spagna, 2008, 4’ Anteprima
La tuerca - Azul Melissa Martínez
Spagna, 2007, 10’ Anteprima
Mofetas - Inés Enciso
Spagna, 2008, 10’ Anteprima
Carta bianca del Festival partner
di Marsiglia FFM:
Lala, ma mère - Alla presenza
della regista Catherine Galodé
Francia, 2008, 67’ Anteprima
Ore 19.00
Incontro con Aurelia Longo, Rossella Schillaci,
Lucia Vannucchi, Catherine Galodé
Ore 21.00
Festa per i 30 anni di Cinema e Donne
C’era una volta Beirut: storia di una star
Alla presenza della regista Jocelyne Saab
Libano/Francia, 1994, 105’
Un nome di donna - Yolanda Mazkiaran
Spagna, 2008, 28’ Anteprima europea
Legenda
Anteprima
Omaggio a
Maria Mercader
Tutti i film sono in versione
originale con sottotitoli in italiano
Eventi
XI Sigillo della Pace conferito ad Alina Marazzi
Palazzo Vecchio, Sala degli Elementi
Ore 10.00
Daniela Lastri Assessore alla Pubblica Istruzione presenta Alina Marazzi
Ore 10.30
Lezione- incontro della regista con gli studenti delle Scuole Superiori
Ore 12.00
Consegna del Sigillo della Pace
Ore 21.30
Cinema Odeon
Proiezione film Vogliamo anche le rose
Alina Marazzi è una giovane artista dal talento visivo sicuro e raffinato, che
percorre con leggerezza sentieri difficili e pieni d’insidie. Della realtà coglie l’essenziale pur testimoniando l’impossibilità di una visione univoca, di una parola
definitiva. Forse per questo utilizza così bene il diario, che non è uno strumento, bensì una tecnica della narrazione soggettiva. Vogliamo anche le rose è uno
straordinario film controcorrente, che parla in modo originale di anni per i quali
predomina il racconto stereotipato d’ideologia e violenza, un po’ propaganda
e un po’ vecchia Storia fatta di re e guerrieri. Alina Marazzi se ne tiene lontana, regalando a donne e uomini, con grande libertà e sapienza espressiva, la
possibilità di riflettere su un tempo non lontano che ha modificato il sentire
comune e sull’esperienza di un movimento, il solo, che come ha detto Rossana
Rossanda, “ha cambiato con la sua onda il profilo della costa”.
Venerdì 7 novembre
Info:
Laboratorio
Immagine
Donna
Proiezioni e incontri
Cinema Odeon
Via Vittorio Emanuele II, 303
50134 Firenze
Tel: 055 4288054
Fax: 055 4486908
www.laboratorioimmaginedonna.it
e-mail: [email protected]
Piazza Strozzi, 1
Tel. 055 214068
Firenze
Personale Anita Thacher
Anita Thacher vive e lavora a
New York. Dialoga con pittori
e poeti attraverso le sue opere multimediali. Le relazioni
spaziali e quelle psichiche costituiscono per lei un oggetto
d’indagine ricorrente. Possiede il dono di rendere inquietante il quotidiano e familiare
l’inconsueto. Presentiamo la
prima Personale mondiale
delle sue opere, tra le quali
sette saranno proiettate in sala, mentre cinque, più la documentazione delle
installazioni, potranno essere viste, a ciclo continuo, in uno degli spazi espositivi del cinema. A Firenze Anita Thacher ha scelto le porte del Cinema Odeon
per un intervento artistico che darà il benvenuto, da venerdì 7 a martedì 11, al
pubblico del festival.
Sabato 8 novembre ore 17.00
II edizione del Premio Gilda ad Anna Karina e Teresa Saponangelo
In collaborazione con Gilda bistrot
Domenica 9 novembre ore 21.00
INGRESSI
intero 5 euro pomeriggio Riduzioni Mediateca, Agis,
7 euro sera
Ataf, Silver, Soci Coop,
giornaliero 10 euro Istituto Francese, Flog,
ridotti 3 euro pomeriggio Bottega del cinema,
Abbonamenti altri festival
4 euro sera
della 50 giorni, Insegnanti,
giornaliero 6 euro
Soci Laboratorio Immagine
Studenti universitari
Donna
1,00 euro
Con il contributo di: Ministero Beni Culturali – Regione Toscana – Comune di Firenze
Grafica e stampa: Debatte o. s.r.l. - Livorno
Cinema Odeon - Piazza Strozzi, 1