Benvenuti negli Stati Uniti

ALBERGHI: Talvolta non è possibile alloggiare un intero gruppo nello
stesso albergo. In caso di sostituzioni, esse avverranno in alberghi della
medesima categoria.
Gli alberghi avranno un conto separato per i pasti da voi consumati e
tutte le spese personali che non sono incluse nell’itinerario generale. Vi
preghiamo di pagare tali spese direttamente alla reception dell’albergo
prima della partenza.
Benvenuti
negli Stati Uniti
Le auguriamo un indimenticabile soggiorno alla scoperta delle ricchezze che
offre questo paese. Al fine di assicurarle
un gradevole soggiorno e senza alcuna
preoccupazione, la invitiamo a leggere attentamente le seguenti indicazioni, volte
a fornirle alcuni suggerimenti utili in un
paese con i propri usi e costumi.
italian 2014/15
East West
Essential
FACCHINAGGIO: I prezzi includono il facchinaggio negli alberghi per un
bagaglio per persona. Passeggeri con più di un bagaglio verranno tassati di
$4 extra per ogni bagaglio al giorno, che verranno richiesti al momento della
partenza del tour.
CAMBIO DEL POSTO A SEDERE: Su ogni autobus vi sono posti più
confortevoli ed altri meno. Al fine di accontentare tutti, è stato introdott o il sistema di rotazione del posto a sedere,
comunemente adottato negli Stati Uniti. Di conseguenza, durante il
viaggio, applicheremo questa rotazione una o due volte al giorno.
FUMO: Non è permesso fumare sugli autobus. Vi invitiamo pertanto
ad approfittare delle soste che verranno effettuate regolarmente.
SERVIZI IGIENICI: I servizi igienici sugli autobus possono essere usati
solo in caso di emergenza. Fermate regolari verranno
effettuate ca. ogni 2 ore presso stazioni di servizio lungo il percorso.
Invitiamo pertanto tutti i passeggeri ad approfittare di tali soste.
SERVIZI EXTRA: Per arricchire la vostra esperienza, durante il tour
verranno offerte delle escursioni e dei servizi facoltativi. Il
pagamento di tali servizi può essere effettuato sia con carta di credito
che a contanti.
MANCIA: Contrariamente ad altri Paesi, negli Stati Uniti i prezzi
esposti non comprendono né le mance né altre retribuzioni ai lavoratori nel settore dei servizi (guide, autisti, camerieri ecc.). Siccome
guadagnano lo stipendio minimo, le mance costituiscono la maggiore
parte della loro remunerazione. Inoltre questo sistema offre al cliente
la possibilità di decidere sulla qualità dei servizi forniti e di ricompensare il lavoratore in base alla sua valutazione. Permetteteci di illustrarvi i seguenti esempi di mance abituali che speriamo troviate utili
Portabagagli all’aeroporto o negli alberghi $1.00 per valigia
Tassista 15-20% della tariffa
Bar/Ristorante
15-20% del conto
Guida $4.00-$6.00 al giorno a persona
Autista
$3.00-$4.00 al giorno a persona
Alla fine del tour, riceverete due buste, una per la guida ed una per
l’autista.
PAGE 1 OF 4
East West Essential • Itinerary
GIORNO 1 LUNEDÌ
GIORNO 7 DOMENICA
GIORNO 13 SABATO
New York City h Cascate del Niagara (393 m / 632 km)
Partenza per le Cascate del Niagara attraversando lo stato di New York.
L’arrivo alle Niagara Falls è previsto in prima serata.
Los Angeles h Las Vegas (270 m / 435 km)
Viaggerete attraverso il deserto, fino ad arrivare al paradiso creato
dall’uomo: Las Vegas. Godetevi questa esplosiva località, caratterizzata
dai casinò aperti a tutte le ore del giorno, favolosi intrattenimenti,
magnifici ristoranti ed attrazioni.
San Francisco h Monterey / Carmel h Costa Californiana
(305 m / 490 km)
Lasciata San Francisco, viaggerete verso Monterey, la prima capitale della
California. Dopo una breve fermata in questa stupenda città di mare,
proseguirete lungo la spettacolare 17 Mile Drive, conosciuta per i suoi
esclusivi campi da golf, ottime viste panoramiche e fauna caratteristica.
La prossima tappa sarà il singolare ed affascinante villaggio di Carmel.
Continuerete poi verso Sud, nel cuore della California.
GIORNO 2 MARTEDÌ
Cascate del Niagara h Toronto h Cascate del Niagara
(164 m / 264 km)
Partenza per Toronto, dove la nostra visita metterà in risalto le
modernità di questa città, con i suoi grattacieli di vetro, l’edificio
Skydrome e il Municipio. In seguito rientro alle Cascate per l’eccitante
esperienza di una crociera ai piedi delle Cascate “Horseshoe Falls” (ferro
di cavallo)*. Durante la serata avrete la possibilità di partecipare ad una
cena con vista panoramica sulle Cascate sotto un cielo stellato.
* Durante la stagione invernale la crociera verrà sostituita con l’ingresso ai
tunnel panoramici.
GIORNO 3 MERCOLEDÌ
Cascate del Niagara h Washington, D.C. (432 m / 691 km)
In prima mattinata partenza verso Sud attraverso lo stato della
Pennsylvania. Tempo permettendo, vi sarà la possibilità di una sosta nel
Paese degli Amish, dove i discendenti tedeschi hanno ricreato la vita di
fattoria del 17esimo secolo d.C.. Arrivo nella capitale statunitense,
Washington, D.C., in prima serata.
GIORNO 4 GIOVEDÌ
Washington, D.C.
La nostra visita della città è rivolta ai punti fondamentali ed ai
notevoli monumenti come: la Casa Bianca, il Monumento di
Washington, il cimitero di Arlington ed il Campidoglio. Il pomeriggio è
a vostra disposizione per esplorare uno dei musei Smithsoniani, come il
Museo Nazionale dello Spazio.
GIORNO 5 VENERDÌ
Washington, D.C. h Los Angeles
Trasferimento dall’albergo all’aeroporto per il volo verso Los
Angeles. All’arrivo a Los Angeles, vi sarà una navetta per la trasferta
dall’aeroporto all’albergo. Vi sono navette gratis che partono ogni 15
minuti. All’uscita della zona bagagli, prestate attenzione al cartello rosso
con la scritta “HOTEL AND COURTESY SHUTTLES” e prendete la navetta
blu che indica il nome del vostro albergo.
GIORNO 8 LUNEDÌ
Las Vegas
La giornata è a vostra disposizione. Avrete la possibilità di visitare gli
spettacolari alberghi, partecipare ad una delle tante escursioni facoltative, o semplicemente rilassarvi in piscina. Las Vegas ha qualcosa da
offrire a tutti.
GIORNO 9 MARTEDÌ
Las Vegas h Mammoth Lakes (416 m / 670 km) Oggi il viaggio continua attraverso il deserto del Mojave prima della salita
sulla Sierra Nevada e la cittadina di Mammoth Lakes. Questa deliziosa cittadina di montagna e’ una destinazione amata sia d’ estate che d’ inverno
e offre stupendi panorami delle montagne che la circondano.
GIORNO 14 DOMENICA
Costa Californiana h Los Angeles (159 m / 255 km)
Durante il rientro verso Los Angeles, avrete la possibilità di esplorare Santa Barbara, spesso considerata come la perla della “Riviera Americana”.
La città è conosciuta per il suo stile di architettura Spagnolo-Coloniale, la
vegetazione rigogliosa e lo stile di vita agiato. Ritornerete a Los Angeles
nel pomeriggio.
GIORNO 10 MERCOLEDÌ
Mammoth Lakes h Yosemite Area (109 m / 175 km)
Pochi chilometri di viaggio attraverso la Sierra Nevada per arrivare all’
entrata del parco nazionale di Yosemite, la località naturale di maggior afflusso turistico in California. Godetevi la parte culminante del Parco che include la Valle di Yosemite, con le sue formazioni di maestoso granito come
l’Half Dome e l’El Capitan e con le sue alte pareti e cascate mozzafiato.
GIORNO 11 GIOVEDÌ
Yosemite Area h San Francisco (166 m / 268 km)
Oggi viaggerete attraverso la fertile vallata di San Joaquin, per arrivare
nella “Città della Baia”. All’arrivo visiterete San Francisco, considerate
una delle più belle città degli Stati Uniti: Civic Center, Union Square,
Chinatown, Golden Gate Park, Twin Peaks, Lombard Street e Fisherman’s
Wharf, con una vista sulla famosa prigione di Alcatraz.
GIORNO 12 VENERDÌ
San Francisco
Giornata a vostra disposizione per esplorare la città con i suoi parchi e
musei. Avrete la possibilità di compiere una gita facoltativa al villaggio di
Sausalito.
GIORNO 6 SABATO
Los Angeles
Los Angeles, il cuore artistico-televisivo degli Stati Uniti, la città dei VIP,
dove il lusso è uno standard. Una miriade di culture che si mescolano tra
di loro, dando vita a questa città che ospita oltre 300 musei, una vera
occasione per immergersi in nuovi mondi.
La giornata sara’ a vostra disposizione.
PAGE 2 OF 4
East West Essential • Hotels & Optionals
NIAGARA FALLS
Sheraton at the Falls
300 Third Street
Niagara Falls, NY 14303
Tel: (716) 285-3361
Fax: (716) 285-3900
Radisson Fallsview
6733 Fallsview Boulevard
Niagara Falls, ON L2G 3W7
Canada
Tel: (905) 356-1944
Fax: (905) 374-2555
Sheraton on the Falls
5875 Falls Avenue
Niagara Falls, ON L2G 3K7
Canada
Tel: (905) 374-4445
Fax: (905) 357-0157
WASHINGTON, D.C.
Washington Hilton
1919 Connecticut Avenue NW
Washington, DC 20009
Tel: (202) 483-3000
Fax: (202) 232-0438
Marriott Wardman Park
2660 Woodley Road NW
Washington, DC 20008
Tel: (202) 328-2000
Fax: (202) 328-5650
LOS ANGELES
Los Angeles Airport Hilton
5711 West Century Blvd
Los Angeles, CA 90045
Tel: (310) 410-4000
Fax: (310) 410-6255
LAS VEGAS
Excalibur Hotel & Casino
3850 Las Vegas Blvd South
Las Vegas, NV 89109
Tel: (702) 597-7777
Fax: (702) 262-4686
MAMMOTH MOUNTAIN
Mammoth Mountain Inn
1 Minaret Road
Mammoth Lakes, CA 93546
Tel: (760) 934-2581
Fax: (760) 934-0701
YOSEMITE AREA
Yosemite Miners Inn Mariposa
5181 Highway 49 North
Mariposa, CA 95338
Tel: (209) 742-7777
Fax: (209) 966-2343
Comfort Inn Oakhurst
40489 Highway 41
Oakhurst, CA 93644
Tel: (559) 683-8282
Fax: (559) 658-7030
Yosemite Southgate Inn & Suites
40644 Highway 41
Oakhurst, CA 93644
Tel: (559) 683-3555
Fax: (559) 683-3386
Chukchansi Gold Resort
711 Lucky Lane
Coarsegold, CA 93614
Tel: (559) 692-5220
Fax: (559) 692-5330
SAN FRANCISCO
Hotel Whitcomb
1231 Market Street
San Francisco, CA 94103
Tel: (415) 626-8000
Fax: (415) 552-0184
Holiday Inn Civic Center
50 Eighth Street
San Francisco, CA 94103
Tel: (415) 626-6103
Fax: (415) 552-0184
SANTA MARIA AREA
Historic Santa Maria Inn
801 South Broadway
Santa Maria, CA 93454
Tel: (805) 928-7777
Fax: (805) 928-5690
Holiday Inn Santa Maria
2100 North Broadway
Santa Maria, CA 93454
Tel: (805) 928-6000
Fax: (805) 928-9230
Radisson Hotel Santa Maria 3455 Skyway Blvd
Santa Maria, CA 93455
Tel: (805) 928-8000
Fax: (805) 928-5251
Niagara Falls h Skylon Tower Restaurant
Alla Skylon Tower, avrete la possibilità di gustarvi una deliziosa cena
con una vista spettacolare sulle Cascate sotto un cielo notturno. Da qui
potrete vedere Horseshoe, ovvero il lato canadese delle Cascate, che
rappresenta la sua parte più ampia.
Adulti: $49 Bambini: $30
Adulti: $57 Bambini: $38 (Ott 01 - Mag 30)
Las Vegas h Grand Canyon Deluxe
Vola sopra lo spettacolare lago artificiale Mead formato dalla diga di
Hoover prima di arrivare sul lato sud del Grand Canyon. Uno shuttle vi
portera’ alla scoperta del parco nazionale fermandosi nei principali punti
di interesse per le fotografie. Un piccolo snack verra offerto prima del volo
di ritorno per Las Vagas.
Adulti/Bambini $354
Toronto h CN Tower - Elevation Visit
La CN Tower, una delle meraviglie canadesi nel mondo, offre una
magnifica vista panoramica sulla città di Toronto, grazie ai suoi
osservatori interni ed esterni. Visiterete l’osservatorio della torre e
potrete godere dell’esprienza di camminare sullo spettacolare Glass
Floor.
Adulti: $36 Bambini: $26
Las Vegas h Grand Canyon Celebration
Partenza in elicottero da Las Vegas in direzione del Grand Canyon, dove
potrete ammirare il lago Mead e le scogliere del Grand Wash. Una discesa
di 1’200 metri vi permetterà di atterrare sul fondo del Canyon nei pressi
del fiume Colorado.
Adulti/Bambini: $449
Washington, D.C. h Night Tour
Ammirate quanto la capitale statunitense ha da offrirvi di notte.
I spettacolari giochi di luce dei National Monuments e degli altri
monumenti di Washington, come il Lincoln ed il Jefferson Memorials.
Questo tour include anche una visita notturna della storica Union Station
e molto altro ancora.
Adulti: $30 Bambini: $20
Washington, D.C. h Mount Vernon
Esplora Mount Vernon, situato alle porte di Washington DC, che fu la
piantagione di casa del primo presidente degli Stati Uniti, George Washington, per più di 40 anni. È possibile visitare il Palazzo costruito nella
metà del XVIII secolo e molte altre strutture originali quali la Tomba di
Washington, il ricostruito quartiere degli schiavi e molte altre attrazioni
all’interno della tenuta.
Adulti: $30 Bambini: $22
Las Vegas h “Night out on the Town”
Visita notturna lungo la famosa Las Vegas Blvd e Fremont Street con il
suo spettacolo di luci composto da 2 milioni di lampadine. Esplorate i
casinò più famosi, come il Mirage, il Venetian ed il Caesar’s Palace. I
nostri specialisti vi mostreranno i punti salienti di questa affascinante
città.
Adulti: $40 Bambini: $30
Las Vegas h Death Valley
L’escursione inizia con la visita dei luoghi più attrattivi come Zabriskie
Point, Furnace Creek, il Museo del Borace e Badwater, il punto più basso
dell’emisfero occidentale sotto il livello del mare. Rientro a Las Vegas nel
tardo pomeriggio.
Adulti: $55 Bambini: $40
San Francisco h Night Tour
Visita notturna di una delle più belle città californiane. Godetevi un viaggio con il mezzo di trasporto storico più famoso della città, il cable car,
è scoprite la più grande Chinatown fuori dall’Asia, Little Italy e Treasure
Island. Adulti: $35 Bambini: $30
San Francisco h Golden Gate Bridge e Sausalito
Tour guidato attraverso il famosissimo ponte “Golden Gate” in direzione
del villaggio di Sausalito. Il ritorno è previsto in traghetto attraverso la baia
di San Francisco, che vi permetterà di ammirare da un’altra angolazione il
“Golden Gate” e la famosa prigione di Alcatraz.
Adulti: $35 Bambini: $25
Los Angeles h Half day City Tour
Visitate le maggiori attrazioni della “Città degli Angeli”, come Downtown
Los Angeles e Olvera Street, Hollywood Boulevard, Mann’s Chinese Theater, Walk of Fame, Sunset Strip e Rodeo Drive nell’esclusiva Beverly Hills.
Adulti/Bambini: $50
Los Angeles h Universal Studios
Con questa escursione potrete sentirvi attori per un giorno. Visitate uno
dei più grandi studi cinematografici al mondo e vedrete i set originali di
innumerevoli film. Ingresso e trasferimenti inclusi nel prezzo.
Adulti/Bambini: $120
Los Angeles h Disneyland
Escursione al primo parco dei divertimenti “Disneyland”, dove tutti
tornano bambini per un giorno. Ingresso e trasferimenti inclusi nel
prezzo.
Adulti/Bambini: $130
Los Angeles h California Adventure
Possibilità di visitare l’unico Parco divertimenti California Adventure. Ideato
per rappresentare la California, il parco offre divertimento per tutte le età.
Ingresso e trasferimenti inclusi nel prezzo.
Adulti/Bambini: $130
PAGE 3 OF 4
East West Essential
IMPORTANTE
Per questioni di sicurezza personale ed assicurative, i passeggeri sono
avvisati di acquistare unicamente tour opzionali operati da rivenditori
totalmente assicurati, come quelli proposti nel nostro prospetto.
AlliedTPro non ha alcuna responsabilità in caso di perdita o infortunio, in
quanto opera unicamente come vettore di prenotazione per i tour
opzionali. I clienti prendono atto, riconoscono ed accettano come
condizione, che AlliedTPro accetta le riservazioni del cliente, ma non è
legalmente responsabile per alcuna perdita o infortunio incorso al cliente.
I nostri clienti concordano di inoltrare appropriati reclami tramite i nostri
rivenditori. Nel caso si usufruisse di un servizio di un tour operator
esterno, invece di uno elencato nel nostro prospetto, il cliente dovrà
richiedere all’operatore di verificare i mezzi di trasporto, la licenza di
servizio e una prova legale assicurativa. Inoltre vi raccomandiamo, nel
caso usaste un tour operator locale non quotato, di verificare se vi sono
alternative di trasporto nel caso si verificasse un guasto al veicolo.
h I prezzi includono i servizi della guida e dell’autista di AlliedTPro, quindi
non sono paragonabili ai prezzi di listino.
h Alcune gite facoltative richiedono un minimo di partecipanti per
poter essere effettuate. Vi preghiamo di contattare la vostra guida per
maggiori informazioni in merito.
h La fascia d’età per i bambini è compresa tra i 8 e gli 11 anni.
h
PAGE 4 OF 4