Esko solutions at the core of a broad packaging print

Transcript

Esko solutions at the core of a broad packaging print
COMUNICATO STAMPA PER DISTRIBUZIONE IMMEDIATA
Le soluzioni Esko al centro di un esteso
ecosistema dedicato agli imballaggi
La collaborazione con i partner in un completo ecosistema
dedicato agli imballaggi e l’impegno in vari eventi drupa
garantiscono la centralità di Esko nella produzione di imballaggi,
etichette, cartellonistica ed espositori.
Gent (Belgio), 26 maggio 2016 – A drupa, oltre ad essere presente con il proprio stand, Esko
collaborerà con molti partner e parteciperà a diversi eventi e seminari, confermandosi azienda
leader di mercato e innovatrice nella gestione, progettazione, prestampa e produzione di imballaggi.
“Collaborare con una rete di partner così ampia ci consente di avere una visione completa ed esatta
delle tendenze, sfide e opportunità del settore” ha affermato Philippe Adam, vicepresidente global
marketing di Esko. “Oggi è un dato di fatto che il flusso di lavoro per la produzione degli imballaggi si
sta facendo sempre più complesso. Le soluzioni Esko da sole non potranno risolvere tutti i problemi
del settore. Ma in quanto piattaforma aperta preferita al centro di un flusso di lavoro poliedrico,
l’ecosistema integrato delle soluzioni in collaborazione con i partner costituisce le basi delle attività
future dei nostri clienti.”
Collaborazione nel segno della semplificazione della produzione degli imballaggi
La rete di partner Esko ricopre integrazione di sistemi, macchine da stampa con front-end digitali
(DFE), integrazione della tecnologia colore per utilizzare le migliori lastre flessografiche per i singoli
lavori, fino ai sistemi di finitura, sia analogici sia digitali.
“Esko è sempre alla ricerca di collaborazioni con fornitori leader di tecnologie e soluzioni” ha
aggiunto Adam. “In questo modo siamo sicuri che le nostre soluzioni garantiscano le migliori
prestazioni e sfruttino la più grande opportunità di mercato: semplificare il processo di produzione
degli imballaggi: Packaging Simplified, la semplificazione degli imballaggi. Insieme ai nostri partner,
creiamo le migliori condizioni di utilizzo per gli utenti finali e sosteniamo la crescita e la redditività.”
Condivisione delle best practice
Oltre ad essere presente presso gli stand dei partner (elencati di seguito), Esko è attivamente
impegnata in vari eventi e seminari del programma drupa 2016. Nello stand Touchpoint Packaging
(B53, padiglione 12) della EPDA (European Packaging Design Association), Chris Stowe, product
ESK_pr1104peIT_Esko drupa partners.docx
Maggio 2016
1/8
COMUNICATO STAMPA PER DISTRIBUZIONE IMMEDIATA
manager di Esko, aiuterà marchi e designer a scoprire il futuro in quattro presentazioni innovative
sulle tecnologie 3D e della realtà aumentata. Jan De Roeck, director solutions marketing di Esko,
sarà il moderatore di un dibattito tra protagonisti del settore sul tema della serializzazione e
personalizzazione degli imballaggi. Per il programma completo, compresi orari e date, consultare il
sito Web di drupa.
Nel drupa cube, Jan De Roeck rappresenterà Esko in un dibattito nell’ambito di una sessione
dedicata all’innovazione. L’argomento del dibattito, che si terrà il 7 giugno alle 15:45, sarà il ruolo
degli imballaggi nel percorso del cliente (The Role of Packaging in the Customer Journey).
Le partnership di Esko saranno presenti in tutti i padiglioni della fiera
Apex (padiglione 11, stand B26) ed Esko collaborano alla semplificazione dell’implementazione di
una gamma di colori estesa per i trasformatori della flessografia. Equinox e Full HD Flexo di Esko, in
combinazione con la tecnologia anilox GTT di Apex, produce stampati eccezionali per l’intero settore
flessografico. Il 2 giugno alle 10:00 Esko e Apex terranno un simposio dedicato alla gamma
cromatica estesa (Extended Gamut Symposium) presso il centro congressi di Düsseldorf, con
l’obiettivo di analizzare che cosa spinge sempre più proprietari di marchi a scegliere fornitori esperti
nella stampa con gamma di colori estesa.
Asahi Photoproducts (padiglione 11, stand A60) è un pioniere dello sviluppo di lastre
flessografiche fotopolimeriche. Supporta la gamma di colori estesa Esko Equinox per la stampa
flessografica, con una messa a registro da lastra a lastra perfetta e la Pinning Technology for Clean
Transfer. La lastra con risciacquo ad acqua AWPTM offre un trasferimento di inchiostro costante
dall’inizio alla fine.
AVT (padiglione 9, stand C60) è specializzata nell’ispezione e il controllo qualità su macchina da
stampa, con oltre 4.000 installazioni in attivo nel settore delle etichette e degli imballaggi. In un
mondo in cui le macchine da stampa per gli imballaggi e le etichette devono gestire una quantità
sempre crescente di tirature di stampa brevi (se non brevissime), la soluzione Autoset di AVT
consente l’impostazione e l’avvio automatico di attività di ispezione dal motore di automazione Esko,
fornendo così ai flussi di lavoro di produzione una prestampa automatica ottimizzata.
BOBST Firenze, ex Nuova Gidue (padiglione 10, stand A60), ed Esko hanno già collaborato nel
2013 al progetto REVO, ottimizzando la stampa flessografica con la digitalizzazione dell’intero
processo di produzione per arrivare a nuovi, rivoluzionari standard nella stampa e trasformazione di
etichette e imballaggi. Il software di prestampa Esko (che comprende la possibilità di stampare con
una gamma di colori estesa con Equinox) e il CtP flessografico (Esko CDI) sono tra i componenti
chiave di questa soluzione plug & play.
ESK_pr1104peIT_Esko drupa partners.docx
Maggio 2016
2/8
COMUNICATO STAMPA PER DISTRIBUZIONE IMMEDIATA
BST Eltromat (padiglione 10, stand D41 e padiglione 7, stand B22) offre un’ampia gamma di
soluzioni di controllo qualità per il settore della stampa in bobina. Con un flusso di lavoro Esko,
l’impostazione dell’unità di ispezione BST è supervisionata dalla prestampa. Ne risulta una notevole
riduzione dei tempi di avviamento e l’eliminazione dei possibili errori da parte degli operatori.
Cerm Benelux (padiglione 17) è un fornitore globale di software per la gestione della stampa a
banda stretta. Cerm offre un flusso di lavoro integrato totale e ha lavorato con Esko per sviluppare
una soluzione di gestione e produzione completamente automatica, per cicli di approvazione brevi e
e automazione nella preparazione del layout del foglio.
CHILI publish (padiglione 7a, stand F40): Esko ha integrato in WebCenter il software per la
creazione di documenti online CHILI publisher. Insieme a Esko Dynamic Content, CHILI Publisher è
un elemento di editing online che costituisce parte integrante dell’innovativa soluzione Esko per la
creazione automatica di grafiche.
Color Logic Publish (padiglione 7, stand C19) sviluppa palette e plug-in Adobe specifici per effetti
metallici e decorativi. Color-Logic Design Suite™, in combinazione con il software Esko Studio
Visualizer, consente ai proprietari dei marchi di visualizzare gli effetti speciali di Color-Logic su
imballaggi, etichette, POP e stampa commerciale prima dell’invio in macchina da stampa. Ciò riduce
i tempi di commercializzazione rispetto ai metodi tradizionali per la realizzazione dei prototipi.
Comexi (padiglione 10, stand B20), azienda specializzata in macchine da stampa e per la
trasformazione per il settore degli imballaggi flessibili, ha fatto ulteriori progressi verso la riduzione
dei tempi di impostazione per le macchine da stampa e la corrispondenza cromatica, grazie al
progetto CINGULAR MATCH con partner quali Esko e X-Rite. I clienti di Comexi raggiungono nuovi
livelli in termini di colori e qualità con Esko Equinox e con le apparecchiature Esko per la
realizzazione di lastre flessografiche digitali.
Domino (padiglione 5, stand A23): le sue macchine da stampa a colori digitali per etichette N610i
sono gestite da DFE e Color Engine di Esko.
DuPont (padiglione 8b, stand C21) festeggia 20 anni di collaborazione con Esko, che hanno
introdotto la preparazione digitale delle lastre nella stampa flessografica, rivoluzionando totalmente il
settore. Le due aziende hanno in comune una visione a lungo termine per continuare a innovare il
processo di realizzazione di lastre flessografiche. Esporranno la nuova XPS Crystal 5080, un
dispositivo di esposizione UV LED per lastre flessografiche annunciato di recente che unisce
esposizione principale e retro-esposizione in un’unica operazione.
ESK_pr1104peIT_Esko drupa partners.docx
Maggio 2016
3/8
COMUNICATO STAMPA PER DISTRIBUZIONE IMMEDIATA
Durst Phototechnik (padiglione 6, stand D40) produce sistemi di stampa digitale professionale
per i mercati delle etichette e degli imballaggi. Durst Phototechnik utilizza il DFE di Esko con
software di gestione colore.
EFI (padiglione 9, stand A40), EFI ed Esko collaborano alla realizzazione di flussi di lavoro
certificati incentrati sull’eliminazione degli interventi manuali nelle operazioni di pre-produzione.
Riducendo i costi e consentendo agli operatori di lavorare con più rapidità e precisione, le
integrazioni tra ERP, CAD e soluzioni di prestampa sono finalizzate all’incremento dei ricavi in ogni
lavoro.
Epson (padiglione 5, stand A1) ed Esko coniugano due tecnologie digitali avanzate per fornire ai
clienti un sistema efficace per l’ottimizzazione della prestampa e del flusso di lavoro per la stampa di
etichette a colori uniformi e di alta qualità.
Fujifilm (padiglione 8B, stand A25) è un fornitore di sistemi di produzione di stampa avanzati per
diverse applicazioni, oltre ad essere un rivenditore di numerosi prodotti software e hardware Esko in
tutto il mondo. L’ultima versione delle lastre Fujifilm FLENEX con compatibilità HD e lavabili ad
acqua è ottimizzata per l’utilizzo su CDI Esko. Fujifilm esporrà il nuovo CDI Crystal 5080 presso il
proprio stand.
GlobalVision (padiglione 7a, stand E20) ha sviluppato la piattaforma Quality Control Platform, che
consente agli utenti di eliminare gli errori negli imballaggi con strumenti di ispezione automatica per
testo, grafica, codici a barre, braille e componenti stampati. Attualmente integrati in Esko Automation
Engine, i ticket GlobalVision sono un modo facile per verificare l’accuratezza dei file e garantire il
controllo qualità all’interno del flusso di lavoro Esko.
HP (padiglione 17). Le partnership strategiche con Esko coniugano la qualità, la versatilità e la
produttività delle macchine da stampa digitali HP con gli strumenti di flusso di lavoro leader di Esko.
Ne risulta un flusso di lavoro completo estremamente efficiente, apprezzato da centinaia di utenti in
tutto il mondo. Diverse soluzioni software Esko per flussi di lavoro contribuiscono alla gestione di
macchine da stampa digitali per grandi formati HP, mentre i tavoli Kongsberg si integrano
perfettamente alle soluzioni di finitura e stampa complete di HP.
Hell Gravure Systems (padiglione 16, stand D10) è da molto tempo un partner OEM Esko e
rivenditore del software di prestampa per imballaggi ArtPro per applicazioni rotocalco (stazioni di
lavoro HelioCom). Più recentemente, Esko ha collaborato allo sviluppo di una soluzione automatica
che fornisce interfacce e output TIFF ottimizzati con front-end HelioDisk.
Highcon (padiglione 9, stand C50) sviluppa e commercializza speciali soluzioni di taglio e
cordonatura digitali brevettate, estendendo al mercato della finitura analogica tutti i vantaggi
ESK_pr1104peIT_Esko drupa partners.docx
Maggio 2016
4/8
COMUNICATO STAMPA PER DISTRIBUZIONE IMMEDIATA
precedentemente associati al flusso di lavoro della stampa e della prestampa digitale. Fin dalla sua
fondazione Highcon collabora con Esko a Highcon Light Editor, uno strumento per modifiche
dell’ultimo momento. La piattaforma software Highcon Axis Web-to-Pack è gestita da Esko. Highcon
è un partner OEM per i DFE CAD Esko, utilizzati per le personalizzazioni all’ultimo momento nelle
linee di fustellatura, appena prima della produzione digitale. Esko farà parte del programma di
presentazione dello stand Highcon.
Landa (padiglione 9, stand A73) esporrà l’automazione con soluzioni Esko a valle e a monte.
Queste comprendono la tecnologia Esko WebCenter come strumento di collaborazione per la sua
filiera di stampa ed Esko Automation Engine e Color Management come soluzione di prestampa di
imballaggi per la gestione delle macchine da stampa Landa Nanographic Printing® nel DFE Landa.
MacDermid Graphics Solutions (padiglione 05, stand A39) produce e commercializza lastre
fotopolimeriche flessografiche utilizzate nella stampa di imballaggi. La partnership tra MacDermid ed
Esko dura da tempo ed è incentrata su collaborazioni innovative volte all’ottimizzazione della qualità
di stampa e della produttività complessiva per i clienti di entrambe.
Theurer.com (padiglione 9, stand E14) con il suo software MIS/ERP C3 per etichette, imballaggi
flessibili e astucci pieghevoli, offre integrazione pronta all’uso con Esko Automation Engine per la
massima efficienza nel flusso di lavoro di prestampa e produzione per i clienti in comune con Esko.
Strip Plate (padiglione 3, stand EO4) dimostrerà presso il proprio stand come un plotter da taglio
digitale Kongsberg XE10 esegue taglio e rifilo delle sue lastre per verniciatura.
X-Rite Pantone (padiglione 8b, stand A23). Esko e la sua consociata X-Rite Pantone condividono
lo stesso stand. Entrambe collaborano alla comunicazione, formulazione, misurazione e gestione
dei colori. L’approfondita conoscenza di Esko in materia di gestione dei colori si coniuga
perfettamente con le apparecchiature leader per la misurazione dei colori X-Rite e con il linguaggio
cromatico di Pantone. Le due aziende sostengono i clienti nel soddisfare le esigenze e gli standard
relativi ai colori su un’ampia gamma di supporti e con svariate tecnologie di stampa. Esperti in
materia di colori dimostreranno le soluzioni integrate Esko e X-rite Pantone in diverse “aree di
ispirazione” (Inspiration Zones) dello stand.
Windmöller & Hölscher (padiglione 15, stand A41) realizza macchine e sistemi per l’estrusione,
la stampa e la trasformazione degli imballaggi flessibili. In quanto produttrice di macchine da stampa
flessografiche, l’azienda collabora con Esko alla creazione di un sistema flessografico integrato
denominato PRO FLEXO. A drupa, Esko Automation Engine comunicherà con la macchina da
stampa MIRAFLEX di Windmöller & Hölscher per supportarne l’impostazione. Questa
comunicazione tra Esko Automation Engine e la macchina da stampa MIRAFLEX e il sistema di
ESK_pr1104peIT_Esko drupa partners.docx
Maggio 2016
5/8
COMUNICATO STAMPA PER DISTRIBUZIONE IMMEDIATA
produzione lastre Esko sono ottime soluzioni che aiutano i clienti a gestire bene la crescente
richiesta di basse tirature. Ulrich Harte, division manager marketing printing & finishing di
Windmöller & Hölscher conferma: “Con Esko condividiamo la prospettiva oltre le attuali tecnologie di
stampa e di produzione di lastre, e creiamo un ambiente in cui ogni passaggio del processo di
stampa flessografica è integrato e ottimizzato, fornendo il massimo in termini di tempi di attività e
qualità di stampa. Questa soluzione consente ai nostri clienti di creare un fattore di differenziazione
competitivo, di crescere e di proteggere i propri margini operativi. Ed è solo un esempio del nostro
concetto PACKAGING 4.0, per una tecnologia di produzione intelligente, intuitiva e integrata.
Tre altre aziende meritano di essere menzionate per il loro speciale rapporto con Esko:
Enfocus, consociata di Esko, avrà la sua area nello stand Esko, in cui esporrà le sue soluzioni
software estremamente apprezzate per preflight ed editing PDF e per l'automazione modulare del
flusso di lavoro, tra cui le ultime novità Switch, Pitstop e Connect. Enfocus presenterà inoltre diverse
applicazioni cloud, tra cui gli abbonamenti al server PitStop, Asset Syncing per Switch e il passaggio
verso interfacce utente basate su HTML per ottimizzare la flessibilità e l'esperienza d'uso per gli
utenti. Gli esperti di Enfocus saranno a disposizione per spiegare in che modo queste soluzioni
possono garantire ulteriore efficienza.
Un numero crescente di risorse digitali viene prodotto all'interno della filiera logistico-produttiva degli
imballaggi. Tali risorse devono essere condivise con i dipartimenti di marketing, unendo il mondo
digitale a quello fisico, oppure devono far parte della gestione dei contenuti o delle informazioni sui
prodotti. L'integrazione del sistema DAM MediaBeacon di Esko con WebCenter mette a
disposizione le risorse, in tutti i formati di file rilevanti, nella versione giusta al momento giusto per gli
operatori coinvolti nel flusso di lavoro degli imballaggi. Questa integrazione va a sostegno di una
migliore progettazione, consente di proteggere l'integrità del marchio, garantisce la conformità
normativa e accelera i tempi di commercializzazione. La vasta gamma di capacità di MediaBeacon e
i suoi vantaggi verranno presentati presso lo stand di Esko a drupa.
Sicuramente degna di nota è la lunga collaborazione tra Esko e Adobe. Esko è un partner OEM di
Adobe di lunga data. Adobe Creative Cloud è la piattaforma che ospita la famiglia di plug-in Esko
DeskPack, che rendono Illustrator e Photoshop editor per imballaggi con funzionalità complete.
Esko utilizza inoltre la tecnologia PDF Adobe, tra cui Adobe PDF Print Engine, che è l’elemento
centrale per la rasterizzazione della piattaforma software Esko. La collaborazione dura da oltre 10
anni e consente di offrire ai clienti delle soluzioni estremamente valide.
ESK_pr1104peIT_Esko drupa partners.docx
Maggio 2016
6/8
COMUNICATO STAMPA PER DISTRIBUZIONE IMMEDIATA
Tempi entusiasmanti
La conclusione di Adam: “È bello vedere così tanti fornitori leader del settore adottare il concetto di
“semplificazione degli imballaggi” e considerare preziosa la loro collaborazione con Esko. Fornendo
reciprocamente accesso alle tecnologie e alle soluzioni, stabiliamo di fatto gli standard e creiamo le
tendenze del settore. Ridurre i tempi e i costi ed eliminare gli errori dall’intero processo di
produzione garantendo al contempo la massima qualità e uniformità è l’obiettivo principale di tutte le
nostre attività dedicate alla stampa.”
Chi è Esko (www.esko.com)
Esko è un fornitore globale di soluzioni integrate per le industrie dedicate a imballaggi, etichette,
cartelli e insegne. I prodotti e i servizi Esko aiutano i clienti a gestire, creare e produrre etichette,
imballaggi, insegne e cartelloni migliori.
Portfolio
Il portfolio dei prodotti Esko supporta e gestisce i processi di stampa e di produzione degli imballaggi ed
è rivolto ai proprietari dei marchi, a retailer, progettisti, aziende di premedia e fotolito, produttori di
imballaggi e converter. Per 9 imballaggi su 10 vengono utilizzate soluzioni Esko: nella gestione
dell'imballaggio e delle risorse, nella creazione di grafica, nella progettazione strutturale, per prestampa,
visualizzazione 3D, creazione di lastre flessografiche, automazione dei flussi di lavoro, per garantire
qualità, per la produzione di campioni, per la pallettizzazione; in collaborazioni all'interno della catena di
fornitura e/o per la produzione di insegne e display.
Le soluzioni Esko comprendono un'estesa gamma di prodotti software e due linee di prodotti
hardware: le unità di incisione flexo computer-to-plate CDI e i sistemi digitali di taglio Kongsberg,
integrati da servizi professionali, di formazione e consulenza.
Enfocus, con la sua suite di soluzioni per l'automazione e strumenti PDF per stampatori, editori e
disegnatori grafici, è una filiale di Esko. Anche MediaBeacon fa parte di Esko (DAM), con le sue
soluzioni di gestione delle risorse digitali.
Fatti e cifre
Esko conta su circa 1.500 dipendenti in tutto il mondo. La sua organizzazione di vendita diretta e
supporto è presente in Europa, Medio Oriente e Africa, America, Asia Pacifico, e nelle regioni di
Giappone e Cina, ed è integrata da una rete di partner di distribuzione che copre oltre 50 paesi.
Con sede a Ghent, in Belgio, Esko dispone di strutture di produzione e di ricerca e sviluppo in 5 paesi
europei, negli Stati Uniti, in Cina e in India. Esko è una società Danaher (www.danaher.com).
ESK_pr1104peIT_Esko drupa partners.docx
Maggio 2016
7/8
COMUNICATO STAMPA PER DISTRIBUZIONE IMMEDIATA
Segui Esko su
. Per maggiori informazioni visitare www.esko.com o contattare:
Agenzie PR
Corporate ed EMEA
Dorien Cooreman
duomedia
Tel: +32 2 560 21 50
[email protected]
Esko
Corporate
Jef Stoffels
Director Corporate Marketing
Tel: +32 9 216 90 32
[email protected]
Americhe
Irvin Press
Press+
Tel: +1 508 384 0608
[email protected]
EMEA
Bruno Vermeulen
EMEA Marketing Manager
Tel: +32 9 216 93 09
[email protected]
Tutti i comunicati stampa, e le corrispondenti immagini di prodotti, sono disponibili nella sezione
stampa su www.esko.com.
ESK_pr1104peIT_Esko drupa partners.docx
Maggio 2016
8/8