Pisa · Roma

Novità
ISTITUTI EDITORIALI E POLIGRAFICI INTERNAZIONALI
®
Pisa · Roma
Collana:
Titolo:
ITALIANA. PER LA STORIA DELLA LINGUA SCRITTA IN ITALIA, 2
diretta da Luca Serianni
L'ITALIANO A TEATRO
DALLA COMMEDIA RINASCIMENTALE A DARIO FO
Autore:
Pietro Trifone
Pagine:
Formato (cm):
Interno:
Copertina
Legatura:
Disponibile da:
Codice ISBN:
180
17,5 x 24,5
in bianco/nero
cartoncino Murillo Fabriano con stampa a due colori
intonso, brossura cucita
Aprile 2000
88-8147-223-6
Argomento:
LINGUISTICA / MUSICA, METRICA E TEATRO MODERNO
Nei tre capitoli di cui si compone (I. La lingua della commedia italiana dal Cinquecento
al Novecento; II. Oralità, fantasia verbale, grammelot. Il testo teatrale fra grammatica e
pragmatica; III. Gli incunaboli del grammelot. Appunti sulla lingua del primo Fo), questo
libro delinea i caratteri e le vicende principali di un filone linguistico autonomo e
parzialmente antagonistico rispetto al sistema canonico della scrittura letteraria.
L'aderenza alle dinamiche della comunicazione dialogica e - non meno importanti
- i rapporti con la dimensione performativa dello spettacolo inducono costituzionalmente il testo teatrale al contatto con la sfera dell'oralità, alla fantasia verbale,
alla trasgressione espressiva. In particolare, l'analisi di Trifone evidenzia come nell'italiano della commedia, dagli albori rinascimentali fino ai nostri giorni, abbia
avuto modo di esprimersi una tradizione linguistica alternativa, le cui forme rinviano alla variabilità dell'uso e allo sperimentalismo tipico degli autori "irregolari"
piuttosto che ai rigidi precetti delle grammatiche e all'ortodossia imperante dei
classicisti.
L'Autore:
Pietro Trifone (Roma 1951) è professore di Storia della lingua italiana nell'Università per Stranieri
di Siena. Oltre a numerosi saggi apparsi in riviste specialistiche e atti di convegni, ha pubblicato
l'edizione dei cinquecenteschi Cantici di Fidenzio di Camillo Scroffa (Roma, Salermo Ed., 1981), un
Dizionario politico popolare dell'Ottocento (ivi, 1984), il volume Roma e il Lazio della collana L'italiano
nelle regioni (Torino, UTET Libreria, 1991). Ha curato con Luca Serianni Una Storia della lingua
italiana in tre volumi (Torino, Einaudi, 1993-1994). Con Maurizio Dardano ha scritto La nuova
grammatica della lingua italiana (Bologna, Zanichelli, 1997). Come rettore dell'Università per Stranieri di Siena, è impegnato nel campo della diffusione della lingua italiana all'estero.
Nella stessa collana:
1. M. L. ALTIERI BIAGI, Fra lingua scientifica e lingua letteraria, 1998, pp. 272