Francamente me ne infischio - 1. Twins

Persinsala Teatro
Annapaola Ruffo
dicembre 4, 2011
Dal 2 al 4 dicembre, sul palcoscenico del Teatro i – in una
trilogia firmata da Antonio Latella – torna a rivivere il
personaggio di Rossella O’Hara, rivisitato e corretto in chiave
pop, per raccontarci la storia, i vizi e le virtù dell’America di ieri
e di oggi.
pe
rs
in
sa
la
Lo spettacolo a cui si sta per assistere questa sera al Teatro i si
preannuncia carico di sorprese. Infatti, ad accogliere la platea, su di un
palco sgombro da ogni oggetto e orpello scenografico (se non per una
piccola gabbia a forma di casa adagiata in un angolino), sono i gemelli
Tarleton mascherati da Bart Simpson. Si muovono in sincronia e si aprono,
quasi fossero un sipario, per dare inizio alla rappresentazione e farci
scorgere, seduta su una sedia al centro del palco, Rossella. Proprio lei,
l’eroina del romanzo di Margaret Mitchell – che, nel 1939, prenderà le
sembianze di Vivien Leigh nella pellicola cinematografica di Victor Fleming
– apprende dalle due maschere dell’imminente matrimonio tra Melania e il
suo grande amore, Ashley. Ma Rossella è forte, volitiva, ambiziosa, tenace
e non rinuncerebbe per nulla al mondo al conseguimento del suo scopo
ultimo: conquistare il suo Ashley, amato, bramato, desiderato, che
diventerà il tormentone di tutta la pièce.
Attraverso Rossella O’Hara, o meglio, attraverso i suoi sogni (o incubi), si
racconta la storia di una nazione, la sua cultura e le sue radici: frammenti
di passato e futuro si mescolano per produrre un severo e crudele affresco
dell’America di ieri e di oggi. Si alternano così, sul palcoscenico, i
personaggi simbolo della cultura made in Usa, partendo da King Kong,
simbolo della diversità che spaventa e inorridisce, “La Bellezza che
sconfigge la Bestia”. Un Presidente mascherato da Joker, novello Zio Sam,
che al grido di «I Want You» cerca di reclutare – anche tra il pubblico –
nuovi soldati per il suo esercito, perché si sa, ogni guerra ha bisogno del
sacrificio umano, e il sogno americano si nutre anche di questo, dell’amore
e della devozione verso il proprio Paese. Neil Armstrong, primo uomo sulla
luna, che dopo avere piantato saldamente la bandiera americana sul suolo
lunare, la dissemina per tutto il palcoscenico: è l’America che tutto
conquista e tutti supera per evoluzione e tecnologia. Fino ad arrivare a una
tra le figure più amate e mitizzate: Marilyn Monroe, lei che era riuscita a
viverlo quel sogno americano, e che improvvisamente, un giorno, decide
di tagliarsi fuori, uscire da quel gioco e da quel sogno diventato ormai un
http://teatro.persinsala.it
1/3
Persinsala Teatro
Persinsala Teatro
Annapaola Ruffo
dicembre 4, 2011
incubo.
la
Ma osservando attentamente la protagonista, una Rossella – col suo
vestitino blu a pois bianchi, i guanti e le scarpe rosse – che non solo
interagisce con questi personaggi, ma li crea e li fa rivivere attraverso la
sua immaginazione, ci accorgiamo che siamo di fronte alla
personificazione stessa degli Stati Uniti. Una nazione ambiziosa e senza
scrupoli, devastata dal desiderio di conquista e incapace di riconoscere la
sconfitta anche quando è evidente, proprio come Miss Rossella che,
caparbia e testarda, è amata e odiata per il suo caratteraccio e i suoi
capricci. Rossella è l’America: con le sue convinzioni, i suoi pregi e i suoi
difetti.
pe
rs
in
sa
Francamente me ne infischio – 1. Twins è uno spettacolo piacevole,
nuovo, divertente e ricco di spunti di riflessione in cui tre brave attrici,
Caterina Carpio, Candida Nieri e Valentina Vacca, riescono ad alternare
momenti ludici e scherzosi ad altri meditativi. Una rappresentazione che,
seppur frammentata dalle continue incursioni di vari personaggi, soggetti
del folle sogno-storia della protagonista, riesce a divertire e, nello stesso
tempo, ben rappresenta il complesso quadro storico e culturale della
nazione americana.
Lo spettacolo continua:
Teatro i
via Gaudenzio Ferrari, 11 – Milano
da venerdì 2 a domenica 4 dicembre
orari: da lunedì a sabato (riposo martedì) ore 21.00; domenica ore 17.00
venerdì 2 è andato in scena:
Francamente me ne infischio – 1. Twins
drammaturgia di Linda Dalisi, Federico Bellini, Antonio Latella
con Caterina Carpio, Candida Nieri, Valentina Vacca
http://teatro.persinsala.it
2/3
Persinsala Teatro
Persinsala Teatro
Annapaola Ruffo
dicembre 4, 2011
pe
rs
in
sa
la
regia Antonio Latella
realizzazione scene e costumi Marco Di Napoli e Graziella Pepe
produzione Stabile/Mobile Compagnia Antonio Latella
in collaborazione con ERT/Vie Scene Contemporanea
http://teatro.persinsala.it
3/3
Persinsala Teatro