Mercatini di Natale

Consiglio Territoriale
UMBRIA
Ci sono luoghi dove il "Natale" è più "Natale", dove le feste sono più sentite,
la tradizione più rispettata e la gente più coinvolta che altrove.
MERCATINI DI NATALE IN ALSAZIA
7-10 Dicembre 2006 in pullman GTS
Programma:
Giovedì 07 dicembre :
Partenze da:
Terni:
Spoleto:
Foligno:
Perugia:
Umbria – (Colmar - Bollwiller)
Terminal Bus - P.le Della Rivoluzione Francese
Motel AGIP - ARCA
Parcheggio di Via Fratelli Bandiera
Parcheggio del Bove
ore 04.00
ore 04.30
ore 05.00
ore 05.45
In pullman per Colmar, pranzo libero a cura di ogni partecipante . Arrivo a Colmar alle ore 19.00 circa. Cena e pernottamento.
Venerdì 08 dicembre:
Colmar - Riquewihr - Kaysersberg
Colazione in albergo, mattinata dedicata alla visita guidata della città. Colmar è stata definita da qualcuno un libro di
fiabe nordiche a cielo aperto. La capitale dell'Alto Reno con circa 65,000 abitanti, situata in felice posizione tra il Reno e i
Vosgi, con i suoi edifici medievali e rinascimentali affacciati sulle strade acciottolate, rappresenta la tipica città alsaziana. A
partire dal XIII secolo la città ha prosperato grazie al commercio del vino. Colmar fu attivo centro dell'arte renana; di questo
prestigioso passato rimangono ricche collezioni del XV e XVI secolo. La città è un importante centro vinicolo che ogni anno in
agosto ospita la Foire des Vins. Lungo le caratteristiche vie del centro storico si trovano antiche case in legno e pietra dalle
facciate riccamente decorate. Tra tutte forse la più rappresentativa è la Maison Pfister, all'incrocio tra rue des Marchands e
rue Mercière. Colmar conserva la divisione in piccoli quartieri, ognuno dei quali ospitava una specifica corporazione. Place de
la Cathédrale, la piazza principale della città, è dominata dalla gotica chiesa di Saint Martin del XIII-XIV secolo. La facciata in
arenaria gialla dell'edificio è tripartita da contrafforti e fiancheggiata da un campanile con pinnacolo di rame in stile mongolo
(1572). Il timpano del portale duecentesco presenta rilievi che raffigurano l'Adorazione dei Magi e il Giudizio Universale. Nel
transetto destro si apre il portale di Saint Nicolas con sculture di Maistres Humbert risalenti al XIV secolo. L'interno a tre
navate è celebre per il cupo deambulatorio che circonda il coro esagonale. Nella cappella absidale si trova un pregevole
crocifisso ligneo del XIV secolo. L'Église des Dominicains, situata nell'omonima piazza, è una chiesa gotica sconsacrata, nota
per le splendide vetrate trecentesche, le opere lignee del '700 e per il trittico della Vergine al roseto, capolavoro di Martin
Schongauer del 1473. Visita al Musée d'Unterlinden, che ha sede in un monastero domenicano del XIII secolo, ed è
famoso in tutto il mondo per l'Altare di Issenheim. Le figure in legno dorato dell'altare sono opera di Nicolas Haguenau (fine
XV secolo), mentre il polittico in esso custodito, con scene tratte dal Nuovo Testamento, è stato dipinto da Mathias Grunewald
negli anni 1512-1516.
Colmar è irresistibile durante tutto l'anno, ma a Natale sembra veramente di essere dentro una fiaba. Colmar ha due anime,
una francese e una tedesca. La storia ha deciso che debba essere francese. Ma l'anima tedesca non è meno presente, a
partire dalla lingua, dalle scritte dei locali in carattere gotico, dai cognomi delle famiglie ai nomi dei vini, allo stile architettonico
della maggior parte di case e palazzi. Nonostante questo, le popolazioni germaniche di queste terre si sono sempre più
sentite parte della nazione francese.Nel IX secolo Colmar si chiamava Columbaria, per via dei suoi allevamenti di piccioni. Ma
solo a partire dal XIII secolo la città vide affermarsi una ricca borghesia a scapito del potere ecclesiastico. Allo stesso tempo
fiorirono le arti. Quindi nel 1675 Colmar entrò a far parte del regno di Francia con il conseguente riaffermarsi del cattolicesimo
nella zona. Quindi nel 1871 con al sconfitta di Napoleone III l'Alsazia tornò alla Germania fino alla fine della Prima guerra
Mondiale. Rioccupata dai tedeschi durante la Seconda Guerra Mondiale, tornò definitivamente alla Francia nel 1944.
Pranzo in ristorante. Nel primo pomeriggio partenza per Riquewihr. Arrivando si resta stupefatti dalla sua bellezza: qui le
case sono ancora più antiche, ancora più colorate, le decorazioni ancora più evidenti e l'atmosfera è fantastica. La via
principale è completamente adibita a mercatino natalizio con esposizione di tutti i prodotti tradizionali ma vi sono anche tanti
negozietti. C'è persino un grande negozio di decori natalizi della famosa catena Kathe Wohlfahrt, da visitare per la sua
particolarità. Lasciato a malincuore Riquewihr si raggiunge Kaysersberg. Riquewihr e Kaysersberg sono così vicini ma molto
diversi: se il primo ricordava un villaggio da fiaba, Kaysersberg ricorda un paesaggio da tradizionale cartolina natalizia. Qui il
mercatino non è grandissimo ma in compenso ci sono tantissimi bei negozi vestiti a festa. La piazzetta principale è
stupefacente. Gli addobbi e i decori vi sembreranno quasi superflui in quanto già il l'architettura dello stesso è un'unica
decorazione. D’obbligo l’acquisto dei buonissimi biscotti alsaziani, dai molti gusti diversi. Consigliati in particolare quelli al gusto
di cannella.Nel tardo pomeriggio rientro a Colmar-Bollwiller, cena e pernottamento.
Sabato 09 dicembre:
Strasburgo
Colazione in albergo e partenza per Strasburgo, incontro con la guida e visita della città che ospita il consiglio d’Europa.
Caratteristiche sono le sue vie ed i suoi tradizionali canali in parte navigabili. Pranzo in ristorante. Pomeriggio libero per
shopping e visita dei numerosi mercatini di Natale sparsi ovunque per la città. Il migliore è quello nella place de la Cathédrale;
nella piazza c'è anche una caratteristica casa con facciata riccamente decorata chiamata "Maison Kammerzell " e all'interno
della cattedrale si trova il famoso orologio astronomico che alle 12.31 di ogni giorno propone la tradizionale sfilata di personaggi
azionati dai meccanismi dell'orologio stesso. Ma la zona di Strasburgo che più affascina il turista è la "Petite France", un
quartiere caratteristico con le vecchie case a graticcio affacciate sui canali. Anche qui c'è un piccolo mercatino natalizio dei
tradizionali prodotti Alsaziani consigliato acquistare la tradizionale Birra di Natale dell'Alsazia.
Alle ore 18.30 ritorno in hotel cena e pernottamento.
Domenica 10 dicembre:
(Colmar - Bollwiller) - Umbria
Colazione in hotel e partenza per l’umbria. Pranzo in ristorante a Chiasso. Proseguimento per le rispettive sedi di
provenienza. . Cena libera a cura di ogni partecipante . Arrivo previsto alle ore 23.30 circa.
Quote di Partecipazione
Soci effettivi: (dipendenti, pensionati inscritti e loro familiari)
Soci Fitel:: (titolari tessera servizi Fitel)
Supplemento camera singola:
Sconto Bambini 2/12 anni
Acconto alla prenotazione
40 pax
50 pax
€. 350,00
€. 380,00
€. 330,00
€. 360,00
€. 100,00
€. 20,00
€. 100,00
€. 20,00
€. 100,00
Saldo entro il 30/11/06
La quota comprende :
‰ Hotel 3 stelle con sistemazione in camere doppie;
‰ Trattamento di pensione completa dalla cena del 1° giorno, al pranzo dell’ultimo;
‰ Bevande ai pasti ;
‰ Guida in italiano a: Colmar e Strasburgo;
‰ Ingresso al Museo dell’Unterlinden;
‰ Assicurazione R.C. Navale assicurazione n° 4063034/L.;
‰ Tasse e percentuali di servizio.
La quota non comprende :
‰ Ingressi a Musei, Monumenti e Siti Archeologici, mance ed extra in genere;
‰ Tutto quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”.
Le prenotazioni si ricevono dalle ore 8.30 di Lunedì 23 ottobre p.v.
telefonando a:
Perugia 075.5000737 Terni 0744.201323
I posti in pullman saranno assegnati in ordine di prenotazione telefonica fino all’esaurimento degli stessi.
Il programma potrà essere modificato per esigenze operative in corso di viaggio.
Perugia, ottobre ’06
Il Presidente
Cleto Azzarelli
Il Cral on-line www.cralposteumbria.it