Su il sipario al nuovo Teatro 13
Transcript
Su il sipario al nuovo Teatro 13
1 Periodico bimestrale anno 5 n. 2 aprile-maggio 2004 aut. Trib. Firenze n. 4957 dell’8/4/2000 Distribuzione gratuita Informazioni ed opinioni dal Quartiere 2 Un saluto Piero Cipriani Il 12 e 13 giugno i cittadini sono chiamati alle urne per eleggere, fra l’altro, il nuovo Consiglio di Quartiere con il cui insediamento terminerà il mio incarico di Commissario. E’ stata un’esperienza difficile e faticosa ma nel contempo piena di rapporti e contenuti. La ricorderò sempre in modo positivo e la conserverò ben stretta, poiché mi ha permesso di conoscere più a fondo un territorio e una comunità ricca e generosa di servizi e associazioni che perseguono finalità di interesse collettivo, gelosa della propria identità e memoria, nonché fervida di iniziative, impulsi, laboriosità e solidarietà. Certo non mancano i problemi che in genere sono riconducibili a quelli oggi purtroppo tipici di ogni grande agglomerato urbano e quindi difficili da risolvere se non con la collaborazione di tutti - ma le luci sono di gran lunga maggiori delle ombre. Non voglio qui stilare consuntivi, limitandomi a dire che, come promesso, ho tentato di portare avanti, per quanto possibile, lavori e programmi già avviati, cogliendo ogni opportunità per arricchire ed estendere le attività; intendo solo porgere un cordiale e caloroso saluto a tutti (in anticipo rispetto al termine dell’incarico, ma la cadenza bimestrale del giornalino non me lo avrebbe consentito), auspicando la massima partecipazione al voto affinché i nuovi organismi elettivi rappresentino compiutamente i cittadini e le loro esigenze. TORNA RESTAURATO QUESTO GIOIELLINO DELL’ART DECÒ Su il sipario al nuovo Teatro 13 pag. 4 Nell’interno Giovani Cultura Tanti e bravi i ragazzi che hanno partecipato al corso di fumetto. I comics tirano e i premi non mancano Le risate aiutano ad affrontare serenamente la vita. Un frizzante programma con le istruzioni per l’uso BUONA LA RISPOSTA DELLE ZONE DEL QUARTIERE IMPEGNATE NELLE CARTONIADI Varlungo sale sul podio Risultati più che soddisfacenti quelli ottenuti dalle tre zone del nostro quartiere impegnate nelle “Cartoniadi”, gara per la raccolta di carta, cartone e cartoncino organizzata da Comieco (Consorzio per il riciclo degli imballaggi a base cellulosica) e Quadrifoglio, con la collaborazione di Comune e Quartieri, dal 23 febbraio al 6 marzo scorsi. La Palma d’oro, con il premio di 15.000 euro, è andata al Sodo, nel Quartiere 5, ma Varlungo, via Gioberti e Le Cure hanno otte- nuto piazzamenti ottimi o comunque lusinghieri. Medaglia di bronzo a Varlungo, ottavo e nono posto rispettivamente per Gioberti e Cure, su un totale cittadino di dodici zone. Nelle aree del quartiere coinvolte hanno partecipato all’iniziativa 1016 famiglie, raccogliendo, nelle due settimane di gara, circa il 27% in più della normale media fiorentina dello stesso periodo, e 458 negozi, conferendo ciascuno oltre 4,5 kg di cartone. Il direttore generale di Quadrifoglio, Livio Giannotti, ha ringraziato tutti i partecipanti alla manifestazione, invitando a non lasciarla come episodio isolato ma a mantenerla come abitudine. “Auspichiamo che i commercianti, - ha dichiarato Giannotti - dimostratisi così sensibili, continuino a svolgere, insieme a noi, il ruolo di ambasciatori ambientali, così da allargare e diffondere sempre di più la sensibilizzazione agli altri esercizi, realizzando un contributo importante per migliorare l’ambiente in cui viviamo”. 2 APPELLO DEL COMUNE: “PER COMBATTERE L’INSETTO INDISPENSABILE LA COLLABORAZIONE DEI CITTADINI” Zanzare tigre, al via la campagna di disinfestazione E’ iniziata la lotta contro la zanzara tigre. Ma questa volta nel mirino degli interventi di disinfestazioni ci sono le larve del fastidioso insetto. Il Comune ha anche deciso una modifica del regolamento di igiene per individuare con certezza le competenze della disinfestazione: per le aree pubbliche spetta all’amministrazione comunale, per quelle private invece sono i proprietari o gli utilizzatori che si devono occupare degli interventi. Con questa modifica si introdu- ce l’obbligo per i privati ad effettuare la disinfestazione, tanto che per chi non rispetta le regole scatteranno le sanzioni. Per quanto riguarda le aree pubbliche, il trattamento antilarvale viene effettuato dal Quadrifoglio, è iniziato ad aprile e durerà fino a ottobre. La città è stata divisa in 100 aree, corrispondenti ai settori delle ordinanze di pulizia delle strade, che saranno trattate ogni 15 giorni circa, per un totale di 11 passaggi per ognuno dei settori. Le aree interessate dal servizio sono, come l’anno scorso, le caditoie stradali cittadine e i giardini pubblici. Per quanto riguarda invece le aree private, l’intervento richiede la collaborazione di tutti i cittadini per controllare ed eliminare ogni eventuale focolaio di sviluppo delle larve. Ma vediamo quali sono gli interventi che spettano al cittadino. RIPRESI I LAVORI NELL’AREA ACCANTO AL FIORELLA Discount Lidl: sarà la volta buona? Molti cittadini l’avranno già notato, ma l’avvenimento merita qualche riga. Dallo scorso marzo sono ripresi i lavori, dopo due anni di stop, del discount Lidl nell’area accanto al cinema Fiorella. Come questo periodico aveva già anticipato, superati gli ostacoli che avevano tenuto fermo per così tanto tempo il cantiere, la costruzione del nuovo supermercato sembra procedere spedita, tanto da prevedere che la fine dell’anno saluterà la sua apertura. Fatti gli scongiuri di rito, visto i precedenti, gli abitanti, spe- cie quelli anziani, delle zone intorno a via Gabriele D’Annunzio avranno a disposizione un negozio di medie dimensioni, circa 900 mq di superficie, di buona qualità, visto che la catena tedesca Lidl è una delle migliori fra i discount, e con 110 posti macchina fra superficie e interrati. Per molti, dunque, il problema della spesa quotidiana, che la chiusura dell’Esselunga di viale De Amicis aveva reso evidente e quasi drammatico, potrebbe essere finalmente avviato a soluzione. Il cantiere del discount Lidl (foto Matteo Forni) Prima di tutto per evitare la formazione dei focolai di larve, si devono eliminare i ristagni d’acqua in genere (come i sottovasi dei fiori, recipienti destinati ad uso domestico o di irrigazione, vasi nei cimiteri e via dicendo) o per lo meno svuotarli ogni due o tre giorni. Poi la pulitura periodica dei tombini nei cortili privati e il controllo periodico del corretto funzionamento della sifonatura. Chi ha fontane o vasche ornamentali in giardino deve collocarvi pesci che si cibano di larve di insetti (come i pesci rossi). E infine non si deve abbandonare nell’ambiente contenitori che si possono riempire d’acqua piovana. E’ importante anche la manutenzione periodica delle rive dei fossi e della vegetazione in genere, ma anche negli spazi privati è fondamen- tale l’opera di “bonifica” per evitare la deposizione delle uova delle zanzare. Per questo i privati da aprile a ottobre devono disinfestare periodicamente i tombini aperti (caditoie e pozzetti di scolo delle grondaie) con bacillus thuringiensis var. israelensis (b.t.), un prodotto microbiologico assolutamente innocuo per l’uomo e per gli animali che uccide soltanto le larve delle zanzare. Il prodotto può essere acquisto nei negozi specializzati in prodotti per l’agricoltura (come la Cooperativa di Legnaia e i consorzio agrari) ed è disponibile in compresse oppure in formulazione liquida. Il trattamento anti larva deve essere ripetuto periodicamente: 7-10 per il B.T. Nel caso invece anche il privato decida di usare il temephos, la frequenza di impiego è di 15-20 giorni. Per informazioni: 055/2625385. CONCORSO IN BIBLIOTECA, CERIMONIA IN PALAZZO VECCHIO Arriva il premio per i Libernauti Grande successo di Libernauta, il concorso a premi per i ragazzi da 14 a 19 anni lanciato dalle biblioteche pubbliche fiorentine e che si è tenuto da novembre al 20 marzo scorso. Gli iscritti sono stati 770 e ben 404 ragazze e ragazzi, di cui circa 20 frequentatori delle biblioteche del Quartiere 2 Beghi e Pieraccioni, hanno consegnato almeno 4 recensioni. La premiazione, in pompa magna, con tanto di chiarine, avrà luogo nel Salone dei Cinquecento di Palazzo Vecchio martedì 11 maggio alle 15,30. Saranno presenti gli assessori alla cultura di Firenze e Scandicci, Sergio Staino, Enzo Fileno Carabba e Leonardo Pieraccioni. Il regolamento prevedeva di andare in biblioteca, iscriversi (gratis) al concorso; prendere in prestito un libro fra i “Magnifici 15” scelti appositamente per il concorso; leggere il libro e scrivere una breve recen- sione; riportare libro e recensione in biblioteca e ripetere l’operazione. Indispensabile leggere e recensire almeno 4 dei 15 libri. I premi in palio (viaggi, biciclette, cd, libri, biglietti per spettacoli) andranno alle recensioni più intriganti e creative. Inoltre ai Libernauti verrà rilasciato un attestato di partecipazione utile per ottenere crediti formativi. CARTE D’IDENTITA’ Gli orari dell’anagrafe In occasione delle elezioni del 12 e 13 giugno prossimi, il punto anagrafico di Villa Arrivabene, piazza Alberti 1a, sarà aperto, solo per le carte d’identità, nei giorni 31 mag gio, 1,3,4,7,8,9,10, 11 e 12 giugno dalle 14,30 alle 18,30 e il 13 giugno dalle 7 alle 22. 3 CONCERTI, VISITE GUIDATE, CONCORSI E SOPRATTUTTO MOSTRE. CONTINUANO LE INIZIATIVE CULTURALI DEL QUARTIERE Un programma che non conosce soste Eccoci alla programmazione culturale di fine primavera del Quartiere 2. Insieme ad iniziative divenute ormai appuntamenti fissi anche alcune interessanti novità. Ma scorriamo il calendario evento per evento fino a tutto giugno. Ultime due conferenze, a Villa Arrivabene, piazza Alberti 1/a, ore 17, il 13 e 20 maggio del riuscitissimo ciclo “Storia della democrazia moderna”, a cura del prof. Salvatore Tassinari e altri docenti delle Università di Firenze e Bologna e dell’Istituto universitario europeo. Conclusione il 27 maggio con una tavola rotonda sul tema “Ricostruire una democrazia europea?”. Vi parteciperanno i relatori dei precedenti incontri. Ancora a Villa Arrivabene, lunedì 10 maggio, ore 17, “Il sole nel Duomo”, conferenza finale sull’astronomia del prof. Antonio Zanardi. Dal 14 al 25 maggio il Parterre di piazza della Libertà ospiterà “Il turismo in cartolina”, mostra di cartoline d’epoca in collaborazione con Il Cenacolo di S. Salvi (Foto Venturini) il Circolo filatelico fiorentino. Orario feriali 16-19; festivi 10-12,30/ 15,30-19,30. Ingresso libero. Da domenica 16 maggio prende il via “Le religioni madri”, visite guidate alla Sinagoga, alla chiesa russa e al Duomo, in collaborazione con Sigma e Ars et Fides. Il programma prevede visite alla Sinagoga anche il 23 maggio, 3 e 6 giugno; alla chiesa russa il 21 e 29 maggio e 5 giugno; al Duomo il 22 e 29 maggio e 5 giugno. Ingresso a pagamento. Sempre a maggio, al Cenacolo Andrea del Sarto in via di S. Salvi SARA’ SISTEMATA NELL’AREA PETTINI BURRESI La panchina che dice “ciao” Promuovere nuovi percorsi di arte contemporanea nei giardini. Questa la ragione che ha spinto il Quartiere 2 a incaricare un’artista contemporaneo in grado di progettare una installazione che avesse caratteristiche artistiche e nello stesso tempo fosse fruibile quotidianamente dagli abitanti di questa parte di città. L’area prescelta è stata la Pettini Burresi, in via Faentina 154, per la presenza al suo interno del Centro giovani “C.U.R.E”, ormai divenuto un punto di riferimento cittadino per l’arte contemporanea. L’artista è Nello Teodori, architetto che vive e lavora a Gubbio, il quale ha ideato una panchina in alluminio, la cui forma è la scritta CIAO. Questa panchina, che sarà inaugurata giovedì 20 maggio alle 18, di notte verrà illuminata e sarà sistemata lungo il vialetto che porta al Centro C.U.R.E, di fronte al Teatro di legno, proprio per realizzare una ideale congiunzione fra le attività che si svolgono nel teatro e quelle dello Spazio giovani. La panchina a forma di ciao 16, ritornano “I concerti dell’Homme Armé”: il 24, ore 21, “Per la dolce memoria di quel giorno”, dedicato a Francesco Petrarca e il 26, sempre alle 21 “Helas Mon Deuil”, Chansons di Guillaume Dufay. Anche Settignano darà il suo contributo, con “Itinerari - Scorci d’arte a Settignano”, dal 25 aprile al 9 giugno, una serie di mostre legate alla realtà del luogo che vi presentiamo in questa rapida carrellata. In programma “Artisti di casa nostra, Alfredo Cifariello”, chiesa di S. Martino a Mensola dall’8 al 30 maggio, sabato 15,30-18, domenica 16-19; “La valle del torrente Mensola”, Rotonda di Settignano, fino al 10 maggio, 10-12,30/ 15.30-18,30; “Una foto per una cartolina di Settignano”, concorso fotografico e mostra, Oratorio del Vannella, fino al 9 maggio, giovedì, sabato e domenica 16-19; “Settignano e dintorni: paesaggi da conservare”, concorso di pittura estemporanea con mostra all’Oratorio del Vannella dal 16 maggio al 9 giugno, giovedì, sabato e domenica 16-19; “Scintille di scalpello”, artisti settignanesi noti e meno noti, Cappella della Misericordia di Settignano dal 15 al 30 maggio, 15,30-19. Tutte le manifestazioni sono a ingresso libero, salvo diversa indicazione. Per ulteriori informazioni, ufficio cultura del Quartiere, tel. 0552767822/7828. “DIALOGHI MUTI” ALLO SPAZIO GIOVANI C.U.R.E. Confronto fra artisti e giovani speranze Riprende, presso lo spazio giovani C.U.R.E. nell’area Pettini Burresi di via Faentina 145, il progetto “C.U.R.E. d’arte” nel cui ambito si è sviluppato “Dialoghi muti”, confronto fra opere di artisti affermati e giovani promesse, ideato e curato da Gianni Caverni e Lorenzo Pezzatini e organizzato dall’ufficio giovani del Quartiere. Nell’occasione la mostra, inaugurata il 5 maggio e in programma fino al 18, propone un “dialogo” fra lo scultore Lorenzo Guerrini, scomparso da alcuni anni, e il giovane Dario Arcamone, con una documentazione video di Duccio Brunetti e musiche di Emanuele Fiorani. L’esposizione è aperta dal lunedì al sabato, orario 15-19. Ingresso libero. Dall’inizio dell’anno lo spazio C.U.R.E. d’arte è ufficialmente inserito nel circuito della Regione Toscana “Tra - art”, rete regionale per l’arte contemporanea. Info: 0555522816. VENTI POESIE SULLA RESISTENZA DI GIOVANNI FRULLINI Un libro per non dimenticare Grazie alla collaborazione del Quartiere 2, è uscito alla fine di aprile “Senza allori né lapide”, un libro di un vecchio partigiano e scrittore fiorentino, Giovanni Frullini, che contiene venti poesie sulla Resistenza, suddivise in cinque capitoli tematici commentati dallo stesso autore. Si tratta in realtà della ristampa in 1000 copie di una precedente edizione del 1993 e riproposta in occasione del 59^ anniversario del- la Liberazione. Giovanni Frullini ha fatto parte a 18 anni della brigata Lanciotto; si arruolò poi volontario nel gruppo di combattimento Friuli del rinato esercito italiano. Ha pubblicato trentuno libri, di cui una buona parte sulla Resistenza a Firenze e la guerra di Liberazione. Chi è interessato al volumetto, può richiederlo direttamente presso l’ufficio cultura del Quartiere. Info: 0552767822/7828. 4 SARA’ L’ASSESSORE ALLA CULTURA SILIANI A TAGLIARE IL NASTRO AL TEATRO RESTAURATO Ventisette maggio, il giorno del 13 Una volta tanto i tempi sono stati rispettati. Infatti, dopo poco più di otto mesi di lavori, il Teatro 13 potrà togliersi le impalcature, scrollarsi la polvere e riapparire nel suo vecchio - e nuovo - splendore. Se non ci saranno imprevisti, l’inaugurazione della sala di via Nicolodi 2 avverrà la sera di giovedì 27 maggio alle 21, alla presenza dell’assessore comunale alla cultura Simone Siliani, del commissario del Quartiere 2 Piero Cipriani e di altre autorità cittadine. Potranno seguire la cerimonia solo un centinaio di invitati, anche in considerazione della limitata capienza del teatro (132 posti). Il programma, curato dall’assessorato alla Cultura del comune di Firenze, prevede una lettura di brani di grandi autori fiorentini (B. Cicognani e A. Palazzeschi) che riguardano il quartiere di Campo di Marte. La lettura sarà effettuata da attori professionisti del Centro di Ricerca Teatrale “Laboratorio Nove”. I testi verranno raccolti in un opuscolo distribuito durante la serata. L’evento è atteso perché sono ormai troppi anni che questo delizioso ed unico esempio nel suo genere dell’art decò a Firenze è rimasto inagibile per i guai legati all’assenza delle misure di sicurezza previste dalla legge. In più il Quartiere 2 si riprende una struttura per gli spettacoli di cui questa parte di città certo non abbonda. Ora si dovrà pensare a come utilizzarlo al meglio ma intanto godiamoci il momento del suo ritorno tirato a lucido. Ricordiamo brevemente gli interventi che hanno reso possibile il recupero. Innanzitutto le due vie di fuga, poi i bagni per pubblico, attori e portatori di handicap, i camerini, i nuovi impianti elettrici e quelli per il ricam- bio d’aria, infine i restauri della vetrata artistica del soffitto, delle lumiere e delle lampade a muro, opera del Polloni, e delle poltroncine, che si ripresentano con la stessa armatura e lo stesso colore, però di tessuto ignifugo. Il tutto per una spesa di 360.000 euro. Le poltroncine restaurate del Teatro CORSO DI FUMETTO DEL QUARTIERE, UN SUCCESSONE DI PARTECIPANTI E PREMI Il Laboratorio ha fatto centro Si è chiuso presso Villa Arrivabene il laboratorio annuale di fumetto promosso dal Quartiere 2, tenuto da Alberto Pagliaro e Cosimo Pancini dell’associazione Fabbrica del fumetto. Oltre 70 le ragazze e i ragazzi iscritti, più di 40 quelli che hanno frequentato, portando a termine con soddisfazione la loro formazione di base. Un vero boom, al quale si è aggiunto un ulteriore e prezioso riconoscimento, quello della Scuo- la Internazionale di Comics che ha messo a disposizione del primo classificato una borsa di studio del valore di 2.000 euro, ovvero la possibilità di frequentare gratuitamente per un anno la scuola che ha sede a Firenze in via del Corso 1. Uno sconto del 50% sull’iscrizione alla Comics è andato al secondo classificato. I ragazzi e i giovani hanno presentato i loro lavori ad una giuria, presieduta da Marco Bianchini, disegnatore di Mister No della Bonelli editore e presidente della Comics. ATTIVO UNO SPORTELLO DI AIUTO PER GLI ANZIANI “L’Ascolto utile” combatte la solitudine Quale risposta dare ai tanti anziani che provano un forte senso di solitudine e sconforto di fronte alle difficoltà della loro vita quotidiana? A questo interrogativo prova a rispondere lo sportello per la consulenza socio-psicologica “L’ascolto utile” promosso dal Quartiere 2 e dall’associazione Co.Me.Te. (consulenza, mediazione, terapia). Situato presso due dei Centri anziani del Quartiere di via Luna 16 e di Campo di Marte, viale Ugo Bassi 29, questo centro di assistenza offre un sostegno ad anziani che non richiedono interventi di tipo medico e a famiglie sole con anziani attraverso incontri condotti da una psicologa psicoterapeuta specializzata in terapia familiare e relazionale. Le consulenze sono gratuite. Via Luna è aperta il mercoledì dalle 16 alle 18, tel. 055660400 e Viale Bassi il giovedì dalle 15 alle 17, tel. 055571989. QUATTRO CONFERENZE In salute con una giusta alimentazione Alimentarsi bene è un presupposto essenziale per mantenersi in buona salute. Ma per riuscirci meglio è necessario osservare un comportamento corretto nei confronti della conservazione e della manipolazione del cibo. E’ quanto si propone di fare il ciclo di quattro conferenze (tutte di martedì) “Alimentazione e salute”, organizzate in collaborazione con lo Studio Associato di Scienza della Nutrizione e Merceologia Alimentare durante il mese di maggio a Villa Arrivabene, piazza Alberti 1a, alle 17,30. Curate dalle esperte Alessandra Pesciullesi e Monica Galli, le conferenze sono iniziate il 4 maggio con “Riporre la spesa”, cioè come sistemare i prodotti appena comprati, sia nel frigo che fuori, per conservarli meglio e leggere le date di scadenza; l’11 maggio il tema sarà “Conoscere i diversi metodi di conservazione”, cioè la conservazione di alimenti congelati, surgelati, pastorizzati, ecc., i vari metodi di cottura e i recipienti da usare; il 18 maggio, con “Abbinare gli alimenti”, verranno presentate le più recenti teorie per l’associazione dei cibi, allo scopo di prevenire disturbi legati ad errati regimi alimentari; il 25 maggio il corso si chiuderà con l’esame delle allergie e delle intolleranze alimentari più comuni, derivanti da uso di latte, uova, pomodoro, nichel. La partecipazione è gratuita ma è richiesta la prenotazione presso la commissione ser vizi sociali, tel. 0552767813/7825. Di nuovo in funzione il Centro per l’impiego Da febbraio ha riaperto il Centro per l’impiego del Quartiere 2, in piazza Alberti 54. Gestito dalla provincia di Firenze, l’ufficio è in grado di fornire a chi cerca lavoro e alle imprese che hanno bisogno di personale qualificato informazioni e orientamento su come muoversi nel mercato del collocamento. Il Centro è aperto dal lunedì al venerdì dalle 8,30 alle 12 e martedì e giovedì anche 15-16,30. Tel. 055666128. 5 DA MAGGIO A OTTOBRE FRA CINEMA, TEATRO E MUSICA UN PROGRAMMA TUTTO DA RIDERE CONCORSO DEL QUARTIERE Il buonumore allunga la vita Alla ricerca di giovani artisti Quale migliore cura per reagire a questi tempi piuttosto cupi di una bella iniezione di allegria? Un’occasione per farlo la offre il Quartiere 2 con una effervescente iniziativa dal titolo: “Il potere del buonumore – istruzioni per affrontare serenamente la vita”, una miscela di eventi che partono dai primi di maggio per concludersi ad ottobre. Un calendario vario di cui qui daremo solo alcune indicazioni di massima, rinviando chi è interessato a consultare il programma dettagliato sul sito www. comune.fi.it.-quartieri-quartiere 2 o a ritirare il pieghevole presso la sede del Quartiere. Si parte con i due concorsi, “La risata disegnata”, per la migliore vignetta umoristica e “Un Sorriso fra le righe”, per un mini racconto umoristico. Regolamento sul sito citato. Si prosegue con il ciclo di conferenze “Io penso positivo” a Villa Arrivabene, ore 21, mercoledì 5,12,19,26 maggio e quello cinematografico “La commedia della vita”, alla Sala Esse di via del Ghirlandaio 40, ore 21, giovedì 6,13,20,27 maggio, in collaborazione con il Cral dipendenti comunali (necessaria la tessera Cral, costo 7 €). Sempre alla Sala Esse, il 3 giugno alla 21, “L’immagine positiva”, proiezioni di spezzoni umoristici di film con Riccardo Ventrella: Al Teatro di Legno, area Pettini Burresi, via Faentina 145, il 29 giugno alle 21,15, in scena la Banda Osiris, mentre in piazza di Rocca Tedalda, il 5,7 e 8 luglio alle 21,30 è la volta di “Divertimento in musica”, con artisti vari. Da giugno a settembre “Yoga della risata” a Villa Favard tutti i lunedì e ai giardini di Campo di Marte tutti i giovedì, sempre alle 18. Ai giardini di Bellariva, il 25 giugno e il 24 luglio, alle 21, teatro in verna- colo. Chiude questo tempo di risate (speriamo di no!) il 2 ottobre alle 21 lo spettacolo di Maria Cassi al teatro Le Laudi di via Leonardo Da Vinci 2r. Anche le due biblioteche del quartiere Beghi e Pieraccioni offriranno per tutto il periodo un ampio ventaglio di libri umoristici. Info: 0552767822/7828/7840. INCONTRI SUI GIARDINI Il logo della rassegna sul buonumore PIACE ALLE SCUOLE L’EDUCAZIONE ALL’AMBIENTE PRIMAVERA IN LUDOTECA A Villa Favard festa del Laboratorio Verde Il giardino delle meraviglie Grandi festeggiamenti sabato 25 maggio alle 17 nel parco di Villa Favard in via Aretina, organizzati dall’associazione Imparanatura in collaborazione con il Quartiere, nello spazio del Laboratorio Verde a conclusione delle attività di educazione ambientale svolte nell’ambito del progetto Infea (informazione, formazione, educazione, ambiente). Massiccia l’adesione delle scuole del quartiere a questa iniziativa: le medie Compagni, Mazzanti, MasaccioDon Milani-Calvino e i Circoli didattici 13,14 e 15 per un totale di 97 classi materne, elementari e medie del nostro territorio. Il pro- getto, denominato “Laboratorio Verde: percorsi di valorizzazione del verde urbano”, prevedeva la realizzazione di interventi educativi su diverse tematiche ambientali, curati dagli operatori di Imparanatura esperti in educazione ambientale. Le attività sono state concordate con gli insegnanti e si sono svolte presso il Laboratorio Verde, (nelle aree attrezzate nel parco di Villa Favard e nei locali di via Cambray Digny 5) e direttamente nei giardini interni delle scuole coinvolte. I festeggiamenti inizieranno con il saluto del commissario del Quartiere 2 Piero Cipriani e proseguiranno alle 17,15 con la presentazione dei lavori, la consegna degli attestati di partecipazione alle scuole e di piccoli regali ai ragazzi. Conclusione verso le 18 con la tradizionale merenda all’aperto. L’area giochi di Villa Favard Il Quartiere 2, in collaborazione con il Gruppo Donatello, ha bandito un concorso riservato a pittori, scultori, grafici di età non superiore a 30 anni. Chi intende partecipare dovrà far pervenire le foto, ben eseguite, di due sue opere in occasione della mostra in piazza Donatello, prevista dal 23 al 25 giugno prossimi. Saranno scelti 20 autori, che verranno premiati con la partecipazione gratuita ad una mostra collettiva allestita presso la sede storica del gruppo Donatello in via degli Artisti 2r, angolo piazza Donatello, nel settembre di quest’anno. Info: 0552767822/7828. Sarà il giardino della Ludoteca di viale De Amicis 21, inaugurato lo scorso settembre, il grande protagonista di questa primavera. Due sono le iniziative che faranno felici i piccoli frequentatori della Tana dell’Orso. Primo appuntamento, “Una storia in giardino”, quattro incontri per ascoltare una lunga storia, per voce narrante e burattini, in programma giovedì 13, 20, 27 maggio e 3 giugno alle 16,45. L’accesso è gratuito ma è necessario iscriversi. Secondo appuntamento, “Verdi scoperte”, tre occasioni di gioco e di conoscenza del giardino, a cura dell’associazione Imparanatura. In programma, sempre alle 17, martedì 18 maggio “Una zolla di terra: un mondo da scoprire”; 25 maggio “I colori naturali: coloriamo con la terra”; 1 giugno “Il verde intorno a noi: profumi e forme”. L’accesso è libero. Per informazioni e iscrizioni, tel. 0552767452. Fiori e natura nell’arte Da sempre gli artisti hanno guardato con interesse alla natura. Questo ciclo di lezioni e di visite guidate ad alcuni dei giardini storici della città cerca di capire come e con quali esiti gli artisti si siano confrontati con i fiori e il mondo degli alberi nelle varie epoche. Si chiama “Forme, simboli e colori: fiori nell’arte” questa iniziativa curata dall’associazione culturale Regola d’arte. Le lezioni si tengono a Villa Arrivabene alle 17. Dopo la lezione del 23 aprile “Le forme della natura dall’antichità al medioevo”, seguita il 30 aprile, alle 10, dalla visita all’Orto Botanico di via Micheli 3, si prosegue il 7 maggio con la lezione “La simbologia nell’arte rinascimentale”; il 15 maggio visita al Giardino delle Rose di via Giuseppe poggi 2; il 21 maggio ultima lezione “Luce e colori nell’arte moderna” e il 29 maggio conclusione con la visita al Giardino di Boboli in piazza Pitti. Le conferenze sono gratuite e i biglietti d’ingresso a carico dei partecipanti. Per informazioni e iscrizioni, tel. 3470057608/3333833673. 6 VOLUTO DALLE SOCIETA’ DEL QUARTIERE, PUO’ OSPITARE BASKET, PALLAVOLO E PALLAMANO. C’È ANCHE UN TERRAZZO Un palazzetto dello sport a Coverciano di 763mq, che abbracciano ad “L” i lati esposti a nord e ad ovest del fabbricato della palestra. Lo spazio per attività sportiva si sviluppa entro un rettangolo di 22x38 metri; su uno dei lati lunghi è stata ricavata una zona riservata al pubblico, che può accogliere fino a 200 persone. La copertura della struttura che contiene gli spogliatoi e servizi è adibita a terrazza, raggiungibile sia tramite una scala esterna (in corrispondenza dell’ingresso principale) sia per mezzo di una rampa, contenuta nei bordi esterni della scarpata, percorribile anche da portatori di handicap in carrozzella. Questo terrazzo, di 650 mq, ha molteplici funzioni: attività sportive all’aperto, manifestazioni sportive e non, intrattenimenti di vario genere, grazie alla possibilità di allestirne una parte in estate con tavolini direttamente collegati con il bar sottostante: il locale, sebbene inglobato nella struttura, ha accessi completamente indipendenti dalla palestra. Dal 16 aprile scorso il quartiere e la città si sono arricchiti di un nuovo impianto sportivo. L’assessore allo sport Giani ha infatti inaugurato il nuovo palazzetto dello sport in via de’ Robertis a Coverciano. “Si tratta di una realizzazione importante - ha commentato l’assessore - fortemente voluta dalle società del quartiere così come dall’amministrazione comunale. Questo impianto diventerà un polo di aggregazione per numerose attività, perché oltre al palazzetto, è stata realizzata una palestra e degli spazi esterni utilizzabili per più esigenze. Qui a fianco sorgeranno anche alcuni impianti destinati ai militari, nell’ambito dell’accordo per il nuovo stadio di atletica leggera”. I lavori, per un importo di 3.098.741 euro, erano iniziati nel luglio 2002, su progetto della direzione servizi sportivi e del tempo libero, con la consulenza di alcuni professionisti esterni. Il nuovo impianto sportivo coperto è in grado di accogliere pallacanestro, pallavolo e pallamano, con campi regolamentari per potervi svolgere le principali competizioni e contemporaneamente avviare i giovani allo sport di base. Nella nuova struttura troveranno spazio il Ponterosso, il Pino, la Fiorentina Basket, la Firenze Basket e la Rinascita Volley, oltre la pallamano. Il battesimo ufficiale del nuovo impianto con un evento sportivo è avvenuto il 17 e 18 aprile con la final four di basket in carrozzina, con la partecipazione di Porto Torres, Amnic Sassari, Santa Lucia Roma e Briantea 84 Milano. Il palazzetto occupa una posizione interna ed arretrata rispetto a via IN CORSO AL CERRETI SPORT AI GIARDINI DISCIPLINE E ANIMAZIONE NEL PARCO DI VILLA FAVARD “Giocatletica” per ragazzi In forma con Estate al 2 Due giorni di sport e di festa Prosegue venerdì 7 maggio agli impianti sportivi Cerreti di viale Fanti “Giocatletica”, manifestazione sportiva per le scuole organizzata dal Quartiere 2 e dalla Atletica Asics Firenze Marathon con l’intento di esaltare l’aspetto socializzante e ludico dell’atletica leggera. Protagonisti sono gli alunni del secondo ciclo delle elementari del quartiere, che affrontano nella mattinata di gara cinque prove, individualmente o divisi per classi. Nell’ordine, si tratta di Giocostacoli e velocità, modulo misto di velocità e ostacoli per complessivi 50 metri; Giocosalti, tre salti in lungo e tre in alto; Giocomarcia, 200 metri di marcia a passo svelto; Giocolanci, due lanci per i ragazzi di questo ciclo; infine Giocostaffetta, in cui ognuno dei sei elementi di ciascuna squadra deve compiere 60 metri prima di passare il testimone. Vince “Giocatletica del Quartiere 2” la classe che ottiene il punteggio più elevato e vengono premiati anche i migliori risultati individuali. Parte il 7 giugno con l’animazione e il 15 dello stesso mese con la ginnastica, Estate al 2, l’ormai tradizionale manifestazione sportiva d’estate del Quartiere. Fino a settembre, con l’ovvia parentesi di agosto, giardini e aree verdi di Campo di Marte saranno i luoghi dove grandi e piccini potranno ritrovarsi e praticare varie attività sportive, animazione, giochi di un tempo come mosca cieca, acchiappino, tiro alla fune ecc. e anche ginnastica. Vediamo nel dettaglio. L’animazione sportiva, condotta da operatori specializzati, ci sarà a giugno e luglio ai giardini di Bellariva, di Campo di Marte, a Villa Favard, nell’area Pettini Burresi di via Faentina 145, ai giardini di via S. Cristiani. A giugno, luglio e settembre, a Villa Favard, al giardino del Cenacolo e ai giardini di Campo di Marte sarà invece possibile seguire i corsi gratuiti di ginnastica all’aria aperta, seguiti da insegnanti del settore. La partecipazione è gratuita. Info: 0552767816/7836. L’impianto visto dall’esterno De’ Robertis. Questa ubicazione è ritenuta ottimale per mantenere l’edificio in un contesto verde e la scelta è stata rafforzata dalla realizzazione di una scarpata di circa 4 metri, che sale dalla via verso la palestra. Su tutti gli altri lati sono stati inseriti alberi ad alto fusto di nuovo impianto o mantenuti quelli esistenti, garantendo un’opportuna quanto necessaria schermatura dai terreni limitrofi. La composizione architettonica del complesso è organizzata su due blocchi principali: la palestra, di 1092 mq. e gli spogliatoi e i servizi, Organizzata dal Quartiere 2, venerdì 21 e sabato 2 maggio il parco di Villa Favard in via Rocca Tedalda ospiterà la “Festa dello sport” che conterrà anche “Prova lo sport”, iniziativa per far conoscere ai bambini le varie discipline divertendoli e premiando così la voglia di partecipare. Per ogni attività sportiva sperimentata verrà timbrata una carta che sarà poi consegnata ai ragazzi iscritti alle singole dimostrazioni. Sabato coloro che avranno la card completa di tutte le timbrature riceveranno un premio offerto dal Quartiere. Inaugurazione il 21 alle ore 16 e proseguimento fino alle 19. In programma animazione spor- tiva (percorsi, corsa nei sacchi, giochi tradizionali, ecc.) e attività manuali Stesso orario sabato 22, giorno di chiusura, nel quale spiccheranno la discoteca e il torneo di ping pong. In entrambi i giorni sono previste varie discipline, quali atletica leggera, calcio, calcio a cinque, tennis da tavolo, judo, pallavolo, scherma, basket, ginnastica artistica, tiro con l’arco, arti marziali, danza contemporanea, ecc. Alle 19,30 distribuzione dei premi ai ragazzi meglio classificati La “Festa dello sport” è realizzata in collaborazione con alcune società sportive del quartiere. In caso di pioggia, rinvio a data da destinarsi. Info: 0552767816/2767836. 7 Lettere Il tormento della zanzara tigre L’arrivo della bella stagione ormai è diventato per me e i miei bambini quasi un incubo. Non possiamo non pensare che con il bel tempo arriveranno anche loro, le zanzare tigre. Siamo reduci da un’estate allucinante; porto ancora sulle gambe i segni nei punti dove le suddette zanzare mi hanno pinzato lo scorso anno. E mi preoccupa già l’idea di accompagnare i bambini ai giardini. Il prurito che provocano le pinzature di queste zanzare è implacabile e inesauribile. Come fare a goderci le belle giornate che verranno? Anna Mannelli Scale e illuminazione Le scale che mettono in comunicazione via Luca Giordano, nei pressi dell’ospedale Meyer, con il ponte del Pino sono buie, sporche, maleodoranti. E’ possibile dotarle di un minimo di illuminazione? Gabriele Poggiali Lamentele simili a quelle del lettore sono pervenute al Quartiere anche da altri cittadini. Abbiamo provveduto, alcune settimane fa, a trasmettere le segnalazioni di questo pericolo ai competenti uffici della direzione mobilità perché provveda a verificare la situazione e ad adottare i provvedimenti che riterrà opportuni per eliminarlo. La piazzetta abbandonata Nei primi anni 90 fu dato un assetto nuovo e vivibile alla piazzetta Vasari, valorizzando soprattutto la bellissima fontana - scultura dello scultore Moschi. A dieci anni di distanza tutto versa nel degrado più assoluto. La fontana non butta più acqua ed è completamente coperta di guamo di piccioni, che l’hanno eletta a loro dimora, danneggiandola. E che dire dei cani? Il giardinetto è coperto di escrementi (non solo canini), cartacce, resti di spuntini. Una vera vergogna. Dov’è il vigile di quartiere? Alfea Onesti La fontana di piazza Vasari venne chiusa per evitare un consumo eccessivo di acqua, causato dalla presa diretta con l’acquedotto per la mancanza dell’impianto di riciclo, che di fatto significa la dispersione dell’acqua nelle fognature. Senza considerare poi che i ragazzi ci buttavano dentro di tutto. Comunque questa situazione dovrebbe essere sanata in un arco di tempo ragionevole. Infatti proprio in questi giorni è stato approvato il provvedimento che finanzia il progetto di manutenzione degli impianti di irrigazione, predisposto dall’Unità tecnica - ambientale del Quartiere, che prevede anche la realizzazione dell’impianto di riciclo dell’acqua che verrà realizzato in tempi sufficientemente rapidi. Per quanto riguarda gli altri punti, ricordiamo che in quel giardino l’area cani non esiste e la pulizia viene effettuata da una cooperativa esterna due volte la settimana, cioè compatibilmente con le ridotte possibilità di bilancio. E’ evidente che nell’intervallo di tempo i giardini, sporcati da cittadini poco rispettosi dell’ambiente pubblico, restano più o meno nelle condizioni descritte dalla lettrice. Si invia la sua segnalazione alla Polizia Municipale di zona per una maggiore sorveglianza Problemi di parcheggio Nella zona di Campo di Marte si registrano gravi difficoltà a causa della partita di calcio che periodicamente viene disputata il giovedì sera in concomitanza col lavaggio delle strade. In queste occasioni la zona intorno allo stadio viene utilizzata come parcheggio. Aldo Valli Ci vorrebbe la rotonda Vorrei segnalare il pericolo della svolta a sinistra venendo da via D’Annunzio in direzione via Rondinella di fronte alla sede della Asl. Il traffico è aumentato anche per la presenza dei nuovi servizi sanitari. Nella piazzetta adiacente vi è una aiuola inutile. Andrebbe bene una rotonda. Mancano anche le strisce pedonali davanti. In via Rondinella e via Novelli non esiste una rastrelliere per bici. Enzo Biagi Educhiamoci al rispetto del bene comune Vedo questa continua nascita di comitati contro il degrado, contro la prostituzione, contro la droga, contro, contro. ma con le prostitute chi ci va, marziani? La droga chi la consuma, marziani? Il degrado chi lo provoca, marziani? Invece di perorare la causa di nuove leggi liberticide, tipo sparare subito a chi ti entra in casa o in negozio, guardiamo a noi stessi, modifichiamo prima i nostri atteggiamenti, spesso incuranti degli altri e aggressivi. Partiamo dalla immondizia non lasciata per strada, dalle macchine posteggiate dove capita, dall’indifferenza verso la sorte degli altri. Facciamo un comitato per tornare fuori dalle case, per rioccupare i luoghi pubblici, droga e prostituzione spariranno, spariranno forse prima anche dalle coscienze nostre e dei nostri figli. Educhiamo ed educhiamoci al rispetto del bene comune, alla collaborazione con le forze dell’ordine ( a partire dalla polizia municipale se ci fa una multa, invece di imprecare), a non pensare solo in termini di consumo di merci e oggetti, ma di essere persone con altre persone. A quel punto chi fa male non avrà più alberi intorno a coprirlo, sarà lì, visibile, facile da colpire. Gli avremo fatto il deserto intorno, senza comitati. Luigi Amoroso Avviso ai lettori Le lettere che segnalano problemi e difficoltà esistenti sul territorio (es. traffico e mobilità, aree verdi e sportive, strade, marciapiedi, ecc. ) e che prevedono di conseguenza l’intervento degli appositi uffici del Quartiere o dell’amministrazione centrale, vengono da noi trasmesse a questi ultimi perché provvedano a quanto di loro competenza. Ovviamente, ci facciamo carico di seguire anche in questa fase le richieste o le denunce pervenute. ESULTA IL COMITATO Al Gignoro arriverà un giardino Il membri del comitato di Coverciano non nascondono la loro soddisfazione. Infatti, dopo anni di impegno tenace, sono riusciti ad ottenere un emendamento al bilancio del Comune per il 2004 che vincola l’amministrazione di Palazzo Vecchio a procedere all’esproprio di una delle aree Masini al Gignoro per realizzare un giardino pubblico, secondo le previsioni del Piano regolatore. Il progetto è già stato preparato dall’architetto Barabesi della Direzione ambiente. A questo importante risultato si è giunti anche grazie alla disponibilità del sindaco, del vice sindaco, dell’assessore all’ambiente, del Quartiere 2 nonché al sostegno di “Italia Nostra” cittadina. Direttore Piero Cipriani Direttore responsabile Franco Pieraccioni Impaginazione e stampa Litografia Spoletina - Del Gallo Editore Via G. Marconi, 115 - Spoleto (PG) Tel. 0743 48572 Questo giornale è stampato su carta riciclata Un ringraziamento al personale del Quartiere 2 che ha collaborato alla preparazione del giornale Chiuso in tipografia il 30 aprile 2004 Questo spazio è dedicato a chiunque, singolo cittadino o associazione, intende segnalarci quello che ritiene un problema di interesse generale che il Quartiere deve affrontare. Ritagliate il coupon e speditelo a: Consiglio di Quartiere 2, Villa Arrivabene, piazza Alberti 1a, 50136 Firenze, Fax 055 2767838; E mail [email protected] ......................................................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................................................... 8 S.DONATO, PASSIGNANO SUL TRASIMENO E ARTIMINO DA VIA LUNA ECCO “I RAGAZZI DALLE TEMPIE GRIGIE” “Invito al Trekking” con la bella stagione Una botta di allegria nelle case di riposo Ultimi appuntamenti prima della pausa estiva di “Invito al trekking”, organizzato dal Quartiere 2 in collaborazione con Trekking Italia. Vediamo cosa ci offrono le escursioni da metà maggio a metà giugno. Domenica 16 maggio, “Da San Donato in collina a Poggio di Firenze e Antella”. Poggio Firenze è un ottimo punto panoramico sulle colline che delimitano il Chianti dalla valle dell’Arno. Si tratta di un’escursione in cui si attraversano tre tipi diversi di ecosistema: bosco misto, macchia mediterranea, bosco di querce. 5 ore di cammino Domenica 30 maggio, “Umbria: da Passignano sul Trasimeno a Tuoro”. Dalla cittadina di Passignano sul Trasimeno si sale verso le colline che la circondano dalle quali si osserva un panorama mozzafiato sul lago. Poi, su facili sen- tieri, si arriva in una località famosa per la disfatta subita dai romani da parte di Annibale. 6/7ore di cammino. Domenica 13 giugno, “Attorno alla Villa Medicea di Artimino”. Da Poggio a Caiano si raggiunge Comeana e poi, qui in ripida salita, si arriva ad Artimino, dove si ammira la splendida villa dei Cento Camini e il borgo medievale. Da Poggio alla Malva si scende comodamente alla stazione di Carmignano. 3/4 ore di cammino. La prenotazione è obbligatoria e deve essere effettuata presso l’ufficio attività sportive del Quartiere 2 (piazza Alberti 1a, tel. 055 2767816/7836) dal lunedì al giovedì della settimana della gita, oppure pr esso Trekking Italia (via dell’Oriuolo 17, tel. 055 2341040) dal lunedì al venerdì sempre della stessa settimana. Nel nostro quartiere, al centro anziani di via Luna, esiste fin dal lontano 1989 una compagnia di attori dilettanti denominata “I ragazzi dalle tempie grigie”, i quali svolgono la loro opera mettendo in scena spettacoli nelle varie Case di riposo e Istituti, compresi diversi centri anziani del quartiere 2, del comune di Firenze e anche fuori, che ne richiedono la presenza. (dopo due incontri a Prato l’anno scorso, il 25 aprile sono stati a Foligno per una recita in un prestigioso centro anzia- ni). Questa compagnia teatrale ormai da quattro anni, con un programma predisposto dal Quartiere, frequenta e rallegra con le sue prestazioni i vari Istituti della zona. Da quest’anno il comune di Firenze ha richiesto il loro intervento per estendere a tutte le Case di riposo dell’intero territorio comunale una presenza fatta di allegria e di buonumore. Tutto questo per far conoscere agli abitanti del quartiere una delle tante attività che spesso vengono sottovalutate. INCONTRI PER ANALIZZARE LA COPPIA A VILLA ARRIVABENE Bisogni e desideri della vita in due Prosegue, organizzato dal Quartiere 2, dal Centro di ascolto e orientamento psicoanalitico e dall’Aspic “Il rapporto di coppia - una costruzione complessa”, un ciclo di incontri che si tiene a Villa Arrivabene alle ore 21,15, sempre di martedì. Una riflessione sui bisogni, i desideri, le dinamiche e i miti che spingono un individuo ad unirsi ad un altro e che tengono insieme la coppia. Conducono le conferenze psicologi, psichiatri, psicoanalisti e psicoterapeuti. Questo il calendario delle ultime tre conferenze: 11 maggio: “Strategie di conquista: imparare la seduttività”; 18 maggio: “L’amore è per i coraggiosi, tutto il resto è coppia”; 25 maggio: “Le componenti del rapporto d’amore: intimità, passione, impegno”. L’ingresso è libero. Info: 0552767824. CON PALLIUM CRESCE L’ASSISTENZA DOMICILIARE GRATUITA Volontari contro la sofferenza Ci sono tante persone che hanno bisogno e tante altre che hanno voglia di aiutarle; occorre farle incontrare affinché almeno qualche richiesta abbia risposta e tanta spinta positiva abbia di che nutrirsi. Pallium fornisce assistenza domiciliare gratuita ai malati oncologici e cronici, e i volontari sono parte essenziale del gruppo; devono essere, però, preparati specificamente sia per essere d’aiuto agli altri, come per poter trarre, dall’esperienza che intraprendono, un’importante occasione. Quest’anno il corso, che è iniziato il 20 aprile e prosegue per tutto maggio, continua nel suo obiettivo di formazione per volontari dell’assistenza domiciliare ma intende anche rivolgersi a volontari che possano stare accanto ai bambini malati e alle loro famiglie: la pre- ziosa collaborazione col reparto di oncoematologia del Meyer, con la cattedra di neuropsichiatria infantile e col dipartimento di scienze neurologiche e psichiatriche dell’Università di Firenze, nonché con l’associazione Genitori Noi per Voi e con l’associazione Lapo, ha reso possibile questo. Il corso si avvale inoltre del contributo umano e professionale di docenti di psicologia generale della Facoltà di lettere e filosofia di Firenze Sezione e di quella di psicologia dell’Università di Firenze e della partecipazione del centro servizi di Montedomini e S. Silvestro. Se hai un po’ di tempo libero, ma soprattutto se hai voglia di aiutare chi è meno fortunato, puoi provare a pensarci. La sede di Pallium è in via de’ Malcontenti 6. Info: 0552001292.