determinazione dirigenziale

DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE
PROPONENTE
Settore Cultura Musei e City Branding
DIRETTORE
QUAGLIA dott.ssa MAURIZIA
Oggetto :
Numero di
registro
Data dell'atto
2518
23/12/2016
Adesione del Comune di Cremona, quale Socio Ordinario, alla Associazione
"Vie di Mozart" di Salisburgo - Pagamento quota di adesione.
Comune di Cremona
pagina 2
IL DIRETTORE DEL SETTORE CULTURA MUSEI E CITY BRANDING
Decisione e finanziamento
Impegna a favore della Associazione “Le vie europee di Mozart”, con sede in Salisburgo, Sigmund
Hafnergasse 3 – Vordere Stiege 7, UID (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer) ATU 54358706, la
spesa di complessivi € 1.165,00= a titolo di quota di adesione per l'anno 2016, come comunicato
con nota del Presidente della Associazione, acquisita al protocollo dell'Ente con n. 76268 del 13
dicembre 2016.
Impegna pertanto, nel rispetto delle modalità previste dal principio applicato della contabilità
finanziaria di cui all'allegato n. 4.2 del decreto legislativo 23 giugno 2011, n.118, e successive
modificazioni, la somma complessiva di € 1.165,00= in considerazione della esigibilità della
medesima, imputandola agli esercizi in cui l'obbligazione viene a scadenza secondo quanto
riportato nella tabella che segue:
Anno Cap.
Art.
2016 14695 1
Descrizione
Importo
CONTRIBUTI PER
€ 1.165,00=
INIZIATIVE TURISTICHE:
trasferimenti correnti a
Istituzioni Sociali Private
Totale € 1.165,00=
Mis/pro
gr
07.01
Piano
Imp.
finanziario
1.04.04.01.001 2016/
2877
ESERCIZIO DI ESIGIBILITA’ – SPESA
Cap.
14695
Art.
1
2016
€ 1.165,00=
2017
2018
Es.succ.
tot
€ 1.165,00=
Attesta, ai sensi dell’art. 9, comma 1, lettera a) punto 2 del D.L. 78/2009, convertito con
modificazioni con L. 102/2009, la compatibilità del programma dei pagamenti derivanti dal presente
provvedimento con i relativi stanziamenti di bilancio e la coerenza con le regole di finanza
pubblica, così come definite dal prospetto di verifica allegato al Bilancio di previsione 2016-2018 ai
sensi dell’art. 1 comma 712 Legge 208/2015 (Legge di stabilità 2016).
Motivazioni
L’Associazione “Vie europee di Mozart” è una rete internazionale che collega città, regioni e
istituzioni di dieci Paesi Europei visitati da Mozart durante i suoi viaggi: Austria, Belgio, Repubblica
Ceca, Francia, Germania, Gran Bretagna, Italia, Paesi Bassi, Slovacchia e Svizzera. Un buon
numero di città e regioni, oltre a organizzazioni culturali e turistiche ed istituzioni accademiche,
sono membri effettivi della Associazione “Vie europee di Mozart” ("European Mozart Ways", anche
denominata con l'acronimo EMW; nel seguito, l'Associazione). L'Associazione è stata fondata, su
iniziativa della Provincia di Salisburgo, nel 2002 in vista dei festeggiamenti europei del 250esimo
anniversario della nascita di Wolfgang Amadeus Mozart.
Mozart visitò Cremona nel gennaio del 1770, accompagnato dal padre; si trattenne in città
all’incirca due giorni ed ebbe modo di assistere ed apprezzare l’opera “La clemenza di Tito” in
scena al teatro Nazari (ora Teatro Ponchielli). La città di Cremona è attualmente rappresentata
nell’Associazione grazie all’adesione del Dipartimento di Musicologia e Beni Culturali
dell’Università degli Studi di Pavia.
Comune di Cremona
pagina 3
L'Associazione è impegnata nella comunicazione e nel coordinamento della Strada Culturale
Europea che porta lo stesso nome (riconosciuta nel 2004 "Major Cultural Route" dal Consiglio
d'Europa): i Viaggi di Mozart rappresentano non solo uno stimolo per la definizione di itinerari
turistici atti a stimolare una forma di turismo culturale sostenibile nelle regioni interessate, ma
forniscono anche il presupposto per una cooperazione transfrontaliera dei soggetti membri su
iniziative e progetti in ambito artistico, culturale, educativo e scientifico.
Il Documento Unico di Programmazione del Comune di Cremona 2016 – 2019 definisce l’impegno
dell’Ente alla promozione di azioni per la cooperazione e lo sviluppo culturale su scala
internazionale non solo esplicitamente nella missione n. 19, ma anche nelle missioni 5 e 7 dove
rispettivamente si fa riferimento alla costruzione di reti culturali con città vicine e internazionali, e
progettazioni culturali con altri territori.
Nel corso dell'anno 2016 il Comune di Cremona ha operato in stretta sinergia e con intenti comuni
con l'Associazione soprattutto in riferimento ai contatti stabiliti e agli incontri successivi e
conseguenti con le Istituzioni musicali e istituzionali della città di Vienna e Salisburgo.
Pertanto, con deliberazione di Giunta Comunale n. 234 del 14 dicembre 2016, il Comune ha
deliberato l'adesione quale socio ordinario alla Associazione, dando altresì atto che, con
successivo provvedimento, si procederà alla definizione di un Accordo tra Comune di Cremona,
Fondazione Museo del Violino Antonio Stradivari Cremona, Fondazione Centro di Musicologia W.
Stauffer, Istituto Superiore di Studi Musicali Claudio Monteverdi, Università degli Studi di Pavia –
Dipartimento di Musicologia e Beni Culturali di Cremona, Fondazione Teatro Ponchielli, per
l’adesione all’Associazione, per definire le forme di collaborazione tra i soggetti portatori di
interesse rispetto alle attività della Associazione e per regolamentare le modalità di ripartizione
delle spese conseguenti alla adesione.
Nella citata deliberazione, infine, sulla base delle comunicazioni da parte del Presidente della
Associazione, la quota di adesione è stata fissata, per l'anno 2016, in € 1.165,00=.
Effetti e modalità di attuazione
Ad esecutività del presente provvedimento, verranno date disposizioni al Settore Economico e
Finanziario in merito alla liquidazione della somma di € 1.165,00= a favore della Associazione “Le
vie europee di Mozart”, con sede in Salisburgo, Sigmund Hafnergasse 3 – Vordere Stiege 7, UID
(Umsatzsteuer-Identifikationsnummer) ATU 54358706
Comune di Cremona
pagina 4
NOTE
PERCORSO ISTRUTTORIO
•

Comunicazione email in data 5/12/2016 del Presidente dell'Associazione “Le vie europee di
Mozart” relativa alla proposta di adesione alla Associazione da parte del Comune di
Cremona, nell'allegato della quale è è dettagliata la quantificazione della quota annuale
Deliberazione di Giunta Comunale n. 234 del 14 dicembre 2016 "Adesione del Comune di
Cremona, quale Socio Ordinario, alla Associazione "Vie di Mozart" di Salisburgo.
Contestuale approvazione dello Statuto della Associazione"
Riferimenti al Bilancio e al PEG:
• Deliberazione di Consiglio Comunale n. 21/24404 del 18 aprile 2016, dichiarata
immediatamente eseguibile: “Approvazione del Bilancio di Previsione 2016 - 2018 e relativi
allegati.”
• Deliberazione di Consiglio Comunale n. 25/26849 del 28 aprile 2016, dichiarata
immediatamente eseguibile: "Variazione al Bilancio di Previsione 2016 – 2018 e relativi
allegati."
• Deliberazione di Giunta Comunale n. 79/28725 del 6 maggio 2016, dichiarata
immediatamente eseguibile: “Approvazione del Piano Esecutivo di Gestione/Piano delle
Performance 2016 -2018.”
• Deliberazione di Consiglio Comunale n. 34/37861 del 13 giugno 2016, dichiarata
immediatamente eseguibile:"Variazione al Bilancio di Previsione 2016 – 2018 e relativi
allegati – 2° provvedimento".
• Deliberazione di Consiglio Comunale n. 41 del 14 luglio 2016, dichiarata immediatamente
eseguibile: “ Assestamento del Bilancio di previsione 206 – 2018 e relativi allegati”
• Deliberazione di Giunta Comunale n. 133 del 20 luglio 2016 dichiarata immediatamente
eseguibile:"Piano Esecutivo di Gestione/Piano della Performance 2016 - 2018. Primo
provvedimento di variazione".
• Deliberazione di Consiglio Comunale n. 43/58557 del 26 settembre 2016, dichiarata
immediatamente eseguibile: “Variazione al Bilancio di Previsione 2016 – 2018 e relativi
allegati– 4° provvedimento.”
• Deliberazione di Giunta Comunale n. 181/61974 del 12 ottobre 2016, dichiarata
immediatamente eseguibile: “Piano Esecutivo di Gestione/Piano delle Performance 2016 –
2018. Secondo provvedimento di variazione.”
• Deliberazione di Consiglio Comunale n. 51 del 21 novembre 2016, dichiarata
immediatamente eseguibile: “Variazione al Bilancio di Previsione 2016 – 2018 e relativi
allegati – 5°provvedimento.”;
• Deliberazione di Giunta Comunale n. 211 del 24 novembre 2016, dichiarata
immediatamente eseguibile: “Piano Esecutivo di Gestione/Piano delle Performance 2016 –
2018. Terzo provvedimento di variazione"
• Deliberazione di Giunta Comunale n. 215 del 30 novembre “Piano Esecutivo di
Gestione/Piano della Performance 2016-2018. Quarto provvedimento di variazione”
NORMATIVA


Decreto legislativo 18 agosto 2000, n. 267, "Testo unico delle leggi sull'ordinamento degli
enti locali", art. 107
DPR 26 ottobre 1972, n. 633, "Istituzione e disciplina dell'imposta sul valore aggiunto", art.
10, comma 1, numero 20)
PARERE
Comune di Cremona
pagina 5
Ai sensi dell’art. 147 bis del D. Lgs. 18 agosto 2000 n. 267, con riferimento ai presupposti di fatto
ed alle ragioni giuridiche richiamati nella presente determinazione dirigenziale,
si esprime parere favorevole
di regolarità tecnica attestante la regolarità e la correttezza dell’azione amministrativa.
IL DIRETTORE DEL
Settore Cultura Musei e City Branding
QUAGLIA dott.ssa MAURIZIA
Cremona, lì 23/12/2016
documento firmato digitalmente