Un documento di supporto per responsabili di

No agli abusi sessuali nello sport
Un documento di supporto per responsabili di società,
allenatori/allenatrici e genitori
Cos'è un abuso sessuale?
Si ha abuso ogni volta che qualcuno viene costretto o convinto contro la sua
volontà ad attività sessuali. La legge prevede inoltre il divieto espresso di
qualsiasi attività sessuale con i minori di 16 anni. In un caso del genere non è
rilevante se la vittima ha acconsentito o ha partecipato attivamente a tali
attività; l'adulto si rende in ogni caso punibile. Eccezione: sono consentite attività
sessuali fra quasi coetanei, ovvero se la differenza d'età è inferiore ai tre anni. In
altre parole, ad esempio il diciassettenne può senza problemi avere una relazione
sessuale con una quindicenne.
Possibili forme di molestie ed abusi sessuali
Non sempre è facile riconoscere gli abusi sessuali. Volendo semplificare, si può
distinguere fra le forme riportate di seguito.
Casi di abusi evidenti
• Rapporti sessuali
• Tentativo di rapporto sessuale
• Violenza carnale
• Tentativo di violenza carnale
• Stimolazione sessuale per via orale,
anale o vaginale
• Carezze a scopo sessuale
• Baci intimi (con la lingua)
• Mani sui genitali
• Masturbarsi davanti ai bambini
• Costringere un minore a spogliarsi
• Chiedere di posare per foto di nudo
• Mostrare materiale pornografico
• Esibizionismo
Abusi nascosti
• Commentare lo sviluppo fisico
• Educazione sessuale troppo spinta
• Voyeurismo
• Linguaggio sessista offensivo
• Tentativo d'avvicinamento a scopi
sessuali
• Contatti fisici non necessari
• Occhiate e commenti allusivi
Le forme evidenti rappresentano un reato. Non esiste una chiara demarcazione
fra le forme evidenti e indistinte. In parte le forme indistinte vengono considerate
alla stregua di molestie sessuali. Una società sportiva deve proteggere i propri
membri dagli abusi sessuali.
03/2014 Guide à l’usage des responsables de clubs sportifs, des entraîneurs et des parents www.spiritofsport.ch
1/2
Esempi:
• L'allenatore filma i ragazzi mentre sono sotto la doccia.
• Aiutando nell'esecuzione di un esercizio l'allenatrice tocca continuamente i
ragazzi fra le gambe, anche se non sarebbe necessario.
• Un allenatore chiede ad una giocatrice se è ancora vergine.
• Durante un campo d'allenamento un gruppo di iuniori guarda un film
pornografico nel locale di soggiorno.
• Il presidente della società commenta il seno di una giocatrice.
• Un allenatore alla fine dell'allenamento è solito raccontare una barzelletta di
dubbio gusto.
• Un giocatore più grande mostra ai compagni di squadra una foto pornografica
caricata sul suo cellulare.
Non costituiscono abusi sessuali…
• … prese o contatti che rientrano nell'attività sportiva e non hanno motivazioni
sessuali - ad esempio prese fra le gambe nello judo o correzioni posturali del
nuotatore in acqua.
• … contatti puramente casuali: ad esempio quando nel tentativo di aiutarla in
un'attività un allenatore tocca il seno di un'atleta.
• … contatti che rientrano nell'espressione di sentimenti determinati, come
l'abbraccio dopo un punto o una vittoria, per consolare dopo la sconfitta o per
congedarsi, sempre che siano privi di qualsivoglia motivazione sessuale e
accettati da entrambe le parti.
03/2014 Guide à l’usage des responsables de clubs sportifs, des entraîneurs et des parents www.spiritofsport.ch
2/2