super 5_glossario_ita

Glossario AI 2015-16
Una selezione delle tendenze dalle collezioni di SUPER
3D
Alfredo Pria - Un lanificio che affonda le radici nel lontano ‘800, oggi riferimento oltre che per la
produzione di tessuti per laneria anche per gli accessori dalla preziosa fattura, realizzati interamente
in Italia. La collezione di stole, berretti e foulard si arricchisce di cappe, mantelle e ponchos e per
l’autunno-inverno 2015-16 si concentra sullo studio del volume, con costruzioni dall’aspetto 3D ma
dalla vestibilità leggera e ispirata alle geometrie e ai colori puri di Mondrian.
Es'givien – Sotto i riflettori per il prossimo autunno/inverno una “sculpture collection”: una capsule
ispirata alle opere d’arte di Firenze nel loro monumentale effetto scenico. Connubio tra antiche
tecniche di lavorazione, materiali d’avanguardia e tessiture innovative, Es’givien propone una nuova
donna, contemporanea ma dal sapore anni '50. Cappottini, blazer e caban dai tagli e volumi modellati
come sculture. Forme 3D scolpite contrapposte a giacche e top dalle vestibilità loose.
A THOUSAND AND ONE NIGHTS
Ayala Bar - Sautoir, collier, pendenti, orecchini, bracciali per un'esposizione permanente di rara
bellezza firmata dalla designer israeliana Ayala Bar. “Parterre de roi" per una sfilata gioiello
hollywoodiana. Nell'equilibrio perfetto di un lusso metropolitano, prende forma la collezione. Luci
soffuse, brillanti o psichedeliche si intrecciano a tonalità leggere, pastello o accese. Su uno sfondo
prezioso e patinato si alternano cristalli, perle e tessuti preziosi dal design ricco e raffinato.
Dori Csengeri – “Il mix tra tradizione artigianale e intuizione creativa lascia il passo al design
innovativo. È la novità della collezione firmata Dori Csengeri, fashion designer israeliana apprezzata in
tutto il mondo per la sua tecnica sopraffina del soutache, che coniuga geniali intuizioni a elementi
indelebili nel tempo. Una palette che “illumina” la donna di un nuovo look anticonvenzionale.
“Alora” è un ricco mix di colori della terra, rosso e violetto fa da contraltare al turchese: un viaggio a
ritroso nel tempo alla ricerca di fascino e femminilità Bohémien.
AMAZZONI 3.0
From St Xavier – In alcune culture vige la credenza che indossare gioielli costruiti associando una
triade di metalli e una pietra naturale possa trasmettere una sensazione di armonia spirituale. From St
Xavier, jewellery label da Sydney, Australia, interpreta questo credo con una raffinata attitudine
fashion, impiegando gemme naturali - onice, ametista, quarzo rosa, lapislazzulo.. - per i suo gioielli
hand made e pezzo unico. Tra i must-have, i bracciali da gladiatore.
Ortys Officina Milano - Ritmi tribali e forme naturali, piume e suggestioni multietniche si impastano in
un eclettico mix sulle collane di questo giovane brand milanese. Colori brillanti, cristalli Swarovski e
ricercati esotismi incrociano un’estetica contemporary chic creando pezzi che non vi faranno passare
inosservate.
BOYS MEET GIRLS
Circolo 1901 - Outfit contemporanei, dove elementi del guardaroba maschile si fondono alle forme
femminili seguendo un mood d'ispirazione British Pop anni '60. Silhouette lineari e tagli maschili per
crop pants dai risvolti alti e cappotti boyish. Focus su pattern che strizzano l'occhio alle fantasie e ai
disegni cravatteria e al tricot mohair.
Kallisté – Mix tra romanticismo bohémien ed eleganza androgina per una linea di calzature ricca di
contrasti dove maschile e femminile si intrecciano. Lucidi vitelli si accompagnano a lamine stampate
effetto vissuto, eleganti e morbide nappe perlate si alternano a tocchi di ossidatura. Colore dominante
il nero, usato in accostamenti lucido/opaco e in contrasto con bianco, cammello, cioccolato, bronzo e
oro invecchiato. Metallerie di foggia maschile, interventi di blu polvere, mattone e rosa antico.
Hanita - Mannish style per trench oversize, camicie bianche e giacche collegiali, ai toni pastello dei
morbidi mohair e cachemire per mantelle e maglie. Ancora, ispirazioni night-time su capi caratterizzati
da giochi di chiaroscuri, mixando toni notturni a sfumature argentate e preziose lavorazioni, ai tocchi
mediorientali del cappotto verde smeraldo in Alpaca Suri, vero must have.
BROCANTAGE
La tilde - Il sapore è retrò, le pelli di pregio, insolite e originali. I colori sobri e polverosi, ma anche
sfacciati e decisi, saranno la caratteristica peculiare di borse e bijoux della nuova collezione.
Novità assoluta, la nascita della linea Foulard. Un nuovo modello di “Phone bag” accompagnerà
l’amatissima “Doctor”; si chiamerà “Minnie”, elegante e femminile. I bijoux accostano numerose
tonalità di colore, con materiali innovativi, ma senza rinunciare ai ninnoli del passato.
Tuttigufi di Francesca Morini - Ciondoli e spille pezzo unico realizzati con bottoni d’epoca. Gufi,
Gatti e Libellule sono i soggetti selezionati per questa collezione che combina materiali diversi come
bottoni d’antan, stoffe americane o vecchie lire. Collezionista di bottoni d'epoca e appassionata di
modernariato, nella nuova collezione Francesca Morini ha deciso di rivestire alcuni accessori con
madreperla, decor floreali e strass.
CHIC DÉCONTRACTÉ
Grazia’lliani Soon - Must per l’A/I 2015-16, uno stile décontracté e iperfemminile: avvolgenti pull in
kid mohair con abbottonatura bivalente, davanti come cardigan o dietro come maglione, morbidi
pigiama palazzo in seta, sottovesti in chiffon e crêpe con ricami in pizzo e abiti asimmetrici in ecopelle.
L’ispirazione richiama gli anni Sessanta e Settanta, come periodo di grande rivoluzione creativa,
dall’introduzione di abiti unisex, al nude look, con dettagli hippie. La palette cromatica è invece una
fusione tra impressionismo per i colori e surrealismo per le stampe.
Sandrine Vrancken - I gioielli di Sandrine Vrancken - buyer e poi stylist per numerose testate - sono
nati con lei. Una passione che ha continuato a essere gioco fino a quando, tra le amiche per cui
produceva dei “sur mesure” il passaparola l’ha portata a misurarsi con il successo delle sue creazioni
romantiche, calde e colorate. Nelle sue collezioni pietre semipreziose, Swarovski e tessuti sono uniti
in modo originale da una french attitude contaminata dalla sua curiosità, dalla passione per l’arte e per
l’Italia.
CONTAMINAZIONI SPORT
Mon Amour - La collezione footwear Autunno/Inverno 2015-16 Mon Amour gioca sull’equilibrio e la
combinazione dei materiali utilizzati: protagoniste sono fantasie e pattern dal sapore marine ma anche
evocative di atmosfere afro e folk, in un mix di metamorfosi figurative. Giochi di luci e riflessi donano
alla calzatura un’allure preziosa: décolleté con plateau diventano così pepite granose e iridescenti.
Ancora, ispirazione al mondo dello sport e al trekking per stivaletti ultra-femminili, con zeppa e inserti
fur.
Princesse Metropolitaine - Nella collezione A/I 2015-16 i capi più preziosi diventano adatti alle
occasioni quotidiane: la donna Princesse abbina il pizzo a una felpa per andare sulle spiagge di Los
Angeles o indossa un abito dal taglio quadrato con degli stivaletti da boxe per fare colazione a Parigi.
Lo stile chic ma dégagé, essenza del marchio, incontra il mondo dello sport con le sue regole e i suoi
equilibri: le forme, i tessuti, le fantasie e le grafiche danno vita a pantaloni dal taglio maschile che si
sposano con T-shirt ricamate e felpe in neoprene con colletti e pizzi.
COMFORT FEET
Rollie Nation - Dei modelli classici di derby, sneaker, chukka e Chelsie boot rimane solo la silhouette.
Per Rollie Nation è il dettaglio a fare la differenza: quando i materiali di prima qualità e ricerca stilistica
incontrano un design contemporaneo, nascono modelli dallo stile scanzonato e fortemente fashion.
Signature del brand, la suola bianca che completa nella sua leggerezza, calzature ultra comode,
flessibili e durevoli.
Stiu - Stiu nasce a Milano nel 2008 e lancia una linea di calzature uomo e donna interamente prodotta
in Spagna ma con un design 100% italiano. Il focus del brand è sulla qualità associata al comfort: le
strutture prediligono infatti tacchi e platform bold proprio per garantire una calzata confortevole. Il look
2
si ispira ad un lifestyle metropolitano, su scarpe che si prestano ad essere indossate dalla mattina alla
sera.
DESIGN & IRONIA
Designiverso - Le fredde tonalità invernali si alternano a quelle calde e intense dell'autunno: questo
gioco di colori contraddistingue la collezione FW15/16. Sfumature che vestono le frizzanti tracolline
nella classica versione in pvc e in quella metallizzata. Must have di collezione, l'originale modello in
pvc trasparente personalizzabile con il colore del cofanetto interno. Stelle, pois e borchie a piramide
sono novità di stagione.
Le Pandorine - Con la collezione A/I 2015-16 Le Pandorine reinventano il loro mondo senza cambiare
lo spirito del brand, unconventional e ironico. Ai modelli di borse più classici, reinterpretati con
materiali innovativi come la gomma glitterata, si accostano linee dall’estrema versatilità, come la Nylon
Bag scomponibile in due borse differenti. Le frasi e le scritte, signature del marchio, si trasformano per
rendere ogni borsa ancora più speciale. Piccolo dettaglio: all’interno di ogni modello, lettere gommose
per personalizzare ogni Pandorina.
DINAMISMO MATERICO
Avril8790 - Maria Elena Sanarelli e Francesco Menci sono la mente e il cuore di Avril8790, linea di
bijoux che coniugano amore per l'arte e passione per la ricerca materica. Nascono bracciali e collane
Made in Italy innovativi. Il metallo incontra il tessuto in bangle e plat choker dove la pienezza del
colore e il volume della maglia 3D sono elemento distintivo, con che conferisce al gioiello motivi
volumetrici differenti.
LeMucis - La morbidezza delle curve, il movimento delle catene e la durezza delle pietre prende
spunto dalle sfaccettature delle diverse identità femminili legate in armoniosi intrecci di corde colorate
di diversi spessori. Collane multifilo raffinate, frange il cui dinamismo sembra dato da un colpo di
vento, grintosi bracciali ed eleganti orecchini i cui colori spaziano dagli eterei panna e grigi fino agli
intensi rossi e blu petrolio passando per i tenui pastello.
ECLETTISMI ECOSOSTENIBILI
AMCardillo_Contemporary Jewellery - Un laboratorio sperimentale nato nel 2012 quello della
designer Anna Maria Cardillo, dove ricerca, disegno e passione per la materia si fondono per dare vita
a oggetti inusuali attraverso il recupero di materiali poveri e alternativi: dalla pelle abbinata a rafia
lavorata a crochet, dai filati in lurex alla juta e al lino. Gioielli dal carattere strong e dalle forme semplici
- fondamentale il cerchio nelle ultime collezioni - abbinate tra loro. Vere e proprie sculture da
indossare.
Ken Samudio – Nato nelle Filippine, con un background come biologo marino, l’autodidatta Ken
Samudio diventa designer di accessori grazie a un’innata creatività. Nominato nel 2012 tra i 30 migliori
designer sotto i 30 anni, Samudio fa anche parte di Manila Wear, un gruppo di giovani creativi
impegnati nella promozione delle Filippine come fashion destination. Costantemente ispirato dalla
diversità dell’eco-sistema marino, Samudio esplora le forme della natura, imitandone le caratteristiche
tattili, le trame e i colori e utilizzando materiali locali, sostenibili e riciclati.
ESTETICA MINIMALE
Carlo Volpi Knitwear - Di stanza a Londra dal 1998 ma di origini fiorentine, il knitwear designer Carlo
Volpi si è diplomato alla Goldsmiths University di Londra e in seguito al Royal College of Art,
distinguendosi per le sue attitudini nello sviluppo dei tessuti e delle stampe. Freelance, Volpi collabora
con lo Spazio Ricerca di Pitti Filati e con i magazine Rowan, Textile View e knittingindustry.com e
insegna in diverse scuole di design. Nel 2014 ha dato vita all’omonima linea knitwear maschile, in
seguito arricchita da una collezione di maglioni femminili - dalle forme geometriche e le silhouette
minimal – e una di accessori, presentate in esclusiva a Super.
ma'ry'ya - Il concept di ma'ry'ya è un'eleganza minimal e naturale dedicata alla vita quotidiana, facile
da portare ovunque. I materiali usati sono cashmere, seta, misto seta e cashmere, organic cotton,
organic wool, misto seta e lino; perché la designer Maria Icho crede che l'eccellente qualità dei
3
materiali conferisca alla collezione il suo valore prezioso. Capi unisex e senza età, da indossare con
un tocco di sense of humour.
FASHION INFLUENCER
Cameo – Uno stile eclettico, che muta a ogni collezione, ma conserva quali punti fermi il gusto per i
tessuti corposi e strutturati e allo stesso tempo morbidi e impalpabili al tatto. Label australiana dal
design visionario, Cameo è indossata da fashion influencer internazionali tra cui Whitney Port, Kim
Kardashian, Aimee Song.
Mary Frances – Il suo motto è “Life is too short to dress boring”: dalla baia di San Francisco Mary
Frances Shaffer – 23 anni di esperienza nell’industria del fashion - firma una linea di accessori già visti
al braccio di celebrities del calibro di Jennifer Aniston e Oprah Winfrey. Soggetti come chitarre e
strumenti musicali, animali e frutti della natura sono protagonisti delle sue borse e minaudière
finemente lavorate e decorate con ricami floreali e cristalli Swarovski.
FLOWER POWER
Polina Firenze - Per l’inverno 2015 Polina Firenze affianca all’iconico animalier una collezione di rose
nella doppia versione smaltata e in oro puro, caratterizzata da forme e proporzioni ricercate, sempre
studiate per donare stile a chi le indossa, pur mantenendo inalterato lo spirito del brand. Completano
ogni collezione una gamma di nuovi smalti opachi e la nuova finitura oro bronzo antico.
Yvone Christa NY - Ancora un’ispirazione floreale per ”Phlox”, la collezione chic griffata Yvone
Christa NY: un piccolo fiore di grande significato, che con tanti suoi simili contribuisce a formare un
fiore più grande, che non esisterebbe senza il reciproco sostegno dei suoi componenti. La filigrana
argentata e dorata fa da palcoscenico a una linea esclusiva di pendenti, bracciali e anelli da favola,
negli effetti chiaroscuro di cubic zirconia dai colori "trasparenti", dal perla, al verde, al rosa.
GEOMETRIE & NOSTALGIE
Antpitagora - Affascinato dalla forza evocativa dei battenti dei portoni di antichi palazzi, il designer
mixa la suggestione di queste forme ancestrali con elementi grafici dall’appeal iper contemporaneo.
Tra passato e futuro, radici antiche e ricerca sui nuovi materiali, la collezione 2015/16 di Antonio
Pitagora compie un viaggio iconografico tra le città più dinamiche del mondo: Seattle, San Francisco,
Tokyo e Hong Kong. Stampe e ricami rendono speciale ogni pezzo della collezione, accanto a
materiali innovativi come neoprene, reti di nylon sovrapposte e tessuti spalmati dagli effetti multisuperficie.
Charline De Luca - Durante gli studi in architettura al New York Institute of Technology, Charline De
Luca sviluppa una grande passione per il design di calzature, e la comprensione del valore di Made in
Italy. Dopo aver vinto Who's on Next?, per gli accessori, una sua calzatura viene scelta per la mostra
Shoe Obsession al FIT Museum di New York. Le sue creazioni - prodotte in Italia con materiali di
prima qualità - sono l’espressione di volumi e geometrie ispirate al lavoro di artisti: un omaggio alla
creatività pura e senza vincoli.
Feat - Sulle “note dell’anima” nasce la nuova collezione di Feat – “Futuro Errore Attendibile”, errore
perché ogni pezzo è interamente realizzato a mano e comprende inevitabili imperfezioni che ne
garantiscono l’autenticità e l’unicità. Una t-shirt dai colori retrò imprigionati nelle forme di un mondo
astratto dove le geometrie sono sentimenti che si frammentano come specchi rotti, di cui ogni tassello
mantiene la sua capacità riflettente, dando vita a mosaici e nuove fantasie.
GIOCOSO CAMPANILISMO
ANITALIANTHEORY + Azzurra Gronchi - Ironica e irriverente, ispirata all’Italia, alla sua tradizione
come il rito del “cornetto e cappuccino” e ai suoi dolci sapori, la collezione ANITALIANTHEORY amplia
la sua proposta con una linea di maglieria dai tocchi e colori pop e il jeans. Dalla maglieria agli
accessori, ritroviamo i temi anche su pezzi nuovi, dalle forme più originali e inaspettate.
I Bello – I Bello è un progetto nato dall’iniziativa dei fratelli Matilde e Antonio Bello che punta ad
innovare l'artigianato della gioielleria made in Italy pur mantenendone la storicità. La classicità del
cammeo viene riadattata ad un’immagine fashion e aggiornata che utilizza colorazioni fluo e
4
personaggi inattesi. Lo slogan è "Not Your Grandmother's Cameo!!". Anelli in bronzo, lavorati e
verniciati in laboratori italiani, che racchiudono cammei incisi a mano da artisti di Torre del Greco su
conchiglia sardonica e corniola.
HAND MADE
Argento Antico - Brand nato nel 2012 dalla Laino Industry, azienda dalla grande tradizione
artigianale, Argento Antico propone una collezione di bijoux e piccoli accessori di pelletteria di grande
qualità: collane, orecchini e bracciali ma anche cinture che mixano sapientemente materiali come
Swarovski a pelli di primissima scelta, con una fattura ancora legata alla sapiente arte napoletana del
cucito a mano.
Ludmilla - Unconventional Jewelry - Un’allure vintage anni ’50 e ’60 per bijoux che sono veri e
propri pezzi unici, interamente handmade. Sono le creazioni della designer e artista spagnola Ludmilla
Navarro, che si ispira a uno stile al di sopra dei trend e delle mode più fugaci. Per le sue spille, bangle,
anelli e collane la parola d’ordine è “be unique, be different”: nascono quindi abbinamenti e giochi di
colore inusitati dalla grande ironia e femminilità.
ICONE MITOLOGICHE
Agalma Medusae - Fondata dall’archeologa catanese Giovanna Micali, Agalma Medusae è una linea
di gioielli ispirati alla mitologia siciliana. Nella Medusa tutto il fascino di ciò che attrae e spaventa.
L'ineffabile che trasforma in pietra chi cerca di guardarvi dentro con coraggiosa curiosità. Da questo,
l’idea di creazioni preziose e sacre nella loro bellezza senza tempo. Pietra lavica dell'Etna
ceramizzata, incastonature a mano, argento, coralli e pietre semi preziose sono la materia d’elezione
per rappresentare elementi della tradizione siciliana, dai pupi ai fichi d'india.
Guema Barnaba - La Natab Oversize Clutch vista addosso a Elle Macpherson, la Mary-Francis
Clutch e la Guendac Triangle Handbag sono i modelli iconici della lussuosa collezione di borse firmata
da Emanuela Barnaba, affascinata dalle culture dell’antico Egitto e dell’antica Roma. Pezzi unici
numerati e limited edition che vedono protagonisti pellami esotici quali coccodrillo, pitone, pelle di
squalo e di razza o pony. L’esperienza della grande artigianalità italiana si fonde con un twist
metropolitano tutto londinese.
INTERNI A CONTRASTO
OHMAI - La borsa reversibile come nuovo must-have, per una collezione che spazia dalle forme più
piccole della mini-pochette da sera, alla pochette basic da indossare sempre, fino alla shopping bag
comoda e capiente da portare a mano o a spalla. Da una parte la tinta unita, sobria e neutra, dall’altra
la stampa - animalier, geometrica o floreale - declinata in toni accesi e brillanti. In più un pacchetto
Luxury che introduce ricami, borchie e rifiniture in pelle, piume di struzzo e pellicce.
Rebelle Free to choose – Elogio dell’estetica minimale nella sua accezione più raffinata. La
shopping, il secchiello e lo zaino: tre modelli atemporali vestono pellami di altissima qualità declinati
in sofisticate tonalità monocolor e interni a contrasto. Saffiano vacchetta, saffiano perlato e feltro
abrasivato si colorano di toni taupe, rosa, blu, nero, bronzo e argento.
JUST LIKE A MAN
Harristocrat - Il tailoring maschile è forte elemento d’ispirazione per il brand scozzese Harristocrat,
che firma una collezione di borse e altri accessori uomo e donna interamente realizzata in Harris
Tweed e virtuosamente hand made in Scotland.
Menti & Talenti - Menti & Talenti lancia una collezione "classica con twist": scarpe femminili dalle
altezze vertiginose declinate in pellami classici da uomo, dal cavallino alla pelle martellata,
dall'elefante allo spazzolato.
KALEIDOSCOPE
Erfurt Luxury Accessories - I numerosi viaggi e la vita nella campagna danese rappresentano la
fonte d’ispirazione principale per la designer Lotte Erfurt Hjorth, fondatrice di Erfurt. Una linea di
5
accessori ispirata a un look retrò dallo stile ‘70s, per berretti, guanti, foulard e sciarpe declinati in
materiali preziosi come seta e cashmere, e in caleidoscopiche palette e pattern cromatici.
Ituen Basi – Diplomata al London College of Fashion, la stilista Ituen Basi lancia a Lagos, Nigeria,
l’omonimo brand che si guadagna presto riconoscimenti tra buyer e stampa, per il suo stile atemporale
ma dal twist contemporaneo. In un continuo dialogo tra tradizione e modernità cosmopolita, le sue
creazioni celebrano la femminilità di ogni donna e si caratterizzano per l'uso di stampe - in particolare
quella Ankara - print caleidoscopici, frange e pizzi colorati, con un’attenzione estrema al dettaglio.
Kettlebell Jewels – Passione multicolor espressa nel mondo dei bijoux assemblati a mano in Italia.
Army Luxe è il bracciale militare paracord rivisitato in chiave luxury chic. Friendship good luck è il
classico bracciale dell'amicizia con occhietti e manine portafortuna. E poi focus sulla Plexi pochette,
realizzata in resina con applicazioni di pietre e fiori. Ogni articolo è un pezzo unico.
LANE D’ARCHIVIO
Ernesto - Una giacca-camicia da indossare come un pullover, ma con la confortevole, rassicurante,
naturale eleganza di una giacca. Un’anima doppia, un gioco delle parti, un’ironia di stile per essere ciò
che si vuole essere. Si aprono gli archivi alla riscoperta delle lane secche e pungenti degli inglesi, di
quelle morbide ed avvolgenti dei biellesi e si riportano a nuova vita con la maestria artigianale di una
storica azienda italiana.
Gray - Il progetto nasce dal recupero di uno storico marchio inglese degli anni 20. Il concept, ideato
da Alfredo Argirò, punta a reinterpretare la maglieria inglese con una forte attitudine old school,
attingendo dagli archivi storici della maison. Segni particolari: l’uso di filati nobili (Cammello, Yak,
Alpaca, Cashmere), la prevalenza di capi pesanti e “fatti a mano”, veramente artigianali, da indossare
come capispalla, e i bottoni in cuoio.
LIKE A TATTOO
Batucada - Gioielli ad effetto tatuaggio con forme floreali o geometriche che hanno quale materiale
principale la gomma eco-friendly, setosa, malleabile, anallergica e resistente all'acqua e al sole.
Gioielli ultra-leggeri che si intonano a tutti gli stili e a qualsiasi tendenza: i pezzi forti si chiamano
Hawaii, Acacia, Night bubbles, Pythagoras e Kheops. Le fantasie sono ispirate alla natura e alle forme
geometriche e sono declinate in vari colori. Le collezione si avvalgono del talento di noti stilisti,
designer e artisti come Otalia Noel, Gérard Di Maccio, Tanaka You, Caroline Homery e Emilie Doizy.
Flash Tattoos – Innovativo concept di gioiello ispirato al mondo dei tatuaggi ad acqua, Flash Tattoos
è un accessorio perfetto da indossare in spiaggia, durante un party in piscina o per arricchire un outfit
essenziale. Semplice da applicare, può durare da 4 a 6 giorni e ogni confezione contiene 3-4
applicazioni metalliche con vari design.
MIXING PATTERN
Gaynor - Una collezione di sciarpe e pashmine declinate in tre mood differenti: dalle multistampe di
modal cashmere dall’effetto voluminoso e garzato, con sfumature e pattern che richiamano colori della
terra, al cashmere interpretato con reti suède in oro anticato, ricami, sfumature dégradé e applicazioni
macramè. Ancora, sciarpe sauvage con applicazioni fausse fourrure. Gaynor reinventa la tradizione,
con prodotti divertenti anche nella scelta dei colori.
Ruby Brown - Texture a contrasto e un’attenzione particolare al dettaglio, questa l’anima della
collezione autunno-inverno 2015-16 di Ruby Brown: un brand che ha fatto del concetto di comfy-chic il
proprio ideale, per slipper realizzate a mano, stivaletti e Hotsocks®. Trademark del brand, l’unione di
materiali come la maglia o il velluto a colori e pattern combinati in maniera innovativa.
MODULI COMPONIBILI
Denise Bonapace - La nuova collezione di Denise Bonapace, Senz'età è un progetto di maglieria che
nasce dall’esplorazione di proporzioni e armonie del corpo che cambiano con l’avanzare del tempo:
capi che ridisegnano e si adattano a una silhouette in continua evoluzione. Un rapporto tra il tempo e
la bellezza, come per il maglione con maniche di diverse finezze e filati, con bolle leggere all'estremità
6
del braccio sinistro e del collo, pensate per contenere all'occorrenza il viso o le mani, o la maglia con
lunghezza delle braccia regolabili e una sciarpa applicabile sulla vita o sul collo.
Numeroventidue – Turtle non è una borsa come le altre. Tre elementi - Top, Guscio e Body – da
combinare a piacere la rendono interamente personalizzabile. Tre le misure disponibili - Piccola,
Media e Grande - più un portafoglio. Ogni elemento si compone con l’altro attraverso un semplice
sistema di bottoni automatici. Un’idea creativa che permette di ottenere molteplici combinazioni di
colore e materiale.
NATURE DREAM
Ornella Bijoux - Tra arte e realtà, creature e creazioni: un intreccio che raccoglie l'essenza del
gioiello d'autore. Nella sua collezione la griffe milanese di Maria Vittoria Albani trasforma piccole
creature della natura in soggetti di preziosa bellezza. Dal collier in versione satinata oro/corallo nel
modello Granchio, al Ragno in fili argentati, cristalli e smeraldo; dal macro bracciale Serpente fino agli
orecchini Riccio.
Vernissage Jewellery - Si ispirano alla natura le creazioni della designer Ilenia Corti, anima di
Vernissage Jewellery. Filigrane d’argento brunito per gioielli nelle cui spire sono intrappolati diamanti,
pietre di agata, giada e ametista, schegge di madreperla. Vernissage è prodotto in Italia secondo le
regole dell’alta gioielleria, grazie alla maestria di esperti artigiani. Ogni creazione è modellata e
finemente incisa a mano, così come i tagli e i castoni delle pietre. La collezione è realizzata in
esemplari unici, riproducibili ma mai identici.
NO ORDINARY JACKET
80DB Original – Con la “connected Jacket”: 80DB Original unisce l’ingegneria del suono al design.
Un prodotto hi -tech a metà strada tra la giacca a vento e la down jacket, in fibra sintetica altamente
performante. Un capospalla waterproof e confortevole, disponibile in più di 10 combinazioni di colore,
in grado di fornire una completa sound experience a chi lo indossa. Monocromatico esternamente, è la
fodera la vera tela d'artista su cui sono stampati temi e illustrazioni pop art. Ogni capo è dotato di
cuffie in grado di connettersi con qualsiasi supporto tecnologico, cellulare, mp3 o tablet.
Swiss Chriss - A dieci anni dalla sua nascita, Swiss Chriss riprende le proprie origini e dà vita a
Sempach: una linea di capi nati dalla ricerca su materiali e dettagli delle divise dell’esercito elvetico.
Brand di capispalla nato dalla passione del fondatore Christian Wernle per i mercatini dell'usato e
dallo studio di vecchi sacchi a pelo militari, Swiss Chriss presenta per l’A/I 2015-’16 giacche trapuntate
a cui si aggiungono particolari tecnici campionati dagli zaini dell’esercito e l'utilizzo della lana delle
coperte militari per il gilet interno delle giacche.
ON THE SKIN
Alto Milano - Azienda bresciana riconosciuta a livello internazionale dal 1923 come eccellenza nel
made in Italy e nella produzione di calze dai filati pregiati. Protagonista dell’inverno 2015 per la
collezione donna è la lana stretch con lavorazione jacquard dai disegni cachemire.
Terre Alte - Il femminile tradotto e interpretato in un look sportivo che presenta cenni romantici in
contrapposizione, pennellate di colore. Un mix stimolante per una collezione di maglieria realizzata in
filati pregiati – cachemire, lana merino - di origine italiana.
ORIENTAL OBSESSION
ÄNDREÄ - Una collezione che evoca l'Asia e celebra la simbiosi tra forme e volumi maschili con colori
e ricami iper femminili. Il casual wear nella sua praticità si unisce ad una proposta che strizza l’occhio
a un Giappone giocoso. Pezzi forti, la maglieria sofisticata, il panta-gonna in jacquard personalizzato,
la camicia con collo a ciambella, la camicia con collo baby dai macro ricami, il cappotto in eco pelliccia
laserata a pois. Il tutto declinato in un’immagine vaporosa e voluminosa.
Francesca Bassi - Una collezione di sciarpe e stole che vede nelle stampe la propria cifra: capi
stampati a mano in India che traducono l’incredibile l’equilibrio tra il design italiano e le lavorazioni
artigianali della tradizione orientale. In seta fluida come il raso o in crêpe-de-Chine, mohair, angora,
7
cashmere o alpaca, la sciarpa diventa un accento di stile, impreziosito da dettagli come bordi in visone
o volpe o inserti in pizzo e declinato attraverso le sfumature del rosa, del rosso, blu e viola più vivaci.
Tomokissima – La fibra ottica si sposa ai materiali vintage e si modella in forme 3D e in lavorazioni
da alta gioielleria, nell’originale collezione di Ogawa Tomoko, che si definisce “Handmade Costume
Jewelry Brand”. Gioielli sospesi tra Oriente e Occidente, che associano in forme geometriche materiali
eterogenei e sofisticati. Con un tocco d’oro.
PHOTO COLLAGE
Barbieri - Una collezione invernale di sciarpe e foulard che s’ispira al quotidiano per realizzare un
prodotto ideale per impreziosire anche i look più ricercati. In un gioco di print creativi - interessanti le
rivisitazioni fotografiche, i giochi di geometrie e i collage - colori dall’effetto vissuto e materiali
differenti, come modal cashmere, lana e seta, nascono capi dal twist ironico ma chic.
Diletta Cateni is The Artistylist - Il marchio di sciarpe – che ha da poco lanciato anche una linea di
abiti, camicie e t-shirt - fondato da Diletta Cateni, nasce dalla passione della designer per il viaggio e
dal suo blog, che aggiorna costantemente con foto scattate in ogni angolo del pianeta. Seta per le
camicie e le tuniche, neoprene per gli abitini, cashmere e seta per le sciarpe, cotone per le t-shirt: la
qualità è parola chiave e ogni capo è tagliato e cucito a mano da artigiani toscani.
POP FUR
Red Native - Niente è ciò che appare anche nel mondo dei capospalla in pelo, must-have di stagione.
Al tatto sembra vera volpe artica il giaccone immacolato in eco-pelliccia firmato Red Native, mentre il
cappotto animalier ricorda il manto maculato del leopardo.
Tavus Milano - Una collezione di pellicce pensata per donne sempre in movimento, alla ricerca di
capi funzionali ma con personalità. Bomber, gilet e giacche dallo stile sporty chic sono reinterpretati in
chiave luxury fur, con colori che esplorano palette delicate per approdare alle tipiche tonalità autunnali
e a colori più pop.
Vicino Venezia – Una speciale capsule collection che nasce sotto un nuovo marchio. Vicino Venezia
si racconta in un look che punta su tessuti accoppiati, fantasie agugliate di lane colorate, effetti
degradé, spalmati effetto vernice, particolari in nylon con imbottiture in eco-piuma. Protagonista, l’ecofur, in sette modelli multicolor asimmetrici, a righe o color block.
QUATTROCCHI
G-Sevenstars - Brand di occhiali dal design originale, progettato e realizzato interamente in Italia, GSevenstars nasce nel 2012 in Sicilia e si distingue a livello internazionale per le sue creazioni frutto di
un’accurata ricerca nel design. Attenzione al dettaglio stilistico, come le cerniere ribattute o particolari
incisioni a laser, e materiali di elevata qualità rendono ogni occhiale un pezzo esclusivo.
Snob Milano – Una filosofia eyewear proiettata al futuro. Focus sulla reinterpretazione tecnica dei
grandi classici, ma con uno sguardo attento al fashion. I primi tre modelli lanciati da questo giovane
brand fanno il punto sulle tendenze più attuali, come quella delle lenti perfettamente circolari, e le
rileggono con un twist grintoso.
REVERSO
Landi Fancy – Una collezione di capispalla reversibili, in piuma leggera o nylon, animati da stampe
personalizzate. Dai piumini leggeri, ai trench e ai giubbini impermeabili con o senza cappuccio, che
diventano inconfondibili grazie ai motivi di donne stilizzate e alle stampe fantasia che alternano decori
floreali a pattern vichy. Delicati toni pastello fanno da base alle fantasie più inedite, mentre gli interni
puntano su colori vivaci.
Swann – Sciarpe, cappe, cappucci, ponchos, foulard e colli dai lussuosi interni in pelliccia si vestono
di nobili materiali: accanto a seta e pizzo, perle e cashmere, trionfano le texture di pitone, pelle e
tweed. Must have di collezione, i colli, perfettamente reversibili. Dal Principato di Monaco, la
collezione Luxuriotés propone una nuova, civettuola, interpretazione del lusso.
8
ROCK ALLURE
Blaze – Acclamata label newyorkese fondata nel 2011 dai fratelli Blake e Zeth, Blaze propone un
NYC street style nobilitato da un’estrema cura sartoriale e un attento studio del fit, per una linea di
capispalla iper femminili. Un’allure rock couture chic che culmina nel pezzo must have, il chiodo
avvitato con borchie, zip e reverse importanti.
Quinto Ego - Ispirazione gotico-onirica per una collezione di anelli, bracciali, collane, pendenti,
orecchini, charms e gemelli uomo e donna. Da Carrara, fondato nel 2011, Quinto Ego intreccia argenti
e bronzi con giochi di pietre semi-preziose come onice, granato, peridot, topazio e ametista e utilizza
inserti di pelle in vitello doppio fiore, cuoio tubolare e vacchetta pieno fiore martellato. Tutto con una
creatività e produzione completamente Made in Italy.
STARDUST
Comolli Coppa - “The Second Midnight”: un’eclissi solare dove giorno e notte si fondono e
confondono, dove la luce abbagliante del sole sconfina nel buio della notte. Dieci modelli dalle forme
semplici e scolpite. La paglia di Vienna è utilizzata al naturale, borchiata e intrecciata, ed è
impreziosita da piccoli cristalli e ricami realizzati interamente a mano con fili di lamé. Ancora, è
utilizzata nera con intrecci in pelle di bufalo e glitter sintetico che danno origine a stilizzati fiori/stelle.
Lara Hampton - Parola d’ordine, glitter. Per sneaker dallo stile sporty chic in pelle di vitello o
scamosciata e tela tecnica, in un sapiente gioco di materiali e colori che movimentano gli effetti grafici
e illuminano i dettagli metal. Fil rouge, le suole molto alte che disegnano scarpe grintose come gli
stivali dal mood Sixties o stringate maschili. Il marchio nasce dall’esperienza artigianale di un calzolaio
attivo negli anni Trenta negli Hamptons e viene oggi rilanciato grazie all’apporto stilistico di Bruno
Bordese.
STRETCH
My Love My Leggings - “Circle of life” è la collezione A/I 2015-16 firmata dalla designer Carlotta
Gherzi per My Love My Leggings: geometrici color block per capi funzionali e trasformabili. Dai
fuseaux in pelle d’agnello 100% stretch, con dettagli a vista e zip, ai pantaloni in ecopelle con inserti in
lana, fino alle felpe con maxi print - in nero, grigio, blu e verde bottiglia - MLML completa un
guardaroba ultrafemminile ed estremamente versatile, day-night, dall’ufficio all’aperitivo.
xfect - xfect non è abbigliamento intimo modellante, ma la bacchetta magica affinché ogni donna si
senta più bella con qualsiasi capo. Tra le novità, le canottiere in seta elasticizzata e i pantaloni studiati
per una linea invidiabile. Realizzati in un innovativo tessuto opaco di finissima qualità e dal look
elegante, hanno una linea che fascia i fianchi e le cosce grazie alla presenza invisibile della guainetta
xfect e non si sgualciscono mai.
TAILORING
Eleventy - Una collezione unica e sofisticata nella ricerca dei materiali, con l’uso di montoni “baby
lamb”, leggerissimi e quasi impalpabili, visone, volpe o la preziosa seta. Il nero è il fil rouge che,
abbinato a nuance come panna, grigio perla, bruciato e blu, accompagna giacche smoking sartoriali e
abiti in crêpe dall’allure bon chic e senza tempo. Elemento chiave del guardaroba Eleventy, i
pantaloni, proposti con lane stretch e caratterizzati da micro-fantasie tridimensionali dal gusto retrò.
Giovanna Nicolai – Fil rouge delle collezioni, il DNA couture. Rigorosamente Made in Italy, emerge
l'assoluta ricercatezza ed esclusività dei materiali e la sartorialità di ogni singolo capo. La donna che
sceglie Giovanna Nicolai è una donna che ama sentirsi unica, proprio come i capi che indossa.
PT01 WOMAN PANTS - Ricerca, charme, attenzione ai dettagli. Pantaloni che parlano di femminilità,
realizzati con tessuti raffinati ad alte prestazioni di vestibilità. Per la collezione Autunno/Inverno 15/16,
PT01 WOMAN PANTS presenta pantaloni in lane dai colori brillanti con macro check a contrasto,
fantasie jacquard ton sur ton ed eleganti disegni geometrici.
TELE D’ARTISTA
Illa - Dal latino "lei", Illa è un brand creato a Treviso nel 2013 dalla designer Cristina Marzola,
puntando a realizzare un prodotto hand made in Veneto. Ogni singolo pezzo viene confezionato da
9
maestri artigiani che da oltre trent’anni lavorano con i più noti brand del lusso. Ogni collezione è in
edizione limitata e numerata. Nascono così le preziose clutch delle linee "canvas", "laser", "telaio",
"madreforme" o "metamosaic" che come tele bianche diventano la base per grafismi e interventi
materici di celebri artisti contemporanei.
Studswar - Una collezione di sneakers per uomo e donna, dove i modelli classici vengono
reinterpretati attraverso applicazioni e trattamenti su pelle, velluto e materiali tecnici, per un effetto dal
twist vintage e vissuto. Il brand bergamasco propone a Super 3 linee: Studs, con applicazione di
borchie, Artistic, per calzature realizzate con speciali trattamenti a mano, tinture e print, e Premium,
con sneaker impreziosite da applicazioni di perle e pietre.
URBAN FOOTWEAR
I AM B - Elemento distintivo, il fondo in gomma realizzato secondo la tecnologia Rollingait System di
Vibram, con l'innovativa combinazione di "zeppa+suola". Il fondo importante e sportivo diventa punto
di partenza per la reinterpretazione dei grandi classici della storia della calzatura, cercando ispirazione
fra mondi diversi ma interconnessi. Le influenze provengono dalla scena punk e dal mondo biker, fino
alle runner: focus su slip-on, sneaker e deck shoes.
Vagabond - Colosso svedese, è uno dei brand più cool del momento. Presente da Top Shop e Urban
Outfitters, farà il suo ingresso in Italia dalla stagione SS 15. Pur contando su un range di calzature che
risponde a diverse esigenze di target, la parte che sta riscuotendo maggiore successo è proprio quella
edgy, concepita quasi sempre in bianco e nero, con tacchi oppure strutture flat ma sempre con una
qualità altissima unita a prezzi competitivi.
VIRTUOSISMI DELLA PELLE
FrancoPugi Firenze - Specializzato nella creazione di borse, cinture, foulard e accessori di alta
gamma, il brand fiorentino fonde un’esclusiva produzione artigianale a uno stile aggiornato. Shopping
bicolore dal taglio vivo, secchielli, pochette in pregiate pelli di cervo e saffiano, per un’esplosione di
colori vivaci, come mattone e giallo ocra, e un’estrema cura nei dettagli.
Gaspino - Esperienza artigianale italiana, qualità assoluta dei materiali e tecniche di lavorazione
all’avanguardia sono gli ingredienti essenziali di una collezione che coniuga lusso e leggerezza. Borse
pezzo unico che impiegano pellami finissimi – alce, pitone, coccodrillo - accuratamente selezionati.
Lavorate e colorate a mano secondo la tradizione blasonata della pelletteria Made in Italy, si calano in
modelli senza tempo da indossare ogni giorno.
VISSUTO & AUTENTICO
3RD floor - Una linea di borse, piccola pelletteria e articoli da viaggio, caratterizzata dall’uso di
materiali naturali, lavaggi e trattamenti innovativi, che donano al prodotto caratteristiche uniche: pezzi
dall’aspetto volutamente vissuto, che diventano più belli con l’uso. Pezzo simbolo, il bauletto con
chiusura lampo, manico a spalla e tracolla staccabile, molto minimal. Fonte di ispirazione, una
continua ricerca del vissuto, con l’utilizzo di materiali spesso riciclati abbinati a vitelli naturali e
vegetali.
Brunocenere - Unicità e autenticità sono le parole chiave per la collezione Brunocenere A/I 2015-16.
Unicità perché ogni singolo prodotto è realizzato a mano con pregiati pellami toscani conciati al
vegetale, lavati, lucidati e tamponati nei laboratori Brunocenere: cinture e borse dal carattere forte,
vissuto e unico. Autentica è la passione che anima le mani delle maestranze che realizzano prodotti
fatti per durare nel tempo.
Le Borse della Rosa dei Venti - Borse e accessori unici dedicati a una donna forte e allo stesso
tempo femminile. Idea innovativa di questo brand nato due anni fa sotto la guida di Antonella Marsili, il
riutilizzo del tessuto delle vele delle navi per creare borse di alta gamma, dalla spiccata versatilità,
ognuna con una storia ispirata ai venti: Libeccio, Maestrale, Tramontana e Scirocco. L’azienda crea
anche una linea esclusiva di borse realizzate su ordinazione con le antiche vele dell’Amerigo
Vespucci, il veliero della Marina militare italiana costruito negli anni ’30.
10
Milano, 28 febbraio 2015
11