COLLEZIONE CELIA Linea di accessori attuale che

COLLEZIONE CELIA
Linea di accessori attuale che integra e completa un programma
di prodotti semplici, funzionali da collocare nella stanza da bagno
arredandola con gusto ad un costo competitivo.
Estremamente completa, CELIA è una collezione ove gli elementi sono
realizzati utilizzando esclusivamente materie prime selezionate come
l'ottone cromato. Le mensole sono prodotte in vetro trasparente, in
vetro extrachiaro acidato e in acciaio INOX AISI 304 e i componenti
quali portasapone, il bicchiere, il portasapone liquido e il vaso
portascopino, sono disponibili sia in vetro acidato che in acciaio INOX
AISI 304.
CELIA COLLECTION
A modern line of accessories that supplements and completes a range
of simple, functional products for decorating the bathroom tastefully
at a price that anyone can afford.
Celia is an extremely comprehensive collection in which the elements
are made by using only selected raw materials such as chromium
plated brass. The shelves are made of transparent glass, extra-clear
etched glass, AISI 304 stainless steel and the components such as
soap holder, glass, liquid soap holder, and lavatory-brush holder, are
available in both etched glass and in AISI 304 stainless steel.
COLLECTION CELIA
Ligne d’accessoires moderne qui complète et affine un programme
de produits simples, fonctionnels, à placer dans la salle de bain, la
meublant ainsi avec goût à un coût compétitif.
Complète à l’extrême, CELIA est une collection dans laquelle les
éléments sont réalisés exclusivement dans des matières premières
sélectionnées tel le cuivre chromé. Les étagères sont réalisées en
verre transparent, en verre opaque extra clair, en acier INOX AISI 304
et les accessoires, comme porte-savon, verre, porte-flacon à pompe
pour savon liquide et porte-balayette, sont disponibles aussi bien en
verre opaque qu’en acier INOX AISI 304.
KOLLEKTION CELIA
Moderne Zubehörserie zur Ergänzung und Vervollständigung eines
Programms von einfachen und funktionellen Produkten, mit denen Sie
Ihr Badezimmer geschmackvoll und zu vernünftigen Preisen einrichten
können.
CELIA ist eine extrem vollständige Serie, deren Elemente ausschließlich
aus ausgewählten Materialien wie verchromtem Messing hergestellt
werden. Die Ablagen bestehen aus durchsichtigem Glas, aus
extrahellem geätztem Glas, aus Edelstahl INOX AISI 304, während die
Einzelteile wie Seifenschale, Zahnbecher, Behälter für Flüssigseife und
Toilettenbürstenhalter sowohl in geätztem Glas als auch in Edelstahl
INOX AISI 304 erhältlich sind.
COLECCIÓN CELIA
Línea actual de accesorios que integra y completa un programa de
productos sencillos y funcionales para el cuarto de baño, decorándolo
con gusto a un coste competitivo.
CELIA es una colección sumamente completa, en la que los
elementos han sido realizados utilizando exclusivamente materias
primas seleccionadas como el latón cromado. Las repisas han
sido realizadas con vidrio transparente, vidrio grabado extraclaro y
acero inoxidable AISI 304 y los componentes como: jabonera, vaso,
dosificador de jabón líquido y escobillero están disponibles tanto en
vidrio grabado como en acero inoxidable AISI 304.
CELIA
FLASH
1
2
3
1. L 701
portasalviette cm. L 32 Pr 7
L 702
portasalviette cm. L 47 Pr 7
L 702L
portasalviette cm. L 62 Pr 7
towel-rack
4
CELIA
74
2. L 702S
portasalviette/portasapone
cm. L 46 Pr 13
towel-rack/soap holder
3. L 702D
portasalviette con portasapone
liquido cm. L 43 Pr 12 H 15
towel-rack with liquid soap-holder
4. L 708
portarotolo cm. L 15 Pr 7
toilet tissue-holder
75
2
1
3
4
1.L 707
cm. L 9 Pr 12 H 36
portascopino in vetro acidato
frosted glass toiletbrush holder
2.L 705
cm. L 12 Pr 14 H 4
portasapone in vetro acidato
soap holder in frosted glass
CELIA
76
3.L 706
cm. L 8 Pr 12 H 9
portabicchiere in vetro acidato
stainless steel glass holder
4.L 704S
cm. L 67 Pr 12
mensola con vetro acidato
frosted glass shelf
77
FLASH
1
2
3
1. L 705A
cm. L 11 Pr 12
portasapone
in acciaio inox
stainless steel soap holder
4
2. L 706A
cm. L 8 Pr 12 H 11
portabicchiere in acciaio inox
stainless steel glass-holder
5
CELIA
80
3. L 705DA
cm. L 9 Pr 12 H 17
portasapone liquido in acciaio inox
stainless steel liquid soap dispenser
4. L 704A
cm. L 62 Pr 12
mensola con piano in acciaio inox
stainless shelf
5. L 713
cm. Pr 6 H 3
appendiabiti
clothes-hanger
81
1
2
3
1. L 7143
cm. L 30 H 23 Pr 7
portasalviette snodato a parete
con 3 bracci
towel rack hinged to the wall with 3 arms
2. L 7142DA
cm. L 30 H 25
portasalviette snodato con portasapone
liquido inox
articulated towel-holder with stainless
steel liquid soap dispenser
4
CELIA
82
3. L 7142S
cm. L 30 H 23
portasalviette snodato con portasapone
vetro acidato
articulated towel-holder with frosted
glass soap dish
4. L 700LS
cm. L 34 H 62 Pr 14
scaletta con 2 ripiani in vetro acidato
e un piolo
stair-shaped unit with two frosted glass
shelves and a rung
83