Federacciai Notizie Gennaio 2006
Transcript
Federacciai Notizie Gennaio 2006
Federacciai Notizie Gennaio 2006 Federazione Imprese Siderurgiche Italiane Federacciai Notizie Gennaio 2006 A cura di FEDERACCIAI Per informazioni: Segreteria 02 / 66146 - 203 - 220 2 Federacciai Notizie Gennaio 2006 NOTIZIE DALL’INTERNO................................................................................................................................... 6 Techint................................................................................................................................................................. 6 NOTIZIE DALL’ESTERO ..................................................................................................................................... 6 UNIONE EUROPEA .......................................................................................................................................... 6 Eurofer................................................................................................................................................................. 6 ALTRE NOTIZIE ............................................................................................................................................... 7 Rottame di ferro - USA ....................................................................................................................................... 7 Mondo ................................................................................................................................................................. 7 - International Stainless Steel Forum............................................................................................................... 7 - Mercato ......................................................................................................................................................... 7 PAESI DELL’UNIONE EUROPEA....................................................................................................................... 7 Danimarca ........................................................................................................................................................... 7 - Dansteel......................................................................................................................................................... 7 Finlandia.............................................................................................................................................................. 8 - Outokumpu.................................................................................................................................................... 8 Germania ............................................................................................................................................................. 8 - Wirtschaftvereinigung Stahl.......................................................................................................................... 8 - Thyssen Krupp Stahl ..................................................................................................................................... 8 Gran Bretagna...................................................................................................................................................... 8 - Thamesteel .................................................................................................................................................... 8 - Corus ............................................................................................................................................................. 8 Lussemburgo ....................................................................................................................................................... 9 - Arcelor .......................................................................................................................................................... 9 - Mittal Steel - Arcelor .................................................................................................................................... 9 Olanda ................................................................................................................................................................. 9 - Mittal Steel.................................................................................................................................................... 9 Polonia............................................................................................................................................................... 10 - Mittal Steel.................................................................................................................................................. 10 - Mittal Steel Poland...................................................................................................................................... 10 - Czestochowa ............................................................................................................................................... 10 Spagna ............................................................................................................................................................... 10 - Arcelor ........................................................................................................................................................ 10 ALTRI PAESI ................................................................................................................................................... 11 Abu Dhabi ......................................................................................................................................................... 11 - Emirates Iron and Steel Factory (EISF) ...................................................................................................... 11 - General Holding Corporation GHC ............................................................................................................ 11 Australia ............................................................................................................................................................ 11 - Mercato ....................................................................................................................................................... 11 Brasile................................................................................................................................................................ 11 - Nippon Steel................................................................................................................................................ 11 - Mercato ....................................................................................................................................................... 11 - Pipe Metallurgical Co (TMK) - Commetprom............................................................................................ 12 Canada............................................................................................................................................................... 12 - Arcelor - Dofasco........................................................................................................................................ 12 Cina ................................................................................................................................................................... 12 - Dumping...................................................................................................................................................... 12 - National Development and Reform Commission........................................................................................ 12 - Hangzhou Iron & Steel................................................................................................................................ 13 - Aziende Siderurgiche .................................................................................................................................. 13 - China Iron and Steel Association (CISA) ................................................................................................... 13 - Baoshan Iron and Steel Group – Ma’anshan Iron and Steel Group ............................................................ 13 - Gerdau......................................................................................................................................................... 13 - Wuhan Iron & Steel Group Corp. WISCO – Liuzhou Iron & Ste............................................................... 13 - Wuhan Iron & Steel Group (Wugang) ........................................................................................................ 14 - Handan Iron & Steel Group (Hangang) ...................................................................................................... 14 3 Federacciai Notizie Gennaio 2006 - Mittal Steel – Baosteel Group ..................................................................................................................... 14 - Mercato ....................................................................................................................................................... 14 India................................................................................................................................................................... 14 - Tata Iron & Steel (Tisco) ............................................................................................................................ 14 - Orissa – Jharkhand ...................................................................................................................................... 15 - Importazioni ................................................................................................................................................ 15 Indonesia ........................................................................................................................................................... 15 - Siam Nippon Steel Pipe (SNSP) ................................................................................................................. 15 Iran .................................................................................................................................................................... 15 - Aziende Siderurgiche .................................................................................................................................. 15 - Chaharmahal Steel Mill Co ......................................................................................................................... 15 - Kavian Steel ................................................................................................................................................ 16 - Samangan Steel Industries Company (SSICO) ........................................................................................... 16 Iraq .................................................................................................................................................................... 16 - Steel Industries Co ...................................................................................................................................... 16 - CSP ............................................................................................................................................................. 16 Marocco............................................................................................................................................................. 16 - Sonasid ........................................................................................................................................................ 16 Monzambico...................................................................................................................................................... 17 - Companhia Vale do Rio Doce (CVRD) ...................................................................................................... 17 Nigeria............................................................................................................................................................... 17 - Delta Steel ................................................................................................................................................... 17 - Ajaokuta Steel Mill ..................................................................................................................................... 17 - Osogbo Steel Rolling Company OSRC....................................................................................................... 17 Pakistan ............................................................................................................................................................. 17 - Amreli Steels Pvt Ltd .................................................................................................................................. 17 - Al-Shafi Steel.............................................................................................................................................. 18 - Dumping...................................................................................................................................................... 18 - Mughal Steel Mills...................................................................................................................................... 18 - Pakistan Steel .............................................................................................................................................. 18 - Aziende Siderurgiche .................................................................................................................................. 18 Perù.................................................................................................................................................................... 19 - Aceros Arequipa.......................................................................................................................................... 19 Qatar .................................................................................................................................................................. 19 - Qasco Steel Co ............................................................................................................................................ 19 Repubblica Ceca................................................................................................................................................ 19 - Vitkovice..................................................................................................................................................... 19 Romania ............................................................................................................................................................ 19 - Mechel Targoviste SA................................................................................................................................. 19 - Resita........................................................................................................................................................... 20 Russia ................................................................................................................................................................ 20 - Dumping...................................................................................................................................................... 20 - Evraz Group SA .......................................................................................................................................... 20 - Magnitogorsk Iron and Steel Works (MMK))............................................................................................. 20 - Novolipetsk Iron & Steel Works (NLMK).................................................................................................. 20 - Volzhsky Pipe Mill VTZ............................................................................................................................. 20 - Severstal ...................................................................................................................................................... 20 Sud Africa ......................................................................................................................................................... 21 - Highveld Steel............................................................................................................................................. 21 Sud Corea .......................................................................................................................................................... 21 - Pohang Iron & Steel Co. Ltd. -POSCO....................................................................................................... 21 Tailandia............................................................................................................................................................ 21 - Steel Industries (SSI)................................................................................................................................... 21 - BlueScope Steel (Thailands) Limited.......................................................................................................... 22 - Tata Iron & Steel (Tisco) ............................................................................................................................ 22 - G Steel PCL ................................................................................................................................................ 22 Turchia .............................................................................................................................................................. 22 - Tezcan ......................................................................................................................................................... 22 4 Federacciai Notizie Gennaio 2006 Ucraina .............................................................................................................................................................. 22 - Mittal Steel Krivoy Rog .............................................................................................................................. 22 USA................................................................................................................................................................... 23 - Dumping...................................................................................................................................................... 23 - Galvex ......................................................................................................................................................... 23 - Mittal Steel Usa........................................................................................................................................... 23 - Valbruna Slater Stainless, Inc. .................................................................................................................... 23 Venezuela .......................................................................................................................................................... 24 - Aziende Siderurgiche .................................................................................................................................. 24 -Vietnam........................................................................................................................................................ 24 - BlueScope Steel Viet Nam.......................................................................................................................... 24 Yemen ............................................................................................................................................................... 24 - Aziende Siderurgiche .................................................................................................................................. 24 Zimbabwe.......................................................................................................................................................... 25 - Zimbabwe Iron and Steel Company ZISCO ............................................................................................... 25 FIERE / CORSI / CONVEGNI ............................................................................................................................. 25 5 Federacciai Notizie Gennaio 2006 NOTIZIE DALL’INTERNO Techint La Techint di Milano ha ricevuto tre ordini per impianti Consteeel (per acciaierie elettriche): Trierer Stahlwerke GmbH, Trier, Germania; Thep Viet Co.; Ho Chi Minh City, Vietnam, Sovel SA, Atene. NOTIZIE DALL’ESTERO UNIONE EUROPEA La Commissione UE ha pubblicato le linee guida per il periodo 2008/2012 che dovrebbero semplificare e rendere più trasparente l’applicazione dei piani nazionali per l’allocazione delle emissioni, National Allocation Plans (NAPs), nel quadro dell’European Union Emissions Trading Scheme (EU ETS). Eurofer Philippe Varin, Amministratore Delegato di Corus, è il nuovo Presidente di Eurofer (European Confederation of Iron & Steel Industries), l’associazione europea dei produttori di acciaio, in sostituzione di Guy Dollé, Amministratore Delegato di Arcelor. L’associazione europea dei produttori siderurgici si è unita all’associazione dei produttori siderurgici tedeschi nel condannare le linee guida stabilite dalla Commissione Europea sulle emissioni, National Allocation Plans per la seconda fase del European Emissions Trading Scheme (ETS). 6 Federacciai Notizie Gennaio 2006 ALTRE NOTIZIE Rottame di ferro - USA Composite Price USA $/t 26.01.2006 02.02.2006 205,00 207,17 Mondo - International Stainless Steel Forum Secondo l’International Stainless Steel Forum, la domanda mondiale di acciaio inossidabile nel 2006 dovrebbe crescere intorno al 5% e la produzione mondiale dovrebbe raggiungere 26,5 Mt. - Mercato I primi accordi del 2006 con miniere per consegne di carbone metallurgico di media dimensione in Australia e in Russia sono stati chiusi con una riduzione dei prezzi dell’ordine del 40% rispetto alle quotazioni di riferimento dello scorso anno. PAESI DELL’UNIONE EUROPEA Danimarca - Dansteel Novolipetsk Iron and Steel Works (NLMK) ha comprato il produttore danese di lamiere Dansteel per 104 M$ da una società di Vladimir Lisin, Presidente NLMK. Con questa operazione Dansteel passa completamente sotto il controllo diretto di NLMK. 7 Federacciai Notizie Gennaio 2006 Finlandia - Outokumpu Il produttore finlandese di acciaio inossidabile Outokumpu riduce l’occupazione di 796 unità entro la fine del 2006 nel quadro del processo di riduzione dei costi di 100 M€. Questa riduzione si aggiunge a quella di 670 unità di Coil Products Sheffield (CPS) nel Regno Unito. Germania - Wirtschaftvereinigung Stahl Dieter Ameling, Presidente dell’Associazione dei produttori siderurgici tedeschi Wirtschaftvereinigung Stahl, ha detto che l’industria siderurgica europea non sarà in grado di competere sulla base delle riduzioni di emissioni di Co2 previste per la seconda fase. Secondo le linee guida recentemente emesse dalla Commissione Europea le industrie energivore degli stati membri dovranno procedere a ulteriori tagli del 6% circa nel periodo 2008/2012. - Thyssen Krupp Stahl Thyssen Krupp Stahl ha confermato la sua strategia di crescita nella regione NAFTA da perseguire attraverso la partecipazione in gruppi esistenti, ristrutturazioni di impianti esistenti oppure con nuovi progetti. Gran Bretagna - Thamesteel Thamesteel avvia la produzione al treno combinato vergella tondo per cemento armato dello stabilimento di Kent nel quadro di un piano di sviluppo da 40 M€ lanciato dal gruppo saudita Al-Tuwairqi dopo l’acquisizione del produttore avvenuta nel 2003. - Corus Il produttore siderurgico anglo-britannico Corus esamina le possibilità di investimenti nel settore siderurgico in zone a basso costo come India e Turchia. 8 Federacciai Notizie Gennaio 2006 Secondo notizie stampa una delegazione dell’azienda ha visitato lo stato indiano di Orissa ed ha avuto colloqui con il governo dello Stato e la Industrial Promotion & Investment Corp (Ipicol) in merito all’eventualità di costruire uno stabilimento siderurgico a ciclo integrale. Lussemburgo - Arcelor Nello scorso mese di dicembre, Arcelor ha acquisito il 50% di due aziende del Costa Rica ed il 20,5% del produttore siderurgico turco Erdemir. - Mittal Steel - Arcelor Mittal Steel ha lanciato un’offerta pubblica d’acquisto di Arcelor per 28,21€ per azione, con un valore complessivo di 18,6 Mld €. La fusione dei due produttori siderurgici formerebbe un unico produttore con una capacità produttiva di 127 Mta (70 Mta di Mittal Steel e 57 Mta di Arcelor, inclusi i 7 Mta della canadese Dofasco recentemente acquisita). Mittal Steel non ha capacità di produzione di acciaio inossidabile, mentre Arcelor ne dispone per 3,5 Mta. Lo scorso anno Mittal Steel ha acquistato il produttore siderurgico ucraino Krivorozhstal per 4,5 Mld $ e secondo alcuni analisti è già molto indebitato. Olanda - Mittal Steel Mittal Steel intende emettere altre azioni sul mercato per finanziare la crescita del gruppo. 9 Federacciai Notizie Gennaio 2006 Polonia - Mittal Steel La Polonia esclude Mittal Steel dalla prevista privatizzazione del produttore di coke JSW, il maggior produttore europeo di coke, sulla base di problemi di concorrenza. - Mittal Steel Poland Mittal Steel Poland potrebbe superare il limite di 2,5 Mld Zl di investimenti entro il 2009 stabiliti dalla Commissione Europea. Gli investimenti riguardano non solo la produzione e lavorazione dell’acciaio, ma anche attività a monte come carbone e coke. - Czestochowa L’ucraina Industrial Union Of Donbass intende espandere la produzione di lamiere nello stabilimento polacco di Czestochowa con l’importazione di 500.000 ta di bramme dallo stabilimento di Alchevsk in Ucraina che dista 1.500 km. Spagna - Arcelor La lussemburghese Arcelor trasferisce lo stabilimento di prodotti lunghi di Zaragoza (Arcelor Laminados Zaragoza, già Rico y Echevarria) in Spagna in un nuovo sito e ne raddoppia la capacità produttiva a circa 700.000 t di angolari e piatti. 10 Federacciai Notizie Gennaio 2006 ALTRI PAESI Abu Dhabi - Emirates Iron and Steel Factory (EISF) Emirates Iron and Steel Factory (EISF) di General Holding Corp, il gruppo industriale del governo di Abu Dhabi, potrebbe espandersi nella produzione di laminati piani. - General Holding Corporation GHC General Holding Corporation GHC di Abu Dhabi ha firmato un contratto con Danieli per la costruzione di un centro siderurgico integrato come espansione delle attività di laminazione di Emirates Iron And Steel Factory, situata a Musaffah, Abu Dhabi. Australia - Mercato Secondo alcuni analisti, i prezzi del carbone nel 2006 dovrebbero essere in discesa anche del 20% a causa di un eccesso di offerta presente sul mercato. Brasile - Nippon Steel La giapponese Nippon Steel ha confermato i piani per aumentare la produzione di lamiere zincate a caldo nella stabilimento Unigal, nello stato di Minas Gerais in Brasile, che possiede al 20,7% in joint-venture con il gruppo brasiliano Usiminas. - Mercato La produzione di tubi in Brasile nel 2006 potrebbe aumentare dell’8/10% in relazione a 1,8 Mt dell’anno precedente. 11 Federacciai Notizie Gennaio 2006 - Pipe Metallurgical Co (TMK) - Commetprom Le russe Pipe Metallurgical Co (TMK) e Commetprom conducono uno studio di fattibilità per la costruzione di uno stabilimento per la produzione di laminati piani a caldo e a freddo con una capacità di 3 Mta vicino al porto brasiliano di Suape (Pernambuco). Canada - Arcelor - Dofasco Dopo il ritiro della tedesche Thyssen Krupp, la lussemburghese Arcelor e la canadese Dofasco hanno firmato un accordo sull’offerta di acquisto in contanti da parte di Arcelor per 71,00C$ per azione, per un totale di 5,6 Mld C$ (3,95 Mld €). Il Consiglio di Amministrazione di Dofasco ha raccomandato agli azionisti l’accettazione dell’offerta di Arcelor. L’offerta finale di acquisto di Dofasco da parte di Arcelor, 71 C$ per azione è superiore del 27% rispetto alla prima. Arcelor inoltre potrebbe pagare, quale nuovo proprietario dei Dofasco, 215 MC$ per la rottura dei negoziati con la tedesca Thyssen Krupp. Questo porterebbe il prezzo per azione a 73,73 C$ o 5,8 Mld C$. Cina - Dumping La Cina ha apprezzato la decisione del Presidente USA di respingere la richiesta di alcuni produttori statunitensi di limitare le importazioni di tubi dalla Cina. - National Development and Reform Commission Secondo l’ente di pianificazione economica cinese, National Development and Reform Commission, il processo di integrazione dei produttori cinesi dovrebbe accelerare per dar luogo ad una concentrazione del 70% della produzione siderurgica cinese fra i primi 10 produttori e limitare la crescita della capacità di produzione complessiva del paese a 400.000 Mta entro il 2010 (inferiore a quella attuale). 12 Federacciai Notizie Gennaio 2006 - Hangzhou Iron & Steel Il produttore siderurgico cinese Hangzhou Iron & Steel ha avviato le prove di un laminatoio per barre di acciaio speciale con una capacità di produzione di 800.000 ta fornito da VAI. - Aziende Siderurgiche Secondo la State Development and Reform Commission, la Cina lo scorso anno ha prodotto 348 Mt di acciaio con una capacità produttiva di 470 Mt. Attualmente la Cina ha 1.499 aziende siderurgiche delle quali 15 hanno una capacità produttiva di oltre 5 Mt e altre 40 hanno una capacità produttiva compresa fra 1 Mt e 5 Mt. - China Iron and Steel Association (CISA) Secondo l’associazione dei produttori siderurgici cinesi China Iron and Steel Association (CISA), le esportazioni di prodotti siderurgici nel 2006 dovrebbero aumentare, mentre le importazioni dovrebbero diminuire. Nel 2005 la Cina è stata esportatrice netta di prodotti finiti e semilavorati per circa 460 mila t. - Baoshan Iron and Steel Group – Ma’anshan Iron and Steel Group Il maggiore produttore siderurgico cinese, Boashan Iron and Steel Group, ed il decimo produttore Ma’anshan Iron and Steel Group (Magang) hanno firmato un accordo per un’alleanza strategica. - Gerdau La brasiliana Gerdau sta esaminando con i produttori siderurgici cinesi la possibilità di acquisire o costruire nuovi impianti di produzione in Cina. - Wuhan Iron & Steel Group Corp. WISCO – Liuzhou Iron & Ste Wuhan Iron & Steel Group Corp. (WISCO) ha firmato un accordo di joint venture con Liuzhou Iron & Steel Group Co di Nanning per la produzione di acciaio in un nuovo centro con una capacità produttiva di 10 Mta. 13 Federacciai Notizie Gennaio 2006 - Wuhan Iron & Steel Group (Wugang) Il terzo produttore cinese Wuhan Iron & Steel Group (Wugang) ha avviato le prove di produzione dello stabilimento per pellet di Ezohu City con una capacità di produzione di 5 Mta. - Handan Iron & Steel Group (Hangang) Malgrado l’orientamento del Governo alla riduzione della capacità di produzione, Handan Iron & Steel Group (Hangang) ha ottenuto l’approvazione per la costruzione di un nuovo centro produttivo siderurgico con una capacità di produzione di 4,6 Mta. - Mittal Steel – Baosteel Group Mittal Steel e Baosteel Group potrebbero acquisire il 49% di Xinjiang Bayi Iron & Steel Co Ltd (Bayi Steel) nella provincia cinese dello Xinjiang al confine del Kazakhstan, dove Mittal Steel ha un centro siderurgico a ciclo integrale. - Mercato Secondo l’associazione dei produttori siderurgici giapponesi, Japan Iron and Steel Federation, la Cina, malgrado le misure restrittive, produrrà 385 Mt di acciaio nel 2006 con un aumento dell’11% rispetto all’anno precedente. Il consumo di prodotti finiti nel 2006 dovrebbe essere di 399 Mt, 7,3% più del 2005. India - Tata Iron & Steel (Tisco) L’indiana Tata Iron & Steel (Tisco) ha concluso la preparazione di un progetto per la costruzione di un centro produttivo siderurgico con una capacità produttiva di 2,5 Mta in Bangladesh. 14 Federacciai Notizie Gennaio 2006 - Orissa – Jharkhand I governi degli stati indiani di Orissa e Jharkhand accelerano la costruzione di nuovi impianti siderurgici per i quali vi sono già stati accordi preliminari. - Importazioni I maggiori produttori siderurgici indiani guidati da Indian Steel Alliance ISA hanno incontrato il Ministro per l’acciaio per chiedere di aumentare i dazi dal 5% attuale al 15% in seguito al forte aumento delle importazioni. Indonesia - Siam Nippon Steel Pipe (SNSP) Il produttore di tubi tailandese Siam Nippon Steel Pipe (SNSP), del gruppo siderurgico giapponese Nippon Steel, intende costruire in Indonesia un impianto per la produzione di tubi strutturali con una capacità produttiva di 1.200 tm per l’industria delle automobili e moto. Iran - Aziende Siderurgiche Al termine del piano quinquennale di sviluppo economico (2005/2010) la capacità di produzione di acciaio in Iran dovrebbe raggiungere 29,1 Mt. - Chaharmahal Steel Mill Co Secondo notizie stampa, l’iraniana Chaharmahal Steel Co negozia un prestito di 98 M€ con la banca belga General Bank of Belgium per finanziare l’avviamento di un nuovo impianto siderurgico. L’impianto dovrebbe produrre 300 mila ta di lamiere zincate destinate all’industria automobilistica. 15 Federacciai Notizie Gennaio 2006 - Kavian Steel La banca francese Banque Société Générale fornirà un prestito di 175 M€ per il progetto di costruzione di uno stabilimento, Kavian Steel, che dovrebbe raggiungere quest'anno una produzione di 480 mila t. - Samangan Steel Industries Company (SSICO) Il produttore siderurgico iraniano Samangan Steel Industries Company (SSICO) ha firmato un contratto con Posco Engineering & Construction (Posco E & C) per la costruzione di una nuova miniacciaieria. Iraq - Steel Industries Co A fine estate 2007 dovrebbe entrare in produzione uno stabilimento siderurgico in Iraq a Al-Tanmiya Palnt, di Steel Industries Co per la produzione di tondo per cemento armato. La capacità produttiva dell’acciaieria dovrebbe esser di 400 mila ta e quella del laminatoio di 300 mila ta. Malesia - CSP Il produttore di tubi malese CSP ha emesso azioni di 100 M bath che saranno impiegati per aumentare la capacità produttiva a 30 mila ta di tubi a freddo. Marocco - Sonasid Il produttore marocchino Sonasid aumenta la capacità produttiva dell’acciaieria di Jorf Lasfar a 1 Mta di billette. 16 Federacciai Notizie Gennaio 2006 Monzambico - Companhia Vale do Rio Doce (CVRD) Il produttore di minerali brasiliano Companhia Vale do Rio Doce (CVRD) e la compagnia petrolifera statale brasiliana Petrobras, hanno firmato una lettera di intenti per identificare e studiare una possibilità di investimento in Monzambico anche nel campo siderurgico. Nigeria - Delta Steel Global ISPAT ha riavviato la produzione del produttore siderurgico nigeriano Delta Steel dopo 10 anni di inattività con l’obiettivo di produrre entro fine anno 800.000 ta di acciaio. - Ajaokuta Steel Mill Il governo nigeriano dovrebbe accelerare il riavviamento del produttore siderurgico Ajaokuta Steel Mill per fornire così il materiale necessario al produttore di tubi SCC Nigeria e ridurre così le importazioni da Sud Africa, America ed Europa. - Osogbo Steel Rolling Company OSRC Secondo notizie di stampa, nel quadro della ristrutturazione, Dangote Group of Companies, nuovo proprietario del produttore siderurgico nigeriano Osogbo Steel Rolling Company OSRC, recentemente privatizzato, ha licenziato tutta la forza lavoro, dirigenti inclusi. Pakistan - Amreli Steels Pvt Ltd Il produttore siderurgico pachistano Amreli Steels Pvt Ltd esamina la possibilità di costruire uno stabilimento con una capacità di 500 mila ta di acciaio a Karachi. Anche la capacità produttiva di tondo per cemento armato dovrebbe passare dalle attuali 75 mila ta a 150 mila ta. 17 Federacciai Notizie Gennaio 2006 - Al-Shafi Steel La pachistana Al-Shafi Steel avvierà in marzo le prove del nuovo treno per barre di Lahore con una capacità produttiva di 70 mila ta. E’ prevista un’espansione a 170 mila ta con l’aggiunta di due acciaierie elettriche. - Dumping La National Tariff Commission pachistana ha avviato un’indagine antidumping sulle importazioni di latta dall’Unione Europea (Regno Unito, Germania e Belgio) come anche dall’Argentina e dal Brasile. - Mughal Steel Mills La pachistana Mughal Steel Mills ha avviato la produzione commerciale dell’impianto recentemente ampliato con una capacità produttiva di 115.000 ta di billette e 140.000 ta di barre. - Pakistan Steel Il Privatisation Committee pachistano indice una riunione in vista della presentazione delle offerte per la privatizzazione di Pakistan Steel. Leprequalificate sono: la saudita Al-Tuwairqi Group, in associazione con Arif Habib Securities (azienda di mediazione pachistana), la quaitiana Noor Financial Investment Co; Investment & Development office del Governo Ras Al-Khaimah negli Emirati Arabi Uniti, la russa Magnitogorsk Iron & Steel e International Industries di Karachi. - Aziende Siderurgiche In Pakistan la Planning Commission e il Central Board of Revenue in un incontro con Pakistan Steel Mills, Pakistan Steel Melters Association, Pakistan Steel Re-Rollers Association e Pakistan Ship Breakers Association hanno proposto al governo misure per il salvataggio dell’industria siderurgica del paese in difficoltà a causa di importazioni a prezzi più bassi. 18 Federacciai Notizie Gennaio 2006 Perù - Aceros Arequipa La miniacciaieria peruviana Aceros Arequipa ha ordinato all’impiantista italiano Danieli la modernizzazione dell’acciaieria e del laminatoio di Pisco con l’istallazione di una nuova acciaieria elettrica da 70 t e l’espansione della colata continua, con un investimento di circa 80 M$. Qatar - Qasco Steel Co Qasco Steel Co del gruppo Qatar Steel Company Qasco ha ordinato all’italiana Vai Pomini la costruzione di un impianto per la produzione per barre con una capacità di produzione di 300.000 ta con l’avviamento previsto per metà 2007. Repubblica Ceca - Vitkovice Evraz Group, nuovo proprietario della ceca Czech Vitkovice, intende vendere le lamiere prodotte da Vitkovice Steel sul mercato russo. Vitkovice Steel produce 700.000 ta di lamiere e attualmente ne vende il 40-45% nei mercati cechi e slovacchi e nel resto dell’Unione Europea. E’ previsto anche un aumento della capacità produttiva. Vitkovice Steel nel 2006 raddoppierà gli investimenti a 800 M CZK, 600 M dei quali destinati a tecnologie per la produzione di prodotti di più alta qualità. Romania - Mechel Targoviste SA Il gruppo russo Mechel ha aumentato la sua partecipazione nel produttore siderurgico rumeno Mechel Targoviste SA portandola all’83,66%. 19 Federacciai Notizie Gennaio 2006 - Resita Il secondo produttore mondiale di tubi, il gruppo russo TMK, che aveva acquisito la rumena Resita Steel Plant CSR lo scorso anno, ha effettuato oltre 22 M$ di investimenti. Russia - Dumping La Russia ha imposto dazi antidumping dall’8,9% al 55,3% sui tubi ucraini di piccolo e medio diametro. - Evraz Group SA Il gruppo risso Evraz ha acquistato il 50% di Yuzhkuzbassugol, il maggiore produttore russo di carbone metallurgico. - Magnitogorsk Iron and Steel Works (MMK)) Magnitogorsk Iron And Steel Works (MMK) porterà la sua capacità di produzione a 13 Mta entro il 2007, probabilmente con l’installazione di acciaierie elettriche e colate continue per bramme. - Novolipetsk Iron & Steel Works (NLMK) Il quarto produttore siderurgico russo Novolipetsk Iron & Steel Works (NLMK) ha confermato che intende quotare le sue azioni alla borsa di Londra. - Volzhsky Pipe Mill VTZ Volzhsky Pipe Mill VTZ, del gruppo Pipe Metallurgical Company TMK, nel 2005 ha aumentato la vendita di tubi del 27,4% a 1 Mt. La produzione di acciaio è stata di 782.400 t con un aumento del 9,6%. - Severstal Severstal esamina la possibilità di avviare un’offerta di azioni per finanziare il completamento del piano di ristrutturazione ma non avrebbe intenzione di seguire l’esempio di Novolipetsk Iron & Steel Works (NLMK) nel 20 Federacciai Notizie Gennaio 2006 lancio di un’offerta pubblica di acquisto. Questa potrebbe tuttavia far parte di una strategia di più lungo periodo. Il gruppo siderurgico russo Severstal è interessato ad effettuare nuove acquisizioni a livello mondiale particolarmente nei paesi cosiddetti BRIC countries (Brasile, Russia, India e Cina), oltre che in Nord America ed Europa. Secondo notizie stampa il produttore estone Galvex sarebbe oggetto di interesse come altri progetti in Ucraina. Le acquisizioni potrebbero essere anche dello stesso ordine di grandezza di quella dello scorso anno del 62% dell’italiana Lucchini. Sud Africa - Highveld Steel Il gruppo indiano TATA esamina la possibilità di acquistare il secondo produttore siderurgico sudafricano Highveld Steel. Anche Mittal Steel South Africa, del gruppo Mittal Steel, sarebbe interessato all’acquisizione. Sud Corea - Pohang Iron & Steel Co. Ltd. -POSCO Pohang Iron & Steel Co. Ltd. – POSCO, il quinto produttore siderurgico mondiale, intende investire 157,6 M$ nei prossimi due anni per produrre prodotti ad alto valore aggiunto. Tailandia - Steel Industries (SSI) Il produttore siderurgico tailandese Steel Industries (SSI) avvierà in marzo le prove di un impianto per produzione di tubi con una capacità di produzione di 350.000 ta. 21 Federacciai Notizie Gennaio 2006 - BlueScope Steel (Thailands) Limited BlueScope Steel (Thailand) Limited ha aperto una seconda linea per rivestimenti metallici nello stabilimento di Map Ta Phut nella provincia di Rayong. - Tata Iron & Steel (Tisco) L’indiana Tata Iron & Steel (Tisco) ha firmato un accordo con la tailandese Cementai Holding Company of Thailand per l’acquisizione del 55% di Thai Millennium Steel per 130 M$: Thai Millennium Steel produce circa 1,7 Mta di acciaio per l’industria delle costruzioni. - G Steel PCL Il produttore tailandese di laminati a caldo G Steel PCL intende aumentare la capacità produttiva da 1,8 Mta attuali a 3,4 Mta. Turchia - Tezcan Il produttore turco di lamiere zincate Tezcan, intende costruire una nuova linea per la produzione di lamiere zincate a caldo con una capacità di produzione di circa 250.000 Mta ed una nuova linea di preverniciatura con una capacità produttiva di 80.000-100.000 ta. Ucraina - Mittal Steel Krivoy Rog Mittal Steel ha informato che il produttore ucraino Krivorozhstal, recentemente acquistato, ha cambiato la ragione sociale in Mittal Steel Krivoy Rog. 22 Federacciai Notizie Gennaio 2006 USA - Dumping I produttori di tubi statunitensi, unitamente ai lavoratori del settore, hanno chiesto al Governo USA l’imposizione di quote all’importazione dalla Cina. L’U.S. International Trade Commission, del U.S. Commerce Department, ha riconosciuto che l’incremento delle importazioni dalla Cina possono danneggiare l’industria dei tubi nazionale. Il Presidente USA ha però respinto la richiesta dei produttori di tubi di acciaio e dei lavoratori di imporre quote sulle importazioni di tubi dalla Cina sulla base del fatto che le limitazioni delle importazioni potrebbero favorire un aumento dei prezzi e danneggiare i settori utilizzatori. - Galvex Galvex Capital LLC e le aziende del suo gruppo, hanno chiesto l’applicazione del capitolo 11 (protezione dai creditori) dalla legge sul fallimento, in seguito all’azione avanzata da un creditore contro Galvex, Tallin, Estonia, produttore di lamiere zincate a caldo con una capacità produttiva di 500.000 ta. - Mittal Steel Usa Mittal Steel Usa non produce più acciaio nello stabilimento di Weirton (West Virginia) che sarà ristrutturato in funzione della produzione di banda stagnata che sarà fornita da altri stabilimenti del gruppo. Lo stabilimento dei Georgtown di Mittal Steel Usa è fra i produttori che hanno promosso una procedura antidumping presso l’US Department Of Commerce contro un produttore di Mittal Steel Europe (Mittal Steel Germany) per le esportazioni di vergella, unitamente a quelle provenienti di Cina e Turchia. - Valbruna Slater Stainless, Inc. Valbruna Slater Stainless Inc. ha annunciato un progetto di reinvestimento nello stabilimento di Fort Wayne che potrebbe raggiungere 19,25 M$ con 23 Federacciai Notizie Gennaio 2006 l’appoggio dell’Indiana Economic Development Corporation e della città di Fort Wayne. Il produttore intende aggiungere impianti per la lavorazione dell’acciaio inossidabile ed apportare altri miglioramenti negli impianti. Venezuela - Aziende Siderurgiche Il Governo venezuelano ritiene che il gruppo Danieli parteciperà nel progetto da 1 Mld$ per la costruzione di uno stabilimento per la produzione di rotaie con una capacità produttiva di 1,5 Mta e del quale il governo stesso detiene il 51%. -Vietnam - BlueScope Steel Viet Nam BlueScope Steel Viet Nam ha venduto i primi coils di acciaio a Van Thanh Comapny di Ho Chi Nin. Lo stabilimento di Bluescope ha una capacità produttiva di 125.000 ta di lamiere di acciaio con rivestimento metallico e 50.000 ta di laminati piani preverniciati. Yemen - Aziende Siderurgiche Investitori yemeniti dovrebbero costruire in Yemen la prima acciaieria del paese a Al-Rayan con un investimento di 26 M$ e l’avvio della produzione a fine 2006 con una capacità di produzione iniziale di 120.000 di tondo per cemento armato che dovrebbe poi passare a 300.000 t. 24 Federacciai Notizie Gennaio 2006 Zimbabwe - Zimbabwe Iron and Steel Company ZISCO Il produttore siderurgico Ziambabwe Iron and Steel Company ZISCO è sull’orlo del fallimento e necessiterebbe di 250 M$ per continuare un’attività che può fruttare 105 M$ all’anno. FIERE / CORSI / CONVEGNI Il Centro di Studio Controllo e Caratterizzazione dei Prodotti della Associazione Italiana Metallurgia – AIM annuncia la giornata di studio “Materiali di uso alimentare” che avrà luogo nella sede dell’Associazione il 16 marzo 2006. E’ possibile iscriversi on-line all’evento e scaricare il programma della giornata alla pagina: http://www.aimnet.it ====ooOOoo==== L’Associazione Italiana Metallurgia – AIM annuncia il corso “Prove Meccaniche” che si terrà a Milano nei giorni 21-28-29 marzo 2006 e a Monza il 22 marzo 2006. E’ possibile iscriversi on-line all’evento e scaricare il programma delle giornate alla pagina: http://www.aimnet.it ====ooOOoo==== L’Associazione Italiana di Metallurgia – AIM annuncia la giornata di Studio “Le riparazioni mediante saldatura” che si terrà a Milano il 31 marzo 2006. E’ possibile iscriversi on-line all’evento e scaricare il programma della giornata alla pagina: http://www.aimnet.it 25