High Spirits 3: DVD Functions

1
DVD
Functions
You hear
You say
I’d like a / Can I have a ticket to …, please.
Single or return?
What time is the next train (to …)?
It’s at …
Is it direct, or do I have to change?
It’s direct. / You have to change at…
Which platform does it leave from?
It leaves from platform…
How much is that?
That’s …, please.
3
Completa il dialogo con le parole e le
espressioni del DVD o del riquadro
You say / You hear.
Sam
Clerk
Sam
At the train station
1
3.24
Ascolta il dialogo e decidi se le frasi
sono True (T) o False (F). Correggi le frasi
false.
Lauren wants a single ticket.
F – Lauren wants a return ticket
1 She’s coming back the same day.
2 A single ticket costs £16.50.
3 The next train is at 10.25.
4 It isn’t a direct train.
5 It leaves from platform 14.
2
3.24
Lauren
Riascolta il dialogo e completalo.
Hello. I’d like a ticket to Doncaster,
please.
1
or return?
Clerk
2
Lauren
, please.
Clerk
When are you 3
?
Lauren Tomorrow evening.
Clerk
That’s 4
, please.
They exchange money and tickets…
Clerk
Here you are.
Lauren Thank you. What time is the next train?
Clerk
It’s at 5
.
Lauren Is it direct, or do I have to change?
Clerk
You have to 6
at Sheffield.
Lauren OK. Which platform does it 7
from?
Clerk
Platform 8
.
Lauren Thank you.
26
Clerk
Sam
Clerk
Sam
Clerk
Sam
Hello. What time is the next train to
Brighton, please?
It’s at 2.43.
Is it 1
, or do
I2
?
It’s a direct train.
Can I have a return, please?
3
?
This evening.
4
£9.10, please.
Thank you. Which platform
5
Clerk
Platform 2.
4 Pairwork
A coppie. Lo studente A è un
passeggero. Lo studente B è il bigliettaio
della stazione. Leggete le indicazioni ed
interpretate il dialogo 1. Poi scambiatevi i
ruoli e interpretate il dialogo 2.
Dialogue 1
A (Passeggero): Vuoi andare a Manchester in
treno. Vuoi un biglietto di sola andata. Chiedi
a che ora parte il prossimo treno e da quale
binario.
B (Bigliettaio): Un biglietto di sola andata per
Manchester costa £11.25. Il prossimo treno
parte alle 09:44 dal binario 1.
Dialogue 2
A (Passeggero): Vuoi andare a Stratford in
treno e tornare lunedì. Chiedi a che ora parte
il prossimo treno, da quale binario e se devi
cambiare treno.
B (Bigliettaio): Un biglietto di andata e ritorno
per Stratford costa £23.40 se il rientro è di
lunedì. Il prossimo treno parte alle 17:39 dal
binario 3. I passeggeri devono cambiare treno
a Birmingham.
?
DVD
0
2
Functions
You say
You hear
I’ve /We’ve booked a
room for…
How long are you staying?
Does it have an en suite
bathroom?
Yes, it does./No, it doesn’t.
There’s a large bathroom on…
What time’s breakfast?
It’s between … and … .
Are there any rules?
Yes, you must/mustn’t…
When do I/we have to
check out?
You have to check out by … .
Checking in at a hostel
1
3
3.25
Ascolta il dialogo e rispondi alle
domande. ES
1 How many nights does Daniel want to stay?
Completa il dialogo con le parole e le
espressioni del DVD o del riquadro
You say / You hear.
Mr Grant
2 What is his date of birth?
Rec
Mr Grant
Rec
3 When can he have breakfast?
2
3.25
Riascolta il dialogo e numera le frasi
nell’ordine corretto.
Daniel
Daniel
Daniel
Daniel
Daniel
Daniel
Daniel
Daniel
Daniel
Daniel
Rec
Rec
Rec
Rec
Rec
Rec
Rec
Rec
Rec
It’s Daniel Davies.
Hello. I’ve booked a room for tonight.
OK. Are there any other rules?
Does it have an en suite bathroom?
22, Sheldon Road, Colchester.
It’s a room.
Two nights.
The second of May, 1992.
Thank you. What time is breakfast?
That’s fine. Thanks
No, it doesn’t, but there is a large
bathroom on every floor. Now, I need
some details. What’s your name?
How long are you staying?
It’s between half past seven
and half past nine every morning,
and you have to check out by
10 o’clock when you leave.
And your address?
Is it a room or a dormitory?
That’s fine. I can give you room 12.
Thank you. OK… here’s your key.
OK… and your date of birth?
Yes, you mustn’t play loud music, and
you mustn’t eat in your room. There’s
a kitchen downstairs.
1
Mr Grant
Rec
Mr Grant
Rec
Mrs Grant
Rec
Mrs Grant
Rec
Hello. We’d like a double room with
an en suite bathroom, please.
How 1
?
Just one night.
That’s fine. I can give you room 204.
Now, what’s your name, please?
It’s David Grant.
And 2
?
74, Danvers Way, Maidstone, Kent.
Thank you. Here’s your key.
3
?
By twelve o’clock tomorrow.
4
?
It’s between seven o’clock and ten
o’clock in the breakfast room.
4 Pairwork
A coppie. Lo studente A è un
turista. Lo studente B lavora alla reception.
Leggete le indicazioni e interpretate il
dialogo.
Dialogue
A (Turista): Tu ed il tuo amico avete bisogno
di una doppia per tre notti. Chiedi se ne è
disponibile una con il bagno in camera, a che
ora è la colazione e a che ora si deve lasciare
la stanza.
B (Receptionist): Come doppia è disponibile
la numero 226 per tre notti (senza bagno in
camera). La colazione è dalle sette alle nove.
I clienti devono lasciare la stanza entro le undici.
27
3
DVD
Functions
You say
You hear
How can I help you?
I’ve got a rash / …ache /
cough / temperature/ pain
in my …
How long have you had it?
(I’ve had it ) for (about) … /
since … .
Where does it itch / hurt?
It itches / hurts…
Is it painful?
Yes, it is. / No, it isn’t.
Let me take your temperature.
OK.
You hear
You say
What do I need to take?
I’ll give you a
prescription…
How often do I use it/take
them?
You have to use it/take
them…
Shall I come back?
Yes. I’d like to see you…
At the doctor’s
1
Ascolta il dialogo e rispondi alle
domande. ES
Doctor
Louise
Doctor
3.26
1 Why does Daniel go to the doctor?
Where does it 4
Right here.
Let me 5
?
your
6
. Hmm… it’s
very high. I’ll give you a
2 How long has he had the problem?
7
3 What prescription does the doctor give him?
4 When does the doctor want to see him again?
for some
medicine. You have to 8
three times a day. 9
in a week.
4 Pairwork A coppie. Lo studente A è
2
3
Abbina le domande (1 – 5) alle
risposte (a – e). Poi ascolta e controlla.
3.26
1
2
3
4
5
Hello. OK, how can I help you?
How long have you had it?
Does it itch?
And is it painful?
Do I have to pay for the cream?
a
b
c
d
e
Yes, it does.
For about five days.
I’ve got a strange rash on my arm.
No, you don’t. Here you are.
No, not really.
Completa il dialogo con le parole o le
espressioni del riquadro You say / You hear.
Doctor
Louise
Doctor
Louise
28
c
Hello. OK, How can I help you?
1
a bad
stomach ache.
How long 2
?
3
two days.
il paziente. Lo studente B è il dottore.
Leggete le indicazioni e interpretate
il dialogo.
Dialogue
A (Paziente): Ti fa male la gola e hai anche
una brutta tosse.
Ce l’hai dal fine settimana.
Hai quindici anni.
B (Dottore): Misuri la febbre al paziente.
La febbre è alta.
Il paziente deve rimanere a letto per tre giorni.
Scrivi una prescrizione medica per la tosse (il
paziente deve prendere la medicina tre volte al
giorno).
Vorresti rivisitare il paziente tra dieci giorni.
DVD
0
4
Functions
You hear
You say
Can you give me some
information about …?
Yes, sure. What would you like
to know?
When was it built / first
opened?
It was built / first opened…
Who was it built / made /
designed by?
It was built / made / designed
by…
What’s it made of?
It’s made of…
How many … floors / storeys /
steps are there?
There are … floors / storeys /
steps.
How high / tall / old / big is it?
It’s … high / tall / old / big.
Lauren
Guide
1
It was designed by two architects,
husband and wife, David Marks and Julia
Barfield. They had the idea in 1993.
2
Asking about a tourist
attraction
1
Ascolta il dialogo e decidi se le frasi
sono True (T) o False (F). Correggi le frasi
false.
3.27
Lauren
Guide
Lauren
Guide
The London Eye was built in 1993.
F - It was built in 2000
1 It was designed by seven architects.
2 There are 32 glass capsules to carry passengers.
Lauren
Guide
Lauren
Guide
3 It’s the tallest structure in London.
4 It’s only illuminated on New Year’s Eve.
Lauren
2
Completa il dialogo. Metti le frasi
mancanti (a – e) al posto corretto (1 – 5)
all’interno del dialogo. Poi ascolta e controlla.
3.27
a And there are oval glass boxes, or ‘capsules’,
to carry passengers.
b Yes, it’s illuminated every night.
c And who was it designed by?
d How high is the London Eye?
e Seven years later, the London Eye was finally
built!
f When was it first opened?
Lauren
Guide
Lauren
Guide
Can you give me some information
about the London Eye?
Sure. What would you like to know?
When was it first opened?
What’s it made of?
It’s made of steel. 3
How many capsules are there?
Thirty-two – one for every borough in
London.
4
It’s 135 metres high. It’s the fourth tallest
structure in London.
Is it illuminated at night?
5
. There are
also fireworks here to celebrate New
Year’s Eve. It looks wonderful with the
fireworks display on the London Eye and
on the River Thames in front of it.
Thank you. It’s a really interesting place
to visit!
3 Pairwork A coppie. Lo studente A è una
guida turistica. Lo studente B è un turista.
Leggete le indicazioni e interpretate
il dialogo.
St Paul’s Cathedral
t Built by Sir Christopher Wren between 1675
and 1710.
t Made of stone.
t There are 530 steps to the highest gallery on
the outside of the dome.
t 111.3 m high – one of the largest cathedral
domes in the world.
t Illuminated from the ground at night.
It was first opened to the public in 2000.
29