cronache - Il Caffè.tv
Transcript
cronache - Il Caffè.tv
n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 - tel. 06.92.76.222 - 06.92.85.90.20 - [email protected] - GRATUITO di POMEZIA-ARDEA Il Caffè non riceve contributi pubblici per l'editoria Incendio in discarica: 17 ore d’inferno TORVAIANICA Investita in strada: 61enne non sopravvive Ora tutti vogliono che la Procura di Velletri chiarisca di chi sono le responsabilità Alle ore 19 del 30 giugno una alta, densa e scurissima nube si è alzata dal “capannone verde” della discarica di Roncigliano, ai confini con Ardea: fiamme alte 25 metri, 11 squadre di Vigili del Fuoco, intervento di tutte le Forze dell’ordine, residenti nel panico. L’inferno è durato ben 17 ore. A divampare ora sono le polemiche. Nell’impianto TMB che è bruciato erano presenti 3 sistemi antincendio, eppure non sono bastati: non hanno funzionato? Non erano sufficienti? Chi ha autorizzato quegli impianti? E intanto è scattata l’emergenza smaltimento rifiuti per i 10 Comuni ‘clienti’ della discarica. da pag. 2 Ardea, Pomezia e la disputa sull’acqua Tra Campo Ascolano e Villaggio Tognazzi. Inutile corsa in ospedale a pag. 5 NUOVA FLORIDA Foto Welcome to Favelas Ardea chiede di allacciarsi alla rete ma Pomezia temporeggia, però si prende la fogna a pag. 6 16mln dai costruttori Lei non sa chi sono io! ...ma lo multano uguale Si è spacciato per assessore e poi per Carabiniere. Scaricava rifiuti a pag. 5 TORVAIANICA Tolto il cancello dal varco a mare: la rivolta AL MARE CON LA... PECORA DA GUARDIA Opere mai fatte, Pomezia chiede il conto POSTE ITALIANE S.p.A. - Spedizione in abbonamento postale 70% - tassa pagata - DCB Latina a pag. 6 Un 55enne ha portato con sé in spiaggia a Torvaianica il suo animale domestico, ma è stato sanzionato. L’ironia corre sul web a pag. 5 Continui blitz contro gli ambulanti al mare. Ecco com’è organizzato il mercato Accordo su 2.500 € di affitto I tunisini vendono vestiti e gonfiabili, i bangladesi l’oggettistica, gli indiani le gustose pannocchie Ardea: ora la Asl ha le chiavi Così si dividono le vendite abusive Consultorio a pag. 8 Legambiente boccia il nostro mare Impietoso il dossier 2016 di Goletta Verde: i fossi di Ardea e Torvaianica non sono migliorati dallo scorso anno a pag. 20 Anni di lotta delle donne hanno pagato: il nuovo poliambulatorio apre a breve a pag. 11 a pag. 8 VIA BRASILE IN OFFICINA PER RUBARE UN’AUTO: INDAGINI a pag. 11 POMEZIA 250MILA EURO PER L’AMBULATORIO ASL a pag. 21 2 L’INCHIESTA n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 Incendio di Roncigliano: 17 ore d’inferno L’impianto TMB della contestata discarica di Albano è bruciato con almeno 1.500 tonnellate di rifiuti. Quali danni all’ambiente? Una nube di fumi tossici ha coperto il cielo fino in provincia di Latina COME SCONGIURARE L’EMERGENZA RIFIUTI? Intanto, per scongiurare nell’immediato una emergenza rifiuti in strada “tutti i Comuni interessati – ha confermato a il Caffè Luca Andreassi, delegato ai rifiuti del Comune di Albano, - si stanno servendo in questi giorni, per il pre-trattamento del proprio pattume urbano indifferenziato, dell’impianto TMB della società Rida Ambiente di Aprilia’. Da lì è molto probabile poi che i rifiuti vengano inviati direttamente nella vicina discarica di Latina-Borgo Montello per il successivo interramento, neosindaco di Latina permettendo, il quale ha Daniele Castri Almeno 1.500 tonnellate di rifiuti hanno preso fuoco giovedì 30 giugno, intorno alle ore 19, insieme al fabbricato industriale dell’impianto TMB (Trattamento Meccanico Biologico) che si trova all’interno della discarica di Albano, detta di Roncigliano. Per spegnere le fiamme, alte oltre 25 metri, sono servite circa 17 ore di lavoro di 11 squadre di Vigili del Fuoco di Roma e provincia. Parliamo di un capannone alto 12 metri e ampio quasi 10mila metri quadrati, quanto 2 campi da calcio di serie A, in quel momento stracolmo di pattume. Da agosto 2011 l’impianto riceveva ogni anno circa 100mila tonnellate di rifiuti indifferenziati di Albano, Ariccia, Genzano, Rocca di Papa, Marino, Castel Gandolfo, Nemi, Lanuvio, Ardea e Pomezia. L’imponente struttura è indicata dai residenti come ‘capannone verde’, per il colore delle pareti esterne della struttura. Lì dentro tutto il pattume non differenziato proveniente dai 10 comuni veniva suddiviso in ‘frazioni merceologi- Ed ora si parla apertamente di ‘Emergenza’: la parolina che piace tanto agli speculatori che’ minori: il CDR (Combustibile Derivato da Rifiuti) composto da carta, plastica, legno e derivati, da inviare all’inceneritore di Colleferro; l’umido, ossia sfalci e potature erbacee e avanzi alimentari, da inviare a bio-essiccazione; infine, il secco non riciclabile da interrare in buca. Spesso l‘immondizia dopo il pretrattamento veniva ammassata e poi stoccata per giorni all’interno della struttura stessa. Al momento, il TMB e il VII invaso di Roncigliano non sono in funzione, non è noto se e quando lo torneranno. UNA NUBE TOSSICA A SPASSO TRA CASTELLI E AGRO Una gigantesca nube tossica scura, acre e maleodorante si è immediatamente innalzata nel cielo, ben visibile da Roma-sud fino a Latina. La lunghissima colonna di fumo si è spostata minacciosa per decine e decine di chilometri in di- rezione sud, dove spirava il vento, fino a superare Aprilia, per poi dissolversi nell’aria nel corso della mattinata di venerdì 1° luglio. Inceneriti nel rogo rifiuti indifferenziati urbani, quelli che finiscono nei cassonetti stradali. Ma, molto probabilmente, anche “rifiuti speciali non pericolosi”, così li definisce la legge, quali: “pneumatici fuori uso, vernici, inchiostri, adesivi, resine industriali, medicinali, detergenti, rifiuti derivati dalla pulizia di mercati e delle strade, fanghi di depurazione delle fogne, fanghi delle fosse settiche, rifiuti ingombranti, imballaggi in plastica, plastiche e gomme che residuano da altri processi di trattamento”, ecc. È difficile quindi pensare che all’interno dello stabile non vi fossero entrambi i tipi di rifiuti. Ora, le autorità pubbliche dovranno dirci se e in quale misura vi sia stato un danno ambientale e igienico-sanitario. giàdichiarato che si opporrà, visto che la discarica doveva essere già chiusa da anni. Nessuno però, fino ad ora, è stato in grado di dirci quali siano i programmi per il medio e lungo termine. Di sicuro le discariche di Latina sono in esaurimento, come indicato nel recente Piano Rifiuti della Regione Lazio, e quella di Roma-Malagrotta è ormai chiusa da 2 anni e mezzo. Allora, cosa succederà? Abbiamo posto questa domanda al delegato dei rifiuti del comune di Albano, Luca Andreassi, e all’Assessore delegato ai rifiuti della Regione Lazio, Mauro Buschini. Restiamo in attesa di una risposta. INQUINAMENTO ARIA, TERRA E ACQUA Nonostante l’incendio, l’aria è risultata pulita sia a Ciampino sia a Roma (zone dove è stata rilevata). Peccato che la nube tossica sprigionata dal rogo di Roncigliano non si sia diretta in direzione nord, ma esattamente dalla parte opposta, a sud. Nel comunicato stampa del Comune di Albano è stata citata anche la città di Aprilia, ma i dati integrali delle centraline dell’Arpa, non sono stati ancora resi pubblici. Perché? E perché non ci sono dati presi nelle zone abitate a ridosso della discarica? Presto, si attendono invece i dati della qualità dell’aria di una nuova centralina installata sulla scuola elementare di Cancelliera, un quartiere di Albano limitrofo alla discarica. Preoccupati anche gli agricoltori locali che producono vino, olio, frutta e verdura in gran quantità, visto che ci troviamo nel bel mezzo di in una zona che il Piano Territoriale Paesistico Regionale, o P.T.P.R., indica come di ‘rile- Un bimbo indossa una maschera nella sera dell’incendio vante valore agrario’. Alcuni imprenditori vogliono attivare controlli in proprio. I NUMERI A Pomezia portare l’immondizia altrove costerà molto caro I FATTI IN BREVE Che cosa è successo a Roncigliano Che fosse accaduto qualcosa di grave si era capito fin da subito. A dare l’allarme sono stati i cittadini, che hanno tempestato di telefonate i Vigili del Fuoco non appena hanno visto la spaventosa colonna di fumo nero alzarsi in cielo. Poco dopo il piazzale esterno del sito della discarica di Roncigliano si è riempito di cittadini spaventati, giornalisti e forze dell'ordine: Polizia locale, Carabinieri e Polizia di Stato in prima linea, in supporto ai pompieri e alla Protezione civile. Le notizie sono circolate subito: il fuoco è divampato nel capannone di oltre 3mila metri quadri in cui erano stipate tonnellate di rifiuti pronti per essere IL SEQUESTRO DEL CAPANNONE Ad opera dei Carabinieri di Cecchina (foto di Luciano Sciurba) trattati, il cosiddetto impianto Tmb. Dentro alla struttura, quando è divampato l'incendio, c'erano sei persone (pare addetti alle pulizie) che si sono salvate appena in tempo perché hanno avuto la prontezza di scappare prima che le fiamme avvolgessero tutto. Meno fortuna hanno avuto una volontaria della Protezione civile, che durante le operazioni di soccorso ha avuto uno svenimento per aver respirato il fumo, e un Vigile del Fuoco colpito da un pezzo di tetto mentre lavorava nel capannone. Per ore i residenti della zona, spaventati dalle esalazioni e dall'enorme nube nera che si allargava sopra di loro, hanno riempito di domande gli operatori. Molti hanno deciso di non dormire a casa quella notte. Ancora dubbia la dinamica esatta. Le prime ricostruzioni riportano che ci sarebbe stato un problema sul quadro elettrico: una scintilla che ha colpito dell'immondizia e avrebbe dato origine al rogo; l'impianto antincendio non sarebbe stato in grado di controllare le fiamme, che i Vigili del Fuoco sono riusciti a spegnere del tutto solo il giorno dopo. Per accertare cosa sia accaduto davvero, e per la valutazione di eventuali profili di responsabilità, bisogna attendere l'esito delle indagini da parte della Asl e dei Carabinieri di Cecchina. Nel frattempo al capannone andato a fuoco sono stati messi i sigilli. Martina Zanchi Porta a porta: chi lo fa bene paga meno l’emergenza rifiuti Q uanto costano anni di ritardo sul porta a porta? A Pomezia circa 137 euro a tonnellata. È scritto a chiare lettere sulla determina con cui l'ufficio Ambiente del Comune, il giorno dopo l'incendio alla discarica di Roncigliano, ha impegnato la somma di 39.900 euro per portare ad Aprilia per soli tre giorni l'indifferenziato che, dopo la distruzione dell'impianto di trattamento rifiuti, non possiamo più portare nel sito di Albano. Una cifra notevole, giustificata dall'estrema urgenza con cui è stato necessario trovare una soluzione immediata, ma che dà l'idea di quanto possa costare alle tasche dei cittadini un disastro come quello avvenuto tre giorni fa. La Rida Ambiente, la società che gestisce l'impianto di Aprilia, ha fatto sapere al Comune di Pomezia che il costo per il conferimento è di 126,57 euro a tonnellata di rifiuti indifferenziati. A questa somma vanno aggiunti i "benefit" per i Comuni di Aprilia (5 euro e rotti a tonnellata) e San Vittore (2,50 euro circa), più altri 2,50 euro a tonnellata per la Provincia di Latina. Il calcolo è presto fatto: se il Comune di Pomezia ha dovuto impegnare quasi 40mila euro per portare la sua immondizia ad Aprilia, vuol dire che ha previsto di portare alla Rida quasi 292 tonnellate di indifferenziato in soli tre giorni. Costi che avrebbero potuto essere decisamente inferiori, se Pomezia avesse già un sistema di raccolta differenziata porta a porta rodato ed efficiente, che consente di minimizzare la quantità di rifiuti da portare in discarica. Anche Ardea portava l'indifferenziato a Roncigliano e ora dovrà rivolgersi a Rida Ambiente per affrontare l'emergenza, ma è facile presumere che dovrà sostenere costi decisamente minori. Stando alle tabelle relative alla produzione di rifiuti nell'anno 2015, che Ardea ha pubblicato sul sito istituzionale, il comune rutulo ha prodotto nel mese di giugno dello scorso anno 1157,6 tonnellate di indifferenziato. 116 tonnellate in tre giorni: meno della metà di quanto ne produce Pomezia oggi. La popolazione di Ardea è inferiore numericamente a quella pometina (circa 10mila residenti in meno) ma i dati sono comunque molto significativi. Passato il momento di urgenza successivo all'incendio, probabilmente i Comuni cercheranno di ottimizzare i costi rivolgendosi all'impianto che offre il trattamento economico più vantaggioso. Questi numeri, però, confermano qualcosa che è ormai chiaro a tutti: la raccolta differenziata conviene ai cittadini, anche nei momenti di emergenza. Martina Zanchi 3 L’INCHIESTA n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 Ma quell’incendio non poteva scoppiare! La legge è chiara: i sistemi antincendio devono essere dimensionati all’impianto. Un incidente davvero inevitabile? Indaga la Procura S e l’incendio è stato appiccato da malintenzionati o se, viceversa, è divampato per ‘sola’ negligenza o disattenzione, sarà la Procura di Velletri a stabilirlo, che ha dato mandato ai Carabinieri di Cecchina di sequestrare il capannone. Secondo un operatore volontario della Protezione Civile il ‘coordinamento delle operazioni di spegnimento delle fiamme ha funzionato male e lentamente’. Di sicuro i ‘sistemi antincendio – ha dichiarato al Caffè ‘a caldo’ un amministratore pubblico - non hanno funzionato a dovere’. 3 SISTEMI ANTINCENDIO COSA NON HA FUNZIONATO? Il TMB di Roncigliano al momento del disastro era dotato di 3 sistemi antincendio. Questo almeno è quanto dichiarato ufficialmente dalla società Pontina Ambiente Srl il 28 maggio scorso a tutti gli Enti pubblici preposti, nella Dichiarazione Ambientale Triennale 20162018. Un sistema ad acqua pressurizzata con relative pompe e cisterna di acqua di riserva; uno composto dagli estintori portatili a polvere e quello più importante, un sistema fisso interno al sito, a biossido di carbonio. Su quest'ultimo alcune fonti da noi interpellate hanno sollevato qualche dubbio, visto che agisce per soffocamento delle fiamme riducendo l’ossigeno nel capannone che, però, non dovrebbe essere mai utilizzato per la pro- In ogni caso qualcuno dovrà prendersi la responsabilità di quanto avvenuto 2 FERITI NELL’INTERVENTO Un Vigile del Fuoco e un’addetta della Protezione Civile tezione di aree occupate da persone: e in quel capannone ci lavorano molte persone. In realtà, secondo alcuni esperti, quello che avremmo dovuto vedere è una sorta di neve bianca che avrebbe dovuto spargersi copiosa nella struttura industriale e scongiurare sul nascere qualsiasi principio di incendio. L’acqua in certi casi non solo è inefficace, ma addirittura pericolosa. Tutto ciò però non è avvenuto. Eppure la legge impone sistemi antincendio adeguati per questo tipo di impianti industriali. Sono tante a questo punto le domande a cui l'indagine della Procura dovrà rispondere: perché si è propagato così facilmente e velocemente? Sono davvero idonei a questo tipo di impianto i 3 sistemi antincendio dichiarati? Chi avrebbe dovuto poi controllarne la regolare e costante efficienza e manutenzione? COSA PREVEDE L’AUTORIZZAZIONE REGIONALE? È certo che un incendio di quelle dimensioni e potenza non avrebbe mai dovuto e potuto scoppiare all’interno del TMB della discarica di Roncigliano. A stabilirlo, è l’Autorizzazione Integrata Ambientale, o A.I.A. n. B-3695, una sorta di 'libretto automobilistico' per discariche. Un documento rilasciato dalla Regione Lazio il 13 agosto 2009 che permette alla società Pontina Ambiente di operare nel settore rifiuti. Il punto n. 11 di questa autorizzazione obbliga il gestore del sito a ‘rinnovare periodicamente il Certificato di Prevenzione Antincendi rilasciato dal Comando Provinciale dei VV.F. di Roma’ per proteggere i cittadini, i lavoratori del sito e lo stesso impianto industriale. Inoltre, il punto 13 di questa specie di contratto pubblico-privato, stabili- sce anche che la società deve “predisporre adeguate e opportune misure di prevenzione incendi all’esito di specifica valutazione dei rischi, con particolare riferimento: alla nomina e formazione addetti emergenza; ai mezzi di spegni- mento incendi che dovranno essere dimensionati in funzione della superficie e natura delle aree di lavoro e delle strutture di trattamento rifiuti e di servizio; [...] alla scrupolosa osservazione di tutte le norme di prevenzioni incendi, sia generali che specifiche”. Il punto 19 è, se possibile, ancora più esplicito: “La Società, in relazione all’impianto di cui trattasi, dovrà: garantire che tutti gli impianti tecnologici siano mantenuti secondo le norme vigenti e le regole di buona tecnica (norme UNI e CEI) e dotati di protezione antincendio; prevedere in caso contrario un programma di sostituzione ed ammodernamento”. Allora perché il sistema antincendio non ha funzionato? Chi avrebbe dovuto controllare e non l’ha fatto? Ora, magistrati e inquirenti dovranno occuparsi anche della eventuale catena di responsabilità non solo dell’azienda cerroniana, ma anche delle autorità pubbliche. Parliamo di un presunto disastro ambientale ma, è proprio il caso di dirlo, è davvero un affare che scotta! I tanti guai di Roncigliano La discarica di Roncigliano smaltisce anche “Rifiuti speciali non pericolosi” (pneumatici, medicinali, vernici,...) in base all’autorizzazione rilasciata all’epoca della presidenza Marrazzo. Dallo scorso dicembre è stata avviata un a fase di revisione, dopo i problemi gestionali rilevati a più riprese anche da Arpa Lazio, Asl Rm H, Carabinieri del NOE. L’impianto è di proprietà della Pontina Ambiente Srl, società controllata dall’avvocato Manlio Cerroni, coinvolto da maggio 2014 in due procedimenti giudiziari noti come ‘processo Cerroni’ e ‘Cerroni bis’. Gravissimi i capi d’imputazione che coinvolgono oltre anche i suoi più stretti e fidati collaboratori: associazione a delinquere, traffico e interramento illegale di rifiuti, truffa aggravata, frode nelle pubbliche forniture, reati ambientali e sovrafatturazione. Il fondo de ilCaffè n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 Giunta Raggi: il Movimento sarà 4 Stelle? “No agli inceneritori” dice la prima stella del Movimento. Ma Virginia Raggi nomina una ‘incenitorista’ all’Assessorato Ambiente di Roma Cosa significano le 5 Stelle del Movimento Il significto delle 5 stelle si può ricordare facilmente con l'acronimo TASCA, cioè: di Stefano Carugno La partita che si gioca a Roma, è chiaro, va oltre il governo della Città Santa, arriva fino a Palazzo Chigi e in tutte le stanze dei bottoni della Repubblica italiana. Lo sanno bene Renzi e le lobby economiche, che da tempo hanno compreso il pericolo ‘stellare’ dei grillini, cercando di minarne l’immagine con accuse spesso strumentali, addirittura ridicole, che sembrano però essersi ritorte contro coloro che le hanno lanciate, almeno stando agli ultimi risultati elettorali. Gli attacchi al neosindaco Raggi in campagna elettorale hanno solo convinto i romani che il PD non aveva molto da dire ai cittadini che pagano le tasse più alte d’Europa e con i servizi pubblici ormai al collasso. Ma là dove hanno fallito i politici, potrebbero invece riuscire i lobbisti, ovvero quei personaggi che riescono a canalizzare enormi quantità di denaro pubblico sempre verso i propri interessi. Il Movimento 5 Stelle si è sempre dichiarato un “non partito”, ma ora che deve governare ha bisogno di persone che prendano decisioni veloci quanto importanti: in pratica un piccolo direttorio, che però non è molto differente da una segreteria del Pd o dal “cerchio magico” di Berlusconi. La differenza in realtà non la fa la forma, ma le persone. Negli ultimi mesi, nel movimento grillino a Roma alcuni nomi hanno avuto un’ascesa im- ” Attenzione alle crepe che si creano nel Movimento: è la che si incuneano i faccendieri Trasporto Acqua Sviluppo Connettività Ambiente portante, altri hanno ‘perso terreno’: la resa dei conti è stata proprio la formazione della giunta capitolina. Le beghe di questi giorni non sembrano molto differenti dalle lotte tra correnti interne a un partito: certo non un bello spettacolo per i tanti romani che sperano davvero in un cambio di rotta. Nessun processo alle intenzioni, per carità: le discussioni tra le varie anime (non chiamiamole correnti) sono legittime e democratiche, ma se ne conseguono scelte contrarie al Dna dei 5stelle, lì si apre una crepa pericolosa. E putroppo sono proprio questo tipo di contrasti che diventano le fessure dove si incuneano quei faccendieri maestri di disonestà e corruzione. Mentre scrivo la giunta Raggi non è stata ancora presentata ufficialmente, ma le scelte sembrano ormai definite. Non mi scandalizza la nomina in posti importanti di persone come Raffaele Marra o Daniele Frongia, contestati per diversi motivi da altri grillini, ma di cui Virginia evidentemente si fida e che avranno certo la possibilità di provare la loro “fedeltà alla linea stellata”. In realtà quello che più mi stupisce è che nessuno, nemmeno gli avversari più agguerriti a Roma, abbiano chiesto spiegazioni alla Raggi sulla scelta di nominare Paola Muraro in qualità di Assessore all’Ambiente. Le idee di questa signora, tutte legittime per carità, sono ben note, tanto da essere definita una ‘inceneritorista’, cioè una sostenitrice dell’uso di questi impianti bruciarifiuti che il Movimento 5 Stelle ha sempre bollato come “il male”. Addirittura Beppe Grillo in un suo storico V-Day, a Torino nel 2008, ci tenne a precisare che la prima delle 5 stelle del Movimento, quella più lumimosa e più importante è proprio quella relativa all’Ambiente, con un programma ben chiaro: “No inceneritori, Porta a porta spinto, riduzione, riciclo, riuso”. Io vedo una crepa aprirsi, una enorme pericolosa crepa, che potrà essere tappata solo In particolare su questo ultimo punto, nel “V2-Day” di Torino del 2008 Beppe Grillo, fondatore del Movimento 5 Stelle, ha espresso chiaramente un concetto che così riassumiamo: “la prima stella dei 5 stelle, quella più luminosa e più importante, è dedicata alla gestione sostenibile dei rifiuti. Le tecnologie ci sono, gli scienziati per applicarle pure. Basta solo mettere insieme le une con gli altri. No agli inceneritori, Porta a porta spinto, riduzione, riciclo e riuso. Esattamente come avviene da tanti anni e con successo a San Francisco, dove si applica la strategia ‘Rifiuti Zero’ ”. se il Movimento di Beppe Grillo deciderà di abbandonare una delle sue 5 stelle oppure se la neoassessore ai Rifiuti contraddirrà con i fatti quanto fino ad oggi sostenuto, mettendo in pratica le linee programmatiche nazionali del Movimento in fatto di ambiente, invece di quelle tanto gradite a certi personaggi, sempre pronti nei decenni precedenti ad approfittare di quelle fessure che si sono aperte in Regione e in Campidoglio. Grazie a questi lobbisti il sistema di smaltimento rifiuti del Lazio è oggi tra i più costosi d’Italia (pagato dai cittadini), ma anche tra i più arretrati e i più pericolosi per la salute umana e ambientale. Ormai si parla apertamente di emergenza: ed è nell’emergenza, ci insegna la storia, che si fanno gli ‘affari’. CRONACHE n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 5 Travolta in strada: 61enne non sopravvive TORVAIANICA Camminava sul ciglio della carreggiata, poi l’impatto con l’auto guidata da un 20enne. È morta il giorno dopo I ncidente stradale con conseguenze fatali a Torvaianica. Una donna di 61 anni, residente del posto, è stata travolta da un'auto verso la mezzanotte del 30 luglio scorso sul ciglio della strada tra Campo Ascolano e Villaggio Tognazzi, nei pressi di un noto stabilimento balneare, in un tratto scarsamente illuminato e senza marciapiedi. La donna è deceduta il giorno dopo in ospedale, dove nella notte era stata operata. A investirla, mentre cercava di attraversare la strada, un ragazzo di 20 anni di Pomezia alla guida dell'auto della madre, che si è fermato a prestare soccorso. La signora è stata trasportata in codice rosso all'ospedale Grassi di Ostia, dove IL LUOGO DELL’INCIDENTE Tra Campo Ascolano e Villaggio Tognazzi è stata subito evidente la drammaticità delle sue condizioni. La 61enne è stata immediatamente sottoposta a un intervento chirurgico, ma non è stato sufficiente a salvarle la vita. Sul luogo dell'incidente i Carabinieri della Compa- gnia di Pomezia, che nell'attesa di avere notizie dall'ospedale, hanno posto sotto sequestro l'automobile. Stando alle prime informazioni emerse, pare non ci siano i presupposti per indagare il 20enne per il reato di omicidio stradale. OSPEDALE GRASSI La 61enne vi è stata trasportata d’urgenza NUOVA FLORIDA Si spaccia per assessore e Carabiniere TORVAIANICA L’ovino è l’animale domestico di un 55enne a provato a scamparla spacciandosi prima per un assessore, poi per un ufficiale dei Carabinieri, ma gli agenti delle Guardie ambientali del Comando di Ardea lo hanno comunque multato per abbandono di rifiuti in strada. L'uomo, che poi si è scoperto essere un commerciante romano, è stato pizzicato in flagrante mentre lasciava immondizia nel parcheggio di via Bergamo, dove gli agenti erano appostati in orario notturno. Prima si è rifiutato di mostrare i documenti e poi ha cercato di scappare, ma è stato identificato dopo un rapido inseguimento. A quel punto ha pronunciato la fatidica frase: «Non avete ancora capito chi sono io!». Le velate intimidazioni, ovviamente, non hanno smosso gli agenti che hanno proceduto con gli atti dovuti. Al vaglio anche possibili risvolti di carattere penale per l'uomo, che si è spacciato uriosi incontri in spiaggia a Torvaianica. La pecora, comodamente sdraiata sulla sabbia vicino a un lettino, è stata segnalata dai bagnanti alla Polizia locale di Pomezia, che ha scoperto che l'animale non si è allontanato da un gregge, come inizialmente si era immaginato, ma appartiene a un 55enne pometino che la tiene come animale domestico. Quella mattina aveva semplicemente deciso di portarla con sé al mare. La foto, che è comparsa sulla pagina facebook “Welcome to Favelas”, ha fatto il giro del web. L'uomo è stato sanzionato dai Vigili urbani in base al regolamento di polizia urbana, che vieta di portare animali sull’arenile, e il caso è stato segnalato alla Asl di competenza per successivi controlli. Lei non sa chi sono io!... Va al mare e si porta una pecora ma lo multano comunque C H per un pubblico ufficiale pensando che questo potesse evitargli la sanzione. Ma non è stata l'unica persona multata perché abbandonava rifiuti nell'area di sosta di Nuova Florida: ben 700 euro di sanzioni amministrative sono stati comminati in una sola notte, e i controlli continueranno per tutta l'estate. 6 CRONACHE n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 Acqua in cambio di fogne? Pomezia tentenna Il Comune di Ardea vorrebbe attaccare alcune utenze della zona Caronti alla rete idrica di Pomezia, che però temporeggia D a una parte Pomezia, dall'altra Ardea, divise dalla via Laurentina. Da un lato c'è la condotta della rete idrica (a Pomezia), dall'altro (ad Ardea) no. Così il Comune rutulo ha chiesto ai vicini di Pomezia di permettere agli ardeatini di allacciarsi alla condotta già realizzata, invece di farne una “doppione”, ma il Comune di Pomezia non ha ancora dato una risposta, nonostante alcuni suoi cittadini usino la fogna di Ardea proprio in quella zona. Succede nei pressi di Caronti, al confine tra i due comuni separati dalla strada provinciale. Ardea, per bocca del sindaco in incontri ufficiali, ha proposto agli amministratori di Pomezia più volte di accordarsi per fare gli allacci e consentire anche ai propri citta- Eppure almeno un’attività commerciale di Pomezia usa la fogna di Ardea dini di avere l'acqua corrente, ma ancora piazza Indipendenza non ha espresso la sua posizione. A quanto si apprende, Fucci e i suoi vogliono essere certi di poter garantire il servizio ai pometini prima di concedere l'allaccio ad altri, e quella di Ardea non è l'unica richiesta arrivata da parte di altri Comuni per quanto riguarda la rete idrica: anche Roma si è rivolta a Pomezia, in questo caso per la zona Ardeatina. Insomma, prima vengono i concittadini, poi gli altri. Eppure è emerso che almeno un'attività commerciale situata sul territorio di Pome- Opere mai fatte: il Comune vuole 16 milioni dai costruttori POMEZIA Servizi previsti in convenzione e mai realizzati. Il Comune chiede il conto I l Comune torna a occuparsi delle convenzioni urbanistiche che hanno permesso a molti imprenditori di realizzare complessi edilizi a Pomezia, promettendo in cambio opere di urbanizzazione come parcheggi, strade e parchi. In alcuni casi questi accordi non sono stati rispettati. L'Amministrazione Fucci fa sapere di aver chiesto lo scorso 28 luglio oltre 16 milioni di euro alla società Parsitalia Real Estate (che ha stipulato con il Comune le convenzioni per i comprensori P12-P13-P14, nella zona oggi conosciuta come Parco della Minerva) come esecuzione della polizza fideiussoria che la società aveva dato a garanzia delle opere di urbanizzazione previste. Opere che, secondo l'assessore Castagnacci, sono state «mai realizzate o rimaste incompiute. Inoltre - continua l'assessore pometino - è sopravvenuto il fallimento delle società interessate che ha lasciato il Parco della Minerva il cantiere mai ultimato che vediamo oggi». «Oggi FEDERICA CASTAGNACCI Assessore del Comune di Pomezia Opere mai realizzate o rimaste incompiute. Chiediamo l’escussione dell’intera polizza fidejussoria l’Amministrazione chiede l’escussione dell’intera polizza e la piena proprietà e disponibilità delle opere, dei manufatti e degli impianti eseguiti», conclude Castagnacci. Dure le parole del sindaco Fabio Fucci: «Le convenzioni dei Comprensori P12-P13-P14 sono l’esempio lampante della speculazione edilizia e del danneggiamento del territorio che hanno caratterizzato la gestione urbanistica di Pomezia negli anni passati. Ettari di sughereta andati distrutti, case rimaste incompiute, appartamenti ancora invenduti, in cambio di nessun servizio per la collettività. Lo sanno bene i residenti di Parco della Minerva che lamentano da anni l’assenza di servizi e difficoltà nella mobilità. A loro, e all’intera cittadinanza, è volta la nostra attività di controllo e verifica. Chiediamo che vengano restituiti alla città oltre 16 milioni di euro che ci consentirebbero di completare le opere di urbanizzazione rimaste incompiute e di realizzare aree verdi e spazi di aggregazione per i nostri concittadini». zia, proprio nei pressi della Laurentina, utilizza la condotta fognaria del Comune di Ardea. E non sarebbe l’unico caso in quella zona. Sul tema ci sono stati diversi confronti tra gli uffici dei rispettivi Comuni, senza che si sia ancora arrivati a un accordo. Nel frattempo, visto che Pomezia non risponde, si è mossa anche Idrica Spa, la concessionaria della rete dell'acquedotto, delle fognature e del depuratore di Ardea, che ha contattato Acea Ato 2 per avere un incontro. Stanno cercando altre soluzioni, e intanto i cittadini stanno ad aspettare. Martina Zanchi Il disagio segnalato ad Ardea e Pomezia Dal rubinetto acqua gialla e maleodorante A cqua torbida e dal l'Amministrazione di Arcolore giallastro è dea da Acea non c'è nulla di cui preoccuparsi. uscita qualche Il fenomeno dogiorno fa dai rubinetti vrebbe essere sodi Torvaianica e lo momentaArdea. neo e la quaIn seguito lità dell'acil disagio è Il problema è qua potabistato sedovuto alla nuova le viene gnalato condotta idrica. costanteanche a Tutto regolare, mente moPomezia nitorata centro. dicono i dal gestore Nulla di Comuni idrico e dalpreoccupanla stessa Acea te, fanno saAto 2. pere i due CoIl sindaco di Ardea muni: il problema è Luca Di Fiori ha chiesto dovuto alla messa in servizio della nuova con- comunque alla società dotta idrica tra Santa Pa- Idrica, che gestisce il servizio nella sua città, di eflomba e Pescarella. L'acqua aveva anche un fettuare analisi chimiche e forte odore di cloro, ma batteriologiche in via presecondo informazioni ot- cauzionale. tenute direttamente dal- il Caffè n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 - pag. 7 8 CRONACHE ARDEA Tunisia, India e Bangladesh: così gli abusivi si spartiscono il mercato. Sequestri sempre più frequenti n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 Commercio abusivo: blitz sulla spiaggia G iro di vite sul commercio abusivo sul litorale. Due persone sono state identificate e una denunciata lo scorso 30 giugno per il reato di vendita abusiva sull'arenile: i tre ambulanti, tutti di nazionalità tunisina e regolari sul territorio italiano, avevano portato sulla spiaggia all'altezza di Marina di Ardea una grande quantità di merce, tra vestiti, occhiali e gonfiabili, che avevano intenzione di vendere ai bagnanti che prendevano il sole al mare. Uno dei tre venditori è stato anche multato per 5mila euro. Gli agenti della Squadra nautica della Polizia di Stato, insieme alla Capitaneria di Porto e alla Polizia locale di Ardea hanno proceduto al sequestro del materiale, circa 2200 pezzi per un valore che si aggira sui 15mila euro complessivi. La merce è stata portata presso il Comune di Ardea, dove è stato deciso che il materiale non alimentare verrà do- nato in beneficienza. Si tratta del secondo sequestro in dieci giorni sul litorale: lo scorso 21 giugno la Capitaneria di Porto e la Polizia locale di Pomezia hanno sanzionato sei ambulanti abusivi a Torvaianica, per un totale di 30mila euro, se- questrando una grande quantità di bigiotteria e oggetti di vario genere. Un mercato irregolare che, a quanto emerge dalle operazioni delle forze dell'ordine, si sta sempre più “suddividendo” tra le varie nazionalità degli stranieri presenti sul terri- torio: la vendita di oggettistica è solitamente esercitata da persone originarie del Bangladesh mentre quella di prodotti alimentari, come le classiche pannocchie, da ambulanti indiani. Sono i tunisini, invece, a caricarsi sulle spalle chili di vesti- ti e gonfiabili. Il fenomeno viene seguito molto da vicino da Polizia, Guardia costiera e Vigili urbani, che stanno lavorando congiuntamente sulla sua prevenzione, oltre che sulla repressione. Martina Zanchi TORVAIANICA Alcuni residenti del litorale nord avvertono che, se non saranno ascoltati, faranno azioni più eclatanti Via il cancello dal passaggio a mare: cittadini in rivolta C ontinua la battaglia dei residenti dell'area nord di Torvaianica, organizzati in un comitato di quartiere e supportati da Casapound Italia, sull'ormai famoso passaggio a mare n° 15 di lungomare delle Sirene. Il varco, ristretto dall'ampliarsi di alcune costruzioni adiacenti, è largo in alcuni punti meno di un metro ed è di fatto impraticabile per persone a ridotta capacità motoria, per non parlare dei mezzi di soccorso, che da lì non possono proprio passare. Lo scorso 29 giugno i residenti del comitato di quartiere, insieme ai volontari di Casapound, hanno affisso uno striscione e rimosso il cancello che chiude quello che anni fa era il passaggio a mare originario, più ampio e transitabile, ma che ora pare sia di proprietà privata. Già all'inizio di giugno i cittadini avevano protestato davanti al passaggio 15, chiedendo interventi al sindaco Fucci. Ora minacciano manifestazioni più eclatanti. "È stata chiesta più volte la messa in sicurezza del passaggio stesso ed i relativi lavori per facilitarne l'accesso - commenta Casapound in una nota in cui si fa portavoce del comitato di quartiere - ma a tutto ciò il Comune non ha ancora risposto lasciando nel baratro chi vive quotidianamente le dinamiche del litorale pometino. Vogliamo interventi immediati e concreti in merito a questo abbandono, altrimenti saremo costretti a ripetere nuovamente la protesta fuori la casa comunale entro metà luglio. I cittadini di Torvaianica nord sono esausti di sentirsi al di fuori del comune di Pomezia". 9 BANDIERE BLU n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 ANZIO LATINA SPERLONGA SABAUDIA SAN FELICE La bandiera blu, quest’estate, sventola su 8 località del Lazio: Anzio Latina Sabaudia San Felice Terracina Sperlonga Gaeta Ventotene GAETA TERRACINA 2016 VENTOTENE Quanto costa quel blu? E quanto vale? Confermate, dunque, le mete dello scorso anno. La regione più 'blu' è la Liguria che ha fatto incetta di coste in classifica (ben 25), seguita dalla Toscana con 19, dalle Marche con 17 e dalla Sardegna con 11. Bandiere Blu confermate, rispetto allo scorso anno. Con l’obbligo però di ricomprare i vessilli e i pannelli informativi dalla FEE co che ogni Comune deve acquistare direttamente dalla FEE un numero “adeguato” di bandiere. Queste devono essere “originali e dell’anno in corso” (così è specificato nel regolamento) e per questo vengono acquistate ad ogni stagione estiva; anche per l’anno in corso il costo è di 43,50 euro cadauna (IVA inclusa) per la dimensione grande (225x150 cm), mentre la dimensione più piccola (90x60 cm) costa 23,50 euro a pezzo. Roberto Lessio Probabilmente in molti si sono chiesti come mai in tutta la Regione Lazio, solo le spiagge pontine (+ Anzio) ricevono ogni anno il riconoscimento della Bandiera Blu, malgrado l’evidenza che non tutto stia a posto. Per rispondere dobbiamo ricorrere ad una metafora. È un po’ come se qualcuno ti dice che hai vinto un premio, ma poi vieni a scoprire che devi pagare per poterlo ritirare. Poi scopri anche che quel premio dura solo un anno, ogni volta devi sborsare la relativa cifra per poterlo esibire. Questa in ultima analisi è la prassi che devono affrontare ogni anno i nostri Comuni marittimi che vogliono fregiarsi del riconoscimento della FEE (Foundation for Environmental Education) al fine di far risultare il loro mare più pulito che altrove. Va precisato che non si tratta di cifre rilevanti per i bilanci degli enti interessati, ma sono pur sempre soldi pubblici, sui quali occorrerebbe un po’ di trasparenza in più sul come e perché vengono spesi. Non fosse altro perché l’immagine che offre l’esposizione della bandiera nelle spiagge dei “vincitori” talvolta non corrisponde alla realtà. Resta inteso che i Comuni e la FEE hanno tutto il diritto di perseguire i loro interessi, quello che ci interessa sapere, però, è se a questa spesa corrisponda effettivamente il raggiungimento o meno di un interesse pubblico. Nel richiedere la prima assegna- zione del vessillo, i Sindaci si impegnano a rispettare una serie di adempimenti durante tutta la stagione estiva: come se si trattasse di un contratto. BANDIERE BLU, SOLO ORIGINALI E NON RICICLATE Il primo è costituito dall’obbligo di issare la Bandiera Blu in più punti del territorio comunale. Ma essendo questo vessillo a tutti gli effetti un marchio registrato, ec- NON TUTTE LE SPIAGGE NEL COMUNE SONO 'BLU' Come secondo obbligo vi è poi quello di allestire dei pannelli i informativi, anche questi a pagamento e in numero “adeguato”, sul lungomare di ogni singola località balneare. La precisazione è necessaria perché di solito si tende a far credere che il riconoscimento riguarda tutta la spiaggia di competenza di ogni Comune mentre in realtà ci sono tratti di arenile, soprattutto alle foci dei fiumi e dei canali, che sono interdetti permanentemente alla balneazione. OBBLIGHI A TEMPO Altri obblighi riguardano inoltre l’istituzione di uno o più “punti blu” (sempre con pittogrammi FEE) per informazioni ai bagnanti, indicazioni sui punti di prelievo e dei risultati delle analisi delle acque, l’effettuazione della raccolta differenziata dei rifiuti sulle spiagge e indicazioni sull’inizio e la fine della stagione balneare “Bandiera Blu” che non necessariamente deve corrispondere alla stagione balneare prevista dalla legge. Bastano luglio e agosto: i due mesi nei quali di solito si registra il maggior afflusso di bagnanti. Entro il 1° luglio di ogni anno tutti questi adempimenti, inclusi quelli a pagamento, devono essere compiuti, altrimenti scatta il divieto di issare la Bandiera e la sospensione del riconoscimento. Punizioni che comunque possono rientrare dal momento in cui tali adempimenti vengono ripristinati. In sostanza non si possono utilizzare le bandiere degli anni passati e per questo la spesa diventa ricorrente. Del resto si sa che per l’immagine bisogna pur fare qualche sacrificio. Federlazio e Rossato insieme per lo sviluppo Incontro alla Rossato Group sugli incentivi fiscali previsti per l’utilizzo di fonti rinnovabili nelle riqualificazioni energetiche CRISTIAN ROSSATO Titolare della Rossato Group SAVERIO MOTOLESE Direttore di Federlazio apprezzato la volontà degli imprenditori di creare rete, pur se operanti in settori diversi». «Questo progetto ci consente di conoscere le eccellenze del territorio laziale, che sono tante e spesso sconosciute», ha aggiunto Cristian Rossato, titolare della Rossato Group, azienda ospitante l’evento. Il primo appuntamento si è svolto a Sermoneta, presso l’azienda Rossato Group, leader nel settore della produzione di impianti integrati per il condizionamento ed il riscaldamento, alimentati da fonti rinnovabili. Largo interesse ha suscitato il te- ma sviluppato da Cristian Rossato dal titolo “Ottenimento dei nuovi incentivi fiscali previsti per l’utilizzo di fonti rinnovabili nelle riqualificazioni energetiche degli edifici nel settore industriale, terziario e privato”. «In Italia abbiamo i contributi più alti d’Europa che ci consentono di utilizzare le fonti rinnovabili con tempi di ammortamento brevissimi», ha detto Cristian Rossato che da oltre 20 anni è attivo con il padre ed i fratelli nella produzione di sistemi ad alta efficienza energetica per riscaldamento, raffrescamento, acqua calda sanitaria e trattamento aria per applicazioni residenziali, commerciali e ricettive. L’incontro si è concluso con una visita dei partecipanti agli ambienti dell’azienda ospitante, la cui sede è uno straordinario esempio di costruzione ecosostenibile che punta a coniugare un elevato livello di comfort degli uffici con il pieno sfruttamento di energia da fonti rinnovabili. ROSSATO group Via del Murillo, km 3,500 Sermoneta Tel. 0773.844051 www.rossatogroup.com INFORMAZIONE PUBBLICITARIA I l 30 giugno si è svolto presso la Rossato Group a Sermoneta un incontro con 40 aziende laziali associate Federlazio. L’evento rientra nell’ambito del progetto “Federlazio Opportunità di Sviluppo”, un servizio creato per consentire alle aziende del territorio di incontrarsi per condividere idee e progetti allo scopo di creare nuove opportunità di sviluppo. «Gli imprenditori hanno bisogno di momenti per interagire, conoscersi e scambiarsi idee – spiega Saverio Motolese, direttore di Federlazio, presente all’incontro insieme al presidente di Federlazio Antonella Zonetti –. Abbiamo particolarmente il Caffè n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 - pag. 10 n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 Consultorio: ora la Asl ha in mano le chiavi 11 CRONACHE ARDEA Accordo sull’affitto: 2500 euro al mese F inalmente si vede la luce sul poliambulatorio di via dei Tassi. La struttura, completata ormai quasi due anni fa, dovrebbe ospitare i servizi sanitari della Asl e in particolare quelli del consultorio familiare. Da allora, per una serie di ritardi e lungaggini nella conclusione dell'accordo tra il Comune di Ardea e la Asl Roma 6, l'edificio è rimasto chiuso e solo qualche giorno fa c'è stato un significativo passo in avanti. Il primo lu- glio, infatti, c'è stata la consegna delle chiavi della struttura all'azienda sanitaria, che potrà predisporre tutte le attività per la realizzazione del polo unico. È stato inoltre firmato il contratto d'affitto, che prevede che la Asl pagherà al Comune 2500 euro al Il poliambulatorio avrà un centro prelievi, il Cup, il consultorio e visite specialistiche Presto il nuovo piano regolatore Calendario di incontri per il Comune, che vuole arrivare ad approvare lo strumento urbanistico F orse a breve Pomezia avrà un nuovo piano regolatore generale. L'Amministrazione Fucci fa sapere di avere avviato una serie di tavoli d'ascolto con alcune realtà del territorio, finalizzati alla redazione del Documento Preliminare di Indirizzo (D.P.I.), propedeutico al nuovo PRG. «L’impostazione progettuale adottata – spiega l’assessore Giuliano Piccotti - considera il PRG come un progetto integrato con il territorio, che va oltre la mera regolazione delle attività edilizie e mira a perseguire una strategia di sviluppo complessiva, fatta di regole, di strategie e di azioni progettuali, pensate non solo in chiave locale, ma anche su scala metropolitana». «In questi mesi – continua Piccotti – abbiamo incontrato tutte le realtà che direttamente o indirettamente interagiscono con lo sviluppo del territorio: i sindacati, le realtà indu- striali e produttive, le associazione ambientaliste e le associazioni di categoria di agricoltura, pesca e artigianato. Abbiamo inoltre partecipato a un tavolo aperto con la Città Metropolitana di Roma Capitale e a breve incontreremo la Regione Lazio». «Un lavoro importante e un’ottima occasione di ascolto e confronto con le realtà che vivono e lavorano sul territorio – conclude il sindaco Fabio Fucci – Attraverso il confronto con le attività economiche e sociali che caratterizzano il nostro territorio, riusciremo a dare vita ad un nuovo piano regolatore strategico e all’avanguardia, che riesca a tutelare la nostra città e lasciare alle spalle un passato di speculazione edilizia e danneggiamento del territorio. La nostra priorità è da sempre garantire la vivibilità di Pomezia, la fornitura dei servizi ai cittadini e la tutela ambientale». ANNI DI LOTTA Le donne di Ardea non hanno mai smesso di tenere alta l’attenzione mese di locazione per i 500 metri quadri del nuovo poliambulatorio. A via dei Tassi, come già anticipato, sarà istituito il nuovo consultorio familiare, un centro prelievi, alcuni ambulatori per visite specialistiche e il centro unico di prenotazione. «Ora abbiamo finalmente definito tutto l'iter burocratico – ha spiegato il sindaco Luca Di Fiori – La città aspetta l'apertura del centro sanitario da diverso tempo. È il primo polo del genere per Ardea, che per oltre 40 anni ha dovuto avere strut- ture provvisorie dedicate. Quell'edificio – un tempo un depuratore, poi dismesso – si sta restituendo alla collettività ed è un risultato possibile grazie al continuo lavoro degli uffici e degli stessi cittadini, che mai hanno abbassato i riflettori sul tema. Ora ci aspettiamo che la Asl concluda tutto il trasferimento, che possa offrire maggiori servizi e che si possa nel più breve tempo possibile fare ad Ardea il taglio del nastro dell'opera conclusa, definita e operativa». TORVAIANICA Sono un pugno in un occhio, finalmente si interviene Arrugginite e abbandonate: ora le tre pensiline verranno ristrutturate D a mesi i residenti di Torvaianica si lamentano di quelle tre enormi pensiline su viale Spagna, arrugginite e lasciate al degrado. Ora il Comune di Pomezia ha dato il via alla ristrutturazione, che costerà circa 25mila euro di fondi comunali, in parte finanziati anche con gli introiti dei parcheggi a pagamento. «Provvederemo alla riverniciatura e alla sistemazione delle coperture – spiega l’assessore Federica Castagnacci – Le pensiline, abbandonate al degrado da anni, torneranno così ad essere fruibili per la cittadinanza». «Questo è l’anno di Torvaianica - ha commentato il sindaco Fucci - marciapiedi, fontanelle, panchine, ecostazioni per la raccolta dei rifiuti. Opere che stiamo finanziando anche grazie agli introiti dei parcheggi a pagamento. L’obiettivo dell’Amministrazione è rendere il litorale più bello ed efficiente per residenti e turisti». POMEZIA Telecamere piegate Blitz in un’officina per rubare un’auto F ossero stati immortalati dall’occhio discreto delle telecamere di sorveglianza poste all’ingresso dell’officina di via Brasile, a Pomezia, nella zona industriale limitrofa a via dei Castelli Romani, certamente le possibilità di catturare i ladri sarebbero state maggiori. E invece i malviventi, che nella nottata tra sabato e domenica sono riusciti a forzare l’ingresso della carrozzeria e a piegare i pali delle telecamere, impedendo così una loro corretta identificazione, dopo essersi introdotti all’interno dell’attività di un piccolo imprenditore del posto hanno portato via una Ford Focus rubata nei garage dell’autoffici- na. Sfuggendo peraltro anche alla guardia solitamente vigile dei cani lasciati a sorvegliare gli ingressi. Forse grazie all’utilizzo di cibo per distrarli. Sporta formale querela contro ignoti, sulla vicenda indagano i carabinieri. Da capire perché abbiano deciso di portare via proprio quell'automobile, e che utilizzo ne vogliano fare. Adriano Pagano 12 CRONACHE n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 Ex Covalca: più servizi per riqualificare POMEZIA Ottenute delle migliorie al progetto per recuperare il sito industriale dismesso. Prevista la bonifica dall’amianto N ovità sul sito industriale dismesso dell'ex Covalca Plastici di via dei Castelli Romani, a Pomezia, per cui era previsto un piano di riqualificazione e trasformazione urbanistica. L'Amministrazione Fucci fa sapere di aver concordato con la società proponente una serie di modifiche al progetto adottato nel 2009, che dovrebbero essere a costo zero per il Comune. «Seppur corretto nelle procedure - spiega l'assessore Piccotti - risultava squilibrato nei confronti dell'interesse pubblico. Mancavano a nostro avviso alcuni elementi sostanziali come la ‘ricucitura’ con il contesto urbanistico di Pomezia, la realizzazione e gestione delle nuove aree verdi previste in cessione gratuita, una maggiore at- tenzione nella riqualificazione verrà realizzato in cinque anni e paesaggistica e ambientale». l'investimento complessivo delL'accordo con la società preve- la società si aggira intorno ai 26 milioni di euro, di cui 500mila de la realizzazione di una strasono per la demolizione e da lunga un chilometro che la bonifica dall'amianandrà dal comparto di to. «Una revisione intervento a via necessaria del Campobello, un Una nuova programma – agaumento delle strada, un parco giunge il sindaco aree da cedere a Fabio Fucci – titolo gratuito al con campi sportivi che dimostra anComune, una e orti urbani, più cora una volta il barriera di veraree da cedere al lavoro che in de per la mitigaComune questi anni è stato zione ambientale, fatto dalla nostra e in ultimo un'area Amministrazione parco che sarà atsulle questioni urbanistiche trezzata con campi e la grande attenzione che sportivi e orti urbani. Ulteprestiamo al territorio e ai cittariori opere che andranno ad aggiungersi al progetto di ricon- dini, per garantire loro opere e versione originario. L'interven- servizi». to, fanno sapere dal Comune, EX COVALCA PLASTICI In rosso l’area interessata dal progetto Una nuova strada... dove scaricare immondizia TORVAIANICA ALTA Sull’asse Pomezia-Torvaianica Alta cumuli di rifiuti abbandonati lontano da occhi indiscreti N uove situazioni di degrado urbano stanno venendo alla luce a Pomezia, poco lontano dal centro. I volontari di Casapound hanno ripulito un'area non asfaltata adiacente a via Gronchi, nei pressi di via Selva Piana, sull'asse della nuova strada che da Pomezia porta a Torvaianica Alta. Lì, in una zona poco battuta a piedi e lontano da occhi indiscreti, qualcuno abitualmente lascia rifiuti creando una discarica abusiva. «La cosa sconcertante – commenta Andrea Cincotta di Casapound – oltre all’inciviltà di alcune persone e ai rifiuti di vario VIA SELVA PIANA Situazione emersa con l’intervento di Casapound genere, è la mancanza di controlli sul territorio. Si tratta di una situazione che si protrae da tanto tempo, nonostante le lamentele e segnalazioni dei residenti della zona siano state molte». Copertoni, rifiuti di cantieri edilizi e molto altro erano nascosti proprio accanto alla nuova strada, che dovrebbe essere la via di collegamento veloce al La situazione si protrae da molto, nonostante le lamentele dei residenti di zona mare e che serve i quartieri di nuova costruzione, come Viceré e Parco della Minerva. Casapound annuncia nuovi interventi per il decoro urbano e attacca la giunta Fucci: «Questo problema non è ancora stato risolto dall’attuale Amministrazione che dimostra per l'ennesima volta di non essere in grado di trovare soluzioni che possano migliorare la situazione nei nostri quartieri e nelle nostre strade, nonostante la tanto applaudita raccolta differenziata, che non ha risolto il problema del degrado sul territorio. Proprio per questo - conclude Cincotta - continueremo nella nostra battaglia, insieme ai cittadini, per contrastare il fenomeno dell'abbandono e del degrado che colpisce Pomezia». il Caffè n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 - pag. 13 14 CRONACHE n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 I nostri soldi attaccati dai briganti moderni 172 +23% S’impossessano dei nostri dati, dei nostri codici d’accesso, delle nostre password e riescono così a rubare i nostri soldi Non serve più munirsi di passamontagna e pistola per portare a termine un buon colpo, basta essere un pirata informatico. Solo nel 2015, i cittadini italiani sono stati derubati per oltre 172 milioni di euro mediante furto d’identità e la frode creditizia, un aumento medio rispetto all’anno precedente di oltre il 23%. Un fenomeno criminale in continua crescita che assume, anno dopo anno, dimensioni sempre più preoccupanti: 25.300 casi in tutta Italia, 1.747 solo nel Lazio, con un importo medio pari a 7.882 euro per singolo caso. Denaro che molto spesso lo Stato non è in grado di recuperare. Per questo, occorre proteggersi bene. I MILIONI DI EURO DERUBATI NEL 2015 SOTRRAENDO DOCUMENTI O DATI PERSONALI DALLE TASCHE E DAI COMPUTER DEGLI ITALIANI pevolmente, vittime di FRODI ‘DI CARTA’ un cyber crimine: basta a E FRODI VIRTUALI volte un semplice clic per finire nei guai o per subire Di solito, il raggiro avviegravi conseguenze econone mediante il furto del domiche e/o giudiziarie. cumento di identità o di una carta bancaria/bancomat, cui segue il successivo utilizzo illeci- LE NOSTRE LEGGEREZZE, to dei dati personali e/o finanziari. IL MIGLIOR ALLEATO DEI CYBER-CRIMINALI Può avvenire in due modi. La priUtilizzare internet è comodo e ma modalità prevede il furto o facile, ma anche sempre la perdita di un documento più pericoloso. Quand’identità o della cardo riceviamo una eta di credito/bancomail o compriamo mat, magari insieI cybercrimiun paio di scarpe me al portafogli. nali sono sempre sulla rete con il In tal caso, è nenostro smartphocessario denunin agguato: basta ne, pc, tablet o ciare tempestifare un click sbagliaportatile, potremvamente l’accato ed apriamo loro mo correre dei riduto alle Autorile porte schi molto seri. In tà Pubbliche, sia particolare, dobbiain Italia, che evenmo prestare molta attualmente all’estero, tenzione quando digitiamo i bloccando quanto prima nostri dati anagrafici, della caril funzionamento della carta ta di credito/bancomat o fiscali di credito/bancomat. La seconda modalità è quella on line, quan- sulla tastiera. Perché quei dati, do diveniamo, più o meno consa- dal nostro pc o smartphone, si dirigono prima su un server e poi da lì all’utente finale e potrebbero essere intercettati lungo il tragitto da qualche malintenzionato. Inoltre, nel nostro dispositivo digitale si potrebbero nascondere virus senza che noi ne siamo consapevoli e qualcuno potrebbe rubare i nostri dati sensibili. Infine, on line vi sono molti ‘fake’, ovvero falsi siti pronti a frodarci. Senza dimenticare il phishing, ovvero le frodi eseguite mediante e-mail che imitano nell’aspetto e Frodi record a Roma, ma Latina cresce Entrando nel dettaglio delle province, il maggior numero di frodi è stato registrato nella provincia di Roma, con 1.187 casi. Latina è invece la provincia laziale che ha fatto segnare il maggior incremento nel numero di frodi registrate (+16,2% rispetto al 2014). Sensibi- le aumento anche per la provincia di Frosinone, con un +14,4%. Per quanto riguarda l’importo medio frodato, la provincia di Viterbo ha fatto segnare il valore più elevato in regione, pari a 21.792 euro, ampiamente al di sopra del valore medio regionale. nel contenuto messaggi di erogatori di servizi e/o operatori commerciali e bancari famosi e ben conosciuti, ma che in realtà ci rubano informazioni sensibili per un uso criminale. COME DIFENDERSI DAGLI ATTACCHI ON LINE? Mai dimenticare di proteggere lo smartphone, pc, tablet o portatile installandovi un antivirus, uno spyware e un firewall; si tratta di sistemi informatici di auto-protezione della navigazione internet che rendono la vita difficile a eventuali malintenzionati. Consigliato cambiare spesso username e password ed evitare di utilizzare password L’AUMENTO NEL 2015 DEL NUMERO DI TRUFFE DOVUTE A FURTO D’IDENTITÀ O FRODE CREDITIZIA IN ITALIA ‘deboli’, ovvero con pochi caratteri, senza lettera maiuscole, cifre o caratteri speciali; inoltre mai usare le stesse combinazioni per tutti i servizi on line. Navigare e inserire le nostre informazioni anagrafiche o fiscali solo su siti sicuri. Non condividere informazioni riservate su internet e/o sui social media. Nel dubbio, meglio l’acquisto di persona che on line. Daniele Castri 15 CRONACHE n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 Mafia Capitale, altri 28 avvisi di garanzia INCHIESTA Spuntano anche i nomi di alcuni consiglieri regionali dalle carte della terza fase dell’indagine. Ecco chi sono C onclusa la terza fase delle indagini su Mafia Capitale, la Procura di Roma ha inviato 28 avvisi di garanzia a imprenditori, funzionari pubblici, politici e faccendieri, per i quali si profila ora la richiesta di rinvio a giudizio. Gli inquirenti hanno ricostruito l’ennesimo spaccato di malaffare, approfondendo alcune posizioni già emerse negli accertamenti oggetto del processo in corso e stringendo sempre più il cerchio attorno alla Regione Lazio che, dopo l’arresto del consigliere azzurro Luca Gramazio e il processo al capo di gabinetto di Zingaretti, Maurizio Venafro, si trova con due esponenti del Pd indagati, tanto che le opposizioni hanno subito invocato le dimissioni del governatore. Indagato con l’accusa di corruzione Alfredo Romani, funzionario responsabile dell’ufficio immigrazione di Roma Capitale, che avrebbe favorito Salvatore Buzzi, ormai noto ras delle coop, considerato la cassaforte dei fasciomafiosi di Massimo Carminati, negli affari con il campo nomadi di Castel Ro- mano e non solo, ottenendo in cambio l’assunzione di una segretaria da lui indicata. Per turbativa d’asta e corruzione indagati invece Giovanni Fiscon, direttore generale di Ama, e Franco Cancelli, della coop Edera. E ancora: indagati Sergio Menichelli, sindaco di Sant’Oreste, Marco Placidi, responsabile dell’ufficio tecnico di tale Comune, e Raniero Lucci per turbativa d’asta sull’appalto rifiuti. Lucci inoltre è indagato anche per PROCURA DELLA REPUBBLICA DI ROMA Svolge le indagini su Mafia Capitale corruzione, mentre Rossana Calistri, funzionaria del Comune, è ac- essendo indagato per corruzione cusata di rivelazione di segreti Giampaolo Cosimo De Pascali, apd’ufficio per le gare sulla manuten- puntato in servizio presso il reparto Carabinieri Presidenza della zione del verde, e i manager FabriRepubblica, che avrebbe sofzio Amore e Gabriella Errico di fiato informazioni sul turbativa d’asta sull’appalto Centro di accoglienza per l’accoglienza dei richiedenti asilo di rifugiati. Corruzione Castelnuovo di ipotizzata anche Imprenditori, porto e su penali per Brigidina Paofunzionari seguiti dalla Prone, collaboratrice pubblici, politici e cura di Roma, ridell’assessorato faccendieri cevendo in camalla casa, per bio da Buzzi e Santino Dei Giurischiano il rinvio Carminati denaro dici e Stefano Vena giudizio attraverso Giovanditti. Indagati poi ni Tinozzi, a sua volta Gaetano Altamura, indagato. Indagati per dirigente del X Diparticorruzione Francesco D’Ausimento del Comune di Rolio, capogruppo del Pd al Comuma, impegnato nel servizio giardini, l’ex capo della polizia ne di Roma, e Calogero Salvatore provinciale romana Luca Odevai- Nucera, capo staff di D’Ausilio. Sul ne e Marco Bruera, l’imprenditore fronte più strettamente legato alla Flavio Ciambella, Nadia Cerrito, Regione Lazio, indagato poi Maurisegretaria di Buzzi, Clelia Logorel- zio Marotta, con l’accusa di turbali, dirigente impegnata nel settore tiva d’asta nella sua veste di presiverde di Eur spa, Emilio Gammuto dente del Cda e direttore generale della coop Capodarco. e di nuovo lo stesso Buzzi. Marotta, secondo l’Antimafia, inUn’inchiesta che tocca anche appartenenti alle forze dell’ordine, sieme a Maurizio Venafro, a Gra- CONSIGLIO REGIONALE DEL LAZIO Alcuni suoi membri coinvolti nell’inchiesta mazio, ad Angelo Scozzafava, Carminati, Buzzi ed altri avrebbe inquinato la gara da 91 milioni e mezzo per la gestione del servizio CUP. E sempre sulla sponda della Pisana indagati Eugenio Patanè, consigliere del Pd, accusato di aver ricevuto tramite l’associazione Progetto Lazio denaro dalle coop di Buzzi, Bruno Rossi e Franco Cancelli, indagati a loro volta. Indagato infine l’ex capogruppo del Pd in Regione, Marco Vincenzi, accusato di corruzione in quanto, secondo la Dda di Roma, avrebbe favorito l’accesso delle coop di Buzzi a fondi per circa 1,8 milioni, ottenendo da Buzzi un contributo di 10mila euro per la campagna elettorale di Emanuela Chioccia, a Tivoli, città in cui Vincenzi è stato sindaco. Clemente Pistilli EMORROIDI: LE CURE MODERNE L e emorroidi sono la più diffusa causa di sofferenza della regione anorettale. Il sintomo più frequente è il sanguinamento associato alle defecazioni, in genere senza dolore, a cui si possono associare prurito e/o bruciore anale. In molti casi alla patologia emorroidaria si associa un prolasso rettale di vario grado, un “accartocciamento” del retto su se stesso, che determina una particolare forma di stipsi chiamata “stipsi da ostruita defecazione”. Le persone che ne soffrono hanno un regolare stimolo ma non riescono ad espellere le feci. che in corso di risonanza magneLa diagnostica prevede una visitica pelvica, e, in alcuni casi, ta proctologica con anoscopia e con uno studio funzionale una colonscopia, allo del pavimento pelvico. scopo di meglio defiLa terapia sia menire la patologia Risolviamo dica che chirurgica emorroidaria e inla patologia delle emorroidi dedividuare un ve tener conto del eventuale prolassenza ferite esterne problema vascolaso, con esclusioche provocavano re (emorroidi) ma ne di altre patoloaltro dolore e un anche del possibile gie del colon-retrecupero più problema anatomito, in particolare co e funzionale del quelle neoplastiche. lento retto (prolasso). E’ per In caso di sintomi da questo che, in prima batostruita defecazione si tuta, è fondamentale associare, potrà completare lo studio alle cure a base di flavonoidi e pocon una defecografia, fatta an- mate contenenti cortisonici e anestetici, rimedi che favoriscano una buona defecazione, rendendo le feci morbide e compatte. Allo stesso tempo è importante modificare il proprio stile di vita (attività fisica, calo ponderale, dieta ricca di fibre, assunzione di liquidi, etc). Tuttavia, se il quadro clinico peggiora e le terapie usate per anni non funzionano più, è il momento di pensare ad una soluzione chirurgica. Negli ultimi anni, alla luce della convinzione che le emorroidi siano un problema più complesso di quanto ritenuto in passato, spesso associato con un prolasso, le tecni- che chirurgiche si sono orientate verso un trattamento combinato e prevalentemente interno al retto. Grazie alla disponibilità di strumenti moderni, con tecniche resettive con suturatrici meccaniche, o sospensive con legature delle arterie emorroidarie doppler-guidate (THD), siamo in grado di risolvere entrambe le patologie senza le ferite esterne che prima provocavano un maggior dolore post-operatorio e un recupero più lento. Questo non vuol dire che la semplice emorroidectomia non si esegua più, ma che è diventata meno praticata, e in ogni caso si avvale anch’essa di strumenti moderni che sfruttano energie (ultrasuoni o radiofrequenze) che hanno notevolmente ridotto i disagi successivi all’intervento. Esistono però anche dei trattamenti ambulatoriali come la legatura elastica. Questa tecnica, di semplice esecuzione, si svolge in pochi minuti, senza anestesia e senza dolore. Consiste nel posizionamento, alla base dei gavoccioli emorroidari, di elastici che hanno lo scopo di DOTT. MASSIMO CAPOROSSI farli cadere dopo alcuni giorni. La ricerca continua e la tecnologia hanno dato ai proctologi diversi strumenti a disposizione per risolvere i problemi legati alla malattia emorroidaria. Per questo, è necessaria una gestione specialistica della malattia al fine di adattare tali mezzi ai bisogni dei singoli pazienti, per una terapia sempre più personalizzata. Per maggiori informazioni consulta il sito www.proctocastelli.it Dott. Massimo Caporossi Studio Colon-proctologico Via Folgarella 28, Ciampino Per appuntamenti: on-line su www.proctocastelli.it oppure con operatore al numero 09.71284643 INFORMAZIONE PUBBLICITARIA Il Dott. Caporossi tratta il problema e tutti i disturbi collegati con le ultime tecnologie ed una terapia personalizzata 16 CRONACHE TORVAIANICA Il parco di via Gran Bretagna intitolato ai militari come riconoscenza per il loro lavoro n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 Un giardino per la Capitaneria di Porto I l rinnovato giardino pubblico di via Gran Bretagna a Torvaianica è stato intitolato alla Capitaneria di Porto, come segno di riconoscenza per il lavoro che ogni giorno svolge sul nostro litorale. Il parco, appena ristrutturato, ora ha una nuova area giochi, un campetto da basket e una nuova area cani, ed è stato pensato per evitare qualsiasi barriera architettonica. Gli arredi sono stati riqualificati e sono state posizionate bat box (casette per pipistrelli) e rifugi-nido per uccelli. Alla cerimonia di inaugurazione, che si è svolta lo scorso 29 giugno, hanno partecipato il capitano di va- scello della Capitaneria di Porto Fabrizio Ratto Vaquer e i rappresentanti dell’Aeronautica di Pratica di Mare, dei Carabinieri, della Guardia di Finanza, della Polizia di Stato, dei Vigili del Fuoco, del Corpo Forestale dello Stato e della Polizia locale. «Restituiamo alla cittadinanza un’area verde storica che è rimasta trascurata per troppo tempo», ha commentato il sindaco Fucci, che ha aggiunto: «Dedichiamo questo giardino agli uo- MARTIN PESCATORE Tagliate erba alta e sterpaglie nei lotti incolti Pulizia del verde: sinergia tra Comune, Consorzio e cittadini C ittadini, comitato di quartiere, Amministrazione comunale e Consorzio di Bonifica di Pratica di Mare nelle ultime settimane stanno operando per riqualificare il territorio di Martin Pescatore Basso, a Pomezia. In particolare, l'attenzione è stata focalizzata sulla bonifica e sulla pulizia dei lotti incolti. Il comitato di quartiere ha lanciato l’invito a mantenere puliti e decorosi i lotti non utilizzati ai fini residenziali e la risposta è stata decisamente buona, visto che in circa il 90% dei lotti ora l’erba e le sterpaglie sono state tagliate. «La pulizia dei terreni è a carico dei proprietari e non è solo un atto di educazione civica ma è previsto da specifici regolamenti comunali e leggi regionali, anche per prevenire il rischio incendi che in questo periodo è alto», si legge in una nota del comitato di quartiere, che «ha continua- to a prendersi cura dell’area del “campetto” di via di Ponente, come fa peraltro ormai da molti anni, procedendo al taglio dell’erba e alla potatura dei giovani arbusti di quercia piantati negli anni scorsi». Sempre su sollecitazione del comitato, il Consorzio di Bonifica di Pratica di Mare ha ripulito il fosso di via Augusta e il Comune di Pomezia, tramite le ditte incaricate, ha effettuato il taglio dell’erba sui bordi stradali con la contemporanea rimozione dei rifiuti presenti. Da ultimo, il lavoro di bonifica di una grande area comunale abbandonata da anni, che si trova tra le ultime abitazioni a nord del quartiere e via dei Romagnoli. «Già l’anno scorso l’area fu oggetto di un pericoloso incendio che lambì le abitazioni e il comitato sporse a suo tempo segnalazioni alle autorità competenti. Oggi, dopo quasi un anno e un lavoro non semplice di ricerca e coordinamento delle necessarie attività, svolto da parte dell’Amministrazione comunale, i lavori hanno preso il via con l’inizio della bonifica di un’area di oltre 6mila metri quadrati». mini e alle donne della Capitaneria di Porto che quotidianamente sono al servizio del territorio, in particolare del nostro litorale, garantendo la sicurezza della cittadinanza e la tutela della nostra costa. Ringrazio in maniera particolare il Comandante Falato per la disponibilità e la collaborazione che ci ha visti fin da subito insieme al lavoro. Auguro ai cittadini di Torvaianica e ai turisti di godersi questa area verde completamente ristrutturata». Cinque Poderi: nuova fermata bus I lavori costeranno 14.000 euro: riqualificheranno un’area abbandonata su via Pontina Vecchia È finalmente partito il cantiere dei lavori per la riqualificazione dell’aiuola e della fermata degli autobus in via Pontina Vecchia, in zona Cinque Poderi. Il progetto, del valore di 14mila euro finanziati con fondi comunali, mira a mettere in sicurezza la fermata degli autobus e a migliorare l’area abbandonata al degrado e all’abbandono dei rifiuti. «Con questi interventi di riqualificazione - spiega l'Assessore IL PROGETTO Nuova aiuola e piante per abbellire Giovanni Mattias - puntiamo alla creazione di uno spazio pubblico di quartiere fruibile ed accessibile a tutta la cittadinanza. La nuova area sarà in grado di offrire un’adeguata attesa dei mezzi pubblici a tutti i cittadini, mediante la messa a dimora di varie essenze mediterranee e rose che abbelliranno il tratto di strada». il Caffè n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 - pag. 17 18 CRONACHE n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 Via Brasile: porto franco per l’inciviltà POMEZIA A ridosso di via dei Castelli Romani un’area in cui si è gettato (e si continua a gettare) di tutto. Senza controlli L’ accumulo di rifiuti di via Brasile a Pomezia, non è solo una discarica a cielo aperto. Nel contempo è anche una bomba ecologica a poca distanza dal centro e un esempio di degrado e abbandono tanto amministrativo quanto rispetto all’avvenuta perdita di civiltà della cittadinanza. Non ci si è limitati infatti “solo” ad accumulare in un’area a ridosso della via dei Castelli Romani – in aperta campagna – tra i materiali più nocivi per l’essere umano, ma si è riusciti ad andare ben oltre gettando rifiuti di ogni genere – ciò che insomma potrebbe essere considerato un sacchetto dell’immondizia domestico (tanto più che ora è iniziata la raccolta differenziata che forse non tutti fanno) - e lasciando che l’inciviltà di qualcuno diventasse una consuetudine. Quindi oltre a sostanze chimiche come solventi e vernici, c’è un accumulo di eternit (diverse onduline e altri componenti edili) peraltro dato alle fiamme; decine di pneumatici usati e pezzi di automobili, soprattutto paraurti. E poi sanitari, materiali di risulta, arredamenti di interno co- me mobili, divani e altre suppellettili. Fino a una miriade di sacchi con all’interno la più indifferenziata dell’immondizia. E questa lista di rifiuti è solo il risultato di una prima rapida occhiata a ciò che è bene in vista, figuriamoci ciò che non si vede. Alcune persone del luogo ci dicono che sono due anni che la polizia locale non si fa viva ed in effetti a giudicare dalla quantità di rifiuti abbandonati si tratta di un tempo compatibile con lo scenario apocalittico. Insomma in via Brasile – che a dirla tutta non ha più neanche un cartello, quanto meno a nel rispetto della toponomastica – non vige alcuna regola, se non quella del “tanto anche quello prima di me ha buttato rifiuti in strada”: ecco il risultato. Viene da chiedersi quanti siano ad avere aderito assiduamente o meno a tale circostanza, così come allo stesso modo anche chi queste domande doveva porsele, alla fine, non se l’è mai poste. Adriano Pagano La ‘falsa’ ditta che truffava i commercianti POMEZIA La fantomatica azienda, con sede altrettanto falsa a Pomezia, “fregava” ignari imprenditori con merce rubata N el mese in corso la polizia locale di San Giorgio a Cremano, con la collaborazione del comando della Polizia Locale di Scafati e della sezione di Pg - Polizia di Stato della Procura della Repubblica di Nocera Inferiore, darà esecuzione a tre ordinanze di custodia cautelare emesse dal Gip presso il tribunale di Nocera Inferiore su mandato del sostituto procuratore Vinci della Procura della Repubblica di Nocera Inferiore, nei confronti di Giacomo Di Franco, Enrico Oriani e Raffaele Santaniello. I titolari delle due ditte, intanto, avevano denunciato che ignoti si erano impossessati della merce destinata a concerti sponsorizzati. In quegli stessi locali erano stati rinvenuti 30mila euro di pacchi di pasta, provenienti da un pastificio artigianale del potentino truffato da una "falsa" ditta con falsa sede a Pomezia. Tre persone sono state arrestate tutte devono rispondere di ricettazione, falso, sostituzione di persona, truffa e frode in commercio. Gli uomini impegnati nell'operazione sono, inoltre, riusciti a recuperare gran parte della merce oggetto delle truffe, per un totale superiore ai 500mila euro, e a restituirla ai proprietari insieme a numerosa altra merce provento di furti e rapine a danno di aziende italiane ed europee. L'associazione a delinquere si procurava le merci in particolare da truffe ai danni di ignare aziende, che venivano contattate da soggetti noti al sodalizio criminale attraverso contatti telefonici o email, con lo stesso modus operandi, attraverso l'utilizzo fraudolento delle credenziali di ditte realmente esistenti (tra cui una conceria di Solofra) per ordinare merci per poi rivenderle al mercato nero. In questa fase prende corpo che viene, per comodità espositiva, denominato "Di Francia" dal nome di chi, dalle risultanze investigative, risulta essere tra gli organizzatori (Giacomo Di Franco). Si trattava di modalità operative particolarmente insidiose, in quanto non consentivano alle ditte vittime, in sede di preventivo controllo, di rendersi conto della condotta truffaldina posta in essere in loro danno. Recuperati 1200 capi di abbigliamento della Coin Milano, borse Gucci, profumi, jeans, tarallini, scarpe Chanel, intimo Armani, tablet, bancali di vino di varie marche per un valore di circa 200 mila euro. 19 MONDO ANIMALE n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 L’obesità minaccia i nostri animali Con un aumento di peso pari o superiore al 15-20% rispetto al normale si rischiano malattie polmonari, cardiovascolari, articolari L’ obesità è diventata, purtroppo, molto frequente anche nei nostri animali da compagnia. Con un aumento di peso pari o superiore al 15-20% in più rispetto al normale un animale può essere considerato obeso. Cosi come per l’uomo, il problema non è estetico ma perchè si può avere un rischio maggiore di ammalarsi con diverse patologie ad esempio polmonari, cardiovascolari, articolari. L’ aumento costante dell’insulina nel sangue causata dall’obesità è anche un fattore importante nello sviluppo del diabete mellito. Si ha uno squilibrio tra apporto e consumo energetico che provoca un eccesso di energia persistente. L’energia in più si accumula sotto forma di lipidi determinando un aumento di peso e una modificazione della composizione corporea. Ci sono diversi fattori predisponenti come età, razza, stato riproduttivo, patologie endocrine, livello di attività, composizione e appetibilità della dieta, ambiente e stile di vita ecc. L’obesità sembra avere una prevalenza maggiore negli animali castrati sia maschi che femmine. La maggior parte degli animali sono sottoposti ad intervento tra i 6 mesi e l’anno di età, prima che diventino sessualmente maturi. E’ importante sapere che proprio in questo periodo si verifica un naturale rallentamento della crescita e dei fabbisogni energetici; in oltre l’animale adulto è meno attivo di un cucciolo, gioca e corre meno. Se il proprietario continua a somministrare un alimento molto energetico e nelle stesse quantità l’animale aumenterà inevitabilmente di peso indipendentemente dalla castrazione. E’ comunque vero che gli ormoni sessuali possono influenzare l’assunzione volontaria del cibo, riducendola nelle fasi di estro, portano gli animali ad essere più attivi (vagabondare, combattere ecc.) e l’efficienza metabolica risulta maggiore. Un animale castrato ha un fabbisogno energetico di circa il 20-30% in meno rispetto ad un animale dello WWf, 50 anni di lotte per la natura L’associazione animalista compie mezzo secolo I l Wwf compie 50 anni. La sezione italiana è nata nel 1966 in Italia grazie a Fulco Pratesi e sostenitori dell'ecologia ed ha dedicato anni alla salvaguardia della Natura e del Panda da sempre simbolo dell'associazione. Nel 1985, la sezione italiana del World Wide Fund for Nature prese in affido 3.000 ettari sul Monte Arcosu per creare un'oasi naturale. Tra le operazioni concrete realizzate in questi anni anche la salvaguardia del cervo sardo. Tra le battaglie si ricordano le campagne per ottenere leggi sulla caccia più restrittive e norme per la tutela delle specie minacciate; i risultati più grandi sono arrivati con le leggi sulla caccia e la legge quadro sui parchi del 1991. Senza contare le innumerevoli lotte contro l'estinzione di specie protette: cervo sardo, lontra e lupo, testuggine di Herman, pelobate fosco, salamandrina dagli occhiali. Il Wwf ha anche spesso partecipato a campagne politiche come il referendum contro il nucleare dell'87, quello contro la caccia del '90 e quello per l'acqua pubblica del 2011. Attualmente l'associazione conta 300.000 iscritti ed è destinata a diventare sempre più grande, in Italia e nel resto del mondo. Anche loro avrebbero ormoni simili al GnRH Il segreto della pubertà racchiuso nelle stelle marine S arebbe custodita nel Dna delle stelle marine la storia evolutiva dell'ormone che dà la spinta alla maturazione sessuale negli umani, l'ormone che rilascia le gonadotropine. Lo dice uno studio dei biologi della Queen Mary University di Londra. Per approfondire la storia evolutiva dell'ormone GnRH nell'uomo, i ricercatori hanno iniziato a studiare le stelle marine, scoprendo che anche loro sono dotate di due ormoni simili al GnRH. ''Circa mezzo miliardo di anni fa negli oceani vive- vano animali con un unico gene necessario alla produzione dell'ormone simile al nostro GnRH'', spiega il fisiologo Maurice Elphick della Queen Mary University, come riportato dall'Agenzia Ansa. ''In seguito - aggiunge - questo gene si è duplicato e le due copie hanno dato origine a due ormoni simili al GnRH che troviamo ancora oggi nel moscerino della frutta e nelle stelle marine. In qualche punto lungo la linea evolutiva che ha portato agli umani, però, l'ormone corazonina si è perso''. stesso peso intero. Se il nostro amico è in sovrappeso od obeso e lo vogliamo far dimagrire tre cose sono molto importanti: le modifiche comportamentali, l’attività fisica e le modifiche alimentari. Bisognerebbe evitare di offrire quotidiana- mente spuntini, avanzi di cibo e premi ai propri animali. Questo a volte è già sufficiente per farli dimagrire. L’attività fisica moderata e regolare aumenta la spesa energetica giornaliera. Il terzo e principale componente di un programma di dimagramento è ovviamente l’alimentazione, attraverso la restrizione calorica. La prima cosa da fare è pesare l’animale e definire un obiettivo da raggiungere. Importante è stabilire il peso ideale sulla base del quale verrà calcolata la razione. E’ consigliato un dimagramento dello 1-2% a settimana, un dimagramento superiore può essere pericoloso per la sua salute. Può essere utile offrire più piccoli pasti al giorno piuttosto che uno o due per gestire meglio la fame e per aumentare il dispendio energetico. L’alimento deve essere completo e bilanciato formulato in modo d’ apportare una riduzione calorica ma non una riduzione degli altri elementi (proteine, vitamine, minerali ecc.) questo per non avere delle carenze. E’ consigliata una riduzione di lipidi e carboidrati un aumento invece delle proteine e della fibra. In questi animali lo stress ossidativo è molto elevato per cui è consigliato un apporto maggiore di vitamine antiossidanti (vit. E, vit. C) o di altre sostanze con la stessa attività come i bioflavonoidi. Può essere utile integrare l’alimento con elementi o sostanze, “attivatori del metabolismo” in grado da favorire un miglior utilizzo dei grassi, glucidi e proteine come l-carnitina, cromo, zinco ecc. Sebbene l’obesità nei nostri animali può essere curata, la prevenzione deve essere sempre l’obiettivo primario. Un alimentazione a porzioni controllate, l’attività fisica regolare e l’assenza di cattive abitudini sono le condizioni necessarie per prevenirla fin da quando sono cuccioli. Debora Guidi DVM nutrizionista 20 CRONACHE Il mare sempre meno blu n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 Impietoso giudizio di Legambiente sul litorale romano. La spedizione di Goletta Verde ha trovato i fossi di Ardea e Pomezia con elevati livelli di inquinamento U no scenario apocalittico quello disegnato dalla pubblicazione dei dati emersi a seguito della spedizione 2016 di Goletta Verde di Legambiente, relativamente al litorale romano. Anche se sarebbe più corretto dire che se Atene piange Sparta non ride. “Perché in oltre la metà dei punti campionati – si legge in una nota di Legambiente durante la presentazione della relazione – lungo le coste del Lazio dai tecnici di Goletta Verde abbiamo verificato cariche batteriche elevate: ben sedici punti, rispetto ai ventitré complessivi, ricevono un giudizio di inquinato o fortemente inquinato, con la provincia di Roma a far da padrona del mare inquinato con undici punti su undici. Scarichi abusivi o non controllati che continuano a finire direttamente sulle spiagge e il noto deficit depurativo restano i principali fattori che continuano a mettere a dura prova il mare del Lazio”. Insomma anche le altre località marinare regiona- LA CONFERENZA STAMPA A Terracina, per la presentazione dei dati li hanno i loro problemi ma il litorale da Cerveteri in giù presenta un panorama che, se possibile, più passano gli anni e più si aggrava relativamente alla pessima qualità dell’acqua del mare. Enterococchi ed escherichia coli i batteri la cui presenza segna il campanello d’allarme più grave. I prelievi e le analisi di Goletta Verde vengono eseguiti dai tecnici di Legambiente che anticipano il viaggio dell’imbarcazione (Goletta Verde) a bordo di un laboratorio mobile attrezzato. I campioni per le analisi microbiologiche sono prelevati in barattoli sterili e conservati in frigorifero, fino al momento dell’analisi, che avviene nel laboratorio mobile lo stesso giorno di campionamento o comunque entro le 24 ore dal prelievo. I parametri indagati sono microbiologici (enterococchi intestinali, escherichia coli) e chimico-fisici (temperatura dell’acqua, pH, conducibilità / salinità). Le analisi chimico-fisici vengono effettuate direttamente in situ con l’ausilio di strumentazione da campo. Il quadro di riferimento presenta valori limite previsti dalla normativa sulle acque di balneazione vigente in Italia (Dlgs 116/2008 e decreto attuativo del 30 marzo 2010) per i quali un mare – o meglio – un punto di prelievo può dirsi inquinato quando gli enterococchi intestinali sono LA MAPPA STILATA DA LEGAMBIENTE Con i punti più inquinati del litorale maggiori di 200 UFC/100 ml e/o Escherichia Coli maggiori di 500 UFC/100ml. Mentre un mare è fortemente inquinato quando gli Enterococchi intestinali sono maggiori di 400 UFC/100 ml e/o Escherichia Coli maggiori di 1000 UFC/100 ml. Ecco nel dettaglio il passaggio relativo al litorale romano. “Tre i punti che rientravano nei limiti nel 2015 – si legge sono risultati con cariche batteriche elevate: a Cerveteri presso la foce del fosso Zambra e a Ladispoli presso la foce del Rio Vaccina e quella del fiume Statua. Non sono da meglio gli altri campionamenti che risultano ancora fortemente inquinati come lo scorso anno: a Fiumicino (alla foce del fiume Arrone a Fregene); a Roma – Ostia (alla foce del fiume Tevere e alla foce del canale al cancello n.1); a Pomezia – Torvajanica (alla foce del canale Crocetta, alla foce del canale Orfeo e alla foce del Rio Torto); a Ardea (alla foce del fosso Grande); a Nettuno (foce del canale Loricina). Su www.legambiente.it/golettaverde sezione Analisi è possibile visualizzare la mappa interattiva del monitoraggio, con i punti di campionamento e i risultati delle analisi. Adriano Pagano n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 21 CRONACHE Marciapiedi in viale Italia: via ai lavori TORVAIANICA Da via La Spezia a Sebastopoli il completamento dei marciapiedi: costerà circa 100mila euro al Comune S ono partiti il 29 giugno i lavori di completamento dei marciapiedi di viale Italia, a Torvaianica, nel tratto che va da via La Spezia a via Sebastopoli. «Si tratta dei lavori già avviati a inizio anno – spiega l’Assessore Federica Castagnacci – che vengono conclusi oggi con l’abbattimento delle barriere architettoniche e la rimozione della vecchia fontanella d’acqua ormai distrutta». I lavori rientrano nel piano comunale di rifacimento e adeguamento dei marciapiedi di Torvaianica del valore di circa 103mila euro, finanziati con fondi comunali e con i proventi Continueremo a investire sul litorale per fornire servizi e opere pubbliche delle sanzioni amministrative. «In questi mesi siamo intervenuti in maniera strutturale sulla viabilità pedonale di Torvaianica – aggiunge il Sindaco Fabio Fucci - Continuiamo a investire sul litorale per fornire servizi e opere pubbliche alla cittadinanza e ai turisti». 12 milioni per gli ospedali: 250mila euro a Pomezia SANITÀ Fondi stanziati dalla Regione: soldi anche al poliambulatorio L IL POLIAMBULATORIO ASL DI POMEZIA Deve essere spostato, ma otterrà dei soldi a Giunta regionale del Lazio ha stanziato 12,2 milioni di euro per interventi di manutenzione straordinaria negli ospedali del territorio. Il provvedimento - annunciato dal Presidente della Regione, Nicola Zingaretti, nel corso di una conferenza stampa con il responsabile della cabina di regia della sanità, Alessio D'Amato, e il direttore generale della Direzione salute, Vincenzo Panella - prevede l'apertura di 25 cantieri, in aggiunta agli 87 già programmati nel Piano per l'edilizia sanitaria. I fondi stanziati dalla Regione serviranno a finanziare diversi interventi di manutenzione. In particolare, nella Asl Rm6 sono stati stanziati 700mila euro per interventi ad Anzio e Nettuno (300mila euro), per il poliambulatorio a Pomezia (250mila euro) e a Frascati per l'ospedale (150mila euro). Per quanto riguarda la Asl di Latina, è prevista la manutenzione straordinaria per il poliambulatorio ex Inam Palazzo Celli (350mila euro); è prevista anche la manutenzione straordinaria del trattamento delle acque reflue dell'ospedale di Formia con uno stanziamento di 510mila euro. 22 CRONACHE n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 Mamma tartaruga ha scelto il nostro mare Le uova sono state notate da un bagnante sulla spiaggia del Poligono militare di Nettuno. Saranno controllate e protette H a scelto un luogo poco frequentato, la spiaggia del Poligono militare di Nettuno, per deporre le sue uova: un evento eccezionale da queste parti. Il primo nel Lazio da quasi venti anni. Un sito di deposizione delle uova di una tartaruga marina - probabilmente di una femmina della specie protetta Caretta Caretta - è stato individuato e circoscritto, la mattina di domenica 3 luglio, a Nettuno, all'interno, appunto, dell'area del poligono militare. L'area, individuata da un bagnante, Stefano Cottarelli, è stata segnalata con legni e tronchi, al termine di un sopralluogo cui hanno partecipato comandanti della Capitaneria di porto di Anzio, Alessandro Cingolani e della LE UOVA INSABBIATE Protette dalla legna e controllate a vista sezione di Nettuno, Francesco (dai cinghiali alle volpi ai cani Tiso, e dal dottor Valerio Manfri- randagi) sarà monitorato dal ni, biologo del Centro studi ceta- personale del Poligono. Intorno al quarantesimo giorno, poi, cei onlus e di Zoomarine Itasi inizierà a preparare la lia, due strutture che fanno strada delle piccole parte della rete regiotartarughe verso il nale di recupero e mare. Sulla spiagmonitoraggio tarTra 60 giorni gia, le tartarughe tarughe "TartaLadovrebbero marine possono zio". La delegadeporre fino a zione è stata aciniziare a schiuder200 uova, più o compagnata dal si, ma dipende dalla meno delle dipersonale dei temperatura mensioni di una carabinieri autoesterna pallina da pinrizzato dal diretgpong, disponentore del Poligono, dole in buche proil colonnello Riccarfonde, scavate con le zampe do Daprà. posteriori. Quindi le ricoproIl sito, circoscritto per prono accuratamente, per garantire teggere le uova insabbiate dalle eventuali attenzioni dei una temperatura d'incubazione predatori, che qui non mancano costante e per nascondere la loro presenza agli animali predatori. Completata l'operazione, fanno ritorno al mare, senza più ritornare al nido scelto per la deposizione. «EVENTO RARO DA STUDIARE CON ATTENZIONE» Tra i primi a giungere sul posto, insieme agli uomini delle Capitanerie di porto di Anzio e Nettuno, è stato il biologo Valerio Manfrini, che ha ispezionato il sito, indicando l'area da recintare, dove presumibilmente sono state deposte le uova e che si occuperà di coordinare il monitoraggio dell'area in vista della loro schiusa e della nascita delle piccole tartarughe. «Per fortuna - spiega il dottor Valerio Manfrini - la tartaruga ha scelto un luogo poco frequentato per deporre le uova, infatti la spiaggia si trova all’interno del Poligono militare dove solo a pochi è consentito l’accesso e solo nei week end. Non sappiamo con certezza se si tratti di una tartaruga comune (Caretta Caretta) ma è molto probabile che sia questa specie, la più comune in acque italiane». L'evento è davvero eccezionale. Si ricorda una deposizione di uova di tartarughe marine sul litorale laziale, quasi venti anni fa, tra l'altro in una zona di confine con la Campania. «È un evento molto interessante - aggiunge il biologo - da un punto di vista bioecologico poiché rarissimo per il litorale laziale Tra circa 60 giorni le uova dovrebbero iniziare a schiudersi. Il periodo potrebbe variare a seconda della temperatura esterna». Giovanni Salsano il Caffè n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 - pag. 23 il Caffè n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 - pag. 24 il Caffè n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 - pag. 25 il Caffè n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 - pag. 26 27 CRONACHE Santa Palomba in festa per Sant’Isidoro n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 Dal 13 al 17 luglio la tradizionale festa del quartiere di Pomezia. Musica, spettacoli ed enogastronomia Giovanni Salsano Si rinnova anche nel 2016 l’appuntamento con i festeggiamenti in onore di Sant’Isidoro agricoltore nel quartiere di Santa Procula, a Pomezia. Dal 13 al 17 luglio, piazza Araldo di Crollalanza, lo spazio antistante alla stessa chiesa di Sant'Isidoro, si animerà per cinque giorni di musica, spettacoli, cabaret e specialità gastronomiche, con la preparazione di un piatto differente a caratterizzare ogni serata, espressione della cucina regionale italiana, accanto al menù sempre presente. Il programma religioso prevede la celebrazione della Messa ogni sera alle 19 (e domenica 17 luglio alle 11) e la processione per le vie del quartiere, con l’effigie del Santo, domenica 17 luglio a partire dalle 17 con la partecipazione della banda musicale Santa Cecilia di Pomezia. Ricco come ogni anno il calendario di eventi e attività. Il 13 luglio, dopo l'apertura ufficiale dei festeggiamenti e degli stand gastronomici alle 18,30, sono in programma l'esibizione della scuola di ballo "C&M Dance" alle 20,45 e una sera- SEMPRE UN SUCCESSO Si svolgerà in piazza Araldo di Corollanza ta di ballo in piazza alle 21,15 con la “Valentina Urbini Band a tutto gas” e il piatto del giorno saranno i rigatoni alla Amatriciana. Il giorno successivo, dalle 20,30 sono in calendario le esibizioni della scuola di ballo "Professional dance", seguite da una serata danzante con il trio musicale "Le dolci note", dalle 21,30 e il cabaret di “Lando e Dino show”. Il piatto del giorno sarà la noto per la sua partecipazione a “Tu si que vales” (piatti del giorno: mezze maniche pesto, pomodorini e rucola, pecora al caldaro e cotiche con fagioli). Il pomeriggio di sabato 16 luglio sarà contrassegnato dall'animazione a cura dei giovani dell'Azione cattolica, dai tornei di burraco e calcio balilla e dalla gara dei mangiatori di spaghetti, mentre in serata ci saranno la gara della sfoglia fatta a mano, l’esibizione della scuola di balli caraibici "Sabor Latino" e l'esibizione dell'orchestra spettacolo "Giampiero Marino e i lavori in corso", seguita dal cabaret di Marco Capretti, direttamente da Made in Sud. I piatti del giorno saranno orecchiette broccoli e salsiccia, pecora al caldaro e le cotiche con i fagioli. Infine, domenica 17 luglio, in mattinata è prevista una passeggiata campestre, mentre il finale della manifestazione prevede l'esibizione della scuola trippa alla romana. Venerdì 15 di danza "Studio Danluglio, sono in proze Futuro", il concergramma una gara di Tutto to dei Cugini di marafona, alle il programma campagna e uno 20,30 e l'esibiziodi un evento che è spettacolo pirone della scuola di garanzia di tecnico, seguito ballo "Paola e gli dalla lotteria di amici del ballo", e partecipazione e beneficenza. Piatalle 21,30 ballo in spirito di ti del giorno rigapiazza con "Ancomunità toni mascarpone e drea Casadei salsiccia, pecora al band", seguito dallo caldaro e le cotiche spettacolo di Antonio con i fagioli. Mezzancella (alle 22,30), POMEZIA 50 postazioni per gli stand a Torvaianica, 51 a Pomezia EVENTI Le date a luglio, agosto e settembre aperto il bando comunale per la seconda edizione dei mercatini estivi di Pomezia centro e di Torvaianica, che si svolgeranno ad agosto e settembre. I commercianti e le associazioni potranno presentare domanda entro il 20 luglio prossimo, con scadenza alle ore 12.00, compilando il form sul sito istituzionale. A Pomezia il mercatino si terrà in piazza Indipendenza mentre a Torvaianica si diramerà su viale Francia, lungomare delle Meduse, viale Spagna e lungomare delle Sirene: 51 postazioni sono disponibili in piazza a Pomezia, 50 a Torvaiani- en quattro Notti Bianche per l'estate di Pomezia e Torvaianica. Le date sono già state rese note dal Comune: il 15 luglio a Torvaianica, il 22 luglio a Pomezia con la Notte Bianca dei Bambini, di nuovo a Torvaianica il 15 agosto, in una serata dedicata ai balneari, e per finire il 9 settembre a Pomezia. Come sempre l'evento sarà all'insegna dello shopping, dell'intrattenimento per adulti e bambini, dell'enogastronomia e della musica fino a sera inoltrata. Ormai una sicurezza a Pomezia, le Notti Bianche riscuotono sempre un grandissimo successo e sono immancabili in ogni calendario estivo. Mercatini estivi: bando per commercianti e associazioni È ca. Sono ammessi a partecipare ambulanti, hobbisti e associazioni. Le domande potranno pervenire o a mano, all'ufficio protocollo delle Attività produttive (piazza Indi- pendenza n. 11, dalle ore 9 alle 12 dal lunedì al venerdì), oppure con Posta Elettronica Certificata all'indirizzo: [email protected] Ecco dove buttare farmaci scaduti e pile L’elenco dei punti di raccolta Raccolta medicinali scaduti (farmacie): - farmacia Albertazzi: via Alcide De Gasperi, 2/a - farmacia Santoni: via Ovidio, 91 - farmacia Ziaco: via Roma, 123 - farmacia comunale: via Virgilio, 27 - farmacia comunale: via Varrone, 17 - farmacia comunale: via Laurentina, 125 - farmacia comunale: viale Francia, 98/104 (Torvaianica) - farmacia comunale: via del Mare, 34 - farmacia Corsi: via dei Castelli Romani, 2 - farmacia Turco: via Danimarca, 185 - (loc.Torvaianica) Raccolta pile esauste (tabaccherie): - largo Mameli, 2 - lungomare delle Sirene, 41 - piazza Camillo Borghese, 12 - via Gramsci, 4 - via Confalonieri, 1/e - via dei Castelli Romani, 16 - via Catullo, 10 - lungomare delle Meduse, 44 - via Salvo D'Acquisto, 70 - lungomare delle Sirene, 392/a - via Cincinnato, 19 - piazza Ungheria, 24 I contenitori per la raccolta di medicinali scaduti e pile esauste non si trovano più per strada, ma sono stati spostati all'interno delle farmacie e tabaccherie della città. I bidoncini, fanno sapere dal Comune, sono stati tolti dal marciapiede per evitare conferimenti scorretti di rifiuti. Quattro Notti Bianche per l’estate di Pomezia B INIZIATIVE Prima degli spettacoli. Ecco quando L’aperitivo quest’estate si fa al Museo Lavinium U n modo diverso di fare l'happy hour. Nell'ambito degli eventi di EstArte 2016 il Museo Lavinium di Pratica di Mare ha dato il via all'iniziativa “Aperitivo al Museo”. Prima di ogni spettacolo organizzato al museo, dalle ore 19.00, si potrà consumare una bibita e un gustoso aperitivo nella splendida cornice del giardino vicino al borgo medievale. Le prossime date sono il 7, 14, 21 e 28 luglio, il 4 e l'11 agosto, il 7 e l'8 settembre. Per informazioni sugli spettacoli in programma è possibile consultare il sito istituzionale del Comune di Pomezia. LE DATE A luglio, agosto e settembre 28 CRONACHE n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 Luciano Scola vince il Cantagiro a Pomezia Con il brano “Impressioni di settembre” della Pfm si è aggiudicato la tappa pometina del concorso canoro, e andrà avanti Siccome nulla è dato al caso, sento il dovere di ringraziare tutti coloro che mi stanno affiancando in questa meravigliosa avventura che non perde occasione per darmi le giuste emozioni, le giuste gratificazioni e le giuste motivazioni per spingermi a dare sempre di più e sempre meglio». Positivo anche il riscontro di Franco Bianchi e Adele Di Benedetto, due tra i giurati tecnici: «Il Giovanni Salsano Luciano Scola, con il brano “Impressioni di settembre”della Pfm, si è aggiudicato la tappa pometina di “Una voce per il Cantagiro”, che si è svolta domenica 26 giugno presso il locale Duepuntozero in via dei Castelli Romani. Un evento che – come le altre date della kermesse di selezione per l’appuntamento con lo storico “Cantagiro” – continua ad appassionare il pubblico dell'area pontina, da Ardea, ad Aprilia a Pomezia, con appuntamenti su appuntamenti all'insegna del divertimento e del bel canto, come nella migliore tradizione italiana. «La manifestazione - dice il condutin collaborazione di Fatore Francesco Felicissimo, bio Raspa, hanno agente di "Una voce partecipato venti per il Cantagiro" e cantanti di tutte talent scout - si Un’opportunità le categorie di propone di essere per tutti i giovani età, che hanno un’opportunità provato l’ebper tutti quei giotalenti che osano brezza di salire vani talenti i quali tentare di realizzare su un palco che non si accontenun sogno ha ospitato moltano di sognare, ti artisti della muma osano tentare». sica italiana. «Il liAlla serata al Duevello canoro – agpuntozero, organizzata giunge Felicissimo – è stato dallo stesso Felicissimo, di tutto rispetto e l’affluenza di pubblico numerosa e partecipativa, a dimostrazione che la manifestazione è un continuo laboratorio di ricerca e crescita di talenti. Vorrei segnalare la presenza di David Diamanti, già vincitore del premio “Menzione Speciale per un’Emozione Il Cantagiro 2015” e di altri 4 ospiti, Lavinia Di Gisi, Gaetano Marino, Arianna Bagaglia e Claudia Coman, già vincitori di “Una voce per il Cantagiro” nelle tappe precedenti. format è stupendo e l’organizzazione impeccabile – il loro pensiero – e bisogna fare qualcosa di più per dare il giusto merito a manifestazioni così importanti e cosi ben trattate». I prossimi appuntamenti in programma sono il 9 Luglio presso il ristorante Parco degli Ulivi di Tor San Lorenzo e il 17 Luglio presso la parrocchia San Tommaso D’Aquino a Sermoneta. LUCIANO SCOLA Vincitore della tappa di Pomezia Passaggio di consegne a Pratica di Mare AEROPORTO Nuovo direttore al Centro Informazioni Geotopografiche Aeronautiche (CIGA). Se ne va Marco Galgani N umerose autorità militari e civili hanno presenziato alla cerimonia di cambio comando del Centro Informazioni Geotopografiche Aeronautiche (CIGA) di Pratica di Mare, che si è tenuta il 23 giugno scorso. Il direttore uscente, Colonnello Marco Galgani, dopo aver rivolto un doveroso e sentito pensiero a tutti i colleghi che non sono più tra noi, caduti nello svolgimento della loro missione, ha voluto ringraziare il personale per la professionalità e il supporto ricevuto nel processo di trasformazione del reparto, sempre più impegnato nel campo geospaziale e ISTAR (Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance). Il direttore subentrante, Colonnello Luca Comini, nel ringraziare il suo predecessore per l’ottimo lavoro svolto rivolgendosi al personale ha detto: «A voi va il merito dei risultati del costante lavoro, del livello di efficienza dell’ente e della qualità dei numerosi prodotti impiegati in campo aeronautico nazionale ed internazionale e quindi oggi non pos- PASSAGGIO DI CONSEGNE La cerimonia a Pratica di Mare so che esprimere la fierezza e l’orgoglio di essere diventato il vostro direttore, unitamente all’impegno che il mio operato possa essere sempre adeguato alla vostra competenza e professionalità». Il Generale di Brigata Aerea Paolo Cuppo- ne, nel suo intervento ha ricordato che «il Ciga è sempre stato una realtà in continua trasformazione per stare al passo con il supporto dei sistemi d'arma e delle esigenze sempre crescenti dell'Aeronautica Militare; è stato costituito per soddisfa- POMEZIA Iniziativa dell’istituto di via della Tecnica per l’estate Sport, musica e teatro gratis a scuola S port, musica, teatro e aiuto compiti gratis all'istituto comprensivo di via della Tecnica (la ex “Marone”) dal 12 al 29 luglio. È previsto nel progetto “Scuole al centro”, del ministero dell'Istruzione, che ha approvato l'iniziativa del plesso di Pomezia. Dalle ore 8.30 alle 13.30 tutti i ragazzi iscritti potranno partecipare a tutte le attività offerte dal progetto: i laboratori musicale e teatrale, il basket, il nuoto e la pallavolo. Inoltre potranno fare i compiti delle vacanze direttamente in aula. Tutto completamente gratis. Le iniziative si terranno in locali scolastici o in strutture convenzionate, e saranno se- guite da alcuni docenti. Un valido aiuto per le famiglie e un'ottima iniziativa per rendere la scuola un momento ludico, oltre che istruttivo ed educativo. Per partecipare è necessario compilare il form scaricabile dal sito dell'istituto comprensivo via della Tecnica, all'indirizzo: www.icviadellatecnica.gov.it re i requisiti geo-topografici della Forza Armata e per la gestione delle informazioni aeronautiche a corredo dei prodotti cartografici. Ha concretamente portato avanti il processo iniziale di acquisizione delle capacità nel settore ISTAR ed ha già iniziato ad operare in svariate attività reali. Il successivo passo sarà quello di raggiungere la piena maturità operativa ed in questa fase si inserisce la cerimonia odierna di avvicendamento alla guida del Ciga». Il Ciga ha sede presso l'Aero- porto "Mario De Bernardi" di Pratica di Mare e assicura il supporto geo-topografico e cartografico, gestisce la progettazione degli spazi aerei, produce le pubblicazioni di volo ed è il centro nodale di gestione delle capacità di analisi e sfruttamento dei dati immagine, distribuita sul territorio nazionale. Dal 1° dicembre 2013 il Centro è stato posto alle dipendenze della 9ª Brigata Aerea ISTAR – EW, la cui missione è di condurre attività operativa, informativa e di supporto nei settori istar ed ew (electronic warfare), in virtù delle competenze assegnate, anche a supporto della componente interforze, alleata e di coalizione. Molti dei prodotti editi dal CIGA in formato cartaceo e digitale vengono messi anche in vendita al pubblico. I prodotti sono disponibili sul catalogo on line. CRONACHE 29 Bigenitorialità, primo convegno ad Ardea n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 Successo per l’incontro organizzato dall’associazione Adiantum a Tor San Lorenzo “A diantum – Associazione di Aderenti Nazionale per la Tutela dei Minori – ha organizzato venerdì 1 luglio presso la biblioteca di Tor San Lorenzo del cdq Nuova California una giornata di studi, dossier e monitoraggi sulla mancata applicazione della legge 54/2006, tra aspettative disattese, violazioni dei diritti dei minori, necessità di ulteriori riforme nell’ottica di un condiviso reale e concreto. A intervenire al convegno amministratori dei Comuni di Ardea e Pomezia e molti professionisti del settore che seguono le coppie e i minori in tutte le fasi precedenti e successivamente alla separazione e/o divorzio per contribuire a tutelare il minore e il suo diritto alla bigenitorialità, ossia «il principio etico in base al quale un bambino ha una legittima aspirazione, ed un legittimo diritto a mantenere un rapporto stabile con entrambi i genitori, anche nel caso questi siano separati o divorziati»”, scrivono da Adiantum. “Importanti le novità per il territorio. Dopo l’approvazione in consiglio comunale ad Ardea, anche Pomezia si attiva per istituire il registro della bigenitorialità. «Pomezia si sta at- CON GLI ASSESSORI COMUNALI Iotti di Ardea e Serra, vicesindaco di Pomezia tivando per istituire il registro della bigenitorialità. È un atto dovuto sulla scia di quanto già fatto dal comune di Ardea» ha dichiarato Elisabetta Serra, vicesindaco di Pomezia, che ha parlato a nome del Sindaco Fucci atteso al convegno ma che non ha potuto partecipare a causa di impegni sopravvenuti all’ultimo momento”. “A chiudere le dichiarazioni delle rappresentanze politiche l’assessore di Ardea Riccardo Iotti: «Con l’istituzione del registro della bigenitorialità, Ardea ha raggiunto un grande traguardo, frutto del lavoro e dell’approfondimento di tematiche spesso sottovalutate quando non vissute direttamente. Non si è trattato di una scelta politica ma di un obiettivo che per una volta ha visto tutte le parti politiche unanimi a tutela dei minori, troppo spesso strumentalizzati dalle vicende dei genitori». Questo diritto, strumento a tu- Un’altra ambulanza di Ares 118 per l’estate sicura ad Ardea È Il servizio riparte e sarà attivo fino al 4 settembre prossimo partita e sarà operativa fino al prossimo 4 settembre la seconda ambulanza dell'Ares 118 messa a disposizione per il Comune di Ardea. La postazione sarà, come lo scorso anno, nella sala consiliare di via Laurentina e fa servizio tutti i giorni, dalle 9 alle 21. L'obiettivo è quello di rafforzare il soccorso in estate. «Ringrazio l'Ares 118 per aver dato risposta anche quest'anno alle esigenze del Comune di Ardea. La città necessita di molti altri servizi sanitari che a breve metteremo nel plesso di via dei Tassi. Questo servizio noi lo consideriamo di primaria importanza perché l'intervento immediato, dividendo il territorio su due aree, permetterà di fare una attività di soccorso più tempestiva. Per quanto riguarda il primo intervento Ardea può contare su postazioni d'eccellenza grazie alle due ambulanze di Ares 118, una h24 e una h12 e l'elisoccorso diurno e notturno». tela dei genitori e dei figli, è previsto dalla legge 54/2006, normativa che a dieci anni dalla sua introduzione risulta tradita e male applicata anche nella parte che prevede la figura professionale del mediatore familiare, esperto scienze giuridiche e sociali che avrebbe lo scopo di appianare i dissidi tra i coniugi nell’interesse dei figli, troppo spesso usati come strumento per ottenere una vendetta personale”. “«Troppo spesso per affido condiviso si parla di un genitore che riesce a trascorrere con i figli solo qualche ora a settimana, magari senza pernotto del minore – ha detto Fabio Nestola di Adiantum - Questa non è condivisione. Non parliamo con riferimenti al sesso dei genitori, mamma o papà non fanno diffe- renza in riferimento a queste valutazioni, bensì rileviamo una mancata corrispondenza tra quello che la normativa dell’affido condiviso prevede e quello che viene effettivamente deciso in sede processuale. Passare con il proprio figlio solo 10 ore a settimana non è considerabile affido condiviso»”. “Dopo Nestola ha preso la parola Carlo Ioppoli, presidente ANFI –Associazione Nazionale Familiaristi Italiani – che parlando delle cause di separazione e divorzio ha sottolineato l’importanza di ascoltare il minore, che in Italia è a discrezione del giudice, mentre invece dovrebbe essere contemplato sempre perché «La voce del minore dovrebbe essere non solo ascoltata ma privilegiata» ha chiuso”. “A chiudere gli interventi il Professor Matteo Villanova, Direttore Osservatorio Laboratorio Tutela Rispetto Emozionale Età Evolutiva (O. L. T. R. E. E. E.) Università Roma Tre, che ha effettuato una panoramica sulle conseguenze neurologiche che un rapporto conflittuale dei genitori potrebbe avere sui figli. «Molto spesso i figli di genitori conflittuali crescono con svantaggi a livello socio-culturale che ne condizionano lo sviluppo e la vita adulta. Se andassimo ad esaminare le ragioni dietro ad un comportamento bullo da parte di un giovane, ad esempio, in molti casi troveremmo una situazione familiare precaria e magari conflittuale. È fondamentale invece – ha dichiarato il Professor Villanova – un’alfabetizzazione emozionale ed affettiva per i giovani. E per questo è fondamentale la consapevolezza dei genitori, che non devono manipolare i figli bensì evitare situazioni di rischio evolutivo». «Dobbiamo poi ricordare – ha concluso il professore – che è necessario rispettare le situazioni di biodiversità con le quali ci troviamo e ci troveremo sempre più ad avere a che fare, transessualità, omosessualità e tutte le diversità sociali e culturali devono essere comprese ed introiettate dai giovani, e perchè questo sia possibile è necessario che i genitori si confrontino con i ragazzi». Sponsor della serata, Almael Security e la Coop. Sooc. La Provvidenza Nettuno. 30 CRONACHE n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 Gli indiani Sikh pontini in un docu-musical Le riprese di “The Harvest”, girate in terra pontina, sono quasi ultimate. Raccontano lo sfruttamento degli schiavi della terra I l docu-musical "The Harvest" racconta la vita delle decine di migliaia di Sikh sparsi su un centinaio di chilometri nell''Agro Pontino. Braccianti sfruttati, costretti a fare uso di sostanze stupefacenti per sopportare i ritmi di lavoro. Gli unici momenti in cui si palesano agli occhi di tutti sono all'alba e al tramonto, quando vedi questi sciami di ragazzi in bicicletta che arrivano o se ne vanno dai campi. Andrea Paco Mariani è a Latina con il suo team. Stanno ultimando le riprese di "The Harvest. Storie di un nuovo caporalato agricolo in Italia": un docu-musical sulla vita della comunità Sikh nella zona dell'Agro Pontino e il suo rapporto con il mondo del lavoro. I membri della comunità Sikh sono principalmente impiegati come braccianti nell''agricoltura della zona: raccolta manuale di ortaggi, semina e piantumazione per 12 ore al giorno filate sotto il sole. Chiamano ''padrone'' il datore di lavoro, subiscono vessazioni di ogni tipo. Caporalato, cottimo, violenza fisica e verbale: tantissimi gli episodi di sfruttamento rilevati. E poi, il salario: una media di 3,5 euro all''ora, perché c'è chi ne prende 4, ma anche chi arriva a malapena a 2. Lavorano 6 giorni e mezzo a settimana, anche la domenica mattina. I pagamenti possono ritardare mesi, capita anche non vengano mai erogati. Nessuna denuncia degli incidenti sul lavoro, "allontanamenti" facili per chi tenta di reagire. Dodici mesi all''anno, perché la stagionalità si è persa e il ciclo produttivo è con- anche i loro contratti sono regotinuo. E a fianco di tutti questi fe- lari: non stiamo parlando di bracnomeni è cresciuto in maniera cianti e lavoro nero, ma di conesponenziale l'uso di sostanze do- tratti autentici, che però non vengono mai rispettati. Purtroppo, panti per sostenere i ritmi di tutti questi paradossi sono lavoro nelle serre: meta-anfeinseriti in un processo tamine, oppiacei, antiproduttivo a cui nesspastici. Hanno suno sembra più fa"Tutto questo permesso di re caso". Parliamo avviene a meno di 30-35 mila perdi 100 chilomesoggiorno e cittasone sparse su un tri dal Senato dinanza italiana, territorio di un continua Mariaeppure vengono centinaio di chiloni - mi sembra sfruttati fino allo metri. un dato sconvol"The Harvest" ingente. Perché stremo crocia tre stili narrapoi, si tratta di tivi diversi: interviste Sikh con regolare semi-strutturate che fungeranpermesso di soggiorno no da focus sui vari argomenti o con la cittadinanza italiatrattati; fiction per ricostruire, tuna, che vivono in queste zone da anni, che hanno figli nati qui. E telando i veri protagonisti, le dinamiche di vita quotidiana e di sfruttamento sul luogo di lavoro; una sezione musicale attraverso la quale saranno affrontati alcuni nodi della sceneggiatura, in particolare gli aspetti legati all''utilizzo di sostanze dopanti da parte dei lavoratori. "Vorremmo raccontare i vari aspetti della comunità, come nostra abitudine: coniugare i 3 stili ci e'' sembrata la soluzione ideale. È la prima volta che lavoriamo con il genere musical, ma ci piace sperimentare". Questa sezione sarà costruita attraverso un team coordinato di musicisti e soundesigner (4 elementi), una band (Slick Steve and the Gangsters), un coreografo (Mario Coccetti) e un gruppo di danzatori bhangra (Bhangra Vibes). "Il genere musicale bhangra, originario del Punjab, è stato identificato come il più adatto, sia per sonorità che per le tematiche trattate nei testi", spiega il regista. La struttura narrativa del film si svilupperà lungo il filo narrativo di una giornata vissuta da tre personaggi: un uomo e una donna della comunita'' Sikh della zona e un giornalista, arrivato sul luogo per fare un''inchiesta sui lavoratori Sikh della zona. La figura del giornalista rappresenta quindi un escamotage narrativo per inserire nel film le interviste tipiche dei modelli di reportage. "Dobbiamo ringraziare Marco Omizzolo di In Migrazione onlus, tra le altre cose anche esperto della situazione dei Sikh nell''Agro Pontino: diciamo che e'' diventato il nostro consulente esterno". Uscita prevista di "The Harvest", tra febbraio e settembre 2017: "Tra un paio di giorni finiremo le riprese, poi comincera'' la post-produzione. Abbiamo scelto di costruire il film attraverso la coproduzione popolare e di rilasciarlo successivamente con licenza Creative Commons". È possibile contribuire alla produzione del film attraverso una campagna di crowdfunding su Produzioni dal Basso. Gia'' disponibili i primi due spoiler del film: "L''assemblea dei braccianti" e "Il blitz". Agenzia Dire RONCIGLIANO Dopo il terribile incendio all’impianto Tmb la consigliera regionale e i grillini chiedono lumi in Procura Discarica, esposto di Denicolò (M5s) e due meet up D ue meet up "a 5 stelle", uno di Ardea e uno di Albano, e la consigliera regionale Denicolò (M5S), hanno presentato un esposto in Procura a Velletri per "vederci chiaro su quanto è accaduto il 30 giugno scorso nella discarica di Roncigliano nel Comune di Albano e confinante con la località Montagnano del Comune di Ardea", scrivono. Nonostante sul terribile incendio sia già stata aperta un'indagine da parte di Asl e Carabinieri, gli "Amici di Grillo di Ardea" e i "Cittadini per il Movimento 5 Stelle di Albano Laziale" (questi i nomi dei due meet up firmatari) hanno voluto trebbe andare a inquinare ulteriormente le falde acquifere chiedere alla Procura di accergià a rischio per la presenza tare eventuali fatti penalmenstessa della discarica". te rilevanti e di solleciGrazie a questo tare interventi per la esposto, spiegano i salute pubblica. meet up, sperano "La nostra preocCi riserviamo inoltre di essere cupazione è relala costituzione informati temtiva alle sostandi parte civile, pestivamente ze tossiche che noi vigileremo sugli sviluppi si sarebbero dell'indagine. sprigionate con sull’accaduto "Ci si riserva la la nube di fumo e costituzione di ancor di più al parte civile - compercolato risultante mentano - perché, codall’acqua utilizzata me sempre, noi vigileremo proprio per spegnere l’insull’accaduto". cendio - scrivono - che po- n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 31 CRONACHE Incendio, parla l’esperto delle emergenze RONCIGLIANO Secondo Mauro De Rossi della Protezione Civile è mancato il coordinamento, si sarebbe potuto fare di più I n merito all’incendio alla discarica di Roncigliano e ai vari interventi degli operatori sul posto, il disaster manager Mauro De Rossi, specialista di emergenze della Protezione Civile nazionale, in forza al gruppo comunale di Albano, desidera fare un po’ di chiarezza sui ruoli e le competenze durante un'emergenza grave come quella avvenuta alla discarica di Albano. «Un incendio di discarica rientra pienamente in una emergenza di Protezione Civile - dice De Rossi - per Protezione Civile mi riferisco al “sistema Protezione Civile” comunale e intercomunale, e non come spesso accade ai gruppi di volontariato che svolgono un ruolo fondamentale ma prettamente di supporto alle istituzioni. Gli articoli di legge del servizio nazionale della Protezione Civile, stabiliscono che il sindaco è la prima autorità comunale in tal senso. Quindi il primo cittadino assume la direzione e il coordinamento dei servizi di soccorso e MAURO DE ROSSI assistenza alla popolazione e provvede agli interventi necessari dandone immediata co- È stato fatto tutto questo durante municazione al Prefetto ed al Presidente del- l’emergenza incendio alla discarica? la Giunta regionale». «Quando la calamità na- «Diciamo che in parte è stato fatto. I volontaturale o l’evento non può essere fronteggiato ri di Albano, Ariccia, Lanuvio e di altri Comucon i soli mezzi a disposizione del Comune - ni sono stati i primi a recarsi sul posto per un spiega De Rossi - egli stesso chiede l’inter- presunto incendio nella zona, attività che vento di altre forze e strutture al Prefetto, il svolgiamo quotidianamente, arrivati sul poquale adotta i provvedimenti di competenza sto constatata la situazione è stata attivata coordinandoli con quelli dell’Autorità comu- immediatamente la Sala operativa regionale nale di zona». «Il comitato comunale di pro- per un intervento del “soccorso tecnico urtezione civile - continua il disaster manager - gente”, ed è partita la macchina organizzativa è il massimo organo di coordinamento delle con l’arrivo di numerosi mezzi dei Vigili del attività di protezione civile a livello comunale Fuoco. Arrivati sul posto i pompieri hanno e ad esso spetta l’adozione del piano comu- immediatamente cercato di mettere in sicurezza l’area e allontanato tutto il personale nale di Protezione Civile, che si compone civile e iniziato le complesse proceducome segue: sindaco; assessore delegato re di mitigazione dell’incendio. I di Protezione Civile; segretario volontari di Protezione Civile comunale; responsabile delhanno per tutta la notte riforl’Ufficio Comunale di ProteNecessario nito i mezzi di soccorso imzione Civile; dirigente reun piano pegnati sul fronte del comsponsabile del Settore Teccomunale e plesso incendio e le criticità nico; comandante della Pointercomunale, gestionali di una struttura lizia locale; responsabile in ferro pronta a cedere. Il del volontariato. In tutte le che chiediamo con sindaco di Albano Nicola operazioni dovrebbe operaforza da anni Marini, insieme al personale re il Centro Operativo Cocomunale, si è prontamente munale (C.O.C.) che è l'orgaportato sul posto per comprenno di coordinamento delle dere da vicino la situazione e “coorstrutture di Protezione Civile sul dinare” i soccorsi in collaborazione con i territorio colpito, ed è costituito da una tecnici delle altre strutture tecnico/operatisezione strategia (Sala decisioni) nella quale afferiscono i soggetti preposti a pren- ve». dere decisioni, e da una sezione operativa (Sala operativa) strutturata in funzioni di Vista la sua esperienza, anche sul campo supporto. È da osservare che, al verificarsi di della gestione delle emergenze a livello un evento calamitoso, non devono essere at- nazionale e internazionale, ritiene sia tivate necessariamente tutte e nove le funzio- stato fatto tutto il necessario? ni di supporto, ma solo quelle che risultano La risposta è sicuramente no. Si deve lavoranecessarie a seconda dei casi. Per intervenire re con procedure alla mano in un coordinain modo efficace al manifestarsi di una con- mento di Protezione Civile, con un piano codizione di emergenza, è indispensabile che il munale e intercomunale che noi volontari sistema di comando e le risorse disponibili chiediamo con forza da anni. Un piano di sul territorio siano organizzate in modo tale protezione civile “vivo”, non messo in un casda delineare con precisione i ruoli e le com- setto, e che tenga conto di tutti i rischi del terpetenze di ciascun operatore di protezione ritorio. Personalmente anche scontrandomi civile (Uffici tecnici, Ambiente, Viabilità, direttamente con le amministrazioni, da anni Anagrafe, Forze di Polizia, Ufficio stampa, mi batto per questo e ad Albano abbiamo un Volontariato, Comunità Scientifica e altri discreto piano di Protezione Civile ma non è contemplato tra i rischi quello della discarica operatori del Soccorso)». – forse un po’ per scelta oppure diciamo per “Disaster Manager” della Protezione Civile dimenticanza. Nel piano ci sono riportate tutte le procedure da adottare sulla base dei rischi e deve essere conosciuto sempre da tutti tutti scoordinati. Si potrebbero ottimizzare le i cittadini, in modo rapido e attraverso il web risorse economiche, strumentali e organizzadeve essere diffuso il più possibile. Questo è tive con una efficienza molto superiore all’atl’unico modo e la normativa è chiara, per evi- tuale». «Mi sono sentito di intervenire su quetare il rimpallo di informazioni gestite trami- sto argomento - conclude il disaster manager te i social in maniera non coordinata. Preciso della Protezione Civile, Mauro De Rossi - in inoltre, a discolpa questa volta delle ammini- quanto collaboro su molti progetti di associastrazioni, che anche i cittadini fanno parte zioni di volontariato, con l’Università e con l’Agenzia regionale di Protezione Civile del sistema di Protezione Civile e devono doper raggiungere quanto descrito nel mio ve previsto attenersi scrupolosamente ed intervento. In particolar modo tenesclusivamente alle indicazioni del piano go ai volontari, che operano grae alla normativa vigente. Spesso tuitamente e spesso in condianche questo non accade ma zioni precarie e mi scontro non è questo il caso». Servono uffici quotidianamente per il loro di Protezione ruolo e il rispetto delle reCosa auspica per il futuCivile efficienti che gole e normative che li turo? coordinino le telano. Durante le opera«Poche azioni ma concrete zioni di spegnimento una ed efficaci: che i Sindaci dei forze in campo volontaria si è sentita male e nostri comuni capiscano una ha avuto uno svenimento da volta per tutte la differenza fumo, mentre un Vigile del tra Protezione Civile comunale Fuoco è rimasto ferito per il crole volontari. La costituzione di un lo di un pezzo del tetto. Ovviamente sono ufficio di Protezione Civile efficiente sempre disponibile per un sano confronto e che si occupi di prevenzione, soccorso e superamento dell’emergenza, coordinando le con i sindaci, insieme ad altri colleghi sul terforze in campo. La costituzione del Centro ritorio di altre associazioni che credo possaOperativo Intercomunale: dopo 16 anni forse no esprimere le loro preziose esperienze. Deè ora di intervenire (Deliberazione della sidero comunque ancora una volta ringraziaGiunta Regionale 29 febbraio 2000, n. 569). re tutti i Vigili del Fuoco, i volontari e le forze La riattivazione di una Sala Operativa inter- dell’ordine intervenuti sullo scenario che a comunale: in un Comune dei sei, purché esi- volte si spingono anche verso pericoli per il sta. Un coordinamento unico di tutto il Vo- bene dei cittadini». lontariato del COI: siamo tanti gruppi di ProL.S. tezione Civile, tutti con uno stesso spirito ma 32 CRONACHE n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 Il Lazio al 5° posto per i reati ambientali RAPPORTO ECOMAFIE 2016 Il dossier Legambiente mostra un peggioramento della nostra Regione rispetto all’anno scorso È stata presentata da Legambiente al Senato lo scorso 5 luglio l'edizione 2016 del Rapporto Ecomafie con dati forniti dalle forze dell'ordine, riferiti all'anno 2015. "Nella lotta alle ecomafie e agli ecoreati, nel 2015 sono state 2.431 nel Lazio le infrazioni ambientali accertate, con una media di 6,6 al giorno, 2.090 le denunce 29 gli arresti (record nazionale) e 520 i sequestri", scrive Legambiente. "Se a livello nazionale lo storico rapporto del cigno verde racconta in questa edizione una lieve e positiva flessione del numero dei reati complessivo, frutto anche dell'entrata in vigore nel codice penale della legge sugli Ecoreati, nel Lazio c'è una controtendenza netta e negativa, aumentando tali reati da 2.255 nel 2014 a 2.431 nel 2015; la regione rimane quindi saldamente al 5° posto e tra quelle col maggior numero di ecoreati, proprio dopo le quattro regioni a tradizionale presenza mafiosa. Peggiora nella graduatoria tra province l'Area Metropolitana di Roma che sale dal 4° (2014) al 3° assoluto con 1.161 infrazioni accertate, al 11° posto la provincia di Latina con 602". «Nel Lazio aumentano i reati ambientali e la presenza ecomafiosa, in maniera preoccupante e in controtendenza rispetto ai dati nazionali - dichiara Roberto Scacchi presidente di Legambiente Lazio - se infatti l'introduzione nel codice penale dei delitti ambientali, sembra aver prodotto un primo effetto, con la diminuzione nazionale degli ecoreati e l'aumento degli arresti, ciò non vale per la nostra regione che si consolida per il quinto anno consecutivo al 5° posto per reati ambientali e vede aumentare nettamente il numero di infrazioni accertate. Peggiora l'Area Metropolitana di Roma che diventa 3° tra le provincie italiane e quasi raddoppiano i reati legati al ciclo dei rifiuti, un dato allarmante che deve assolutamente far scatenare la reazione di tutte le forze che hanno nella legalità il proprio faro. Alla Regione chiediamo di restituire ai cittadini senza più ulteriori proroghe, l'Osservatorio Ambiente e Legalità, quale strumento di denuncia e supporto a tutti nella lotta alle illegalità; comuni ed enti locali mettano in campo tutte le risorse possibili, perché anche nel Lazio avvenga l'inversione di tendenza positiva che abbiamo visto nazionalmente». "Prin- cipale protagonista nel Lazio è quindi il ciclo dei rifiuti - scrive ancora Legambiente - il Lazio è la 3° regione con 465 infrazioni accertate in tale ambito, che quasi raddoppiano rispetto al 2014 quando erano "appena" 255, 461 denunce, 169 sequestri e 25 arresti che ne fanno la regione in assoluto con più arresti nell'ambito dei rifiuti rispetto al resto d'Italia; in particolare la provincia di Roma è addirittura 2° nella graduatoria tra province con 228 infrazioni. Anche nel ciclo del cemento la situazione è in netto peggioramento ed il Lazio diventa la 3° regione per numero di infrazioni accertate (era 4° nel 2015) con ben 514 infrazioni, 577 denunce, 163 se- questri; Latina 5° provincia assoluta con 175 infrazioni, Roma 8° con 155". "Allo stesso modo anche i boschi continuano ad essere sotto attacco delle illegalità, e dal rapporto emergono 88 infrazioni contro il patrimonio boschivo e il Lazio è anche 5° nella graduatoria degli incendi dolosi con 440 infrazioni, 12 denunce, 1 sequestro. Dal Rapporto Ecomafia emergono anche dati sulla corruzione in ambito ambientale negli anni 2010-2016 che vedono il Lazio al 3° posto con 38 inchieste, 308 arresti, 316 denuncie, 24 sequesti, mentre scende al 2° posto nella classifica annuale delle Archeomafie con 71 furti di opere d'arte". Sindaci chiamati a prevenire gli incendi Bea Sani Entro il 15 luglio i sindaci pontini dovranno presentare le proprie relazioni al Prefetto Pierluigi Faloni: in arrivo una pioggia di ordinanze Monitoraggio, dialogo e promozione della cultura di protezione civile: è questa secondo il prefetto di Latina Pierluigi Faloni la ricetta per prevenire il fenomeno degli incendi boschivi che, soltanto nei tre mesi estivi del 2015, sono stati la bellezza di 1987. Priorità, naturalmente, a centri abitati e vie di comunicazione ma il vero obiettivo è quello di ridurre anche i roghi in alta montagna perché rappresentano, oltre che un danno ambientale, un enorme sperpero di denaro pubblico. Qualche dato? Nel corso di uno degli ultimi vertici interforze del 2015 è emerso che far decollare un canadair costa esattamente 16mila euro all’ora, mentre il prezzo, sempre riferito ad un’ora, per far intervenire un elicottero antincendio è di circa la metà, ovvero 8mila euro. Considerando che per almeno un terzo dei 1987 roghi della scorsa estate si è reso necessario l’intervento o di un canadair, di un elicottero o di entrambi, si evince come l’emergenza dell’anno passato abbia mandato in fumo milioni di euro. Rapporti entro il prossimo 15 luglio Una storia che non si deve ripetere nel corso di quest’estate ed è anche per questo motivo che il prefetto ha chiesto la massima collaborazione a ciascuno dei 33 Comuni pontini. La prima scadenza è il prossimo 15 luglio, data entro la quale i sindaci dovranno consegnare un questionario nel quale indicheran- IL COMANDENTE DEI VIGILI DEL FUOCO E IL PREFETTO Al centro, Maurizio Liberati e Pierluigi Faloni no le azioni poste in essere. Si va dall’informazione ai cittadini, all’aggiornamento del catasto delle aree percorse dal fuoco, dal cosiddetto piano di protezione civile alle iniziative volte a rendere gli interventi sinergici tra le varie forze dell’ordine. Purtroppo, in termini di piani e strategie di intervento, i Co- muni sono tutti molto indietro per cui non resta che la carta delle ordinanze. Pioggia di ordinanza in arrivo Sui Lepini e in moltissime altre cittadine collinari, per esempio, è stata vietata l’accensione di sterpaglie nei pressi di boschi, siepi o terreni incolti, a Sabaudia invece, dove è sta- to dichiarato lo stato di massima pericolosità, è stato proibito l’utilizzo di fuochi d’artificio e di fare barbecue dentro e fuori le aree protette. Attentissima alla questione anche la città di Terracina dove il principale problema sembra essere l’abbandono dei fondi incolti, motivo per cui è stata emessa un’ordinanza che prevede multe salatissime a chi trascura i propri terreni. È andato oltre il Comune di Cisterna di Latina che ha stampato in migliaia di copie un opuscolo contenente i principali numeri di emergenza con l’invito rivolto a tutti i cittadini di comunicare con la massima tempestività la presenza di eventuali roghi, anche di piccolissime dimensioni. Una politica, quella di coinvolgere il più possibile i residenti delle zone a rischio, adottata anche dal Comune di Sermoneta che, pur avendo uno dei piani di prevenzione più efficienti della Provincia, continua ad essere duramente colpito dal fenomeno dei roghi. Mancanza di sinergia Se in termini di prevenzione si sta facendo abbastanza, ciò che ancora manca è un coordinamento provinciale tale da far intervenire i vari corpi (vigili del fuoco, forestale, provinciale, protezione civile, polizia municipale) in maniera sinergica. Fino allo scorso anno, infatti, il principale problema sembrava essere la gestione indipendente dei vari enti preposti che sono così apparsi impotenti dinnanzi alla forza distruttrice delle fiamme. Punti di distribuzione a Pomezia, Ardea, Anzio, Nettuno, Aprilia Bar Tab. Fabiani IL Fontanile Club Autogrill Tabacchi Alimentari Bar Macori Tav.Calda Bar Ristorante Scalella Edicola Tabacchi Caffè d'Autore Bar La Cambusa Bar Faeti Tarifa Caffè Bar Maurizio Puntoclima Hertz Megarent Bar IL Castello Ristocaffè Bla Bla Bar Mister K Coffee Bar Acqua & Sapone Farmacia Ziaco Bar Nando Gemini Bar Edicola L'Angolo Caffè Wine Bar Tab.Antonelli Bar Stella Chiosco Europaradise Alliance Medical Roxy Bar Salernitana Pasticceria Bar Stephy Tabacchi Lotto Open Bar Bar Sweet Coffee Snak Bar Claudio Edicola Bar Il Gatto e la Volpe Bar The Sister Maico Zero dB Suisse Bar ASS. Tyrrhenum Bar Riv.Giornali Ottica Pomezia New Line Soc. Sportiva Bar Luna ASS. Tyrrhenum Edicola Tabacchi Nero Caffè Liz Bar Bar Baraonda Alex Bar Bar Tazza d'Oro Bar 75 ML Panificio Tosoni Bar Giardino Centro Comm. 16 Pini Consorzio Università Pomezia Avvolgibili Roman Sport Bar Tabacchi Caronti L'Oasi dei Bambini Tabacchi via Ardeatina via Ardeatina via Ardeatina via Delle Monachelle via Laurentina via Laurentina via Naro via Naro via Castelli Romani via Castelli Romani via Castelli Romani via Castelli Romani via Castelli Romani via Castelli Romani via Castelli Romani via Castelli Romani via Castelli Romani l.go Urbino via Orvieto via Roma via Roma via Roma via Roma via Roma p.zza Indipendenza p.zza Indipendenza p.zza Indipendenza via Silvio Pellico via Cicerone via Virgilio via Virgilio via Virgilio via Cincinnato via Cincinnato via della Tecnica via Silvio Spaventa p.zza Bellini via Rattazzi l.go Federico II l.go Federico II l.go Federico II via F. Turati via Varrone via Varrone via Orazio via Copernico via Copernico via S. D'Acquisto via S. D'Acquisto via S. D'Acquisto via A. De Gasperi via A. De Gasperi via Ovidio via Ovidio via Del Mare via Del Mare via Del Mare s.r. 148 Pontina via Pontina Vecchia via Pontina Vecchia via Pontina Vecchia via Lago Maggiore v.le Spagna Pizza Bisteccheria Vivarelli v.le Spagna Ristorante Momiji v.le Spagna Alimentari COOP p.zza Italia Bar Abruzzi p.zza Italia Forno Mereu via Olanda Bar Regina via Olanda L'Angolo del Caffè via Danimarca Farmacia Comunale 2 v.le Francia Clan Caffè via Mar Tirreno Supermercato Crai via Mar Tirreno Pappagone Alimentari via Del Mare Ar Baretto via Firenze La Coccinella Tabacchi l.go Mare Ardeatini Bar Sayonara l.go Mare Ardeatini Rist. La Venere in Bikini l.go M.Tor S.Lorenzo Iperbon v.le Marino Bar L'Oasi v.le S.Lorenzo Italcarni v.le S.Lorenzo Edicola via delle Pinete Banca Credito Cooperativo via delle Pinete L'Arte del Fiore via Strampelli Tabacchi via Catilina Edicola p.zza del Popolo Bar Rutuli p.zza del Popolo Shock Caffè via Niso (Laurentina) Cervoni Gomme via Laurentina Casale delle Margherite B&B via Laurentina Bar L'Angolo d'Oro via Laurentina Sodifor 2 via Laurentina Acqua & Sapone via Laurentina Caffetteria via Laurentina Bar Simon via Laurentina Lo Sfizio Gastronomia via Laurentina Ferramenta F.A.R.K. via Nuova Florida Banca Credito Cooperativo via Nuova Florida Bar Guida via Nuova Florida Edicola Rio Verde via Nuova Florida Edil Store via Nuova Florida GESAD Supermercati via Sassari Profumo di Pulito Lavanderia via Sassari Edicola l.go Udine Edicola l.go Genova Bar Pasticceria Cecchini via Pratica di Mare Bar Montagnano via Ardeatina Edicola via delle Pinete Due al Forno via dei Gelsi Frutteria via Ardeatina Bar del Lido p.zza Pizzi Big Bon Agip via Nettunense Bar Tabacchi Vicerè via Ardeatina Ristorante Angoletto v.le alla Marina IL Poggio Cafè p.zza del Poggio Bar Accricco 2000 via Ardeatina Edicolè IL Gabbiano via Valle Schioia Easy Caffè via Valle Schioia Caffè dei Platani via Valle Schioia Tabacchi Riv. N° 38 via Valle Schioia Caffè Machiavelli via Valle Schioia Edicola via Fonderia Edicola F.S. via Villa Claudia Bar Gemma v.le Adriatico Gruppo Sportivo Falasche v.le Adriatico Agrizeta via Villa Claudia Tabacchi Pinky,s via Villa Claudia Snak Bar Hale Bopp via Villa Claudia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Torvaianica Torvaianica Torvaianica Torvaianica Torvaianica Torvaianica Torvaianica Torvaianica Torvaianica Torvaianica Torvaianica Torvaianica Torvaianica Torvaianica Marina Ardea Marina Ardea TorSanLorenzo TorSanLorenzo TorSanLorenzo TorSanLorenzo Colle Romito Ardea Ardea Ardea Ardea Ardea Ardea Ardea Ardea Ardea Ardea Ardea Ardea Ardea Nuova Florida Nuova Florida Nuova Florida Nuova Florida Nuova Florida Nuova Florida Nuova Florida Nuova Florida Nuova Florida Nuova Florida Nuova Florida Montagnano Lido dei Pini Lido dei Pini Lido dei Pini Lido dei Pini Padiglione Lavinio Lavinio Lavinio Lavinio Lavinio Lavinio Lavinio Lavinio Lavino Lavino Villa Claudia Villa Claudia Villa Claudia Villa Claudia Villa Claudia Villa Claudia Mc'Donalds via Nettunense Pasticceria Stampeggioni via Nettunense Tabacchi Mancino via del Melograno Mama Caffè via del Melograno Edicola via Nettunense Tontini Surgelati via Cannuccia Bar Ospedale via Casal di Claudia Il Cottage edicola p.zza Dante Zemini SIMO Centro Analisi via Esculapio Acqua & Sapone via Nerone Italcarni via Nerone Acqua & Sapone via Ardeatina Edicola Giornali via Marconi Bar Manfredino via Marconi Carabinieri via Marconi Bar Nolfi via Marconi Bar Marconi via Ardea Uragan Caffè Trattoria p.zza Palomba Caffè Grande Italia p.zza Pia Gelati dei Graziosi p.zza Pia Proloco Anzio via Pollastrini Gelateria Mennella v.le Riviera V.Mallozzi Tabacchi v.le Riviera V.Mallozzi Edicola Tab.Mingiacci via P. Innocenziano Edicola Santini via Gramsci AX.EM Ferramenta v.le Riviera Zanardelli Bar Malaga v.le Riviera Zanardelli Tabacchi Lotto via Etruschi Officina 2000 via Padiglione/Campana Italcarni via Della Campana Ortofrutta Le Rondini via Della Campana Alimentari Tabacchi via Velletri-Nettuno Bar Tony via Velletri-Nettuno Tabacchi Alimentari via S.Maria Goretti Bar Hollywood via S.Maria Goretti Bar Olimpico via Canducci Bar da Ciccio via Aldo Moro Palladini Brico Sì via dell'Olmo Chiosco Garden Cafè via Liberazione Tabacchi via Liberazione Banca Credito Cooperativo p.zza Sant'Anna Edicola p.zza Giovanni XXIII Hotel Scacciapensieri p.zza Giovanni XXIII Edicola via Traunreut Alimentari via Liberazione Tabacchi via Liberazione Tabacchi via Sardegna Bar Loricina via Firenze Blue Moon Bar via A. Diaz Mc Donald p.zza J.F.Kennedy Chiosco Bar Camerlingo via Ennio Visca Tropicaffè via Ennio Visca Tabacchi p.zza IX Settembre La Perla del Caffè p.zza del Mercato Noir Cafè p.zza del Mercato Acqua & Sapone via Vittorio Veneto Gran Caffè Cavour via Cavour Poliambulatorio p.zza Cav.V. Veneto Tabacchi Lotto via Olmata L'Arte del Caffè via Cattaneo Edicola via Gramsci Villa Miramare via Gramsci Tabacchi Riv.Giornali p.zza Mazzini Edicola p.zza Mazzini Forno Ciopan p.zza Mazzini Pasta all'Uovo Quaresima via Latini Bar Lo Scaroccio Porto Turistico Banca Credito Cooperativo v.le Matteotti Astura Palace Hotel v.le Matteotti Gelateria That's Amore v.le Matteotti Caffè New Garden via Romana Edicola via S.Barbara Scuola di Polizia via S.Barbara Edicola via Sterlizie Amo Caffè via Aldo Moro RCF Foschini Caffè via Aldo Moro Bar La Taverna via Aldo Moro Fagiolo Autoricambi via Aldo Moro Porto Franco via Aldo Moro Brico Io via Caracalla B.P.A. p.zza Roma Comune Aprilia p.zza Roma Bar Agip distr.Greci via Nettunense Tabacchi via Nettunense Cecchini Mobili via Nettunense Caffè Tomeucci Stazione FF.SS. A.S.L. p.zza dei Bersaglieri Consultorio p.zza dei Bersaglieri Comune Aprilia p.zza dei Bersaglieri IL Quadrato Bar p.zza dei Bersaglieri Conad Margherita via dei Mille Bar La Primula via Matteotti Pizza Willy Coyote via Matteotti Non Solo Tabacchi p.zza Repubblica Edicola p.zza Repubblica Ferramenta Vittorino via A.De Gasperi Forno Gallo via A.De Gasperi Edicola p.zza Don L.Sturzo Vintage Caffè via Di Vittorio Banca Credito Cooperativo via Giovanni XXIII Alex Bar via Giovanni XXIII Bar Europa via Giovanni XXIII Centro Anziani via E.Fermi Viaggi Carmen via Piemonte Oris Centro Odontoiatrico via delle Regioni Caffè Rossini via delle Margherite Friend's Bar via delle Margherite Forno Maggi via delle Margherite Panificio Consolandi via delle Margherite Centro Sada via delle Margherite La Bottega dei Sogni via degli Aranci Bar La Fenice via degli Aranci Bar Orchidea via dei Garofani Barbiere via dei Garofani Magnafrutta via Mascagni Miky Mouse Bar via Mascagni Conforama via Mascagni Edicola via Mascagni Caffè Chiosco Genesio via Mascagni American Bar via Mascagni Hollywood via Mascagni Le Delizie del Fornaio via degli Oleandri Ciccotti Carrefour via degli Oleandri Pizzeria E io pago!! via degli Oleandri Fast Food via dei Lauri Pausa Caffè via dei Lauri Libreria Gulliver via dei Lauri Caffè Noir via dei Lauri Villa Claudia Villa Claudia Falasche Falasche Falasche Anzio Europa Anzio Europa Anzio Europa Anzio Europa Anzio Europa Anzio Europa Anzio Colonia Anzio Colonia Anzio Colonia Anzio Colonia Anzio Colonia Anzio Colonia Anzio Centro Anzio Centro Anzio Centro Anzio Centro Anzio Centro Anzio Centro Anzio Centro Anzio Centro Anzio Centro Anzio Centro Anzio S.Teresa Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Pacetti Tabacchi Brugnoni Market Udisens Bar Venuto Bar La Palma Tropicana Ciccotti Carrefour Duegi Infissi Edicola Biscopizza Cecchini Assicurazioni via dei Lauri via dei Lauri via dei Lauri via dei Lauri via Galilei via dei Peri via M.G. Deledda via M.G. Deledda via Carducci via Carducci via Carducci Antichi Sapori Pasticceria via Carducci Greensec via Carducci Bar da Nando via Carducci Edicola via Ugo Foscolo Caffèmania via Ugo Foscolo Davi Tabacchi via Ugo Foscolo Tonka Gelateria via Ugo Foscolo Acqua & Sapone via Ugo Foscolo Bricofer via Ugo Foscolo Vapoforno Cantarelli via G.B.Grassi Tabacchi Casagrande p.zza B.Croce Bar Pino p.zza B.Croce Edicola p.zza B.Croce Autoricambi Petrone p.zza B.Croce Bar Interno Ospedale via delle Palme Carabinieri via Tiberio Casa del Pane via Tiberio Bar Tabacchi via Tiberio Bar Altobelli via De Gasperi Meca Ufficio via De Gasperi Bar Desireè via De Gasperi Edicola via Verdi Caos Caffè via Verdi Royal Caffè via Verdi Panificio Caruso via Marconi Rosi Calzature via Marconi Caffè Latino via Marconi Caffè Incontro via Marconi Tabacchi Rocca via Marconi Tabacchi via Carroceto Amico Caffè Ro&Mi via Carroceto Fornaretto via Carroceto Bar Q8 via Carroceto Acqua & Sapone via Carroceto Liceo Meucci via Carroceto Washland bar La Taverna via Carroceto Victor Cafè via Carroceto Farmacia S.Antonio via Carroceto Mallo Citroen via Leoncavallo Bar dello Stadio via Bardi Pallone tensiostatico via Pergolesi Bar Val Paradise via Toscanini Acqua & Sapone via Toscanini Bar Tabacchi Prini via Toscanini Bar Valerio Tav. Calda via Toscanini Edicola via Toscanini La Spiga via Toscanini Farmabiomedica via Bulgaria Voglia di Caffè via Amburgo CONAD Margherita via La Malfa Usa e Riusa via La Malfa Bar Q8 via Guardapasso Bar Caffelatte via Torre del Padiglione Alimentari via Inghilterra Forno Consolandi via Inghilterra Alimentari Frutta via Inghilterra Ricky Bar via Inghilterra Tabacchi Store via Inghilterra Forno Eden via Lione Villa Silvana v.le Europa Il Focarile Ristorante s.r. 148 Pontina Bar Borgata Agip s.r. 148 Pontina Italcarni s.r.148 Pontina Bar Il Casolare s.r.148 Pontina Mc'Donalds s.r.148 Pontina Bar Piscina Primavera via delle Valli Bar Gli Ulivi via Riserva Nuova Bar Tavola Calda via Pontina Polizia Stradale via G. Belli Non solo giornali Cartoleria via S. Di Giacomo Farmacia Montarelli via S. Di Giacomo Pasticceria Dolcidee via Pascarella Forno Montarelli via Carlo Porta Acqua & Sapone via Zuara Rettifica Motori via del Commercio De Carolis Ricambi via del Commercio Comsider via dell'Industria Bar Fusco via Nettunense Central Bar via Plinio Bar Tabacchi p.zza Pedoth Bar Punto Incontro via Cinque Archi Conad City via Valtellina Bar Riv.Giornali via Selciatella Ferramenta Marinari via Pantanelle Bar La Trottola via Genio Civile Ferramenta P.D.L. via Genio Civile Farmacia Borghi Lina via Genio Civile Centro Anziani via Genio Civile Bar Rosy via Genio Civile Caffè del Borgo via Genio Civile Ferramenta Panigutti via Genio Civile Tabacchi via Nettunense Bar distributore Q8 via La Cogna Snak Bar Tavola Calda via dei Rutuli Tabacchi via dei Rutuli Bar Maria Riv. Giornali via dei Rutuli Bar Rosa dei Venti via Casalazzara Fonte S.Giuseppe via Torre Bruna Fonte San Vincenzo via Apriliana Acqua Fonte S.Stefano via Fossignano Tabacchi via Fossignano Farmacia Dr.ssa Quarta via Fossignano Bar Wanted via Fossignano Minimarket Cipriani via Fossignano Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Montarelli Montarelli Montarelli Montarelli Montarelli Montarelli Z.Industriale Z.Industriale Z.Industriale Z.Industriale Z.Industriale Campoverde Campoverde Campoverde Campoverde Selciatella Casello 45 Genio Civile Campo di Carne Campo di Carne Campo di Carne Campo di Carne Campo di Carne Campo di Carne Campo di Carne La Gogna Casalazzara Casalazzara Casalazzara Casalazzara Torre Bruna Apriliana Fossignano Fossignano Fossignano Fossignano Fossignano ...e altri centinaia Il Caffè viene distribuito anche in altri centinaia di punti dei Castelli Romani, della provincia di Latina e spedito via posta a centinaia di aziende. 34 SPORT n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 CALCIO GIOVANILE Tor San Lorenzo si conferma la patria del calcio Internazionale. Si parte il 29 agosto con 20 squadre Memorial Varani, tutto pronto per la 2 edizione a S ave the date: dal 29 agosto al 4 settembre si rinnova a Tor San Lorenzo l’appuntamento con il grande calcio giovanile. Prenderà le mosse l’ultimo lunedì del mese più caldo dell’anno, con la consueta cerimonia d’apertura, la seconda edizione del Memorial Cristina Varani, torneo calcistico patrocinato dal Comune di Ardea e riservato alla categoria Giovanissimi 2003. Dedicata alla memoria della madre di un tesserato della società organizzatrice, il Racing Club di Antonio Pezone, la kermesse vedrà ai nastri di partenza 20 formazioni, con la presenza di 4 straniere a ribadirne la statura internazionale. Accanto ai canterani del Barcellona, determinati a riscattare la sconfitta patita per mano dell’Inter nella finalissima dello scorso anno, si segnala il ritorno dei connazionali del Valencia, da anni apprezzati ospiti dell’evento ardeatino. Due le new entries: i balcanici del Botev Plovdiv, baby rappresentanti della società bulgara nata nel 1912 nonché più antica ancora in attività nell’intera nazione, e i greci del Panathinaikos, la cui prima squadra è guidata dall’ex Roma e Inter Andrea Stramaccioni, il cui vice è quel Roberto Muzzi già protagonista della rassegna con i giallorossi capito- I GIRONI Girone A: Barcellona, Juventus, Perugia, Renato Curi Pescara, Urbetevere Girone B: Aprilia, Nuova Tor Tre Teste, Panathinaikos, Roma, Virtus Lanciano Girone C: Inter, Lodigiani, Sampdoria, Südtirol, Valencia Girone D: Botev Plovdiv, Empoli, L’Aquila, Lazio, Racing Club L'INTER ̀ E CAMPIONE USCENTE DELLA MANIFESTAZIONE lini nel 2012, quando venne eliminato dall’Atalanta, che andò poi a laurearsi campione e che recentemente, con lo stesso gruppo, è salita sul tetto d’Italia nella categoria Allievi Nazionali. Oltre ai padroni di casa del Racing Club, saranno presenti quindici tra le migliori selezioni del panorama nostrano, tra gradite conferme, prime volte e ritorni illustri, tra i quali spicca quello di una Lazio chiamata ad elevare ulteriormen- te la cifra tecnica della competizione. Questo il roster tricolore: Aprilia, Empoli, Inter, Juventus, L’Aquila, Lazio, Lodigiani, Nuova Tor Tre Teste, Perugia, Renato Curi Pescara, Roma, Sampdoria, Südtirol, Urbetevere e Virtus Lanciano. La presentazione verrà effettuata nella suggestiva cornice della Pineta dei Liberti a Tor San Lorenzo (Ardea, via della Pineta 140) e darà modo di dibattere le tematiche di sviluppo del calcio Nuova Florida al torneo alla pinetina di Ostia BEACH SOCCER Presente con le categorie 2008 e 2009 L’ Asd Nuova Florida 5 non si ferma nemmeno con la stagione estiva ed ha partecipato con le categorie 2008 e 2009 al torneo di Beach Soccer organizzato dall’AICS che si è tenuto presso la suggestiva cornice della Pinetina di Ostia. Circa 40 le squadre partecipanti, frutto di un grande lavoro di sinergia tra l’ Associazione Romana Arbitri e il Club Italia. Ottima la risposta del pubblico, rappresentato dalle famiglie dei giovani calciatori, che hanno assiepato gli spalti e reso ancora più festosa l’atmosfera. Per Giampaolo Morsa, Presidente dell’Associazione Romana Arbitri, una grande soddisfazione vedere i valori di Sport in Tour, (Famiglia, Sport e Amicizia), esportati con successo anche in questa ennesima grande manifestazione. La kermesse ha preso il via ufficialmente il 27 giugno e si è conclusa martedi 5 luglio. DANIEL PISU E YARI CORSI I giovani giocatori del Nuova Florida 5 Selva dei Pini giovanile. La serata sarà inoltre impreziosita da spettacoli di vario genere. A partire da martedì 30 agosto avranno luogo le gare. Ogni giorno scenderanno in campo 16 delle 20 partecipanti. Ciascun girone – in tutto quattro da cinque squadre – vedrà riposare quotidianamente una delle sue esponenti. Accederanno alle semifinali, in programma nella mattinata di domenica 4 settembre, le prime classificate di ogni rag- gruppamento. La finalissima andrà in scena lo stesso giorno sotto la luce dei riflettori. L’impianto che ospiterà la kermesse farà inoltre da sfondo ad eventi di beneficenza. Al Memorial Cristina Varani è legata un’attività di raccolta fondi attraverso la quale verrà pagata la partecipazione a campus di calcio a ragazzi appartenenti a famiglie meno fortunate. I fondi verranno raccolti tramite donazioni personali, con dei contenitori presenti nell’area del torneo e con del merchandising (magliette, felpe e cappellini con HELO, la mascotte della rassegna) negli stand adiacenti il rettangolo di gioco. E adesso la Mirafin parla spagnolo La società ardeatina ha prelevato dal Futsal Pistoia i talenti iberici Antonio Arco e Fernando Alvarez D oppio colpo in entrata per la Mirafin in vista del prossimo campionato di Serie B. La società del presidente Raffaele Mirra ha fatto spesa in Toscana ed ha prelevato dal Futsal Pistoia due gioielli spagnoli che (siamo sicuri) faranno la felicità dell’esigente pubblico ardeatino: si tratta di Antonio Arco e Fernando Alvarez. Per quanti riguarda il primo, può essere impiegato oltre che in prima squadra, anche per l’Under 21. Di lui si dice un gran bene e Stefano Rocchi ne è convinto: “abbiamo preso un giovane talento – ha dichiarato entusiasta – con un futuro roseo e con noi potrà mettersi in evidenza. Sono convinto che farà divertire i nostri tifosi e impazzire gli avversari che incontrerà”. “Fernando Alvarez – ha dichiarato Claudio Gobbi passando alla presentazione del secondo spagnolo – è un grande giocatore ed è quello che fa per noi. Con Santaliestra ed Arco formano un trittico speciale, tre spagnoli che speriamo possano diventare l’incubo delle squadre avversarie”. Alessandro Bellardini 35 SALUTE n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 SIRIO, TECNOLOGIA D’ECCELLENZA Tablet, pc, portatili e smartphone modificati ed adattati per chi ha problemi di vista, di udito o di apprendimento NUOVA GAMMA HIGH TECH DI SIRIO ORTOPEDIA In particolare, Sirio dispone di una vastissima gamma di ausili informatici basati su svariate piattaforme come tablet, portatili, pc o smartphone, opportunamente modificati ed adattati su cui installa appositi software, anche di propria produzione, a sostegno di chi è ipovedente o non vedente, di chi non sente bene o è non udente, ma anche di tutti coloro che soffrono di disturbi di apprendimento. Si tratta di prodotti tecnologici di ultima generazione su cui i tecnici Sirio installano appositi sensori, sintetizzatori vocali e lettori digitali in modo da essere ‘altamente’ personalizzati e adattati alle esigenze personali di ognuno. Per gli aventi diritto, le spese sono interamente a carico della Asl, Azienda Sanitaria Locale, o dell’Inail, Istituto Nazionale Assicurazione Infortuni sul lavoro. TABLET PER GLI IPOVEDENTI I tablet a sostegno degli ipovedenti sono in grado di acquisire in formato digitale qualsiasi testo scritto e di ingrandirlo fino a renderlo perfettamente leggibile ai loro occhi o, se necessario, addirittura di leggerlo al loro posto. Poco importa che si tratti di un testo scolastico o universitario, di un libro, PC, PORTATILI E TABLET PER CHI HA PROBLEMI DI APPRENDIMENTO I tecnici Sirio sono in grado di aiutare e sostenere anche i bambini e bambine o gli adulti che hanno problemi di apprendimento, più noti come DSA, Disturbi Specifici dell’Apprendimento, quali discalculia, disortografia, disgrafia, ecc. Grazie all’uso di pc, portatili e tablet su cui vengono installati appositi ausili elettronici e software, Sirio è in grado di indicare metodi alternativi di studio o apprendimento che permettono all’utente di incrementare le proprie capacità di comprensione e, quindi, di migliorare il proprio percorso scolastico o di lavoro. L’azienda lavora prevalentemente nel Lazio, ma ha pazienti che arrivano ogni giorno da Emilia Romagna, Abruzzo, Toscana e, addirittura, Sicilia. Potete recarvi nell’UNICA SEDE di Sirio Ortopedia in via Cancelliera, 55 ad Ariccia, visitare il suo sito web: www.siriortopedia.com o contattarla ai numeri 06-93495679 o 06-9343615 una rivista, un pacco di biscotti o una conversazione, anche tra più una bottiglia di vino. Il tablet è do- persone, e di trasformarle in temtato di un sensore in grado di ‘gui- po reale in un testo scritto, che può essere letto comodamendare’, con l’aiuto di una voce sinte sullo schermo del protetica, fino a ‘puntare’ correttaprio tablet o portatile, UN PERCORSO mente il testo da inquaPERSONALE E esattamente come drare e poi di ingranPERSONALIZZATO se si trattasse di dirlo quanto necesTecnici un libro. Un ausi- Le persone prima di tutto. sario. Parliamo di ed ingegneri di lio elettronico Oltre a garantire la qualità dei ta- e, se necessario, avviano un conun ausilio elettroSirio adattano gli utile per la vita blet, pc o portatili, degli ausili tec- tatto diretto con il medico specianico particolarausili informatici di tutti i giorni, nologici e dei programmi infor- lista e con tutte le figure profesmente utile per a sostegno delle matici o la capacità dei tecnici, Si- sionali che ruotano intorno all’apprendimento secondo la documentaattività quotidia- rio vuole conoscere le persone l’utente. I tecnici Sirio seguono di bambini e bamzione medica del ne di studio, la- che serve. Quando si entra in Si- ‘passo passo’ la personalizzazione bine in età scolare, paziente voro, ma in grado rio, dopo un primo incontro ne- dell’ausilio elettronico, sia prima, per agevolare lo studi agevolare anche cessario ad approfondire la reci- sia soprattutto dopo che se ne è dio di adolescenti e in modo consistente le proca conoscenza, i giovani tecni- preso possesso, con l’assistenza giovani studenti e per relazioni sociali in famiglia e ci ed ingegneri di Sirio prendono personale e la formazione all’uso, consentire agli adulti di svolvisione della documentazione me- in azienda o domestica, telefonica con gli amici. gere numerose attività alleviandica e clinica fornita dal paziente o in controllo remoto. done gli sforzi, nel lavoro come nel tempo libero. Uno strumento leggero e versatile da portare con sé in ogni momento della giornata, magari alla posta, per inviare o ricevere una raccomandata, o al supermercato, per fare la spesa. Inoltre, Sirio dispone di una vastissima gamma di cosidirio costruisce su misura nei detti ‘elettromedicali propri laboratori anche busti, parlanti’ dedicati agli protesi, sostegni, tutori e ipovedenti o non veplantari più adatti alle singole esidenti: termometri, genze cliniche di ogni paziente. Un misuratori di preslavoro artigianale realizzato per insione e glicemia, tero a mano dai giovani e compeorologi da polso o tenti tecnici e artigiani di Sirio all’inda casa, sveglie e terno dei laboratori di Cancelliera. molto altro. Un lavoro certosino che si avvale di tecnici specializzati e di tecnologie I TABLET sofisticate che viene eseguito nelle PER CHI SENTE officine ortopediche di Sirio esclusiPOCO O È NON UDENTE vamente su misura. Sirio non utilizDa Sirio sono disponibili anche za protesi o tutori semi-lavorati, ovtablet o computer portatili a sovero già costruiti parzialmente o tostegno delle persone che sentotalmente da altre aziende e poi riano poco o non udenti. Si tratta dattati al paziente, ma costruisce a di dispositivi in grado di acquisimano e per intero i propri prodotti, IL TITOLARE IN OFFICINA re con precisione le parole di dall’inizio alla fine. Umberto Feliciotti (sopra) coordina personalmente il lavoro degli artigiani Sirio Artigiani, ma con un cuore hi-tech Sirio costruisce nei propri laboratori tutte le parti dei propri prodotti S INFORMAZIONE PUBBLICITARIA C i troviamo nel centro di ricerca e sviluppo di nuove tecnologie a sostegno della persona di Sirio Ortopedia. Si tratta di un’azienda che vanta decenni di esperienza nell'ortopedia e nei disturbi sensoriali, convenzionata con il Sistema Sanitario Nazionale e l'Inail e che si trova nella frazione di Cancelliera di Ariccia, a due passi da Albano, Ardea, Aprilia, Pomezia e Roma. Grazie a un lavoro di equipe di altissimo livello produce artigianalmente e su misura scarpe e ciabatte per il tempo libero, il lavoro, lo sport o da cerimonia, prodotti ortopedici quali protesi, tutori, plantari, busti e scooter e carrozzine, manuali o elettriche, per bambini e bambine, uomini e donne con patologie o disabilità di diversa natura e gravità, per facilitarne l’inclusione nel mondo della scuola e del lavoro o anche semplicemente per rendere più semplice lo svolgimento delle attività quotidiane e sportive. 36 n. 365 - dal 23 al 29 giugno 2016 Ecco la stampa che oggi piace ai lettori Indipendente nel DNA, con una credibilità unica conquistata nel tempo: il settimanale Il Caffè da ora anche a Roma Alberico Cecchini O ggi le persone chiedono un'informazione più libera. Il Caffè di Roma è la risposta a questa sacrosanta domanda. Nel suo 15° anno di vita, il Caffè è il settimanale più diffuso nel Lazio e grazie al grande successo nel gradimento dei lettori nasce anche l'edizione di Roma, partendo dal Municipio più grande, il IX, per essere il “Settimanale della Capitale” che a macchia d'olio continuerà ad espandersi come fa dal 2002. Piano piano, come le formichine. Come editori ci hanno denunciato più di 100 volte, anche i politici: di sinistra, di centro, di destra e pure dei 5Stelle. Non siamo mai stati condannati. Questa è la migliore certificazione di qualità della nostra informazione. Una prova evidentissima che non siamo contro nessuno e non ci schieriamo a Ovunque arriviamo, voi lettori ci apprezzate senza riserve preferendoci agli altri giornali LE PUBBLICAZIONI DI MEDIUM SRL Con le sue 6 edizioni il Caffè è il settimanale più diffuso nel Lazio. Ma Medium srl è l’editore anche di ACQUA&SAPONE, il mensile più letto nel Lazio con 1.174.000 lettori abituali (dati Ipsos) favore di nessuno, facciamo solo vera informazione. E la sappiamo fare correttamente. Informazione indipendente e sana, proprio come la desiderate voi. Senza scandalismi, gossip e sfruttamento del dolore. Con anima, speranza e spirito di servizio. La garanzia di indipendenza è data dal fatto che siamo un puro business e per vendere più pubblicità dobbiamo avere più lettori possibili: schierarci politicamente invece ce li farebbe perdere. I nostri giornalisti hanno subìto minacce e siamo stati boicottati a Non stiamo con nessuno e non ci schieriamo contro nessuno: facciamo solo informazione vari livelli, anche nella raccolta pubblicitaria, che è la fonte che ci permette di offrire giornali di vera qualità. Ci costa cara la libertà, ma è il nostro miglior investimento: oggi godiamo di una credibilità che non ha nessun giornale. Siamo piccoli nel mondo dell'editoria, ma grazie al vostro sostegno come lettori, siamo in grande sviluppo. Ovunque arriviamo, voi lettori ci apprezzate senza riserve, preferendoci spesso alla maggioranza dei giornali in vendita, sempre meno letti. Infatti, il 65% degli italiani non si fida più dei giornalisti, l'80% dei quali dichiara di subire pressioni politiche. Il nostro Paese è sceso al 77° posto nel mondo come li- L’EDITORE - Alberico Cecchini, Amministratore di Medium srl Confronto con i giornali più venduti Dati Accertamento Diffusione Stampa elaborati da Primaonline e Medium srl tra dicembre 2015 e dicembre 2014 dei dati "totale vendita cartacea+digitale", in confronto improprio con quelli de Il Caffè 2015 2014 Diff. % CORRIERE DELLA SERA 356.760 354.316 2.444 0,7 REPUBBLICA (LA) 288.094 329.703 -41.609 -12,6 GAZZETTA SPORT (LA) 172.599 189.517 -16.918 -8,9 MESSAGGERO (IL) 121.016 132.976 -11.960 QN-Il Resto del Carlino 110.520 118.525 -8.005 97.370 99.541 SOLE 24 ORE (IL) STAMPA (LA) AVVENIRE IL CAFFE' Il Settimanale CORRIERE SPORT - STADIO CORRIERE DELLO SPORT QN-La Nazione GIORNALE (IL) 335.974 178.494 134.045 118.000 97.370 83.460 76.027 327.450 194.785 110.535 8.524 -16.291 23.510 88.000 +30.000 99.541 91.600 92.465 -2.171 -8.140 2,6 -8,4 21,3 -9,0 34 -6,8 -2,2 -2,2 -8,9 -16.438 -17,8 9.055 16,2 TUTTOSPORT LUNEDI' 74.279 63.884 GAZZETTINO (IL) 61.167 66.253 -5.086 QN-Il Giorno 50.309 52.251 -1.942 SECOLO XIX (IL) 47.679 49.462 -1.783 -3,6 FATTO QUOTIDIANO (IL) 44.238 47.908 -3.670 -7,7 TUTTOSPORT ITALIA OGGI LIBERO TIRRENO (IL) DOLOMITEN 65.119 54.317 48.428 45.633 43.856 56.064 56.600 52.105 50.421 44.592 10.395 -2.283 -3.677 -4.788 -736 16,3 -7,7 -4,0 -3,7 -7,1 -9,5 -1,7 Indagine novembre 2013 a cura di SM Consulting - Telefonate effettuate: 1.912 - Età +13 anni STEFANO CARUGNO Direttore Responsabile bertà di stampa. Noi siamo liberi perciò possiamo fare informazione libera. n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 37 SPORT Fortitudo Pomezia, partono le grandi manovre CALCIO A 5 In attesa dell’esito del ripescaggio in Serie C1, ecco tutte le novità del team pometino per il prossimo anno Alessandro Bellardini In attesa dell’esito della domanda di ripescaggio in Serie C1 (domanda che verrà accolta al 99,9% visto che i pometini hanno tutti i requisiti richiesti dalla Federazione), sono iniziate in casa Fortitudo Futsal Pomezia le grandi manovre in vista dell’inizio dell’attività agonistica che vedrà (appunto) il team del Palalavinium cimentarsi per la prima volta nella sua storia nel massimo campionato regionale. Da quel 3-1 del maggio scorso che ha sancito l’eliminazione dei pometini dai play off del campionato per mano dell’Italpol, sembrano passate due vite. Quella che ritroveremo ai nastri di partenza della nuova stagione sarà infatti una Fortitudo profondamente rinnovata, sia negli uomini che (soprattutto) nella guida tecnica, anche se lo spirito (e di questo ne siamo certi), il carattere, il senso di appartenenza e soprattutto le ambizioni saranno ancora quelle che negli ultimi anni hanno catapultato la società del presidente Roberto Ferranti tra le big del panorama della nostra Regione. STEFANO ESPOSITO Tra le novità più importanti annunciate dal sodalizio pometino, senza ombra di dubbio quella relativa alla guida tecnica. Dopo l’addio ampiamente annunciato di mister Fausto Tallarico, il direttore Paolo Aiello ha (ri) portato a Pomezia un allenatore tra i più vincenti in senso assoluto, il campione d’Italia Stefano Esposito, fresco di divorzio con la Cogianco Genzano. Esposito, pometino d’adozione dal 1999 (sua moglie Sonia è di Pomezia e suo figlio gioca nelle giovanili) aveva già iniziato a FEDERICO RINALDI Il talento del Marino è l'ultimo colpo della Fortitudo Pomezia MANUEL CAVALIERI CON MISTER ESPOSITO collaborare con la società per il progetto relativo alla scuola calcio, ma da quest’anno sarà parte integrante della famiglia Fortitudo: “tornare qui – ha dichiarato Esposito al Caffè – ha un sapore particolare – visto che a Pomezia ho giocato negli ultimi anni della mia carriera da giocatore e in questa città ho conosciuto la ragazza che poi sarebbe diventata mia moglie”. “La scelta di allenare la Fortitudo, nonostante la mia carriera sarebbe potuta proseguire nel nazionale – ha continuato – nasce dal fatto che ho il grandissimo desiderio di fare qualcosa di importante per questa città, per i miei concittadini, per la mia famiglia. Giocheremo con ogni probabilità in serie C1 e questo è già un grande passo avanti per la realizzazione di quello che è il mio vero sogno, ossia tornare nel campionato nazionale ma con la Fortitudo Pomezia”. Stefano Esposito sarà affiancato in panchina dall’ex Penta Pomezia Gabriele Masci che contestualmente guiderà anche il gruppo dell’Under 21 (Antenos sarà il suo secondo). GLI ADDII Per realizzare il suo sogno, il neo allenatore dovrà trovare gli equilibri più giusti per plasmare una rosa decisamente rinnovata e che non potrà contare su tre elementi che la scorsa stagione facevano parte integrante di quel “blocco Fortitudo” che ha fatto sognare i tifosi. Il portierone Michael Filippini, l’ultimo Andrea Galati e (soprattutto) il “mago” Andrea Lippolis hanno infatti accettato la corte spietata della United Aprilia ed andranno a deliziare il pubblico del Pala Rosselli. Tre cessioni pesantissime, che non preoccupano però Esposito: “indubbiamente – ha concluso – sono tre giocatori che possono fare la differenza all’interno di qualsiasi gruppo, però hanno fatto delle scelte e vanno rispettate. Dispiace sempre quando qualcuno va via ma posso assicurare che sono arrivati giocatori altrettanto validi e la rosa non è assolutamen- Da sinistra, l'allenatore Stefano Esposito, il nuovo acquisto Manuel Proietti ed il direttore generale Paolo Aiello ANDREA GALATI Ha lasciato la Fortitudo dopo una sola stagione ANDREA LIPPOLIS Il mago ha lasciato Pomezia per la United Aprilia te ridimensionata, senza contare il fatto che come dico sempre ai ragazzi non contano i singoli ma la vera forza sta nel gruppo. Io punto tutto sul gruppo e su quello che potrò portare con la mia esperienza. Sono convinto di poter far crescere gli Under 21 e far fare il definitivo salto di qualità ad alcuni di quelli che già c’erano e che non hanno ancora espresso tutto il proprio valore, come ad esempio Daniele Zullo che a mio avviso è devastante, Zanza e De Simoni. Sono fiducioso che potremo far bene, fermo restando che c’è una finestra di mercato a dicembre che potrà servire qualora dovessimo aggiustare qualcosa in corsa”. sostituto naturale di Galati, così come l’ex Real Ciampino Manuel Cavalieri, anche lui ultimo/laterale che con Esposito raggiunse la finale regionale Under 21, prima di vestire i colori di Castelfontana, Ardenza Ciampino, Atletico Marino e appunto Real Ciampino. Per quanto riguarda la porta, è tornato a difendere i pali della Fortitudo Edoardo Pacioni, un portiere che ha fatto bene sia nel calcio a 11 con l’Indomita Pomezia che nel Calcio a 5 con la Fortitudo stessa per un breve periodo e con l’U21 della Cogianco. “Pacio”, figlio d’arte, ha tutte le carte in regola per non far rimpiangere Filippini, e se in passato il suo unico limite poteva essere rappresentato da una certa discontinuità, sembra adesso aver trovato la definitiva consacrazione. Infine, ed anche questo è un vero super colpo, è proprio di questi giorni la notizia della fumata bianca con il talento dell’Atletico Marino Federico Rinaldi, un laterale che sulla carta non dovrebbe far rimpiangere Lippolis, un talento puro che potrebbe rivelarsi il vero valore aggiunto della banda Esposito. I NUOVI ARRIVATI Ma quali sono questi giocatori “altrettanto validi” di cui parla Esposito? Ad oggi la società ne ha ufficializzati quattro e sono nomi che nel panorama del Futsal nostrano non hanno bisogno di grandi presentazioni. Si parte con l’ex Cogianco e Mirafin Manuel Proietti, un top player assoluto che è a tutti gli effetti il LA PRESENTAZIONE DEL PORTIERE EDOARDO PACIONI 38 SPORT n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 La Res Roma è nella storia, 2°scudetto di fila CALCIO FEMMINILE Le romane di mister Melillo battono in finale il Mozzanica (2-1) e si laureano campionesse italiane C on un gol per tempo di Miriam Picchi e di Claudia Palombi, intervallati dal momentaneo e inutile pareggio di Borges, la Res Roma Move Up batte 21 il Mozzanica e si conferma campione d’Italia Primavera, vincendo il secondo scudetto consecutivo ed entrando di diritto nella storia del Calcio Femminile Italiano. Netta la supremazia delle giallorosse che oltre alle due reti realizzate, hanno sfiorato il gol in tantissime occasio- LA GIOIA DELLE ROMANE NEGLI SPOGLIATOI MIRIAM PICCHI Esulta dopo il goal del vantaggio ni, colpendo due pali e costringendo il portiere del Mozzanica ad almeno quattro grandi interventi. A questo vanno aggiunte diverse decisioni arbitrali contro le romane, e due nitide palle gol non concretizzate dalle attaccanti giallorosse. Una vittoria meritata, un calcio champagne ma anche operaio, con stelle pronte a brillare e calciatrici onnipresenti e sempre pronte alla chiusura di ogni varco, e con ragazze che dalla panchina incitano le proprie compagne come vere e proprie ultras: la vittoria di un mister stratega e motivatore, di un gruppo coeso e di uno staff che ha lavorato da inizio agosto per il raggiungimento di due traguardi che sembravano impossibili (salvezza con la prima squadra e secondo scudetto Primavera), ma che sono divenuti reali grazie alla passione, al talento, alla grinta e all’abnegazione che ogni membro della squadra ha messo dal primo all’ultimo giorno di LA RES ROMA SI LAUREA PER LA SECONDA VOLTA CONSECUTIVA CAMPIONE D'ITALIA PRIMAVERA questa esaltante stagione. Ovviamente raggiante il tecnico romano Fabio Melillo: “Le ragazze hanno inseguito questo traguardo con tenacia e hanno meritato questa vittoria: vincere due scudetti consecutivi è qualcosa di fantastico. Voglio Cala il sipario sul ‘Roma 753 Triathlon Olympic No Draft’ L TRIATHLON L’evento è stato realizzato con il patrocinio del IX Municipio e meraviglie di Roma come cartolina del Roma 753 Triathlon Olympic No Draft. Si è disputata il 26 giugno scorso la seconda delle due manifestazioni di RomaTriEvents, organizzata dal Forhans Team, che nell’ultima domenica giugno ha regalato al mondo del triathlon un percorso dallo scenario mozzafiato con la partenza del nuoto dal Laghetto dell’Eur, i passaggi nella storia della Città Eterna nella frazione di ciclismo fino ai giri finali di corsa nel multilap tra le vie dell’Eur. L’evento è stato realizzato grazie al Patrocinio della Regione Lazio, di Roma Capitale e del Municipio IX, con la collaborazione della FITRI (Federazione Italiana Triathlon), di Eur Spa e del Comitato ROMA 2024. Il Roma 753 ha avuto luogo a poco più di un mese dalla due giorni di grande triathlon che, lo scorso 21/22 maggio, ha dato il battesimo alle acque e alla natura del laghetto dell’Eur insieme alle vie limitrofe del quartiere. Hanno vinto la prova su distanza Olimpica (1,5 km nuoto, 40 km ciclismo e 10 km corsa) in modalità No Draft (senza la possibilità di sfruttare la scia) il romano di Colleferro Mauro Pera del PPRTEAM tra gli uomini (2:01:39) e la venezuelana (ma residente a Roma) Maria Grazia Bianchi del Forhans Team tra le donne (2:26:55). Pera ha chiuso con oltre 5 minuti di vantaggio sul secondo classificato, Alessio Rispoli del Forhans Team, e con oltre 18 minuti sul terzo classificato, Lorenzo Dicuonzo del Total FitnessTri. Il romano ha prima dominato la frazione di nuoto col tempo di 21:08, la sua specialità, prendendosi un buon vantaggio per poi allunga- Partenza dal laghetto dell’Eur dei superman re sia nei 40 km in bici 1:04:20 che nei 10 km di corsa 36:11. Netta anche la vittoria della Bianchi, alla seconda gara con il suo nuovo team, che ha addirittura chiuso al settimo posto assoluto precedendo di ben 17 minuti la compagna di squadra Alessandra Brunelli e di oltre 19 minuti Laura Casasanta. La nativa del Venezuela ha stravinto tutte e tre le frazioni completate con i seguenti tempi: 30:51 nel nuoto, 1:17:01 nel ciclismo e 39:02 nella corsa. ringraziare lo staff che mi aiuta con dedizione, i nostri tifosi sempre straordinari e dedichiamo questo scudetto a mister Piras che quest’anno non è potuto stare con noi per motivi di salute, sappi mister che questo scudetto è anche tuo”. PUGILATO Il 16 luglio in Germania De Carolis difende il titolo mondiale WBA G iovanni De Carolis, campione mondiale WBA dei pesi supermedi, nato e cresciuto alla Montagnola (dove si allena tutt’ora) difenderà la sua cintura iridata sabato 16 luglio presso la Max Schmeling Halle di Berlino. La nuova data del match è stata resa nota dalla società organizzatrice dell’evento, Sauerland Promotion, che l’ha anticipata di una settimana. Sul ring il pugile dell’Eur dovrà difendersi dall’assalto del tedesco Tyron Zeuge, che è ancora imbattuto e vanta un record di 18 vittorie, di cui 10 per KO. Dal canto suo De Carolis si pre- GIOVANNI DE CAROLIS Il campione supermedi dell’Eur senta invece sul ring con un record di 24 vittorie, delle quali 12 per KO, a fronte di sole 6 sconfitte. De Carolis si è laureato campione del mondo il 9 gennaio gennaio scorso battendo il tedesco Vincent Feigenbutz. CONTRO TYRON ZEUGE L’avversario tedesco è imbattuto da 18 incontri 39 SPORT n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 Giovanissimi, Roma vicecampione d’Italia CALCIO GIOVANILE I ragazzi di D’Andrea sfiorano l’impresa di cucirsi lo scudetto sul petto. Vince l’Atalanta 2-0 I mpresa soltanto sfiorata per i giovanissimi nazionali dell’As Roma che dopo un campionato grandioso ed una fase finale praticamente perfetta si sono arresi soltanto nella finalissima di categoria contro l’Atalanta, (2-0) che si è laureata campione d’Italia. E’ stata una partita bellissima vinta con merito dai bergamaschi, una sconfitta che comunque nulla toglie al bilancio stagionale dei ragazzi di mister D’Andrea, sicuramente positivo: “Faccio i complimenti alla mia squadra, siamo arrivati in fondo a tutte le competizioni e abbiamo dimostrato ancora una volta di potercela giocare con tutti – ha dichiarato l’allenatore romano alla Gazzetta Regionale – perdere così dispiace tanto ma davanti alla giocata di Traore (uno dei due marcatori dell’incontro n.d.r.) non possiamo che applaudire”. “Purtroppo – ha chiosato Valerio D’Andrea – dal secondo tempo in poi, la loro fisicità ha fatto la differenza e abbiamo accusato la stanchezza accumulata in tutta la Final Eight: è mancata la lucidità in ripartenza e il guizzo lì davanti, quello che invece hanno trovato i nostri avversari” Un triennio che rimane comunque stupendo quello dei 2001 giallorossi, dai GIOVANISSIMI NAZIONALI, VICECAMPIONI D’ITALIA PALLANUOTO 6-5 in finale Regionale con l’Alma Under 13, Roma Vis Nova d’argento Pallacanestro Virtus Roma è pronta per la nuova stagione In anticipo rispetto ai tempi consueti, la società ha ufficializzato i nuovi general manager Simone Giofrè e head coach Fabio Corbani L N ella finale del campionato regionale Under 13 la Roma Vis Nova conquista la medaglia d’argento. La squadra romana è stata sconfitta nella gara per il titolo dall’Alma Nuoto che è passata per 6-5 al termine di una partita molto incerta e soprattutto equilibrata. I leoncini ce l’hanno messa tutta per conquistare la medaglia più preziosa e salire sul gradino più alto. Un applauso a questi ragazzi per l’impegno profuso in questi mesi. Il pensiero del tecnico Daniele Ruffelli: “Si è concluso così il nostro campionato under 13 con il secondo posto. Purtroppo abbiamo perso una partita molto tirata e vinta con merito dall’Alma. Resta il cammino positivo intrapreso da questi bambini durante tutto l’anno, abbiamo disputato diversi tornei e campionati, arri- UNDER 13 ROMA VIS NOVA Vicecampioni regionali vando a giocarsi sempre il titolo. Ringrazio e faccio i complimenti ad Andrea, Ettore, Luciano e Raffaele la cui preziosa collaborazione è stata fondamentale per la crescita tecnica e umana dei nostri leoncini. Ringrazio Giorgio Pucci, Antonio e Letizia che ci hanno dato supporto a livello organizzativo in tutto e per tutto. Ringrazio il Presidente Ferraro che, oltre ad essere il primo tifoso, non si è infatti mai perso una finale di questi ragazzi, ha messo in condizione tutti di poter lavorare e ottenere questi risultati. Infine ringrazio Marco Salvatori, quel poco che so sull’insegnamento della pallanuoto giovanile lo devo a lui. Domani si ricomincia”. Fascia B Provinciali alla finale del Manuzzi: “Quando siamo partiti nel 2014 sognavamo di essere qui e ce l’abbiamo fatta. Sono stati tre anni stupendi, in cui siamo incappati solamente in tre sconfitte: non male direi”. Poi il futuro: “L’anno prossimo? Non lo so, vediamo che succede. Io sono legato a questi colori, sono a disposizione della società e so che questa partita potrebbe anche essere stata l’ultima alla guida di questo gruppo”. Alessandro Bellardini a Virtus Roma taglia il nastro della stagione 2016-17: al Palazzetto dello Sport sono stati presentati Simone Giofrè e Fabio Corbani, rispettivamente General Manager e Head Coach della formazione capitolina. Giofrè entra a far parte in pianta stabile dell’organigramma della Virtus dopo aver ricoperto il ruolo di Consulente Sportivo nella passata stagione, mentre Corbani ha sottoscritto un contratto di durata biennale. Il primo a parlare in conferenza stampa è stato Simone Giofrè: “Sono estremamente lusingato che il presidente mi abbia offerto questo incarico in una società così prestigiosa come la Virtus. Abbiamo avuto modo di conoscerci in questo anno, nel quale in realtà sono stato molto più presente di quanto non lo fossi fisicamente. Credo che storicamente per la Virtus sia inusuale presentare il nuovo allenatore il 15 giugno, ma vogliamo trasmettere il messaggio che siamo SIMONE GIOFRÈ pronti a programmare il futuro già Nuovo General Manager della Virtus Roma La da oggi. Corbani ha bisogno di posocietà si che presentazioni, sono molto festrano l’ufficialità del nuovo lice che sia lui il nuovo tecnico muove in modo fresponsor tecnico e della partenza della Virtus, lavoreremo con la netico su tutti i fronti: della campagna abbonamenti. massima collaborazione. Stiamo dal mercato, agli spon- Questo è frutto di un lavoro che i cercando di muoverci per tempo sor, alla campagna ragazzi che lavorano in società in maniera “aggressiva” a tutti i listanno portando avanti da mesi e velli, dal mercato dei giocatori alle abbonamenti gliene voglio dare atto”. Sono arrivaquestioni extra-campo, come dimote poi le prime parole di Fabio Corbani da allenatore della Virtus: “Sono onorato di essere stato scelto per allenare un club importante come questo. Ho sempre lavorato cercando di divertirmi perché credo che la pallacanestro sia prima di tutto un gioco. L’obiettivo sarà ovviamente quello di divertire anche il pubblico, proprio per questo credo che si debba lavorare affinché i giocatori riescano sempre a mettere in campo quel qualcosa in più. Nella mia carriera ho avuto la fortuna di allenare le giovanili di squadre importanti, lanciandoli in prima squadra per una serie di motivi, ma non sempre l’età di un giocatore rappresenta l’elemento determinante. Ad esempio a Novara siamo arrivati in semifinale con un quintetto non propriamente giovane: questo sta a significare che ci possono essere ragazzi più esperti che hanno ancora molto da dare, che hanno uno spirito positivo e la giusta luce negli occhi. Alla Virtus riparto dalla voglia che ho di stare in palestra, che è quello che più mi è manFABIO CORBANI cato in questi mesi”. L’Head Coach IL CALENDARIO DEGLI EVENTI dal 7 luglio 2016 a cura di Laura Alteri - Per segnalare un evento invia una email a: [email protected] GIOVEDÌ 7 LUGLIO gresso gratuito. Al parco degli Acquedotti. ROMA PALAMEDE, LA STORIA Spettacolo di e con Alessandro Baricco e con Valeria Solarino. Solo per i giorni di replica, grazie alla Soprintendenza Speciale per il Colosseo e l'area archeologica centrale di Roma, gli spazi dello Stadio Palatino saranno aperti al pubblico del #REf16 e al racconto delle vicende e della vita di Palamede, scritto da Alessandro Baricco. Info: 0645553050. POMEZIA ALCOOL Spettacolo teatrale di e con Francesco Eleuteri, ore 21.00, Museo Civico Archeologico Lavinium, Via Pratica di Mare, loc. Borgo di Pratica. ROMA DANTE PER TUTTI Inferno V, Paolo e Francesca, Secondo cerchio dell'Inferno: I lussuriosi, letture dell'Associazione Culturale Febo dalle ore 19.30. Ingresso libero. Associazione Culturale Febo, Vicolo delle Vacche 26A, Roma (Zona P.zza Navona). BORGO PIAVE BORGO PIAVE IN FESTA: BANDA DEL CUORE Festeggiamenti della Parrocchia di San Benedetto a Borgo Piave. Menù del giorno Gnocchi al ragù. Musica e balli con la Banda del cuore. ROMA FABRIQUE DU CINÉMA Dalle 19:00 all’Ex Dogana, Via dello Scalo San Lorenzo, 10. ingresso libero fino alle 21.30 dalle 21.30 - euro 5. ROMA LA NONA DI BEETHOVEN Concerto dell'Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, ore 21.15, Centrale Live - Foro Italico, Viale dei Gladiatori. Biglietto: da 10 a 60 Euro. ROMA ESTATE AL PARCO, RACCONTAMI UNA STORIA Il teatro di narrazione, la musica dal vivo, il cinema, la danza, Associazione ex Lavanderia. ore 18:30 - Laboratorio creativo per bimbi/e a Parco cavallo, ore 20:30 - Cena allo spazio ristoro, ore 20:45 - Raccontami... una favola della buona notte (per grandi e piccini), ore 21:00 - Teatro "Ajio, Ojio e Petrolio" l'Italia dal 1968 al 1975 vista attraverso gli occhi di un oste comunista di Primavalle, monologo teatrale con musica dal vivo di Eremo Teatro Celleno. Paco Milea - attore, Marco Marsili - chitarra, Silvia Panetti – violoncello. ROMA TATTOO FOREVER MACRO Piazza Orazio Giustiniani. Orari: Da martedì a giovedì ore 15.00 - 20.00 Venerdì ore 15.00 - 23.00 Sabato ore 11.00 - 23.00 Domenica e festivi ore 11.00 – 20.00. prezzi: Intero 8€ - Ridotto 6. ROMA L'APPIA RITROVATA IN CAMMINO CON PAOLO RUMIZ E COMPAGNI Mostra documentaria, fotografica e multimediale sancisce la riscoperta e la restituzione al Paese dell'intero percorso della prima grande via europea, da Roma a Brindisi, percorsa a piedi nell'estate 2015, a 2327 anni dall'inizio della sua costruzione da Paolo Rumiz, Riccardo Carnovalini, Alessandro Scillitani e Irene Zambon. Biglietti: 10 €. Riduzioni: Under 26, Over 65, 7 €. Orari: tutti i giorni 12.30 - 20.30 (ultimo ingresso ore 20). ROMA ALMAMEGRETTA SANACORE DUB TRAIN Concerto per presentare il nuovo album Ennenne, ore 21.30, Villa Ada, via di Ponte Salario 28. Biglietti: 10€ +d.p. ROMA PIRANDELLINA Al Giardino della Basilica di Sant'Alessio all'Aventino l’importante rassegna teatrale dell'Estate Romana. Inizio spettacolo ore 21.15, costo biglietto € 15,00. Info: 066620982. ROMA CINECITTÀ FILM FESTIVAL Torna il Cinecittà Film Festival che animerà la Capitale dal 7 al 10 luglio con quattro giorni di cinema, dibattiti, radio e presentazioni tutte a in- ALMAMEGRETTA La band in concerto il 7 luglio per Villa Ada incontra il Mondo, a Villa Ada, via di Ponte Salario 28. GIULIANELLO THE NIRO Concerto del cantautore italiano ore 22.30, Caffè del Cardinale _ Piazza Umberto I. MONTE PORZIO CATONE FRAMMENTI FESTIVAL 16ª ediz.: “Sistemi resilienti”, Due fine settimana di eventi culturali (musica, teatro, letteratura e cinema), degustazioni enogastronomiche, visite speciali ed attività per bambini. Dettagli in definizione. Area attrezzata del Parco Archeologico Culturale di Tuscolo - Via di Tuscolo. 3914225048. ANZIO UNO SGUARDO SULL’INDIA Evento Culturale sull’industria indiana della Manifattura e del Tessile, esposizione di tessuti e ricami – Proiezioni – Balli del Gruppo Folcloristico “Le Piume dell’India” Villa Sarsina, ore 10.30. L’evento si svolgerà il 7 luglio nella suggestiva cornice di Villa Sarsina, mentre alle ore 21.30 a Piazza Garibaldi vi sarà l’esibizione del gruppo folcloristico “Le Piume dell’India” ed una piccola esposizione di quello che avverrà presso la location dell’AQ International. Ingresso Libero. LATINA LUCIA FINOCCHITO AL COLONIAL (fino al 30 agosto 2016) Mostra a cura di Fabio D’Achille, Al Colonial, Via Terenzio, 38 – Latina. Orari di apertura: dal lunedì al venerdì 12,00 – 15,00, giovedì e venerdì 12,00 - 15,00 e 18,00 – 23,00, sabato 18,00 – 24,00. Info 393.3242424. Ingresso libero. VENERDÌ 8 LUGLIO ROMA ANTONIO REZZA E FLAVIA MASTRELLA IN "ANELANTE" Spettacolo per Eclettica Fest, ore 22.00, Parco delle Energie (ex Snia), Via Prenestina 173. Ingresso € 10. Info 3382006735. ROMA ESTATE AL PARCO, RACCONTAMI UNA STORIA Il teatro di narrazione, la musica dal vivo, il cinema, la danza, Associazione ex Lavanderia. ore ore 18:00 - Laboratorio carta pesta, ore 20:30 Cena allo spazio ristoro, ore 20:45 - Raccontami... una favola della buona notte (per grandi e piccini), ore 21:00 - Musica, poesia e letture, Concerto poetico "rEsistiAmo". Marco Cinque (testi, letture, percussioni, fiati etnici), Giuseppe Natale (chitarre, canto, flauto traverso). ROMA BREAKBOT & IRFINE Musica elettronica francese dalle ore 23:00 alle ore 4:00, La Bibliotechina, viale di Val Fiorita snc, Viale Romolo Murri 84/90. Ingresso 5€ in lista fino all' 01.00, dopo 10€. ROMA BOHEME OMAGGIO A ETTORE SCOLA Spettacolo ore 21.00, Foro Italico - Campo Centrale, Via dei Gladiatori. Biglietti: a partire da 27 euro. ROMA ROMA BRUCIA: CALCUTTA Concerto del cantante di Latina, dalle 18:00, Vil- la Ada, via di Ponte Salario 28. Ingresso: 10€ +d.p.. NETTUNO BROADWAY GUNS Lo spettacolo dell'ass. Arcadialogo al Forte Sangallo, drammaturgia di Marianna Bellobono. Info: 3317577542. SABAUDIA 27° FESTIVAL DEI GIOVANI DI CANOTTAGGIO (fino al 10 luglio) A Sabaudia il Festival dei Giovani 2016 di Canottaggio, la manifestazione andrà in scena sul lago di Paola, il massimo evento dello sport del remo giovanile italiano, giunto alla 27°edizione, vedrà riuniti a Sabaudia miglia e miglia di canottieri under 14 sarà sicuramente l’evento dell’anno per la città pontina. La cerimonia d'apertura è prevista per venerdì alle ore 18:00. APRILIA I FRICS IN I NINO FRASSICA In occasione della finale "Aprilia original Music" i FRiCS suoneranno nella veste de "i NiNo FrassiCa" con il brano in concorso "Altrove" . L'8 luglio è pure l'inaugurazione dell'evento "EXTRA FUORI CULTURA", che si terrà proprio lì all'exMattatoio e che avrà vita tre giorni, giorni in cui ci sarà arte di ogni genere. Quindi accorrete numerosi dall'8 al 10 luglio all'exMattatoio. Ex Mattatoio, Via Cattaneo 2. ARDEA PAOLO RECCHIA TRIO Concerto e presentazione CD “Peace Hotel” alle ore 20:30 Centro culturale Domus Danae, in Via Pratica di mare 9. Info: 3934291216 SEZZE SAGRA DELLA PANZANELLA (fino al 31 luglio) Degustazioni di pane e pomodoro, piatti tipici setini e vino locale. Loc. Colli di Suso. Tutti i venerdì, sabato e domenica. Degustazioni a pagamento. LATINA SALOTTI MUSICALI III edizione della kermesse I Salotti Musicali. Concerto di due giovanissimi artisti di Latina, pluripremiati in concorsi internazionali, vincitori del prestigioso Premio Abbado 2015, Riccardo Cellacchi al flauto e Andrea Cellacchi al fagotto. Accompagnati al pianoforte da Akanè Makita offriranno al pubblico i migliori brani del loro repertorio spaziando da Donizetti fino a Piazzolla. Biglietto: 15 (rid. € 10 over 65/under 25). Infoline 3384874115. ROMA GIGI PROIETTI IN OMAGGIO A SHAKESPEARE Spettacolo del mattatore romano, con brani da EDMUND KEAN di Raymund FitzSimons, ore 21.15, Globe Theatre, Villa Borghese. BORGO PIAVE BORGO PIAVE IN FESTA: GIANNI DEGO Festeggiamenti della Parrocchia di San Benedetto a Borgo Piave. Menù del giorno mezze maniche salmone e rucola. Musica e balli con Gianni Dego. MONTE PORZIO CATONE FRAMMENTI FESTIVAL 16ª ediz.: “Sistemi resilienti”, Due fine settimana di eventi culturali (musica, teatro, letteratura e cinema), degustazioni enogastronomiche, visite speciali ed attività per bambini. Dettagli in definizione. Area attrezzata del Parco Archeologico Culturale di Tuscolo - Via di Tuscolo. 3914225048. BREAKBOT & IRFINE Serata di musica elettronica francese l’8 luglio alla Bibliotechina di Roma LANUVIO XVII TORRE D'ORO (fino al 10 luglio) Manifestazione canora dalle 20.30, in Piazza Car- lo Fontana di Lanuvio. Venerdi 08 serata pirotecnica con ragazzi e bambini che si sfideranno a squadre tra varie discipline. SABAUDIA 27° FESTIVAL DEI GIOVANI DI CANOTTAGGIO (fino al 10 luglio) A Sabaudia il Festival dei Giovani di Canottaggio, sul lago di Paola, il massimo evento dello sport del remo giovanile italiano, vedrà riuniti a Sabaudia miglia e miglia di canottieri under 14 sarà sicuramente l’evento dell’anno per la città pontina. La cerimonia d'apertura è prevista per venerdì alle ore 18:00 (nella corte interna della Caserma Piave della Marina Militare. FRASCATI FRASCATINOTTE EXPO DI ARTIGIANATO Viale Annibal Caro (adiac. Villa Torlonia). Orari: lunedì-venerdì e domenica: 18.00-01.00 / sabato 18.00-02.00. FRASCATI SERENATA SENZA NOME Notturno per il Commissario Ricciardi Einaudi Editore, ore 18.30, Giardini di Villa Torlonia (in caso di maltempo alle Scuderie Aldobrandini). Dialogo con l'autore Livia Frigiotti. LANUVIO AMICI DI MALCAVALLO IN FESTA Rock Festival Beer, ore 18, Malcavallo. Ingresso libero. FRASCATI LUDI TUSCOLANI (fino al 10 luglio) Accademia Medioevo presenta i Ludi Tuscolani al parco Villa Sciarra a Frascati. Atmosfera medievale con l'allestimento del campo storico, mercato artigianale, laboratori didattici, workshop e spettacoli di cavalleria medioevale e falconeria, musica e concerti, danze e cucina con piatti tipicamente medievali. Eventi gratuiti. SABAUDIA SUNSET JAZZ FESTIVAL MARIA PIA DE VITO TRIO Maria Pia De Vito, Voce, Roberto Taufic, Chitarra, Roberto Rossi, Percussioni, ore 19, La Spiaggia. ROMA HAMILTON DE HOLANDA Concerto ore 21.00 Palazzo Venezia, piazza San Marco 49. Ingresso: 5 euro. www.hamiltondeholanda.com ROMA ENRICO RUGGERI Concerto ore 21.00, Centro commerciale Galleria Porta di Roma. Ingresso libero. APRILIA APRILIA ORIGINAL MUSIC 2016 Giunge alla Quarta Edizione il contest per band emergenti Aprilia Original Music, promosso dal Comune Di Aprilia in collaborazione con la FMG ed il Consiglio Dei Giovani Di Aprilia. Sarà la serata di apertura dell'evento Extra - fuori cultura: tanta musica, eventi culturali e stand gastronomici. Dalle ore 21:30, ex Mattatoio, Via Cattaneo 2. Si esibiranno i vari finalisti che hanno passato le preselezioni che si sono svolte a Maggio nel locali Arci La Freccia - Ex Mattatoio, in più ci sarà una selezione musicale dei Dj che hanno seguito il corso Dj Lab. Ingresso libero. COLONNA FESTA DELLA BIRRA ARTIGIANALE Enjoy Castelli Romani presenta la III edizione, musica dal vivo, dj set, gastronomia locale e fiumi di birra. www.comune.colonna.roma.it. ROCCA DI PAPA QUARTETTO CHERUBINI IN CONCERTO Concerti del lago, ore 20.00, Villa del Cardinale Via dei Laghi Km 11. Simone Brusoni soprano Adele Odori alto - Leonardo Cioni tenore - Ru- ben Marzà, baritono. Programma: Michael Nyman - Song for Tony n.1; Jean Francaix - Petit Quatuor; Eugene Bozza - Andante et Scherzo; Freddie Mercury (arr. R. Frati) - Bohemian Rhapsody; Max Dubois - Quatuor; Kurt Weill (arr. J. Harle) - The Threepenny Opera; Gabriel Pierné - Introduction et variations sur une ronde populaire; Claude Debussy (arr. J. Larocque) The Little Nigar. Costo: 10 euro. Info: 3711508883. Manifestazione canora dalle 20.30, in Piazza Carlo Fontana di Lanuvio. Sabato 09 festival e gara tra cantanti selezionati,con una giuria d'onore ed esibizioni con basi. THE NIRO Il cantautore italiano in concerto a Giulianello di Cori il 7 luglio ANZIO ANZIO UNIKO TALENT SHOW: FINALE La finale alla Terrazza sul Mare del Saint Tropez di Anzio. I finalisti sono Alessia Celio (cantante, 19 anni di Nettuno), Antonio Piano e Marco Conestà dei 2D Experience (batteristi, 40 e 48 anni di Viterbo), Arianna Del Giaccio (cantante/chitarrista, 14 anni di Anzio) e Leonardo Paesani (rapper, 16 anni di Isola del Liri) gli ultimi 4 finalisti dell'Uniko Talent Show, il concorso rivolto ai giovani talenti organizzato dall'Associazione Giovanile Nettunia, in collaborazione con il Teatro Uniko di Lavinio, con il patrocinio della Città di Anzio e della Pro Loco Nettuno. SABATO 9 LUGLIO ROMA JEAN MICHEL JARRE Concerto ore 21.00, Auditorium parco della musica, viale De Coubertin 30. Biglietti: da 30 a 55 euro + diritti di prevendita. ANZIO MANIFESTAZIONE CONTRO IL BIOGAS Dalle ore 9.30, dal Parcheggio La Piccola per raggiungere il Comune Vecchio. Lo Scopo della manifestazione è chiedere che venga attuato quanto stabilito dal Consiglio Comunale e che il Sindaco si appelli al Principio di Precauzione nelle sedi competenti. NO al POLO RIFIUTI a SACIDA. ROMA GEMITAIZ Concerto ore 21.45, Ippodromo delle capannelle, via Appia Nuova 1245. Ingresso: 20,70 euro. ROMA ROMA BRUCIA: MOTTA Concerto con il primo disco da solista “LA FINE DEI VENT’ANNI” live sul palco di Villa Ada per Roma Brucia. Ore 15, Villa Ada, Via di Ponte Salario, 28. Ingresso: 10 euro. ROMA BANKSY IN MOSTRA Mostra dell'artista di street art, Palazzo Cipolla, Via del Corso, 320 fondazioneromamuseo.it. orario: dal martedì alla domenica 11-20. ROMA MESSICO MAGIA E FUOCO Sergio Hernández al Palaexpò di Roma. Esposizione dell’artista. Palaexpò via Nazionale 194. Ingresso a pagamento. ROMA IL NABUCCO Il Nabucco, famosa opera di Giuseppe Verdi, in scena alle Terme di Caracalla dalle ore 21.00. Biglietti: a partire da €30. ROMA MUSICA D’IRLANDA A GARBATELLA THAT’S ALL FOLK! BAND Serata di musica e birra dalle 21:00, La Casetta Rossa. L’idea è ondere in un unico repertorio suggestioni irish, scottish, english e qualche incursione nella tradizione folk dell’altra sponda dell’oceano. Il tutto sull'onda dell'insegnamento dei grandi interpreti del folk revival degli anni '60, '70 e '80. Seguendo quindi la filosofia di Christy Moore e la follia dei Pogues. Bernardo Nardini - Voce e chitarra, Andrea Verde - Fiddle, armonica e bouzouki, Lorenzo Coletta - Bodhran e Voce, Stella Caporale: Tin Whistle e Voce, Giovanni Caiati: Banjo 5 strings e banjolino. Ingresso libero. ROMA ESTATE AL PARCO, RACCONTAMI UNA STORIA Il teatro di narrazione, la musica dal vivo, il cinema, la danza, Associazione ex Lavanderia. ore 20:30 - Cena allo spazio ristoro, ore 20:45 - Raccontami... una favola della buona notte (per grandi e piccini), ore 21:00 – Musica, Concerto del laboratorio di percussioni brasiliane Criansa. Presso il Circolo Ippico del Vivaro avrà luogo la IV edizione di "Arte & Passione". La manifestazione aprirà con l'inaugurazione della mostra d'arte con l'esposizione di opere artistiche di artisti nazionali ed internazionali. Sarà anche possibile ammirare l'esposizione di vestiti sartoriali a cura di "Handmade with love" di Ilenia e Chantal. Alle 20.00 inizieranno gli spettacoli equestri preparati dagli allievi del Circolo. Alle 22.30 Bruno e la sua Band si esebirà in uno spettacolo di musica dal vivo. SABAUDIA 27° FESTIVAL DEI GIOVANI DI CANOTTAGGIO A Sabaudia il Festival dei Giovani 2016 di Canottaggio, la manifestazione andrà in scena sul lago di Paola, il massimo evento dello sport del remo giovanile italiano, giunto alla 27°edizione, vedrà riuniti a Sabaudia miglia e miglia di canottieri under 14 sarà sicuramente l’evento dell’anno per la città pontina. La cerimonia d'apertura è prevista per venerdì alle ore 18:00. APRILIA NON PERDIAMOCI DI VISTA: LA COPPIA CON L’ARRIVO DI UN FIGLIO Appuntamento gratuito di Progetto Mamma, ore 10,00 presso lo studio professionale in Via Aldo Moro 41, f int.10. Info: 3405963210. FREGENE FREGENE SUMMER FESTIVAL: MASHA E ORSO Summer show dedicato ai più piccoli, ore 21.15, arena Fregene. Biglietti: a partire da 11,50 euro. FRASCATI VERSANDO MUSICA SOTTO LE STELLE Reading poetico con esposizione pittorica e musica dal vivo. Ore 21.00 in Piazza del Mercato a Frascati. L'Associazione Culturale "Di Terra e di Parole" con il patrocinio del Comune presenta " Versando Musica sotto le stelle". VELLETRI I CONCERTI DELL’AUDITORIUM TRIO CELLACCHI TUCCINARDI Concerto, Riccardo Cellacchi flauto- Andrea Cellacchi fagotto – Leone Keith Tuccinardi pianoforte. ore 21:00 Casa delle Culture, piazza Trento e Trieste. Ingresso libero. SABAUDIA SAGRA DELLA BUFALA CON POLENTA 13° Sagra della Bufala con Polenta a Borgo Vodice, degustazioni di polenta, carne, formaggi, ricottine e mozzarella di bufala, panini, patatine, dolci, vino e ottima birra tedesca. Sabato 9 si esibirà Graziella Bella e gli Armonia Dance. Domenica 10 esibizione dell'Orchestra Melody. Ingresso libero, degustazioni a pagamento. LATINA NATURA PORCA ANTEPRIMA DEL NUOVO CD DI CHIAZZETTA Dalle ore 22:00 alle ore 1:00 presso i Gufi, Via isonzo, C. C. "L'orologio". BORGO PIAVE BORGO PIAVE IN FESTA: MOZZATO Festeggiamenti della Parrocchia di San Benedetto a Borgo Piave. Menù del giorno strozzapreti al sugo di agnello. Musica e balli. ROCCA DI PAPA ARTE&PASSIONE IV EDIZIONE ARICCIA FESTA COMUNISTA Ore 17.30 scuola lavoro ambiente nei territori la lotta continua, dibattito con Barbara Battista e Alessio Angelucci. Ore 20 cena popolare e poi musica. ingresso libero, via Nettunense km 7,800. CASTEL GANDOLFO TANSUM-ABILI Presentazione della manifestazione Tansum Abili verso un nomadismo dei concetti, disabilità, territori, agricoltura sociale, turismo. dalle ore 18,30 alle ore 20,30 presso il campo sportivo di Castel Gandolfo, via Ercolano. Info: 3387914508. VELLETRI VENGO VIA CON TE L'’evento promuove l’'adozione dei cani ospiti del canile municipale di Velletri, contrastando così il fenomeno dell’'abbandono canino, crescente soprattutto nella stagione estiva. Ore 16.30, Parco Comunale "Villa Ginnetti". Info: 0696155428. ROCCA DI PAPA ARTE E PASSIONE TALENT SHOW - 4ª EDIZ. Un connubio tra equitazione, spettacoli, musica e arte, con esposizione di opere pittoriche di artisti del territorio. Alle ore 21 inizierà il Talent Show, con spettacoli della durata massima di 20 minuti. Circolo Ippico del Vivaro - Via del Vivaro Km 4,500. Info: 0694436450. NETTUNO BROADWAY GUNS Lo spettacolo dell'ass. Arcadialogo al Forte Sangallo, drammaturgia di Marianna Bellobono. Info: 3317577542. ARICCIA MERCATINO DI ARTIGIANATO Corso Garibaldi e Piazza di Corte, dalle 8.00 alle 20.00. evento gratuito. MONTE PORZIO CATONE FRAMMENTI FESTIVAL 16ª ediz.: “Sistemi resilienti”, Due fine settimana di eventi culturali (musica, teatro, letteratura e cinema), degustazioni enogastronomiche, visite speciali ed attività per bambini. Dettagli in definizione. Area attrezzata del Parco Archeologico Culturale di Tuscolo - Via di Tuscolo. 3914225048. NEMI IN BIANCO E NERO Mostra di Pino Tersigni, Scuderie di Palazzo Ruspoli. Olio su tela. Apertura sabato e domenica 10-13/15-19. Info: 069365011. LANUVIO XVII TORRE D'ORO (fino al 10 luglio) VELLETRI ANNO DOMINI 1495 L'Associazione Sbandieratori e Musici di Velletri presenta la manifestazione, inserita nel programma dell' "Estate Veliterna 2016", vuole rievocare il passaggio in Velletri, che quasi costò la distruzione alla nostra città, di Carlo VIII di Francia e di Cesare Borgia, suo "ostaggio" illustre nel 1495. presenti gli Sbandieratori Città Di L'Aquila, Sbandieratori e Musici Vignanello, Sbandieratori Comitato Contrade Capalbio. Dalle 17.30 cortei e spettacoli in piazza gratuiti. APRILIA PARTITA DELLA VITA I Ragazzi del talent "Amici" giocheranno contro la selezione giornalisti e amministratori comunali di Aprilia, il costo è di 5 euro, ore 17.30, Stadio Quinto Ricci. SABAUDIA SUNSET JAZZ FESTIVAL ETTORE FIORAVANTI QUARTET Marcello Allulli, Sax, Francesco Poeti, Chitarra, Matteo Bortone, Basso, Ettore Fioravanti, Batteria, ore 19, Lilandà. APRILIA OTTO OHM, DOMINO CREW Concerto dub reggae per Extrà, ore 22.00, Ex Mattatoio, via Cattaneo 2. Ingresso: 10 euro. ROMA PATTY PRAVO Concerto ore 21.00, Centro commerciale Galleria porta di Roma. Ingresso libero. FRASCATI CONCERTI SUONI E DANZE TRA MEDIOEVO E TRADIZIONE Danze in cerchio e d’ensemble, con una predilezione per quelli dell’area bretone, dallo spiccato carattere medievale, quali an-dro, hanter-dro, kost ‘ar choat, gavotte, oltre a chapelloise, bourrée, circoli circassiani, accompagnati dal suono di cornamuse, violino, organetto, ghironda, bombarde. Gruppo di musica tradizionale “ONYDANSE”. Parco di villa Sciarra, dalle 21.00. Ingresso libero. TORVAIANICA TORVAIANICA DJ CONTEST Dalle ore 20 in Piazza Ungheria. Alcuni tra i migliori DJ emergenti del Lazio si sfidano a colpi di BPM per aggiudicarsi l'inserimento nel roster di DJ Booking Italia! Info: 3470707285. NEMI 8° TROFEO NAZIONALE CITTÀ DI NEMI 2ª Tappa Campionato Italiano di Nuoto di Fondo e Mezzo Fondo FIN (nuoto in acque libere 2,5 km) e 1ª Gara Paralimpica, ore 10.30, Lago c/o Circolo Ittico Catarci. Info: 3395684888. 42 EVENTI LARIANO GIORNATA DELLA SOLIDARIETÀ Durante la serata sarà eletta Miss solidarietà 2016 e Una ragazza per il cinema. Ore 21.00, Anfiteatro Comunale. Ingresso libero. n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 LA GRANDE ONDA FEST Giornata di musica hip hop romana con Piotta e molti altri all’Atlantico Live di Roma GROTTAFERRATA LA NOTTE ROSA Evento inserito nel Programma estivo Grottaferrata 2016. Shopping e musica fino a notte inoltrata. Centro storico. Evento gratuito. GROTTAFERRATA CATACOMBE AD DECIMUM E ABBAZIA DI SAN NILO Visita alle Catacombe ad Decimum per una prima illustrazione del percorso con la guida per proseguire con la visita dell'Abbazia di San Nilo di origine greco-bizantina fondata nel 1004. Al termine della visita pranzo in agriturismo. Dalle 09.45 alle 16.00. Quota di partecipazione € 30.00 a persona, Supplemento Ingresso Catacombe Di € 5,00. Info e Prenotazioni: Tel. 06 97249570 Cell. 334 9492928. CASTEL GANDOLFO COSE MAI VISTE: SENTIERO DELL’ACQUA Escursioni nel bacino lacustre di Castel Gandolfo sulla Barca Didattica dell'Ente Parco. Per conoscere, amare e quindi tutelare uno dei simboli dell’area protetta: il lago Albano. Appuntamento incrocio Piazzale del Lago / Via dei Pescatori. Quota di partecipazione € 6 adulti - € 4 da 6 a 12 anni. Info e prenotazioni Parco - Federico Bronzi 3476104110. NEMI COSE MAI VISTE: DOG-WALKING A FONTAN TEMPESTA Vivi la natura insieme al tuo cane in un'esperienza guidata da educatori cinofili qualificati. Tipologia Naturalistica con Il cane. Ore 16.30 Quota di partecipazione € 10,00. Info: 320 6203281. ROMA STADIO Concerto con Miss Nostalgia tour, ore 21.00, Auditorium parco della musica, viale De Coubertin 30. Ingresso: da 22 a 43.50 euro + diritti di prevendita. Ingresso a pagamento. ROMA ESTATE AL PARCO, RACCONTAMI UNA STORIA Il teatro di narrazione, la musica dal vivo, il cinema, la danza, Associazione ex Lavanderia. ore 20:30 - Cena allo spazio ristoro, ore 20:45 - Raccontami... una favola della buona notte (per grandi e piccini), ore 21:00 – Musica, Concerto dell'Orchestra Minima Mysticanza ROMA LA GRANDE ONDA FEST Dalle ore 18:00 alle ore 3:00, Atlantico Live, Via dell'Oceano Atlantico 271b. Ore 18.00 POOL PARTY AREA & Dj Set , ore 21.00 Proiezione della Finale degli Europei di Calcio 2016 , ore 23.00 - Live Shows con Piotta, Inna Cantina Sound, 01.00 Dj Set con Daniele Ginger e Benfatto. Ingresso 5 euro. ARICCIA FESTA COMUNISTA Ore 17.30 dibattito con Fabio Massimo Vernillo e Alessandro Mustillo e Marco Rizzo. Ore 20 cena popolare e poi musica. ingresso libero, via Nettunense km 7,800. BORGO PIAVE BORGO PIAVE IN FESTA: ALESSANDRO DI LENOLA Festeggiamenti della Parrocchia di San Benedetto a Borgo Piave. Menù del giorno fettuccine al profumo di bosco. Musica e balli. Ore 18.30 processione per le vie del borgo. GENZANO JESTERS AND KILLERS Concerto ore 21.30, New Rockness - Via dei Fabbri 5 (zona artigianale). Info: 0669351348. LANUVIO COSE MAI VISTE: IL VECCHIO CONTADINO In una azienda agricola locale conosceremo il lavoro del contadino, i suoi attrezzi, gli strumenti antichi e moderni, visiteremo la cantina, il frantoio, il garage con i trattori e gli attrezzi agricoli, il museo del vecchio contadino. Conosceremo la storia di questi luoghi e vedremo resti di antiche civiltà. Prevista la merenda del contadino e momenti ludico-didattici. Ore 9.30. Quota di Partecipazione € 10,00 Adulti €5,00 Bimbi + Ingresso Fattoria sotto I 5 anni Gratis. Info: 0697249570. MARINO COSE MAI VISTE: LA CUCINA DEL BELLI Una allegra irruzione nella Roma dell'Ottocento nella quale si cerca di intuire, attraverso i sonetti del Belli, come e cosa mangiavano in quel periodo papi principi e cardinali e il popolo. Tipologia Passeggiata del gusto. Appuntamento Ore 19.00. Quota di partecipazione € 5,00 + Cena obbligatoria €15,00. Info: 069386783 cell. 328 4589142. VELLETRI ARTE IN STRADA Due giorni di Esposizioni, Teatro e Musica in ogni angolo della città. In occasione di Arte in strada prevista l'apertura straordinaria serale dei Musei Civici, dell'Area archeologica SS. Stimmate e della Casa delle culture e della musica. dalle 17 alle 22.00. DOMENICA 10 LUGLIO ROMA DILATED PEOPLES + DANNO & MASITO ( COLLE DER FOMENTO), IL TURCO GDB & MR PHIL Concerto hip hop per Eclettica Fest, ore 21.30, al Parco dell'Energia, ex Snia, Via Prenestina, 175. Ingresso: 10 €. ROMA POOL PARTY ALLO SHERATON Dalle 12 alle 24. Sheraton Hotel di viale del Pattinaggio 100. Ingresso alla piscina con drink 20 euro. Info: Info e tavoli: 3290642240 3295452819. ROMA MESSICO MAGIA E FUOCO Sergio Hernández al Palaexpò di Roma. Esposizione dell’artista. Palaexpò via Nazionale 194. ROMA ALAN PARSONS Concerto ore 21.30, Villa Ada, via di Ponte Salario, 28. Ingresso: 35 euro + d.p. ROMA SUEDE + STEREOPHONICS Concerto STEREOPHONICS 20:00 – 21:15, SUEDE 22:00 – 00:15, ippodromo delle capannelle, via Appia Nuova 1245. Ingresso: € 30,00 + d.p. CIAMPINO #LOSPORTNONVAINVACANZA Manifestazione dedicata allo sport e al tempo libero. Ore 16-17 Hwal Moo Do (zona alberata vicino alla struttura rotonda lato ferrovia); ore 1820 Ginnastica ritmica e fitwalking (teatro e area nuova del parco); ore 17-18 Judo al Parco (zona limitrofa area pic - nic); ore 18-19 Calcio A5 (area nuova - dove ci sono le porte). Zona nuova del Parco comunale A. Moro - Via Mura dei Francesi. COLONNA FESTA DELLA BIRRA ARTIGIANALE 3ª edizione della Festa con musica dal vivo, dj set, gastronomia locale e fiumi di birra. Info: www.comune.colonna.roma.it. il fratello di Giovanni, Alberto Spampinato. MONTE PORZIO CATONE FRAMMENTI FESTIVAL 16ª ediz.: “Sistemi resilienti”, Due fine settimana di eventi culturali (musica, teatro, letteratura e cinema), degustazioni enogastronomiche, visite speciali ed attività per bambini. Dettagli in definizione. Area attrezzata del Parco Archeologico Culturale di Tuscolo - Via di Tuscolo. 3914225048. SABAUDIA 27° FESTIVAL DEI GIOVANI DI CANOTTAGGIO A Sabaudia il Festival dei Giovani 2016 di Canottaggio, la manifestazione andrà in scena sul lago di Paola, il massimo evento dello sport del remo giovanile italiano, giunto alla 27°edizione, vedrà riuniti a Sabaudia miglia e miglia di canottieri under 14 sarà sicuramente l’evento dell’anno per la città pontina. La cerimonia d'apertura è prevista per venerdì alle ore 18:00. COLONNA FESTA DELLA BIRRA ARTIGIANALE 3ª edizione della Festa con musica dal vivo, dj set, gastronomia locale e fiumi di birra. Info: www.comune.colonna.roma.it. VELLETRI ARTE IN STRADA Due giorni di Esposizioni, Teatro e Musica in ogni angolo della città. In occasione di Arte in strada prevista l'apertura straordinaria serale dei Musei Civici, dell'Area archeologica SS. Stimmate e della Casa delle culture e della musica. dalle 17 alle 22.00. NETTUNO BROADWAY GUNS Lo spettacolo dell'ass. Arcadialogo al Forte Sangallo, drammaturgia di Marianna Bellobono. Info: 3317577542. APRILIA JOE VICTOR Concerto ore 22.00 per Extrà, ex Mattatoio, via Cattaneo 2. Ingresso 5 euro. Calcutta per Roma Brucia Roma / 8 luglio ROCCA DI PAPA ARTE E PASSIONE TALENT SHOW Un connubio tra equitazione, spettacoli, musica e arte, con esposizione di opere pittoriche di artisti del territorio. Dalle ore 9.30 alle ore 18.00 rimarrà aperta la mostra, accompagnata dalle dimostrazioni degli allievi del Circolo Ippico nelle discipline del Salto Ostacoli e del Dressage, e da vari spettacoli. Ci sarà la possibilità per adulti e bambini di provare gratuitamente a montare a cavallo e sui pony. Info: 0694436450. FRASCATI ASTROMOB A FRASCATI Osservazione organizzata dall'Ata del Sole (fino al tramonto), quindi la Luna al Primo Quarto, poi Giove, Marte in opposizione e per concludere Saturno, dalle 19.30, Piazza Marconi. Info: 0694436469. LANUVIO XVII TORRE D'ORO Manifestazione canora dalle 20.30, in Piazza Carlo Fontana di Lanuvio. Domenica 10 gran finale con stessi cantanti che si esibiranno accompagnati da un orchestra tutto Live e con la giuria che decreterà il vincitore.! Ci sarà anche un premio per la critica "Enrico Vergari" che andrà al cantante più votato dal pubblico! ROCCA DI PAPA ARTE&PASSIONE IV EDIZIONE Presso il Circolo Ippico del Vivaro avrà luogo la IV edizione di "Arte & Passione". Domenica 10 luglio alle 10.00 riapre la mostra d'arte. Dalle 11.00 alle 12.30 adulti e bambini potranno provare l'esperienza unica e coinvolgente di montare cavalli o pony. Alle 16.00 avrà luogo una dimostrazione, da parte degli allievi del Circolo, di Salto Ostacoli e Pony Games. Alle 18.00 gli allievi del Circolo si esebiranno in uno spettacolo equestre. Pratoni del Vivaro. LANUVIO DALL'ANTICA LANUVIUM ALLA CIVITA LAVINIA DI ETÀ BAROCCA Alla scoperta di Lanuvio attraverso il Santuario di Giunone Sospita e la stipe votiva collocata in un antro naturale nei rigogliosi boschi dell'antico ager lanuvinus, il tempio di Ercole e le Mura Latine, il borgo medioevale e il Palazzo Colonna. Appuntamento Ore 9.30 (Piazza Fontana Lanuvio) Durata 3,30 Ore Partecipanti Min 10 - Max 35 Info Museo Civico Lanuvino - tel. 06 93789237. LATINA BICI E CANOA Domenica 10 luglio alle ore 9:00, con partenza da piazza del popolo, con Latina in Bicicletta. Pranzo al sacco. Prenotazione: [email protected]. Costo: 15 euro. LUNEDÌ 11 LUGLIO ROMA AVISHAI COHEN QUARTET Concerto jazz con Avishai Cohen, tromba, Yonathan Avishai, pianoforte, Barak Mori, contrabbasso e Nasheet Waits, batteria. Ore 21.00, Casa del Jazz, viale di Porta Ardeatina 55. Ingresso: € 15. ROMA MESSICO MAGIA E FUOCO Sergio Hernández al Palaexpò di Roma. Esposizione dell’artista. Palaexpò via Nazionale 194. Ingresso a pagamento. ROMA ESTATE AL PARCO, RACCONTAMI UNA STORIA Il teatro di narrazione, la musica dal vivo, il cinema, la danza, Associazione ex Lavanderia. ore 20:30 - Cena allo spazio ristoro, ore 20:45 - Raccontami... una favola della buona notte (per grandi e piccini), ore 21:00 – Cinemario "Il rumore delle parole" storia di Giovanni Spampinato, giornalista. Cronista appassionato e scrupoloso, corrispondente da Ragusa del quotidiano palermitano "L'Ora", Giovanni Spampinato ha soltanto 26 anni quando viene ucciso con sei colpi di pistola. Sarà presente l'autore, Fabrizio Marini e MINTURNO SCAURI VISIONI CORTE FILM FESTIVAL (fino al 18 luglio) Con una 5^ Edizione ricca di eventi, Rassegna Internazionale del Cortometraggio Indipendente, organizzato dall’Associazione Culturale “Il Sogno di Ulisse”. Tre serate si svolgeranno a Scauri, mentre le altre cinque a Minturno, in Piazza Zambarelli, diversamente dal passato poiché il Castello Baronale è al momento inagibile. Saranno 51 i cortometraggi in gara, provenienti da 18 nazioni: Australia, Belgio, Brasile, Canada, Francia, Germania, Iran, Italia, Norvegia, Pakistan, Polonia, Russia, Singapore, Spagna, Svizzera, Turchia, Usa, Venezuela. La selezione ha impegnato non poco la commissione esaminatrice, che ha visionato oltre 600 opere pervenute da tutto il mondo. Infine, la manifestazione sarà impreziosita dalla Mostra Fotografica “Chernobyl, i resti di un sogno” di Alessandro Lucca, a 30 anni esatti dal disastro nucleare. MARTEDÌ 12 LUGLIO ROMA ROISIN MURPHY Concerto per Just Music Festival, ore 21.00, Le Terrazze dell'EUR, piazza Kennedy 1. Ingresso: a partire da 25 euro. ROMA ESTATE AL PARCO, RACCONTAMI UNA STORIA Il teatro di narrazione, la musica dal vivo, il cinema, la danza, Associazione ex Lavanderia. ore 20:30 - Cena allo spazio ristoro, ore 20:45 - Raccontami... una favola della buona notte (per grandi e piccini), ore 21:00 – Cinemario "LocalEuropa, musica valida per l'espatrio" novemila chilometri a bordo di un pulmino rosso, in compagnia di Niccolò Fabi, Daniele Silvestri e Max Gazzè. Un'occasione per scoprire l'Europa degli italiani che hanno lasciato il loro paese per andare a vivere all'estero. Sarà presente l'autore Francesco Cordio. ROMA MESSICO MAGIA E FUOCO Sergio Hernández al Palaexpò di Roma. Esposizione dell’artista. Palaexpò via Nazionale 194. Ingresso a pagamento. ROMA 500 (ALESSANDRO PIERAVANTI) E GIANCANE Dalle ore 21:00 alle, La Casetta Rossa, uno spettacolo entusiasmante in cui i racconti di Alessandro Pieravanti contenuti nel libro ‘500 e altre storie’ si alternano alle canzoni di Giancarlo Barbati in arte Giancane. Una serata in compagnia del batterista- nonché una delle voci- e del chitarrista dei Muro del Canto. Uno spettacolo divertente, dedicato al pubblico della Casetta Rossa, che promette emozioni e risate a volontà. ROMA LETTERATURE Omaggio a William sSakespeare e Miguel de Cervantes, con letture dei loro testi poetici da parte dei poeti Domenico Adriano, Silvia Bre, Franco Buffoni, Nicola Bultrini, Patrizia Cavalli, Francesco Dalessandro, Claudio Damiani, Elio Pecora, Antonio Riccardi, Gabriella Sica. Fori Imperiali, Via dei Fori Imperiali. festivaldelleletterature.it ROMA KEITH JARRETT SOLO PIANO CONCERT Concerto ore 19, Auditorium parco della musica, viale De Coubertin 30. Biglietti:da 48 a 74 euro + diritti di prevendita. ROMA STAZIONI LUNARI Concerti con Carmen Consoli, Ginevra Di Marco, Max Gazzè, Brunori Srl, Post Csi Breviario Partigiano, ore 21.00, Auditorium parco della musica, viale De Coubertin 30. Ingresso: da 22 a 35 euro + diritti di prevendita. ROMA LEZIONI DI ROCK CON ERNESTO ASSANTE E GINO CASTALDO Concerto ore 21:30, Villa Ada, Via di Ponte Salario, 28. Ingresso: 10 euro + d.p. ROMA SOTTO LE STELLE DELL'AUSTRIA: IL MEGLIO DEL CINEMA AUSTRIACO MEINE KEINE FAMILIE, proiezione del film documentario di Paul-Julien Robert, ore 21.00, Forum Austriaco di Cultura, Viale Bruno Buozzi, 113. ingresso libero. EVENTI n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 ROMA SLAYER, AMON AMARTH Concerto ore 19.00, Ippodromo delle capannelle, via Appia Nuova 1245. Ingresso: € 40,00 + d.p. ROMA MACUMBHOUSE Serata danzereccia con le selezioni musicali a cura di Lady Maru, ore 23.00, Fanfulla 5/A, via Fanfulla da Lodi 5. MERCOLEDÌ 13 LUGLIO ROMA MAX GIUSTI IN CATTIVISSIMO MAX Spettacolo comico ore 21.00, Foro Italico - Campo Centrale, Via dei Gladiatori. Biglietti: a partire da € 12,50. ROMA SOTTO LE STELLE DELL'AUSTRIA: IL MEGLIO DEL CINEMA AUSTRIACO Proiezione del film PARADIES: HOFFNUNG di Ulrich Seidl, ore 21.00, Forum Austriaco di Cultura, Viale Bruno Buozzi, 113. ingresso libero. ROMA TYLER THE CREATOR Concerto ore 21.30, Villa Ada, Via di Ponte Salario, 28. Ingresso: 15 euro + dp. ROMA THE 1975 Concerto ore 21.45, Ippodromo delle capannelle, via Appia Nuova 1245. Ingresso: € 25,00 + 3,75 d.p. ROMA ESTATE AL PARCO, RACCONTAMI UNA STORIA Il teatro di narrazione, la musica dal vivo, il cinema, la danza, Associazione ex Lavanderia. ore 20:30 - Cena allo spazio ristoro, ore 20:45 - Raccontami... una favola della buona notte (per grandi e piccini), ore 21:00 - Cinema e musica, Musicalizzazione dal vivo del film "The Blue Bird" con i Cape Adare. SABAUDIA SUNSET JAZZ FESTIVAL: ALESSANDRO DI COSIMO "Sinatra's Mood" con Alessandro Di Cosimo, Voce, Massimiliano Filosi, Sax, Paolo Lurich, Piano, Francesco Lucci, Tastiere, Francesco Licciardi, Contrabbasso, Adamo De Santis, Batteria, ore 19, Lilandà. FRASCATI JAM TOGETHER Jam Session live a cura dell'Ass. Aps Kastelli, ore 21.00, Villa Torlonia. Info: 3933681101. GIOVEDÌ 14 LUGLIO ROMA ESTATE AL PARCO, RACCONTAMI UNA STORIA Il teatro di narrazione, la musica dal vivo, il cinema, la danza, Associazione ex Lavanderia. ore 18:30 - Laboratorio creativo per bimbi/e a Parco cavallo, ore 20:30 - Cena allo spazio ristoro, ore 20:45 - Raccontami... una favola della buona notte (per grandi e piccini), ore 21:00 - Teatro di narrazione, "Madre, Terra" di e con Antonia Delle Fratte, regia di Sara Valerio. ROMA PORTA DI ROMA INCONTRA VENDITTI Dalle ore 19:00 alle ore 21:00 Antonello Venditti incontra i fan e firma le copie del suo nuovo romanzo "Nella notte di Roma" (Rizzoli). Accesso al firmacopie riservato ai possessori del libro, anche se acquistato in precedenza e in un altro punto vendita. GALLERIA COMMERCIALE PORTA DI ROMA Via Alberto Lionello, 201. ROMA ECLETTICA FESTIVAL: SABINA GUZZANTI XII edizione. La comica e attrice romana con lo spettacolo Come ne venimmo fuori. Proiezioni dal futuro. Parco delle Energie, (EX SNIA) Via Prenestina 175. Info 3382006735 – 3890989393. Ingresso da € 5,00 a € 10,00. ROMA FANTAFESTIVAL Appuntamento per tutti gli appassionati di cinema fantastico con il 36° Fantafestival con numerosi lungometraggi e cortometraggi da tutto il Mondo. www.fanta-festival.it. ROMA ROMA TORNA REGGAE: MICHAEL ROSE Concerto reggae dalle ore 22:00 alle ore 4:00, Csa La Torre, Via Bertero, 13. Con MICHAEL ROSE, COOL RUNNINGS, ORANGE BEAT CREW, NEMBOKID SELECTA from SALLY BROWN. Ingresso 5 euro. ROMA SELVAGGIA LUCARELLI Alle ore 19:00 Selvaggia Lucarelli, ambasciatrice di Magnum Double, incontra Lucia Ocone e i quattro finalisti del concorso Osa con Double nella data finale romana di un tour di interviste nei Magnum Pleasure Store che tocca Milano, Venezia, Napoli e Firenze con un calendario di appuntamenti per celebrare la nuova campagna “libera il tuo istinto, osa con Double”. Magnum pleasure store, via Tomacelli 13. ROMA STEFANO BOLLANI "BOLERO" Spettacolo del pianista con l'Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Kristjan Järvi direttore, ore 21.00, Auditorium Parco della Musica, viale De Coubertin 30. Biglietti: da 15 a 40 euro. ROMA CINECITTÀ SI MOSTRA Il nuovo percorso espositivo che accoglie i visitatori con celebri frasi di note sceneggiature del cinema italiano qui realizzato. Via Tuscolana 1055. Biglietti: a partire da 6 euro. ROMA MARGHERITA VICARIO E GIAN MARCO CIAMPA IN LEGGERMENTE CLASSICA ROMA Concerto jazz ore 21.30 Casa del Jazz, Viale Porta Ardeatina 55. Biglietti: 15,20 euro. ROMA TIROMANCINO Concerto con presentazione del disco Nel respiro del mondo, ore 21.30 Villa Ada, via di Ponte Salario 28. Biglietti: 15€ +d.p.. ROMA LIONEL RICHIE Concerto ore 21.00, Terme di Caracalla, via delle Terme di Caracalla. Biglietti: a partire da 90 euro. ROMA TRAVIS Concerto ore 21.00, Le Terrazze dell'EUR, piazza J. Kennedy 1. Ingresso a pagamento. ARICCIA IN THE GROVE Radio Libera Tutti e il Grove presentano la seconda edizione del contest In The Grove - RLT Unplugged. Ore 22.00, concerto dei Rich Apes e Dagomago. Al termine dell'esibizione le band riceveranno un voto dalla Giuria tecnica, composta da 2 giurati esterni e 1 giurato di Radio Libera Tutti, e un voto dal pubblico, che potrà votare direttamente in loco. Le medie dei due voti, definiranno il voto finale. LATINA SALOTTI MUSICALI: DANILO REA Concerto di pianoforte, ore 21. “Grande viaggio da Chopin ai Beatles”. Biglietto: 20 euro. Info: Infoline 3384874115. SABAUDIA SUNSET JAZZ FESTIVAL NO STOP JAZZ QUINTET Concerto ore 19.00, Le Streghe. Ingresso a pagamento. CASTEL GANDOLFO LEMON 3 Concerto ore 21.30, Quintessa home - Via Spiaggia del Lago 20. Info: 3331171369. FRASCATI ‘NA STRANA PROTEZIONE Spettacolo della Compagnia La gilda dei Guitti, ore 21.00, Villa Torlonia. Info: 3933681101. APRILIA COL CAVOLO LA CICOGNA Incontro gratuito per genitori, adolescenti e sessualità: parliamone insieme, ore 21.00, Via Aldo Moro 41 f, int.10. MONTE PORZIO CATONE FRAMMENTI FESTIVAL 16ª ediz.: “Sistemi resilienti”, Area attrezzata del Parco Archeologico Culturale di Tuscolo - Via di Tuscolo. Due fine settimana di musica, teatro, letteratura e cinema, degustazioni, visite speciali. Info: 3914225048. VELLETRI UFO ROCK BAND Concerto con ospite Massimo Ceccherini - Festa della Birra & Pizza, Pala Bandinelli - Via Ariana 8. Info: 069637509. VELLETRI CAPTAIN AMERICA-CIVIL WAR Proiezione all'aperto del film di E.J.Russo, ore 21.30, Piazza Cesare Ottaviano Augusto. Ingresso: 2,50 euro. Info: 069637250. LATINA BORGO PIAVE IN FESTA Tutte le sere pizza, baby dance, dimostrazioni sportive, musica con Daniele e Luana. Menù: gnocchi al ragù. Ingresso libero. SERMONETA FESTIVAL PONTINO DI MUSICA QUARTETTO DEL TEATRO SAN CARLO Concerto ore 21 - Castello Caetani. Sul Palco Cecilia Laca, violino, Luigi Buonomo, violino, Antonio Bossone, viola, Luca Signorini, violoncello, musiche di A. Webern, Langsamer Satz, D. Shostakovich, Quartetto n. 8, M. Ravel, Quartetto in fa maggiore. Biglietto: 15 euro. NETTUNO BALCONE IN MUSICA: MA CHE TRIO! Spettacolo di Cabaret, ore 22.00, Piazza Colonna. Ingresso libero. VENERDO 15 LUGLIO ROMA SUPPLÌ FESTIVAL (fino al 17 luglio) Festa dedicata al tipico prodotto romano, presso Eataly Roma, Piazzale XII Ottobre 1492. Tre giorni dedicati allo street food con ricette innovative. Per informazioni [email protected] ROMA ESTATE AL PARCO, RACCONTAMI UNA STORIA Il teatro di narrazione, la musica dal vivo, il cinema, la danza, Associazione ex Lavanderia. ore 18:00 - Laboratorio carta pesta, ore 20:30 Cena allo spazio ristoro, ore 20:45 - Raccontami... una favola della buona notte (per grandi e piccini)m ore 21:00 - Teatro di narrazione, "Essere, non essere" di e con Carla Marchetti, regia di Sara Valerio. ROMA SKYE Concerto ore 21.00, Galleria Porta di Roma. Ingresso libero. ROMA SKUNK ANANSIE Concerto ore 21.45, Ippodromo delle capannelle, via Appia Nuova 1245. Ingresso: Posto unico intero: € 35,00 + 5,25 d.p., Prezzo in cassa: € 40,00. ROMA Good Food & Wine San Felice Circeo / 15 luglio 43 – 0651963729. Nella quota sono inclusi concerto itinerante a cura de "Le nuvole barocche", visita guidata a cura dei nostri storici dell'arte, noleggio whisper. ROMA TIGA: PLEASURE FROM THE BASS Serata di musica elettronica, ore 23.30, La Bibliotechina, Via di Val Fiorita. Ingresso: 10 euro. ROMA ANTONIO REZZA – “PITECUS” In scena lo spettacolo di Flavia Mastrella e Antonio Rezza, ore 22.00, Parco delle Energie, Via Biordo Michelotti. Ingresso: € 10. ROMA ARTE IN VIDEO Dall'archivio dell'Art Doc Festival, una selezione di documentari italiani e internazionali dedicati ai protagonisti dell'arte contemporanea. Ore 20:30 – 22:30, Museo Maxxi, Via G. Reni, 4/a. Ingresso: € 5. ROMA GLAMDA SUMMER EDITION Si balla con la musica ad alto volume di Flavia Lazzarini, Phonola, D Hanger e altri guest dj, Villa Ada, via di Ponte Salario 28. Gratis fino alle 23:30 - € 5 dopo. ROMA SWEAT DROPS Torna la musica di Sweat Drops nel Giardino del Monk: funk, soul, hip hop, reggae and so on. Dalle 19, Monk, Via Giuseppe Mirri, 35. ingresso libero. SAN FELICE CIRCEO GOOD FOOD & WINE Dalle ore 18:00 alle ore 24, Vigna la Corte. degustazione di prodotti enogastronomici di altissima qualità! TOM HARRELL Concerto di musica jazz, ore 21.00, Casa del jazz roma, Viale di Porta Ardeatina, 55. Ingresso: 20 euro. LATINA IL 1° TROFEO BOLOGNINI Pugilato sotto le stelle a Latina, ore 21 una kermesse pugilistica organizzata all’aperto nel piazzale di Casa Bolognini, circolo enogastronomico in via Bolognini a Borgo Isonzo. ROMA NEIL YOUNG: PROMISE OF THE REAL Concerto ore 21.00, terme di Caracalla, via delle Terme di Caracalla. Ingresso: a partire da 90 euro. ARDEA ARDEA JAZZ (fino al 17 luglio) Concerti jazz, Street food, Birre Artigianali, Prodotti locali, dalle 19.30, Via Catilina. ROMA KULA SHAKER Concerto ore 21.30, Villa Ada, via di Ponte Salario 28. Ingresso: 18€ +d.p.. APRILIA DEEJAY TIME IN TOUR Serata di musica elettronica dalle ore 21:00, presso l'Area Fiere di Campoverde che si trasforma in una discoteca a cielo aperto. In consolle ospiti ALBERTINO - FARGETTA - PREZIOSO – MOLELLA. Info e prevendite al 349.444.80.40. ROMA ANTONELLO VENDITTI: TORTUGA NATALE IN PARADISO Concerto ore 21.00, Auditorium parco della musica, viale De Coubertin 30. Ingresso: da 40 a 80 euro. ROMA OMAGGIO A SHAKESPEARE Spettacolo di Gigi Proietti, ore 21.15, Globe Theatre di Villa Borghese, Largo Acqua Felix, Villa Borghese. Biglietti: a partire da € 11,50 ROMA TANTO PE CANTÀ: DAL GHETTO A TRASTEVERE Visita guidata serale con concerto romanesco, con la chitarra, voce e flauto de "Le Nuvole barocche" che eseguiranno i brani più celebri della musica popolare di Roma come Ciumachella de Trastevere o Barcarolo romano. Ore 21.30, Portico di Ottavia. Quota: 16 euro. Info: 334/3006636 SABAUDIA SUNSET JAZZ FESTIVAL Pierluca Bonfrate – Italoamericana, ore 19, Saporetti. Ingresso a pagamento. ARICCIA FESTA DI S. APOLLONIA 2016 Ore 16.00 Inaugurazione della Fiera Mercato, ore 17.00 Esibizione della Fortitudo Basket e Fortitudo Volley e mini tornei, ore 18.00 Santo Rosario, ore 18.30 Santa Messa, ore 21.00 Serata musicale in Piazza di Corte con Orchestra All'Italiana Renzo Arbore Tributo. Info: 069330637. CASTEL GANDOLFO MOSTRA "LA CICALA" Mostra curata da Domenico Cornacchione gli artisti Bevione, Cornacchione, D'Elia e Rotunno 44 EVENTI si confronteranno sulla rivisitazione di Michel Piquemal e Gianni Rodari della favola di Esopo la cicala e la formica. Spazio ELLE - Via del Mare 138. Ingresso libero. Apertura su appuntamento. Info: 3273371588. FRASCATI COTTON CLUB Concerto R&B Soul – Funk, ore 21.00, Villa Torlonia. Info: 3933681101. VELLETRI LO CHIAMAVANO JEEG ROBOT Proiezione del film di G. Mainetti, ore 21.30, Piazza Cesare Ottaviano Augusto. Info: 069637250. VELLETRI NEED PURPLE - COVER DEEP PURPLE FESTA DELLA BIRRA & PIZZA Concerto ore 21.00, Pala Bandinelli - Via Ariana 8. Info: 069637509. ROCCA PRIORA TUTTI INSIEME PER MATTEO Ore 17:30, partenza corteo da P.zza Nassinya con arrivo al cimitero comunale; ore 18, apertura stand gastronomici; ore 20, presentazione programma ed eventi associazione ‘Tutti uniti Per Matteo; ore 21 spettacolo musicale ‘I Figli delle Stelle. Piazza Nassiriya. Ingresso libero. lington, Lush Life, Brecker Brothers, Medley (Arrangiamenti Marco Guidolotti), Filiberto Palermini, Quadri Riflessi per Sax Contralto ed elaborazioni Elettroacustiche, Dizzy Gillespie, A night in Tunisia, Javier Girotto, Morronga la Milonga (Arrangiamenti di Luigi Giannatempo), Astor Piazzolla, Michelangelo '70, Milonga del Angel, Libertango, Chick Corea, Spain, Paquito D'Rivera, The New York Suite. Biglietto 10 euro. VELLETRI LO CHIAMAVANO JEEG ROBOT Proiezione del film con Claudio Santamaria, ore 21.30, piazza C. O. Augusto. Biglietto: 2,50 euro. PONTINIA PONTINIA ROCK & BLUES FESTIVAL Serata di musica dalle ore 20, Anfiteatro "G. Verga". Sul palco Son of Dave e Riverweed. SPERLONGA SPERLONGA IN SAPORI Manifestazione enogastronomica, un viaggio attraverso i sensi e i piaceri della gola, quello del 1516-17 Luglio dalle ore 17.00 alle 24.00, centro storico. n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 ROMA SCANNER FESTIVAL Tre giorni di presentazioni, workshop, interviste, esposizioni e bookshop dedicati ai migliori progetti cartacei italiani autoprodotti. Monk, Via Giuseppe Mirri, 35. ROMA CARMINA BURANA Concerto ore 21.00, con il Coro e Voci Bianche dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Auditorium parco della musica, viale De Coubertin 30. Biglietti: da 10 a 20 euro. ROMA TORTOISE: THE CATASTROPHIST Concerto ore 21.30, Villa Ada, Via di Ponte Salario, 28. Biglietti: 18€ +d.p.. ROMA ALESSIO BERNABEI Concerto ore 21.00, Centro commerciale Porta di Roma. Ingresso libero. ROMA BRUCE SPRINGSTEEN & THE E STREET BAND, COUNTING CROWS, TREVES BLUES BAND SPERLONGA SPERLONGA IN SAPORI Manifestazione enogastronomica, un viaggio attraverso i sensi e i piaceri della gola, quello del 15-16-17 Luglio dalle ore 17.00 alle 24.00, centro storico. APRILIA APRILIA IN LATIUM: FESTA DEL COCOMERO Degustazione del tipico frutto estivo con le aziende del Marchio Aprilia in Latium, al Parco dei Mille, via dei Mille. Ingresso libero. MONTE COMPATRI IL LETTO OVALE DI RAY COONEY E JOHN CHAPMAN Nell'ambito della 8ª Rassegna dei Castelli Romani di Teatro Amatoriale premio "Città di Monte Compatri" con la compagnia: 'Chi sarà di scena' di Frascati, ore 21.15, Parco Karol Wojtyla (ex cimitero del Romito). Ingresso libero. GENZANO IL CABARET DEL VENERDÌ: MANOLO DI MADE IN SUD Spettacolo di cabaret, dalle 20.30, La Brusca Briaca - Piazza Don Fabrizi 5. Info: 069397412. SABATO 16 LUGLIO MONTE PORZIO CATONE ANDREA RIVERA PER FRAMMENTI Andrea Rivera arriva a Frammenti con il suo ultimo spettacolo: “Rivera… in pillole!”. Battute, giochi di parole, improvvisazione con il pubblico e musica in uno show divertente e irriverente, tra arte di strada e teatro-canzone. Area archeologica del Tuscolo. Evento ore 21.00 (apertura festival ore 18.00). Ingresso a libera sottoscrizione. [email protected] ROMA PIGNETO CITTÀ APERTA Per Eclettica Festival, live set, dj set, party di chiusura dei due festival, serata elettronica in collaborazione con TRAUMA STUDIO. 22:00/23:30h DJ Kilfa (N.S.O.P. Rec), 23:30/01:00h IL LEPROTTO live-set (Sostanze Records), 01:00/02:00h Abacom System live-set (Analogic Density). Ingresso a sottoscrizione libera. LATINA BORGO PIAVE IN FESTA Tutte le sere pizza, baby dance, dimostrazioni sportive, musica con Franco De Luca band. Menù: rigatoni puttanesca di mare. Ingresso libero. ROMA ESTATE AL PARCO, RACCONTAMI UNA STORIA Il teatro di narrazione, la musica dal vivo, il cinema, la danza, Associazione ex Lavanderia. ore 20:30 - Cena allo spazio ristoro, ore 20:45 - Raccontami... una favola della buona notte (per grandi e piccini), ore 22:30 – Tango Milonga popolare Vejo Lavadero CORI CONCERTO AL CHIOSTRO DI SANT’OLIVA Concerto ore 21.30 - Chiostro di Sant'Oliva con Gianni Oddi, soprano e alto sax, Filiberto Palermini, alto e soprano sax, Alessandro Tomei, tenor sax & flute, Marco Guidolotti, baritone sax & clarinetto. Musiche di George Gershwin, Porgy and Bess Selections, Bob Mintzer, Three Pieces for Saxophone Quartet, Duke El- SERMONETA CONCERTO DI PIANO E CLARINETTO Ore 21, Castello Caetani con Alessandro Carbonare, clarinetto e Désirée Scuccuglia, pianoforte. Musiche di F. Poulenc, Sonata per clarinetto e pianoforte, A. Pasculli, Le api, B. Bartok, Danze rumene per clarinetto e pianoforte, P.Iturralde, Suite ellenica per clarinetto e pianoforte, B. Kovacs, Sholem Aleikem Rev. Feldman. Biglietto: 15 euro. ARICCIA MERCATINO DI ARTIGIANATO E ANTIQUARIATO Dalle 8 alle 20, Corso Garibaldi e Piazza di Corte – Ariccia. Ingresso libero. Info: 0693485242. Il 12 luglio a Roma la Giornata di musica italiana con Brunori Srl, Max Gazzè, Carmen Consoli, Giorgio Canali. Auditorium Parco della Musica MONTE PORZIO CATONE FRAMMENTI FESTIVAL 16ª ediz “Sistemi resilienti”, area attrezzata del Parco Archeologico Culturale di Tuscolo - Via di Tuscolo. Info: 3914225048. ARICCIA FESTA DI S. APOLLONIA 2016 Ore 8.00 Apertura della Fiera Mercato, ore 16.00 Esibizione degli Artisti di strada, ore 18.00 Santo Rosario, ore 18.30 Santa Messa e a seguire Solenne processione, ore 20.30 Rientro della Processione e distribuzione delle "Cannacce" presso l’Antico Grottino, ore 21.30 Serata musicale in Piazza di Corte con “I Soliti Ignoti Show”, ospite della serata le mille voci dello Show Men Gianfranco Butinar. Info: 069330637. ARICCIA RECITAL DEL PIANISTA AXEL TROLESE I Concerti dell’Accademia degli Sfaccendati, ore 21.00, Palazzo Chigi – Ariccia. Info: 069398003. STAZIONI LUNARI ROCCA DI PAPA STELLE IN FAMIGLIA Serata speciale bambini, nell'ambito di Sotto le Stelle dei pratoni di Vivaro, ore 21.00, Osservatorio Astronomico F. Fuligni - Via Lazio 14, Vivaro. Ingresso a pagamento. Info: 0694436469. noleggiare pattini per pattinare. Info: 348.493.85.16 / 329.292.275.83 / 328.884.29.69. ROMA SUMMER POOL FESTIVAL 19 pub di Roma, 64 birre alla spina, 9 gruppi, dj set, 32 ore di musica in piscina. Sport City, Via Alvaro del Portillo. Ingresso: € 10. Concerto, Apertura porte: 16:30, TREVES BLUES BAND: 17:15, COUNTING CROWS: 18:30, BRUCE SPRINGSTEEN and THE E STREET BAND: 20:00. Circo Massimo. Biglietto: € 85,00 + 12,75 d.p.. PONTINIA PONTINIA ROCK & BLUES FESTIVAL Serata di musica dalle ore 20, Anfiteatro "G. Verga". Sul palco Greg Izor, Enrico Cipollini. ROCCA MASSIMA ROCCA MASSIMA SOTTO LE STELLE La pro loco di Rocca massima è lieta di invitarvi il 16 e 17 Luglio all'evento di Rocca Massima sotto le stelle percorso enogastronomico musicale. Costo del biglietto 12.00 euro. A partire dalle 14.00. LATINA SURVIVE THE SUMMER Rock Festival, dalle 19.00, Palaroller ASD via Maira. REHAB (Amy Whinehouse Tribute), WILD FRONTIERS (Gary Moore Tribute), DEFRAIDO (Pop rock inedito), THE OTHERS (Alternative Rock), LA SPORCA CINQUINA (Rock Italiano), FRANCESCO PAPPACENA (Acoustic Pop Rock). Sarà presente anche uno stand gastronomico per bere e mangiare e sarà possibile CIAMPINO #LOSPORTNONVAINVACANZA Manifestazione dedicata allo sport e al tempo libero: ore 9-10 Tai Chi Chuan (pista di pattinaggio); ore 16-17 Hwal Moo Do (pista di pattinaggio); ore 17-18 KARATE (1/4 di pista di pattinaggio); ore 18-20 Ginnastica ritmica, fitwalking e Country Line Dance (pista pattinaggio e tutto il percorso fitness); ore 17.30-19.30 MMA (zona alberata vicino pista di pattinaggio); ore 18-19 Calcio A5 (campo tra pista e teatro). Parco comunale A. Moro - Via Mura dei Francesi. FRASCATI MEMENTO Proiezione del film di Nolan ore 20, SaperMercato - Piazza del Mercato. Costo: Ingresso a pagamento - Ingresso riservato ai soci. Prenotazione obbligatoria. Euro 5. Info: 0697997869 – 3926256435. MONTE COMPATRI SOGNO DI CELLULOIDE DA UN IDEA DI GIUSEPPE CANTAGALLO Nell'ambito di: 8ª Rassegna dei Castelli Romani di Teatro Amatoriale premio "Città di Monte Compatri", ore 21.15, Parco Karol Wojtyla (ex cimitero del Romito) Ingresso libero. MONTE PORZIO CATONE FRAMMENTI FESTIVAL 16ª ediz.: “Sistemi resilienti”, Area attrezzata del Parco Archeologico Culturale di Tuscolo - Via di Tuscolo. musica, teatro, letteratura e cinema, degustazioni, visite speciali ed attività per bambini. Info: 3914225048. COLLABORATORI Registro Stampa Tribunale di Latina n. 738 del 13/03/2001 Registro Operatori Comunicazione n. 9606 Francesco Buda Stefano Cortelletti Paolo Spiridioni Angela Iantosca Laura Alteri Bianca Francavilla Martina Zanchi Roberto Lessio Giampaolo Carugno Andrea Ventura Lorenzo Tomei Simone Stortini Germano Grasso Valerio Colazingari Silvia Santoro Sonia Castelli Alessandra Manni AMMINISTRATORE Alberico Cecchini DIRETTORE RESPONSABILE Stefano Carugno Shady Ismail Editore Medium Srl comunicazione d’impresa, Via Aldo Moro, 41/F Aprilia (LT) Tel. 06/9276222 Federica Reggiani Pubblicità: [email protected] Redazione: [email protected] Andrea Lucidi Filippo Valenti STAMPA ROTOPRESS INTERNATIONAL s.r.l. Via Brecce 60025 - Loreto (AN) Chiusura Redazione martedì 5 luglio, ore 13,00 Maristella Bettelli Elisabetta Bonanni Alessandro Bellardini Luca Priori Francesca Tammone Francesco Macaro Francesca Ragno HANNO COLLABORATO: Moira Di Mario, Clemente Pistilli, Ivan Eotvos, Elisabetta Bonanni, Marco Montini, Sonia Simoneschi, Simone Piloni, Marco Caroni, Daniele Ronci, Bea Sani, Andrea Scaraglino, Monica Cacciani, Laura Russo, Daniela Spagni, Elisa Gallettini, Giorgia Mancini, Daniela Capodieci, Flavia Bertellini, Riccardo Angelo Colabattista Daniele Castri Maurizio Targa Matteo Maria Munno Giovanni Salsano Macar Adriano Pagano Gabriele Primavera Natascia e Romina Malizia L’editore garantisce la riservatezza dei dati e la possibilità di richiederne gratuitamente la rettifica o la cancellazione ai sensi dell’art. 7 D.leg 196/2003 scrivendo a: [email protected]. Il materiale pubblicato non può essere utilizzato, in tutto o in parte, senza il consenso dell’editore. Il materiale inviato alla redazione non viene restituito e non ne viene garantita la pubblicazione. n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 45 EVENTI GENZANO FRANCESCO E GIORGIA ZÈ - ACOUSTIC DUO Concerto ore 20.30, La Brusca Briaca - Piazza Don Fabrizi 5. Info: 069397412. TAYLER THE CREATOR Concerto del cantante hip hop americano il 13 luglio a Villa Ada VELLETRI LA PAZZA GIOIA Proiezione all'aperto del film di Virzì, ore 21.30, Piazza Cesare Ottaviano Augusto. Info: 069637250. Ingresso 2.50 euro. ROMA POLVERE, DIALOGO TRA UOMO E DONNA Uno spettacolo di Saverio La Ruina, Palazzo Venezia, ore 21.00. Biglietti: 5 euro. ROMA MOON DUO Il duo Space Rock di San Francisco composto da Ripley Johnson dei Wooden Shjips e Sanae Yamada torna in Italia per l’ultimo album "Shadow Of The Sun" , ore 21.00, Ex Dogana, Via dello Scalo San Lorenzo, 10. Prezzo: € 10 + d.p.. POMEZIA RULES DANCE SHOW - ALIVE Singolare spettacolo di danza e musica di giovani artisti pometini, piazza Ungheria, Torvaianica. Ingresso libero. NETTUNO IL + BELLO D’ITALIA E RAGAZZA PROTAGONISTA Le selezioni dei concorsi di bellezza estivi partono dal litorale di Nettuno, ore 22.00, stabilimento balneare della Pro Loco, Via Gramsci, 49.Ingresso libero. NETTUNO L’AMORE NON SI PAGA Spettacolo teatrale, commedia di Italo Conti diretta dal regista Giampiero Bonomo, con la collaborazione della “Dance Point” di Nettuno di Lilia e Simona Retrosi. Ore 21.30, CRAL del Poligono Militare (Bosco Foglino). Il ricavato a sostegno delle associazioni come il Comitato della “Lotta Contro il Cancro” di Anzio e Nettuno, l’Ass. “Divento Grande Onlus” di Anzio, e l’ “ONA ONLUS” Comitato di Aprilia. DOMENICA 17 LUGLIO ROMA GARBATELLA TRA STORIA E LEGGENDA Visita guidata allo storico quartiere romano, due ore, dalle 18. Costo:11,50 (10 guida + 1.5 tramettitore passivo), bambini di eta' inferiore a 18 anni e over 65, 9,50 euro, Bambini sotto gli 8 anni gratis. Necessaria la prenotazione inviando un email a [email protected] con il vostro nome, cognome, numero di cellulare e partecipanti, con oggetto GARBATELLA e indicate nell'email la data alla quale volete partecipare. ROMA ESTATE AL PARCO, RACCONTAMI UNA STORIA Il teatro di narrazione, la musica dal vivo, il cinema, la danza, Associazione ex Lavanderia. ore 18:30 - Saponeria Popolare Ex Lavanderia Soap Revolution: impara a fare il sapone! Laboratorio di Autoproduzione del sapone, ore 20:30 - Cena allo spazio ristoro, ore 20:45 - Raccontami... una favola della buona notte (per grandi e piccini) ore 21:00 – Teatro "La Tempesta" di W.Shakespeare a cura della Festa di teatro eco logico di Stromboli e Fluidonumero9. ROMA BALCONY SUMMER FESTIVAL Balcony TV Rome ha deciso di festeggiare anche quest'estate il suo terzo anno di attività insieme a voi, invitando alcuni degli ospiti che si sono alternati sul nostro balcone. dalle 18.00, nel Giardino del MONK Roma, avrete l'onore di vedere band come Veeblefetzer, Mary in june, DAP in versione full band, e poi Viva Lion, Emilio Stella, Moon I Mean, i giovanissimi e frizzanti La Scala Shepard e, dall'estremo nord dello stivale, gli inseparabili Francesco Camin e Andrea Dodicianni. A partire dalle 23 dj set con la nostra Mica. MONK Via Giuseppe Mirri 35. ROMA FRINGE DAY OFF Il Fringe Festival, il più importante festival mondiale di spettacolo dal vivo, arriva a Villa Ada con uno spin off imperdibile. Sul palco Giorgio Tirabassi, Andrea Rivera, Fak Fek Fik – le tre giovani – Werner Schwab, vincitrici del Roma Fringe Festival dello scorso anno. Ore 19.30, Villa Ada, via di Ponte Salario 28. Ingresso: 10€ +d.p. ROMA AVION TRAVEL Concerto ore 21.00, Centro Commerciale Galleria porta di roma. Ingresso libero. ROMA FRANCO BATTIATO E ALICE Concerto con Franco Battiato, Alice, Ensemble Symphony Orchestra, ore 21.00, Auditorium Parco della Musica, viale de Coubertin 30. Biglietti: da 25 a 80 euro + diritti di prevendita. ROMA ANY GIVEN MONDAY Ogni lunedì è al Bosco delle Fragole ore 23, Bosco delle Fragole, Piazzale dello Stadio Olimpico. Ingresso: € 5 c. free drink prima dell'01.00, a seguire € 5. In caso di guest € 8. VELLETRI L'ABBIAMO FATTA GROSSA Proiezione del film commedia, ore 21.30, piazza C. O. Augusto. Biglietto: 2,50 euro. MARTEDÌ 19 LUGLIO NEMI APERTURA DELLA COLLETTIVA DI PITTURA A cura dell'ADAC (Accademia di Alta Cultura). Apertura sabato e domenica 10-13/15-19 Sala delle Armi di Palazzo Ruspoli – Nemi. Info: 069365011. LATINA BORGO PIAVE IN FESTA Tutte le sere pizza, baby dance, dimostrazioni sportive, musica con I due note. Menù: bigoli salsiccia e peperoni. Ingresso libero. ROMA LEZIONE D'OPERA IL BARBIERE DI SIVIGLIA Spettacolo ore 19, Terme di Caracalla, Via delle Terme di Caracalla. Biglietti: 5 euro. FREGENE FREGENE SUMMER FESTIVAL: MASSIMO RANIERI Lo spettacolo Sogno e Son Desto... in viaggio ore 21.15, Arena Fregene. Ingresso: a partire da 30 euro. VELLETRI I CONCERTI DELL’AUDITORIUM: RARE DUO: “MADAME PIAF E MONSIEUR POULENC Concerto ore 18.30, con Valentina Vanini mezzosoprano- Marco Santià pianoforte. casa delle culture, piazza Trento e Trieste. ingresso libero. GIULIANELLO DI CORI BOOK'N'ROLL - RASSEGNA DI SCRITTURE URGENTI III edizione, all'ordine del giorno le manifestazioni dei braccianti dell'agro pontino. Caporalato, sfruttamento, diritti negati, migrazioni disintegrate. ore 17.00, fiera del libro. ore 18 tavola rotonda: Tra caporalato e sfruttamento, la questione pontina, Presentazione del libro GHETTO ITALIA di Leonardo Palmisano e Yvan Sagnet, ore 21,30 Emanuele Colandrea presenta Un giorno di vento, ore22,30 Giovanni Truppi, solo piano tour. SCAURI JAZZFLIRT 2016 Ron Grieco – Marcello Giannini – Giovanni Iacovella, ore 22.00, Lido Mary Rock spiaggia dei Sassolini. PONTINIA PONTINIA ROCK & BLUES FESTIVAL Serata di musica dalle ore 20, Anfiteatro "G. Verga". Sul palco Lurrie Bell e Diraq. APRILIA APRILIA IN LATIUM: FESTA DEL COCOMERO Degustazione del tipico frutto estivo con le aziende del Marchio Aprilia in Latium, al Parco dei Mille, via dei Mille. Ingresso libero. APRILIA 19° RADUNO NAZIONALE SULLE VIE DEL GUSTO DI APRILIA IN LATIUM Raduno di Vespe d'epoca, piazza Roma. Ingresso libero. FOSSANOVA ORCHESTRA D’ARCHI DI SANTA CECILIA Ore 19.30 - Infermeria di Fossanova, Luigi Piovano, direttore, Paolo Pollastri, oboe. Musiche di W.A. Mozart, Serenata in Sol maggiore K. 525 "Eine kleine Nachtmusik" E. Morricone, "Gabriel's oboe" N. Rota, Concerto per archi N. Piovani, "La vita è bella” N. Rota, "La strada", "Giulietta e Romeo", "Amarcord". Biglietto: 15 euro. SPERLONGA SPERLONGA IN SAPORI Manifestazione enogastronomica, un viaggio attraverso i sensi e i piaceri della gola, quello del 15-16-17 Luglio dalle ore 17.00 alle 24.00, centro storico. POMEZIA RADUNO MOTO Raduno moto, musica dal vivo e concerto rock serale, dalle 11.00, piazza Ungheria. Ingresso libero. ARICCIA SKY OF BIRDS - BLOWERS ON FIRE Contest per band in acustico o semi-acustico, ore 22.00, Sporting Club Montegentile - Via delle Cerquette 65. Al termine dell'esibizione le band riceveranno un voto dalla Giuria tecnica, composta da 2 giurati esterni e 1 giurato di Radio Libera Tutti, e un voto dal pubblico direttamente in loco. Info: 069333150. ARICCIA FESTA DI S. APOLLONIA 2016 Ore 8.00 Donazione di sangue all’Oratorio don Bosco in via degli olmi, ore 8.30/11/18.30 Santa Messa, ore 15.30 Esposizione del SS. Sacramento, ore 16.30 Vespro e benedizione eucaristica ore 16.30 Esibizione scuola di ballo Domus Girl, ore 17.30 Esibizione della Fanfara dei Bersaglieri , ore 20.00 Serata musicale in Piazza di Corte con: Gianfranco Foscoli Band, ore 22.00 Estra- zione dei premi della lotteria, ore 23.00 Spettacolo pirotecnico. Info: 069330637. LATINA BORGO PIAVE IN FESTA Tutte le sere pizza, baby dance, dimostrazioni sportive, musica con Rolando Liscio e Simpatia Orchestra Pontina. Menù: bombolotti con speck, radicchio e zafferano. Ingresso libero. CASTEL GANDOLFO MOSTRA MERCATO Mostra mercato di arte, artigianato e commercio, Via Spiaggia del Lago - dalle 10 del mattino. Evento gratuito. CIAMPINO #LOSPORTNONVAINVACANZA Manifestazione dedicata allo sport e al tempo libero: ore 17.30-20.30 Lezioni e dimostrazioni di Scherma Storica (zona alberata vicino pista di pattinaggio); ore 17-18 Judo al Parco (area vicino alla pista di pattinaggio); ore 18-21 Dimostrazioni di pattini on-line (pista di pattinaggio). Parco comunale A. Moro - Via Mura dei Francesi. GENZANO DOMENICA JAZZ CON I JAZZ LAB GUITAR PROJECT Concerto ore 20.30, La Brusca Briaca - Piazza Don Fabrizi 5. Info: 069397412. GROTTAFERRATA GROTTAFERRATA ARTE + I PITTORI IN PIAZZA Expo "Grottaferrata Arte - Antiquariato Artigianato Arte" presso il Parcheggio San Nilo / e in Piazza Cavour "I Pittori in Piazza", in collaborazione con l'Associazione Commercianti di Grottaferrata, dalle 9. Info: 0694018008. VELLETRI LA MACCHINAZIONE Proiezione del film di D. Grieco + incontro con il regista, ore 21.30, Piazza Cesare Ottaviano Augusto. Info: 069637250. Ingresso 2.50 euro. MONTE PORZIO CATONE FRAMMENTI FESTIVAL 16ª ediz.: “Sistemi resilienti”, Area attrezzata del Parco Archeologico Culturale di Tuscolo - Via di Tuscolo. Musica, teatro, letteratura e cinema, degustazioni, visite speciali. Info: 3914225048. LATINA ALBERTO LA NEVE E MASSIMO GARRITANO Concerto ore 21.30, Circolo H, P.zza A. Moro 36. Ingresso con tessera Enal. ROCCA MASSIMA ROCCA MASSIMA SOTTO LE STELLE La pro loco di Rocca massima è lieta di invitarvi il 16 e 17 Luglio all'evento di Rocca Massima sotto le stelle percorso enogastronomico musicale. Costo del biglietto 12.00 euro. A partire dalle 14.00. SCAURI JAZZFLIRT 2016 Ron Grieco – Marcello Giannini – Giovanni Iacovella, Ron Grieco – basso, Marcello Giannini – chitarra, Giovanni Iacovella – batteria. Ore 22.00, Lido Mary Rock spiaggia dei Sassolini. LUNEDÌ 18 LUGLIO ROMA JOAN BAEZ Concerto per il tour "An evening with Joan Baez", Auditorium Parco della Musica, viale De Coubertin 30. Biglietti: da 30 a 55 euro + diritti di prevendita. ROMA LUCINDA WILLIAMS Concerto ore 21.30, Villa Ada, via di Ponte Salario 28. Biglietto al botteghino la sera stessa: 30 euro. POMEZIA MARIA STROVA Stage di danza del ventre, dalle ore 10:00 alle ore 18:00, ASD Etnika - Scuola di Danze Etniche e Popolari, Viale Alessandro Manzoni 30. ingresso a pagamento. ROMA MARCO TRAVAGLIO IN PERCHÉ NO TUTTE LE BUGIE DEL REFERENZUM Uno spettacolo contro il silezio delle tv con Marco Travaglio e Giorgia Salari (nei panni della ministra Maria Elena Boschi), ore 21.30, Villa Ada, via di Ponte Salario 28. Biglietti: 10€ +d.p.. ROMA SANTANA: LUMINOSITY TOUR 2016 Concerto ore 21.00, Auditorium parco della musica, viale De Coubertin 30. Biglietti: da 61 a 131 euro + diritti di prevendita. ROMA JACK DEJOHNETTE, RAVI COLTRANE Concerto ore 21.00, Casa del jazz roma, Viale Porta Ardeatina 55. Biglietti: 20 euro. ROMA AFTERHOURS Concerto ore 21.45, Ippodromo delle capannelle, via Appia Nuova 1245. Ingresso: a partire da 23 euro. VELLETRI MINIONS Proiezione del film animato di P. Coffin e K. Balda, ore 21.30, Piazza Cesare Ottaviano Augusto. Biglietto: 2,50 euro. MERCOLEDÌ 20 LUGLIO ROMA GRAMATIK Concerto ore 21.30, Villa ada, via di Ponte Salario 28. Biglietti: 15€ +d.p. ROMA STEFANO BOLLANI NAPOLI TRIP Concerto ore 21.00, Auditorium Parco della Musica, viale De Coubertin 30. Biglietti: da 25 a 35 euro. ROMA AUDITORIUMARTE One Space/One Sound è un progetto espositivo periodico sull’arte del suono concepito da Fondazione Musica per Roma per lo spazio AuditoriumArte. Il progetto è rivolto a installazioni che hanno il suono come loro componente fondamentale, sia per la relazione con lo spazio che per la relazione con l’immagine visiva, scavalcando così la separazione tradizionale, oramai obsoleta, tra discipline artistiche diverse. Tratto comune di quest’arte del suono è proprio l’intrinseca relazione tra suono, l’esperienza visiva e la percezione architettonico/spaziale. Ingresso libero. Orari: lunedì-venerdì: dalle ore 17 alle 21; sabato, domenica e festivi ore 11-21. ROMA THIEVERY CORPORATION Concerto ore 21.00, Le Terrazze dell'EUR Piazzale J. Kennedy 1. Biglietto: da 33 euro. FRASCATI JAM TOGETHER Jam Session live a cura dell'Ass. Aps Kastelli, ore 21.00, Villa Torlonia. VELLETRI I CONCERTI DELL’AUDITORIUM: GRUMO FESTIVAL TOUR 2016 Concerto ore 21.00, con Robert Beverly, Chun Ka Lam, Wanxiang Qiu, Erica Calhoun, Yifei Zhang, Yun-Shan Cheng, Cenjie Xu, Geer Yang, Maggie Groh, Julia Cecchetti, Gregory Maytan, Lois Geertz, Chenny Gan, Chi-Chen Wu. Piazza Trento e Trieste. Ingresso libero. VELLETRI BATMAN VS SUPERMAN Proiezione del film di fantascienza, ore 21.30, piazza C. O. Augusto. Biglietto: 2,50 euro. NETTUNO L’AMORE NON SI PAGA Spettacolo teatrale, commedia di Italo Conti diretta dal regista Giampiero Bonomo, con la collaborazione della “Dance Point” di Nettuno di Lilia e Simona Retrosi. Ore 21.30, CRAL del Poligono Militare (Bosco Foglino). Il ricavato a sostegno delle associazioni come il Comitato della “Lotta Contro il Cancro” di Anzio e Nettuno, l’Ass. “Divento Grande Onlus” di Anzio, e l’ “ONA ONLUS” Comitato di Aprilia. Baby Coiffeur il Caffè n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 - pag. 47 il Caffè n. 367 - dal 7 al 13 luglio 2016 - pag. 48