Il Grande viaggio scheda artistica OK

FUORIVIA
pro duz io ni
_______________________________________________________________________________________ ______________________________________ _________________
_______________________________________________________________________________________ ______________________________________ _________________
GIUSEPPE CEDERNA
in
IL GRANDE VIAGGIO
di Giuseppe Cederna e Francesco Niccolini
ispirato all’omonimo libro di Giuseppe Cederna, edizioni Feltrinelli
musiche originali di Capelli, Manzoni, Negrini, eseguite dal vivo da:
Alberto Capelli - chitarra, sitar
Mauro Manzoni - sassofono
Nicola Negrini - contrabbasso
Andrea Violato disegno luci
PRODUZIONI FUORIVIA
Strana cronaca di un viaggio. E di altre storie, tutte che portano in India,
sull’Himalaya, alle sorgenti del Gange, il fiume sacro della cultura indiana. Tutto
mischiato, sottovoce, sorridendo, faticando, in mezzo a scoperte sorprendenti,
dalla capitale infame alle vette della grande montagna. Ad occhi sgranati, in
treno, jeep e a piedi, nel traffico disumano di Delhi e sulle strade di montagna
che portano in cima al mondo, ai piedi di una grande diga o al mercato dei
mercati, al crematorio dei bambini o sottoterra, ma vivi. E poi l’epica: le storie
del Mahabharata raccontate dalle guide indiane o i miti indù, tra un passato
remoto infinitamente lontano e un caos assolutamente contemporaneo. E i
ricordi di casa, i sogni, tutto quello che scopri e quello che ti manca. Giuseppe
Cederna con ironia, ci accompagna per mano, senza paura delle contraddizioni
del viaggio e dei pensieri, degli odori e dei dispiaceri. Fragile, forte, dubbioso,
vivissimo, pensando la morte.
Il Grande Viaggio è una storia, un racconto in cui si fondono lo stupore del
cammino dentro una natura che ancora si manifesta come ignota e miracolosa
(le cime, gli dei che le abitano, le acque purificatrici dei fiumi, il trotto di un
leopardo), gli incontri straordinari (con nomadi ed eremiti ma anche con i
movimenti che si battono contro le grandi dighe e per la conservazione degli
equilibri naturali), la riconquista – proprio attraverso il filtro della distanza – di
una dolcissima vicinanza al sé più profondo e alle immagini dell’infanzia (i monti
della Valtellina, la casa di famiglia, la figura del padre che torna per un simbolico
passaggio di testimone).
PRODUZIONI FUORIVIA sas di Paola Farinetti - Via Paruzza, 18 – 12051 ALBA – Italia
email [email protected] - [email protected] w e b s i t e w w w. p r o d u z i o n i f u o r i v i a . i t
Tel. +39 (0)173 366549 - Fax +39 (0)173 223183 P.IVA- C.F. 02792340040
Gli autori
Giuseppe Cederna è nato a Roma il 25 giugno 1957. E’ attore di cinema e
teatro. Tra i film ricordiamo Marrakesh Express e Mediterraneo di Gabriele
Salvatores e Italia-Germania 4-3 di Andrea Barzini, Il partigiano Johnny di Guido
Chiesa, El Alamein di Enzo Monteleone, Aspettando il sole di A. Panini, Diverso
da chi? di U. Carteni, Nine di R. Marshall, Maschi contro femmine di F. Brizzi.
Tra gli spettacoli teatrali: Amadeus di P. Shaffer con Umberto Orsini, Il giardino
dei ciliegi, di Anton Cechov regia di G. Lavia, La Febbre di Wallace Shawn,
Tacalabala! Il racconto del calcio regia di Giorgio Gallione, Il giro del mondo in
77 minuti, Lennon & John e Cani sotto la pioggia, spettacolo-concerto dedicato
a Tom Waits e a Raymond Carver. E’ apparso nella serie televisiva di Distretto
di Polizia. Da anni collabora con l’inserto di «Repubblica» - «Viaggi», «I
Meridiani», «L’Espresso» e «Gente Viaggi».
Attore e viaggiatore, Cederna si dedica anche alla scrittura: per Feltrinelli ha
pubblicato Il grande viaggio. Per le edizioni Excelsior 1881, Ticino, le voci del
fiume: storie d'acqua e di terra. E’ uscito nel 2011 sempre per Feltrinelli il suo
ultimo libro Piano Americano.
Francesco Niccolini (Arezzo, 1965), è autore di testi per il teatro e per la TV.
Tra gli attori più importanti per i quali ha scritto: Marco Paolini (Il Milione,
Parlamento Chimico, Teatro Civico), Massimo Schuster (Mahabharata), Sandro
Lombardi, Antonio Catalano. In questo momento sta lavorando alla ricostruzione
della storia di Bagnoli a Napoli.
Collabora con la trasmissione di Rai3 «Report» di Milena Gabanelli.
Giornalista, scrive per «Avvenimenti» e «Diario».
Ha pubblicato alcuni libri, l’ultimo dei quali, Teatro Civico, insieme a Marco
Paolini e Andrea Purgatori, uscirà a ottobre per Einaudi.
I musicisti
Mauro Manzoni è nato a Bologna nel1962, inizia a suonare come autodidatta
nel 1980. Nel 1989 fonda INNO, gruppo musicale che coniuga l’ispirazione
jazzistica alle molteplici influenze etniche. Nel ‘96 entra a far parte dell’
orchestra di jazz contemporaneo Kaos Ensemble, Nel ‘98 partecipa al CD della
cantante Cristina Zavalloni, nel ‘99 partecipa al CD della cantante Cecilia Finotti.
Da alcuni anni si dedica anche alla composizione di musiche per teatro e arte
visiva in genere. Da segnalare le collaborazioni con gli scrittori Carlo Lucarelli,
Marcello Fois e Giampiero Rigosi, le composizioni scritte per alcuni quadri di
PRODUZIONI FUORIVIA sas di Paola Farinetti - Via Paruzza, 18 – 12051 ALBA – Italia
email [email protected] - [email protected] w e b s i t e w w w. p r o d u z i o n i f u o r i v i a . i t
Tel. +39 (0)173 366549 - Fax +39 (0)173 223183 P.IVA- C.F. 02792340040
arte contemporanea della collezione Guggheneim di Venezia e quelle come
colonne sonore per films del “periodo muto”. Ha collaborato poi con il teatro
delle Moline di Bologna, con il teatro di Mordano, e con il regista teatrale
palermitano Giuseppe La Licata. Nel 2004 escono due lavori: il primo in duo con
il chitarrista Mauro Campobasso, e il secondo della cantante Cecilia Finotti;
inizia poi una collaborazione con il Teatro di La Spezia e il Teatro della Tosse di
Genova per lo spettacolo di Mara Baronti “La storia del labirinto” e con l'attore
Giuseppe Cederna con il quale, assieme al chitarrista e sitarista Alberto Capelli
e al contrabbassista Nicola Negrini porta in giro lo spettacolo "Il grande
viaggio"... Nel marzo 2007 esce il cd "Transitions" per la Dodicilune Records
scritto con Mauro Campobasso e con la partecipazione di Cecilia Finotti, Pier
Mingotti, Alfredo Laviano e Stefano Paolini...Alla fine del 2008 partecipa per
l'etichetta Koinè al nuovo disco di Cecilia Finotti dal titolo "Novella" e produce
assieme a Mauro Campobasso "Ears Wide Shut - Omaggio a Stanley Kubrick",
un progetto audiovisivo con il quale inizia una serie di concerti. Con la stessa
formula e sempre insieme a Campobasso scrive le musiche per un'altro
spettacolo multimediale, questa volta dedicato ad Alfred Hitchcock, che debutta
al teatro Massimo di Pescara il 04 febbraio 2011.
Alberto Capelli
Nasce a Genova l’8 settembre 1964. Chitarrista di estrazione jazzistica e
compositore, si distingue per la grande preparazione tecnico-espressiva e per
l’attenzione dedicata alle sue produzioni. Affonda la sua ricerca musicalculturale nel Jazz come nella musica latino-americana; nell’improvvisazione
radicale, (nuova frontiera fra musica contemporanea ed avanguardia Jazzistica),
come nella tradizione gitano-andalusa della musica flamenca. L’apparente
disomogeneità della fonte non é casuale anzi, funzionale alla ricerca di modelli
espressivi autentici nell’intento di definire e tuttavia discutere la funzione della
musica d’arte nel nostro tempo. Ha suonato e collaborato con grandi musicisti
Jazz quali: John Zorn (Cobra), Mike Patton, Euvyn Kang (Cantus Circaeus),
Steve Swallow, Carla Bley, Steve Coleman, Brian Spring, Louis Sclavis, Joe
Baron, Alan Wilkinson, Ab Baars, Ernst Reijseger, Michael White, Massimo
Urbani, Piero Leveratto; con i musicisti indiani Ikram Khan, Deobrat Mishra, Anif
Khan, con grandi interpreti del Flamenco come: Antonio Rodriguez “El chupete”,
El Londro, David Sanchez e con tanti altri. Ha fatto parte della Big Band
europea “OFP Orchestra“ eseguendo partiture dei più grandi musicisti di jazz
internazionali sotto la loro stessa direzione; tra i quali: Carla Bley, Steve
Swallow, Bruno Tommaso, Steve Coleman, Ray Anderson, Bruno Biriaco. È
presidente dell’associazione culturale “Collettivo Bassesfere” di Bologna, con il
PRODUZIONI FUORIVIA sas di Paola Farinetti - Via Paruzza, 18 – 12051 ALBA – Italia
email [email protected] - [email protected] w e b s i t e w w w. p r o d u z i o n i f u o r i v i a . i t
Tel. +39 (0)173 366549 - Fax +39 (0)173 223183 P.IVA- C.F. 02792340040
quale si è esibito all' interno di importanti festivals in Spagna, Germania,
Olanda, Romania, Francia, Senegal, Turchia, Norvegia, Stati Uniti. Con il
quartetto “Atman” (che ha fondato con il pianista Fabrizio Puglisi ed il
sassofonista Achille Succi), ha partecipato a numerose tournée in Inghilterra,
Francia, Olanda, Norvegia, Germania. Svolge un’ intensa attività concertistica
sia come leader che come “side man” in moltissimi progetti musicali nazionali ed
internazionali (Ensemble flamenco, All For Col, Indoeuropean Music Ensemble,
Specchio Ensemble, etc). Nel 2006 fonda il quintetto d’archi “Alkord”, ensemble
che coniuga la prassi della musica moderna al rigore della musica classica. Nel
2007 ha scritto “Appunti di viaggio Nr.8 ; Alberto Capelli”, volume mutimediale
monografico delle sue produzioni edito da Abaco.
Nicola Negrini
Contrabbassista e compositore, è alla guida del progetto Scoolptures, quartetto
con Achille Succi, Philippe "Pipon" Garcia e Antonio Della Marina il cui CD
d'esordio [Materiale Umano | Leo Records] è stato segnalato tra i migliori CD del
2010 dalla rivista americana Downbeat. Collabora con l'ensemble nujazz Faze
Liquide, con il quintetto flamencojazz Alkord di Alberto Capelli, con i cantautori
Gianmaria Testa, Piero Sidoti e Lucio Morelli. Partecipa a produzioni di
teatro/musica con, tra gli altri, il Teatro Delle Ariette ["Vite"], gli attori Giuseppe
Cederna ["Il Grande Viaggio"], David Riondino ["Viaggio in Paradiso"], Giuseppe
Battiston, gli scrittori Carlo Lucarelli ["Pasolini: un mistero italiano", "Uno
Bianca", "2 agosto 1980", " Auschwitz"..], Erri De Luca, Marcello Fois [“Nulla”,
“Gap”], Michele Serra, Giampiero Rigosi [“Hallucinations”]. Ha composto per il
cinema ["Un Posto" con Stefano Accorsi, di Luigi Zanolio], per films documentari
[premiato con la Palma Bronzo (1999) e Palma Argento (2000) al Festival
Mondial De l’image Sous-Marine di Antibes] e, per diversi festivals, ha
rimusicato pellicole dell'epoca del muto come “Das Kabinett des Doktor Caligari”
di R.Wiene , “Un Chien Andalou” di L. Bunuel, “Ballet Mécanique” di F. Leger,
“Sunrise” di F.W. Murnau, "Metropolis" di F. Lang. Documentate da un'ampia
discografia vi sono le esperienze in trio con Alfredo Impullitti e Mauro Manzoni,
il quintetto Inno, l'ensemble Nic:Neg Conference, le partecipazioni in studio e dal
vivo con Ricci Rucker, The Gunkhole, con il compositore Fabrizio Festa e con il
collettivo Alien Army. Importanti nella sua formazione gli incontri con musicisti
quali Gabriele Mirabassi, Paolo Fresu, Cristiano Rossi, Javier Girotto, Claudio
Lugo, Charo Martin, Rita Marcotulli. Il suo ultimo lavoro [Scoolptures "White
Sickness"] è stato pubblicato dalla Leo Records nella primavera 2011.
PRODUZIONI FUORIVIA sas di Paola Farinetti - Via Paruzza, 18 – 12051 ALBA – Italia
email [email protected] - [email protected] w e b s i t e w w w. p r o d u z i o n i f u o r i v i a . i t
Tel. +39 (0)173 366549 - Fax +39 (0)173 223183 P.IVA- C.F. 02792340040