la certificazione gost (russia) e ccc (cina)

Forlì, 27 gennaio 2004
ALLE IMPRESE ASSOCIATE
ALLE IMPRESE INTERESSATE
LORO SEDI
ALLA CORTESE ATTENZIONE DEL SIG. TITOLARE
OGGETTO: attività di formazione ed aggiornamento professionale 2004/Corso in
materia di “Certificazione dei prodotti e delle macchine per i mercati ExtraUE”.L’annata formativa 2004 dell’Associazione degli Industriali della Provincia di ForlìCesena continua il proprio ciclo di iniziative con un seminario intitolato
“CERTIFICAZIONE DEI PRODOTTI E DELLE MACCHINE
PER I MERCATI EXTRA-UE”
Questa iniziativa, destinata a Dirigenti, a personale tecnico/progettista e a personale
commerciale, si articola su due incontri, che si terranno, a partire dal prossimo mese di
febbraio, sulla base del programma allegato.
Il primo incontro, che è intitolato
“LA CERTIFICAZIONE GOST (RUSSIA) E CCC (CINA)”
si svolgerà GIOVEDÍ 12 FEBBRAIO 2004 (ore 14,00 - 18,00 circa) e si propone di
trasmettere le principali informazioni sulla certificazione per i prodotti destinati al mercato
russo e cinese ed è mirata a rendere maggiormente competitive le aziende che affrontano
questi mercati.
Relatore sarà l’Ing. GINO ZAMPIERI, di GEM BB S.r.l. di San Marino (Sistemi di
gestione e organizzazione aziendale), consulente nell’area relativa alle Direttive UE
inerenti le macchine e le normative tecniche estere ed autore di numerose pubblicazioni in
tali materie.
./.
Il secondo incontro, che è intitolato
“CONFORMITÁ O CERTIFICAZIONE PER LE MACCHINE DESTINATE IN
USA, CANADA E MESSICO”
si svolgerà GIOVEDÍ 19 FEBBRAIO 2004 (ore 9,00 - 13,00 circa) e si propone di
illustrare le principali differenze tra la normativa europea e quella nordamericana,
identificando le più comuni “non conformità” riscontrate dagli enti ispettivi nordamericani,
chiarire il funzionamento del sistema ispettivo e normativo nordamericano, specificando le
differenze tra enti di ispezione locali (AHJs e OSHA) e laboratori/enti di certificazione
riconosciuti (NRTL), trasmettere alle aziende le competenze per scegliere con piena
consapevolezza tra conformità o certificazione da parte di un laboratorio riconosciuto.
Relatore sarà l’Ing. MARCO MONTEMAGGI, di GEM BB S.r.l. di San Marino
(Sistemi di gestione e organizzazione aziendale), consulente ed esperto in materia di
normative tecniche UL ed altre, necessarie per le macchine destinate in USA, Canada e
Messico.
*****
Entrambi i sopracitati incontri avranno luogo presso la Sala Riunioni di Assoservizi, sita in
Forlì, Via Punta di Ferro n° 2 (Palazzo di Vetro SME - adiacente i Padiglioni Fieristici).
Si sottolinea poi che, grazie al sostegno finanziario della Regione Emilia-Romagna
(Progetto Prot. n. 0052-2003/RER), la partecipazione al sopracitato ciclo di incontri è
gratuita.
Si precisa infine che, per ragioni organizzative (approntamento del materiale didattico), è
necessario che le Aziende interessate confermino la loro partecipazione entro e non oltre
martedì 10 febbraio 2004, restituendo l’allegata domanda di iscrizione, debitamente
compilata, a stretto giro di posta, oppure via fax: 0543/31250 oppure tramite e-mail:
[email protected] c.a. Sig.ra Debora Flamini).
Restando a disposizione per ogni chiarimento che si rendesse necessario e nell’augurarci
che questa iniziativa trovi un’adesione rispondente all’importanza degli argomenti in
programma, porgiamo i più cordiali saluti.
Allegati n. 2
BC/df.
Allegato n. 1
“CERTIFICAZIONE DEI PRODOTTI E DELLE MACCHINE
PER I MERCATI EXTRA-UE”
Sala Riunioni - Palazzo di Vetro SME (via Punta di Ferro n. 2)
PROGRAMMA DEI TEMI TRATTATI
Primo incontro:
“LA CERTIFICAZIONE GOST (RUSSIA) E CCC (CINA)”
Giovedì 12 febbraio 2004 – ore 14,00/18,00
Esportare in Russia: il sistema del GOSSTANDARD, gli organismi di certificazione e i
laboratori.
La certificazione GOST R: i prodotti assoggettati, i tipi di certificati, il processo certificativo
GOST R.
Esportare in Cina: il nuovo (obbligatorio) marchio di qualità CCC.
Gli enti di certificazione, i prodotti assoggettati, il processo certificativo.
Secondo incontro:
“CONFORMITA’ O CERTIFICAZIONE PER LE MACCHINE DESTINATE IN USA,
CANADA E MESSICO”
Giovedì 19 febbraio 2004 – ore 9,00/13,00
Principali differenze tra norme nordamericane ed europee/internazionali (IEC).
Casistica delle principali non conformità rilevate dagli ispettori.
Definizioni relative al sistema ispettivo e normativo.
Requisiti tecnici degli equipaggiamenti elettrici delle macchine destinate al mercato
nordamericano: aspetti generali.
Gli standard:
UL 508A Industrial Control Panels;
UL 2011 Factory Automation Equipment;
NFPA 79 Industrial Machinery;
NEC Nazionale Electric Code;
CSA 22.2 No. 14-95 Industrial Control Equipment.
Allegato n. 2
“CERTIFICAZIONE DEI PRODOTTI E DELLE MACCHINE
PER I MERCATI EXTRA-UE”
Sala Riunioni - Palazzo di Vetro SME (via Punta di Ferro n. 2)
Alla cortese attenzione della Sig.ra Debora Flamini
DOMANDA DI ISCRIZIONE
Il sottoscritto ..…………………………………………………………………………………………
in rappresentanza dell’azienda .……………………………………………………………………….
all’intero della quale svolge l’attività di ……….……………………………………………………...
chiede di essere ammesso a partecipare:
a tutti e due gli incontri
al 1° incontro - 12 febbraio 2004
al 2° incontro - 19 febbraio 2004
In riferimento alla Legge n. 675/96 sulla tutela della privacy, si informa che i dati forniti verranno utilizzati ai soli fini
della registrazione della partecipazione.
Per la tutela dei diritti riservati dalla Legge 675/96, si rimanda al disposto dell’art. 13.
Il sottoscritto consente al trattamento dei propri dati personali acquisiti con la presente scheda, dichiarando di essere a
conoscenza dei diritti riconosciutigli dall’art. 13 della sopracitata Legge.
FIRMA DEL DIPENDENTE ……..……………………………………………………………………
Ragione sociale dell’Azienda ……….…………………………………………………………………
Via ……………………………………………….………… n° ………. Tel. ….…………………….
Fax ……………………………… E-mail …………………………………………………………….
C.A.P ……………………………….Città ……………………………………………………………
FIRMA E TIMBRO DELL’AZIENDA
………………………………