4 - FITA Srl

Transcript

4 - FITA Srl

Via G. Keplero, 18 - 20124 Milano
www.mondial.it
Ufficio commerciale
Tel.: +39 02 668101 - Fax: +39 02 66810252
Email: [email protected]
Ufficio tecnico
Tel.: +39 02 668101 - Fax: +39 02 66810260
Ufficio di Torino
Via L. Cibrario, 64 - 10144 Torino
Tel.: +39 011 4376116 - Fax: +39 011 4376016
SITME S.p.A.
Trasmissioni Meccaniche
Via del Tuscolano, 1 - 40128 Bologna
www.sitme.com
Ufficio commerciale
Tel: +39 051 4199411 - Fax: +39 051 323069
Filiale di Campi Bisenzio
Via A. Einstein, 35 int. 40
50013 Capalle Campi Bisenzio (FI)
Tel.: +39 055 8974470 - Fax: +39 055 8974477
Novità all’interno
Distribuiti in Italia da:
MONDIAL S.p.A.
VITI A RICIRCOLO DI SFERE
E COMPONENTI INTEGRATIVI
Mondial
TMT S.r.l.
Sistemi Lineari
Via Tonale, 5 - 20125 Milano
www.speedyrail.com
Ufficio commerciale
Tel.: +39 02 668101 - Fax: +39 02 67076787
Ufficio tecnico
Tel.: +39 02 67076780 - Fax: +39 02 67076787
Unità produttiva
29015 Castel San Giovanni (PC)
UNITEC S.r.l.
Cuscinetti Speciali
www.unitecbearings.com
Ufficio commerciale
Tel.: +39 02 668101 - Fax: +39 02 66810252
Unità produttiva
29010 S. Nicolò di Rottofreno (PC)
ORGANI DI
TRASMISSIONE
Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche alle dimensioni e alle caratteristiche tecniche senza alcun preavviso.
I cataloghi Mondial possono essere scaricati dal sito: www.mondial.it
EDIZIONE 07/10
Nella stesura del presente catalogo è stata posta la massima diligenza e attenzione al fine di assicurare l'accuratezza
delle informazioni pubblicate, ciò nonostante non si accettano responsabilità per eventuali errori od omissioni,
né per danni o perdite diretti o indiretti derivanti dall'uso delle informazioni qui contenute.
Indice
• Introduzione
pag. 4
VITI A RICIRCOLO DI SFERE MONDIAL
pag. 5
• Viti a ricircolo di sfere
Gamma di fornitura
Codice dʼordinazione per viti a stock Mondial
Tabelle dimensionali
• Viti serie Speedy
pag. 6
pag. 8
pag. 10
pag. 20
COMPONENTI INTEGRATIVI
• Supporti serie viti
Supporti integrati con cuscinetti a sfere
Serie BF
Serie FF
Serie BK
Serie EK 04 - 08
Serie EK 10- 20
Serie FK 04-08
Serie FK 10-30
Cuscinetto assiale a sfere a contatto obliquo
Serie ZKLF
Serie ZKLN
Cuscinetto a supporto di precisione
per viti a ricircolo di sfere
Serie SRB F/FL
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
23
24
25
26
27
28
29
pag. 30
pag. 32
pag. 34
• Ghiere di precisione
Serie
Serie
Serie
Serie
HIA
HIR
HIK
HIF
pag.
pag.
pag.
pag.
40
41
42
43
• Giunti senza giuoco torsionale
Serie GS
Serie NC
• APPENDICE TECNICA
pag. 44
pag. 49
pag. 50
4
Introduzione
Mondial è una società privata a capitale italiano. È stata fondata nel 1946 ed oggi è una
delle più importanti aziende di distribuzione e sviluppo di prodotti per trasmissioni di
potenza. Grazie allʼampia gamma di prodotti e accessori per trasmissioni e ad una
organizzazione ad altissimo livello, Mondial è considerata il partner ideale nei più vari
settori dellʼindustria.
Per maggiori informazioni sul Gruppo Mondial vedere paragrafo in appendice.
Principali settori dellʼindustria serviti da Mondial:
> automotive e del motociclo
> tessile
> macchina utensile
> macchine per industria alimentare
> macchine per imballaggio e confezionamento
> trasmissioni industriali e per semoventi
> siderurgica.
Mondial completa la gamma dei prodotti per il settore della movimentazione lineare con
unʼampia selezione di viti a ricircolo di sfere e di componenti integrativi.
La qualità, precisione, ed affidabilità delle viti fornite da Mondial sono raggiunte con
lʼutilizzo delle più moderne tecniche di progettazione e produzione, ma soprattutto grazie ad una esperienza ottenuta in oltre 60 anni di presenza ai vertici del mercato.
Mondial è in grado di soddisfare tutte le esigenze del cliente in termini di precisione,
dimensioni, design, soluzioni dedicate.
5
Viti a ricircolo di sfere MONDIAL
• Viti rettificate
Classe di precisione ISO 1, 3, 5
Queste viti sono impiegate quando sia
prescritta unʼelevata precisione di posizionamento e di rigidezza. Vengono
realizzate a richiesta e secondo specifiche del cliente, a seguito di approvazione del disegno.
• Viti rullate
Due diverse tipologie di fornitura:
1.Classe di precisione ISO 5 speciali.
Prescritte per posizionamenti di precisione, vengono gestite con le stesse
modalità delle viti rettificate.
2.Classe di precisione ISO 5 e 7 da
stock. Queste viti sono impiegate in
posizionamenti di macchine o come
viti di trasporto. Sono gestite a stock
in barre filettate di lunghezza massima con configurazioni standardizzate
delle chiocciole. Per la classe di precisione ISO 5 da stock, riferita allʼesecuzione della barra filettata, questa
non si applica alle caratteristiche geometriche dei terminali che vengono
lavorati successivamente. Vengono
fornite secondo misure richieste dal
cliente e con o senza lavorazione dei
terminali.
ANSI
DIN
Per correlazione delle classi di precisione
secondo i diversi standard industriali, fare
riferimento alla seguente tabella.
Per una più semplice comprensione, la
tabella riporta come riferimento la precisione max consentita al passo su 300
mm di corsa utile (V300p)
Per maggiori approfondimenti vedere
Appendice Tecnica.
Lavorazione dei terminali
Mondial offre il servizio di lavorazione
su misura dei terminali delle viti rullate.
Per alcuni esempi delle lavorazioni sui
terminali si vedano i disegni a pag. 67
ISO
JIS
BSI
CO
0.0035
C1
0.005
C3
0.008
IT1
0.006
2
0.005
1
0.006
1
0.006
5
0.013
3
0.012
3
0.012
IT2
0.012
C5
0.018
5
0.023
5
0.023
IT5
0.023
7
0.052
7
0.052
9
0.100
IT7
0.052
7
0.025
6
Gamma di fornitura
Sotto riportiamo la tabella con relazione diametro/passo relativa alla gamma di fornitura completa.
tipo
Miniatura
Standard
3
1 1.5
2 2.5
6
G
G
G
8
G
G G/R G/R R
10
G
G G/R G/R R G/R R
G
12
G G/R G/R R G/R G/R
G
14
G/R G/R G/R G/R
15
G/R G/R
20
G G/R
8
Passo super lungo
10 12 16 20 24 25 32 40 50
G
G
R
G G/R
G/R
G G/R
G/R
G/R G/R G/R R G/R
G
G G/R
G
G/R G/R G G/R G/R
G/R G/R
32
G
G
G/R
G/R
G G/R
R
G G/R G/R G/R G/R G/R G/R G/R
G
G
R
G/R G/R G/R G/R G/R
G
G
G
G/R G/R G/R G/R G/R G
36
G/R G/R
G
G/R G
R
50
G/R G/R G G/R G/R R G/R
55
G G/R G
63
G G/R G G/R G/R
70
G
G
80
G
G
G
G
G
G
G
100
G
G
28
45
6
G/R G/R
22
40
5
R
16
25
4
Passo
lungo
R
G
G/R G/R
G/R G
G
G:
Fornibili in esecuzione rettificata sia con passo destrorso che sinistrorso
R:
Fornibili in esecuzione rullata con passo destrorso, per il passo sinistrorso si
prega di contattare il servizio di assistenza tecnica Mondial.
Esecuzione rullata disponibile a stock Mondial ISO 5 - ISO 7.
Nota: Per viti con diametro > 100 mm si prega di contattare il Servizio Tecnico Mondial.
Viti a stock MONDIAL
Le viti gestite a stock Mondial prevedono le seguenti caratteristiche:
Barre filettate ISO 5/7 in lunghezza massima.
Chiocciole sciolte (con tubo di contenimento) con giuoco (per trasporto).
Chiocciole con giuoco “zero” (leggero precarico) e viti ISO 5 in lunghezza ridotta
preassemblate (per posizionamento).
Chiocciole in versione singola. Il precarico viene ottenuto per interferenza tra sfera e
piste ad arco gotico.
Standard dimensionale chiocciola secondo norma DIN 69051 – B. Vedere note in
calce alle tabelle dimensionali. (Sono spesso disponibili anche esecuzioni diverse, si
prega di contattare i Servizi Tecnici Mondial).
•
•
•
•
•
Dalle successive tabelle e schede dimensionali si possono ricavare tutte le indicazioni
riguardanti:
> Codice di ordinazione
> Lunghezze massime disponibili a stock
> Dimensioni viti e chiocciole
> Valori massimi di giuoco assiale
> Capacità di carico statica e dinamica
Per tutte le altre versioni, rettificate e rullate,
fornibili a richiesta e non presenti nelle seguenti
schede dimensionali, si prega di contattare Mondial,
compilando il questionario (vedi appendice tecnica)
oppure inviando il relativo disegno.
Tutte le viti possono essere fornite con i
terminali lavorati in esecuzione standard o
speciale (vedi caratteristiche in appendice).
7
Codice d’ordinazione per viti a stock MONDIAL
Le viti Mondial sono identificate con codice d'ordine in cui viene specificato il tipo di filettatura,
diametro nominale, passo, lunghezza tratto filettato e lunghezza totale, tipologia di chiocciola e
classe di precisione. Di seguito sono riportate le modalità di composizione codice e quindi esempi d'ordine:
Esempio dʼordine - VITE
componenti separati (solo per viti + chiocciola con giuoco)
1
R
25
5
1000
1200
C5
XXXX
Numero dei principi
Singolo principio per FSC,
FSI ed RSV (omettere)
Doppio principio
per DFSC ed DFSH
Quattro principi
per DFSH, DFSC
1
2
Codice da tabella
8
4
Estensione numero
disegno Mondial relativo
alla lavorazione dei
terminali
Precisione
Tipo di filettatura
C7
C5
R Destra
Diametro nominale
16; 20; 25; 32; 40; 50
0.05/300 (ISO 7)
0.023/300 (ISO 5)
Lunghezza totale vite
Passo
Lunghezza tratto filettato
5; 10; 20; 25; 32; 40; 50
Esempio dʼordine - CHIOCCIOLA
componenti separati (solo per viti + chiocciola con giuoco)
1
R
25
5
T
3
FSI
DIN-B
SW
Numero dei principi
Tenute a labro
Singolo principio per FSC,
FSI ed RSV (omettere)
Doppio principio
per DFSC ed DFSH
Quattro principi
per DFSH, DFSC
1
2
4
Tipo di flangia
DIN-B Flangia DIN 69051
Forma B
Tipo di filettatura
R
Destra
Tipo di madrevite
Diametro nominale
16; 20; 25; 32; 40; 50
Passo
DFSH Flangiata singola
ricircolo frontale
interno
FSI
5; 10; 20; 25; 32; 40; 50
Tipo di ricircolo
Flangiata singola
ricircolo interno
DFSC Flangiata singola
ricircolo a cassetto
N° di giri di sfere per circuito
T
S
K
1 Giro di sfere
1,8 Giro di sfere
1 Giro di sfere
N° di circuiti di sfere
2; 3; 4; 6
Predefinito vedi tabella
Esempio dʼordine componenti assemblati VITE + CHIOCCIOLA
R25 - 5T3 - FSI-PL / 1000 / 1300 / C5
XXXX
Codice madrevite
PL = precarico leggero
(solo per assemblati)
omettere con giuoco
SW
Tenute a labro
Estensione numero
disegno Mondial
Classe di precisione
Lunghezza totale vite
Lunghezza tratto filettato
I codici d'ordine, relativi ad ogni tipologia di vite, sono riportati nelle tabelle successive.
9
il ricircolo delle viti MONDIAL
10
Dati tecnici
VERSIONE STANDARD: CHIOCCIOLA A NORMA DIN 69051 FORMA B
Codice ordinativo
Diametro x
Passo mm
Precisione
ISO
16x5
ISO 5/7
ISO 5
0,07
0
3000
640
R16-5T3-FSI/**** -**** -C7/C5
R16-5T3-FSI-PL/****(1)-****(2)-C5
R16-5T3-FSI-DIN B
----- (4) -----
R16-5-**** -****(2)-C7/C5(3)
----- (4) -----
16x10
ISO 5/7
ISO 5
0,05
0
3000
640
R16-10T3-FSI/****(1)-****(2)-C7/C5(3)
R16-10T3-FSI-PL/****(1)-****(2)-C5
R16-10T3-FSI-DIN B
----- (4) -----
R16-10-****(1)-****(2)-C7/C5(3)
----- (4) -----
20x5
ISO 5/7
ISO 5
0,07
0
3000
800
R20-5K4-FSC/****(1)-****(2)-C7/C5(3) SW R20-5K4-FSC-DIN B SW
R20-5K4-FSC-PL/****(1)-****(2)-C5 SW
----- (4) -----
R20-5-****(1)-****(2)-C7/C5(3)
----- (4) -----
20x20
ISO 5/7
ISO 5
0,07
0
3000
800
4R20-20K4-DFSC/****(1)-****(2)-C7/C5(3) 4R20-20K4-DFSC-DIN SW
4R20-20K4-DFSC-PL/****(1)-****(2)-C5
----- (4) -----
4R20-20-****(1)-****(2)-C7/C5(3)
----- (4) -----
25x5
ISO 5/7
ISO 5
0,07
0
4000
1000
R25-5K5-FSC/****(1)-****(2)-C7/C5(3) SW R25-5T4-FSC-DIN B SW
R25-5K5-FSC-PC/****(1)-****(2)-C5 SW
----- (4) -----
R25-5-****(1)-****(2)-C7/C5(3)
----- (4) -----
25x10
ISO 5/7
ISO 5
0,12
0
4000
1000
R25-10K3-FSC/****(1)-****(2)-C7/C5(3) SW R25-10K3-FSC-DIN B SW R25-10-****(1)-****(2)-C7/C5(3) FSC
R25-10T3-FSI-PL/****(1)-****(2)-C5
----- (4) --------- (4) -----
25x25
ISO 5/7
ISO 5
0,1
0
4000
1000
4R25-25K4-DFSC/****(1)-****(2)-C7/C5(3) SW 4R25-25K4-DFSC-DIN B SW 4R25-25-****(1)-****(2)-C7/C5(3)FSC
4R25-25K4-DFSC-PL/****(1)-****(2)-C5 SW
----- (4) --------- (4) -----
32x5
ISO 5/7
ISO 5
0,07
0
5000
1300
R32-5T4-FSI/****(1)-****(2)-C7/C5(3) SW
R32-5K4-FSC-PL/****(1)-****(2)-C5 SW
R32-5T4-FSI-DIN B SW
----- (4) -----
R32-5-****(1)-****(2)-C7/C5(3)
----- (4) -----
32x10
ISO 5/7
ISO 5
0,15
0
5000
1300
R32-10T4-FSI/****(1)-****(2)-C7/C5(3)
R32-10K5-FSC-PL/****(1)-****(2)-C5SW
R32-10T4-FSI-DIN B
----- (4) -----
R32-10-****(1)-****(2)-C7/C5(3)
----- (4) -----
32x32
ISO 5/7
ISO 5
0,1
0
4500
1300
4R32-32K4-DFSC/****(1)-****(2)-C7/C5(3) SW 4R32-32K4-DFSC-DIN B SW 4R32-32-****(1)-****(2)-C7/C5(3)FSC
4R32-32K4-DFSC-PL/****(1)-****(2)-C5 SW
----- (4) --------- (4) -----
(1) Lunghezza in mm
tratto filettato vite
Giuoco ass. L. Max vite
Max. mm
mm
Assemblato
(1)
(2) Lunghezza totale vite
(2)
Chiocciola
(3)
(3) C7 = ISO7
C5 = ISO5
Vite
(1)
(4) Fornibile solo in
versione assemblata
11
D
mm
F
mm
H
mm
L3
mm
L2
mm
R
mm
D2
mm
D1
mm
J
nr fori
Lub.
Ca
(N)
C0
(N)
28
28
48
48
40
40
40
40
10
10
10
10
38
38
5,5
5,5
6
6
M6x1
M6x1
6513
6513
11732
11732
1
1
3x1
3x1
3,175
3,175
28
28
48
48
40
40
60
60
10
10
10
10
38
38
5,5
5,5
6
6
M6x1
M6x1
6110
6110
10810
10810
1
1
3x1
3x1
3,175
3,175
36
36
58
58
44
44
40
40
10
10
10
10
47
47
6,6
6,6
6
6
M6x1
M6x1
13145
13145
32117
32117
1
1
4x1
4x1
3,175
3,175
36
36
58
58
44
44
57
57
12
12
25
25
47
47
6,6
6,6
6
6
M6x1
M6x1
12260
12260
30600
30600
4
4
4x1
4x1
3,175
3,175
40
40
62
62
48
48
48
48
10
10
10
10
51
51
6,6
6,6
6
6
M6x1
M6x1
17854
17854
51424
51424
1
1
4x1
4x1
3,175
3,175
40
40
62
62
48
48
50
69
10
10
16
16
51
51
6,6
6,6
6
6
M6x1
M6x1
11183
14028
29790
28576
1
1
3x1
3x1
4,763
4,763
40
40
62
62
48
48
69
69
10
10
10
10
51
51
6,6
6,6
6
6
M6x1
M6x1
13500
13500
38450
38450
4
4
4x1
4x1
3,175
3,175
50
50
80
80
62
62
53
38
12
12
10
10
65
65
9
9
6
6
M6x1
M6x1
12664
16284
36257
52680
1
1
4x1
4x1
3,175
3,175
50
50
80
80
62
62
85
77
12
12
16
16
65
65
9
9
6
6
M6x1
M6x1
28449
26487
62823
80216
1
1
4x1
4x1
6,350
6,350
50
50
80
80
62
62
88
88
13
13
40
40
65
65
9
9
6
6
M6x1
M6x1
20600
20600
62300
62300
4
4
4x1
4x1
3,969
3,969
N.B.: Per lʼesecuzione dei terminali vedi pagina 57
Principi Ricircoli
n°
n°
Diam. Sfere
mm
12
Dati tecnici
VERSIONE STANDARD: CHIOCCIOLA A NORMA DIN 69051 FORMA B
Codice ordinativo
Diametro x
Passo mm
Precisione
ISO
Giuoco ass.
Max. mm
L. Max vite
mm
40x5
ISO 5/7
ISO 5
0,07
0
5600
1600
40x10
ISO 5/7
ISO 5
0,15
0
5600
1600
R38-10K5-FSC/****(1)-****(2)-C7/C5(3) SW R38-10K5-FSC-DIN B SW R40-10-****(1)-****(2)-C7/C5(3) FSC
R38-10K5-FSC-PL/****(1)-****(2)-C5 SW
----- (4) --------- (4) -----
40x20
ISO 5/7
ISO 5
0,15
0
5600
1600
2R38-20K4-FSC/****(1)-****(2)-C7/C5(3) SW 2R38-20K4-FSC-DIN B SW 2R38-20-****(1)-****(2)-C7/C5(3)FSC
2R38-20K4-FSC-PL/****(1)-****(2)-C5 SW
----- (4) --------- (4) -----
40x40
ISO 5/7
ISO 5
0,15
0
5600
1600
4R38-40K4-DFSC/****(1)-****(2)-C7/C5(3) 4R38-40K4-DFSC-DIN B 4R38-40-****(1)-****(2)-C7/C5(3)FSC
4R38-40K4-DFSC-PL/****(1)-****(2)-C5
----- (4) --------- (4) -----
50x5
ISO 5/7
ISO 5
0,07
0
5600
2000
R50-5T6-FSI/****(1)-****(2)-C7/C5(3)
R50-5T6-FSI-PL/****(1)-****(2)-C5
R50-5T6-FSI-DIN B
----- (4) -----
R50-5-****(1)-****(2)-C7/C5(3)
----- (4) -----
50x10
ISO 5/7
ISO 5
0,15
0
5000
2000
5000
2000
R50-10T4-FSI/****(1)-****(2)-C7/C5(3)
R50-10T4-FSI-PL/****(1)-****(2)-C5
R50-10T6-FSI/****(1)-****(2)-C7/C5(3)
R50-10T6-FSI-PL/****(1)-****(2)-C5
R50-10T4-FSI-DIN B
----- (4) ----R50-10T6-FSI-DIN B
----- (4) -----
R50-10-****(1)-****(2)-C7/C5(3)
----- (4) -----
50x40
ISO 5/7
ISO 5
0,15
0
5600
2000
(1) Lunghezza in mm
Assemblato
Chiocciola
R40-5T6-FSI/****(1)-****(2)-C7/C5(3)
R40-5T6-FSI-PL/****(1)-****(2)-C5
R40-5T6-FSI-DIN B
----- (4) -----
Vite
R40-5-****(1)-****(2)-C7/C5(3)
----- (4) -----
2R50-40K4-DFSC/****(1)-****(2)-C7/C5(3) 2R50-40K4-DFSC-DIN B 2R50-40-****(1)-****(2)-C7/C5(3)FSC
2R50-40K4-DFSC--PL/****(1)-****(2)-C5
----- (4) --------- (4) -----
(3) C7 = ISO7
C5 = ISO5
versione assemblata
13
D
mm
F
mm
H
mm
L3
mm
L2
mm
R
mm
D2
mm
D1
mm
J
nr fori
Lub.
Ca
(N)
C0
(N)
Principi
n°
Ricircoli
n°
63
63
93
93
70
70
66
66
14
14
10
10
78
78
9
9
8
8
M8x1
M8x1
19659
19659
68002
68002
1
1
6x1
6x1
3,175
3,175
63
63
93
93
70
70
87
87
14
14
16
16
78
78
9
9
8
8
M8x1
M8x1
54543
54543
153850
153850
1
1
4x1
4x1
6,350
6,350
63
63
93
93
70
70
108
108
15
15
25
25
78
78
9
9
8
8
M8x1
M8x1
44050
44050
120660
120660
2
2
4x1
4x1
6,350
6,350
63
63
93
93
70
70
102
102
15
15
45
45
78
78
9
9
8
8
M8x1
M8x1
41500
41500
116050
116050
4
4
4x1
4x1
6,350
6,350
75
75
110
110
85
85
70
70
16
16
10
10
93
93
11
11
8
8
M8x1
M8x1
21720
21720
87407
87407
1
1
6x1
6x1
3,175
3,175
75
75
75
75
110
110
110
110
85
85
85
85
89
89
112
112
16
16
16
16
16
16
16
16
93
93
93
93
11
11
11
11
8
8
8
8
M8x1
M8x1
M8x1
M8x1
38250
38250
54210
54210
109000
109000
163513
163513
1
1
1
1
4x1
4x1
6x1
6x1
6,350
6,350
6,350
6,350
75
75
110
110
85
85
109
109
18
18
45
45
93
93
11
11
8
8
M8x1
M8x1
48150
48150
156070
156070
2
2
4x1
4x1
6,350
6,350
Diam. Sfere
mm
Dati tecnici
L3
Diametro x
Passo mm
Precisione
ISO
Giuoco ass.
Max. mm
L. Max vite
mm
63x10
ISO 7
0,15
63x16
ISO 7
63x20
ISO 7
ØD g6
-0.1
L6 L2
ØD -0.2
14
Codice ordinativo
Assemblato
Chiocciola
5600
R63-10T6-FSI/****(1)-****(2)-C7
R63-10-****(1)-****(2)-C7
R63-10T6-FSI
0,18
5600
R63-16B2FSV-****(1)-****(2)-C7
R63-16B2-FSV
R63-16-****(1)-****(2)-C7
0,18
5600
R63-20T4-FSI/****(1)-****(2)-C7
R63-20T4-FSI
R63-20-****(1)-****(2)-C7
(1) Lungheza in mm tratto filettato vite
Vite
15
D2
D2
H
30°
15°
F
F
L5
45°
600
45°
ØD1xJ
L4
ØD1xJ
R 63-16
R 63-10
R 63-20
D
mm
F
mm
H
mm
L2
mm
L3
mm
L6
mm
L4
mm
L5
mm
D2
mm
D1
mm
J
nr fori
Lub.
Ca
(N)
C0
(N)
90
125
95
16
114
18
-
-
108
11
8
M8x1
60743
210022
1
6
6,35
100
150
-
20
153
22
62
78
123
13
5
1/8 PT
134161 422114
1
2
9,525
95
135
100
25
150
-
-
115
13,5
8
8
M8x1
1
4
9,525
93410
276200
Principi Ricircoli
n°
n°
Diam. Sfere
mm
16
Dati tecnici
VERSIONE A RICHIESTA: CHIOCCIOLA NON A NORMA
MATERIALE AD ESAURIMENTO SCORTE
SOSTITUITO DA VERSIONE FSC
pagg. 10-11-12-13
NOTA: Le chiocciole “DFSH-DIN B” hanno la flangia a secondo norma DIN 69051-B non correlata al diametro della vite
Codice ordinativo
Diametro x
Passo mm
Precisione
ISO
Giuoco ass.
Max. mm
L. Max vite
mm
16x16
ISO 5/7
ISO 5
ISO 5/7
0,07
0
0,07
3000
640
3000
4R16-16S2-DFSH-DIN B/****(1)-****(2)-C7/C5(3) 4R16-16S2-DFSH-DIN B 4R16-16-****(1)-****(2)-C7/C5(3)
4R16-16S2-DFSH-DIN B-PL/****(1)-****(2)-C5
----- (4) --------- (4) ----(5)
(1)
(2)
(3)
(5)
4R16-16S2-DFSH /**** -**** -C7/C5
4R16-16S2-DFSH
4R16-16-****(1)-****(2)-C7/C5(3)
20x20
ISO 5/7
ISO 5
ISO 5/7
0,07
0
0,07
3000
800
3000
4R20-20S2-DFSH-DIN B-PL/****(1)-****(2)-C5
----- (4) --------- (4) ----4R20-20S2-DFSH(5)/****(1)-****(2)-C7/C5(3)
4R20-20S2-DFSH(5)
4R20-20-****(1)-****(2)-C7/C5(3)
25x25
ISO 5/7
ISO 5
ISO 5/7
0,1
0
0,1
4000
1000
4000
4R25-25S2-DFSH-DIN B-PL/****(1)-****(2)-C5
----- (4) --------- (4) ----(5)
(1)
(2)
(3)
(5)
4R25-25S2-DFSH /**** -**** -C7/C5
4R25-25S2-DFSH
4R25-25-****(1)-****(2)-C7/C5(3)
(1) Lunghezza in mm
Assemblato
(3) C7 = ISO7
C5 = ISO5
Chiocciola
versione assemblata
Vite
17
D
mm
F
mm
H
mm
L2
mm
L3
mm
L5
mm
L6
mm
D2
mm
D1
mm
J
nr fori
Lub.
Ca
(N)
C0
(N)
36
36
33
58
58
58
44
44
38
10
10
10
48
48
48
-
12
12
12
47
47
45
6,6
6,6
4,5
6
6
4
M6x1
M6x1
M6x1
7070
7070
7070
13800
13800
13800
4
4
4
1.8x2
1.8x2
1.8x2
3,175
3,175
3,175
40
40
38
62
62
62
48
48
46
10
10
10
58
58
58
3
3
3
15,5
15,5
17
51
51
50
6,6
6,6
5,5
6
6
4
M6x1
M6x1
M6x1
7809
7809
7809
17069
17069
17069
4
4
4
1.8x2
1.8x2
1.8x2
3,175
3,175
3,175
50
50
47
80
80
74
62
62
56
12
12
12
67
67
67
3
3
3
15,5
15,5
15,5
65
65
60
9
9
6,6
6
6
4
M6x1
M6x1
M6x1
11831
11831
11831
27458
27458
27458
4
4
4
1.8x2
1.8x2
1.8x2
3,969
3,969
3,969
Principi Ricircoli
n°
n°
Diam. Sfere
mm
18
Dati tecnici
VERSIONE A RICHIESTA: CHIOCCIOLA NON A NORMA
MATERIALE AD ESAURIMENTO SCORTE
SOSTITUITO DA VERSIONE FSC
pagg. 10-11-12-13
NOTA: Le chiocciole “DFSH-DIN B” hanno la flangia a secondo norma DIN 69051-B non correlata al diametro della vite
Codice ordinativo
Diametro x
Passo mm
Precisione
ISO
32x32
ISO 5/7
ISO 5
ISO 5/7
0,12
0
0,12
4500
1300
4500
4R32-32S2-DFSH-DIN B-PL/****(1)-****(2)-C5
----- (4) --------- (4) ----(5)
(1)
(2)
(3)
(5)
4R32-32S2-DFSH /**** -**** -C7/C5
4R32-32S2-DFSH
4R32-32-****(1)-****(2)-C7/C5(3)
40x40
ISO 5/7
ISO 5
ISO 5/7
0,15
0
0,15
5600
1600
5600
4R40-40S2-DFSH-DIN B-PL/****(1)-****(2)-C5
----- (4) --------- (4) ----4R40-40S2-DFSH(5)/****(1)-****(2)-C7/C5(3)
4R40-40S2-DFSH(5)
4R40-40-****(1)-****(2)-C7/C5(3)
50x50
ISO 5/7
ISO 5
ISO 5/7
0,17
0
0,17
5600
2000
5600
4R50-50S2-DFSH-DIN B-PL/****(1)-****(2)-C5
----- (4) --------- (4) ----(5)
(1)
(2)
(3)
(5)
4R50-50S2-DFSH /**** -**** -C7/C5
4R50-50S2-DFSH
4R50-50-****(1)-****(2)-C7/C5(3)
(1) Lunghezza in mm
Giuoco ass. L. Max vite
Max. mm
mm
Assemblato
(3) C7 = ISO7
C5 = ISO5
Chiocciola
versione assemblata
Vite
19
D
mm
F
mm
H
mm
L2
mm
L3
mm
L5
mm
L6
mm
D2
mm
D1
mm
J
nr fori
Lub.
Ca
(N)
C0
(N)
63
63
58
93
93
92
70
70
68
15
15
15
85
85
85
-
22
22
22
78
78
74
9
9
9
8
8
4
M8x1
M8x1
M6x1
16794
16794
16794
41830
41830
41830
4
4
4
1.8x2
1.8x2
1.8x2
4,763
4,763
4,763
75
75
72
110
110
114
85
85
84
17
17
17
102
102
102
-
25
25
25
93
93
93
11
11
11
8
8
4
M8x1
M8x1
M6x1
27500
27500
27500
70308
70308
70308
4
4
4
1.8x2
1.8x2
1.8x2
6,350
6,350
6,350
90
90
90
125
125
135
95
95
104
20
20
20
125
125
125
-
21,5
21,5
21,5
108
108
112
11
11
14
8
8
4
M6x1
M6x1
M8x1
40415
40415
40415
106800
106800
106800
4
4
4
1.8x2
1.8x2
1.8x2
7,938
7,938
7,938
Principi Ricircoli
n°
n°
Diam. Sfere
mm
20
Viti a strisciamento a passo lungo
Serie SPEEDY
Le viti a strisciamento della serie speedy sono una valida alternativa a tutti ciò che riguarda la
movimentazione lineare nel settore alimentare e farmaceutico grazie alla vite in acciaio inox e
alle chiocciola in materiale POM
La configurazione con passi lunghi ci consente inoltre di effettuare a un basso regime di giri della
vite un movimento lineare molto veloce (vedi tab 1 per diametri e passi disponibili)
passi
2
3
4
5
6,35
7,5
8
10
12
12,5 12,7
15
16
18
20
21
24
25
25,4
27
28
30
diametri
5
6
앲
6,35
7,5
7,94
8
앲
앲
9
앲
9,7
앲
10
11
11,2
12
앲
앲
12,5
12,8
13
14
앲
앲
14,3
앲
15
16
17,6
18
앲
19
20
21
22
앲
23
24
25,7
26
27
28
30
32
34
36
programma standard passo destro
앲 programma standard passo sinistro e destro
su richiesta
21
Dati tecnici
Chiocciola
Materiale chiocciola standard : POM
Materiale chiocciola alte capacità di carico: bronzo Cu Sn 12
Temperatura di esercizio
POM -40/+60°C
Bronzo -40/+60°C
Vite
Materiale X20 Cr 13 (AISI 420)
Max lunghezza 3000 mm
Per i diametri più grossi a richiesta 6000 mm
Classe di precisione ISO 9 - 0.1/300
Lubrificante
Kluber Microlub GBU Y 131
passi
30,5
32
35
35,6
40
40,6
45
45,7
50
50,8
55
60
65
70
75
76,2
80
90
96,5
100
200
diametri
5
6
6,35
7,5
7,94
8
9
9,7
앲
앲
10
11
11,2
앲
12
12,5
12,8
앲
13
14
앲
14,3
앲
15
앲
16
17,6
앲
앲
18
19
20
21
22
23
24
앲
25,7
26
27
28
30
앲
32
34
36
22
Componenti integrativi
Mondial, oltre alle viti a rds finite a disegno, fornisce tutti i componenti relativi
alla movimentazione lineare quali i supporti dʼestremità per viti rullate e rettificate, le ghiere di precisione e i giunti per la trasmissione del moto.
>
Supporti dʼestremità a singolo e doppio cuscinetto a sfere per fissaggi
flangiati o a blocco piano, ideali per viti rullate in classe ISO 5 -7.
Questi supporti costituiscono una soluzione estremamente compatta e già
calibrata. Includono le ghiere di fissaggio per il serraggio sul terminale vite.
>
Supporti dʼestremità con cuscinetto combinato assiale /radiale a rulli/rullini
ideale per esigenze di alta precisione e rigidità consigliati per il montaggio
di viti rettificate. Questi cuscinetti sono realizzati espressamente per applicazioni ove la rigidità assiale richieste al supporto vite è molto elevata. È
previsto che la sede di montaggio sia integrata nella macchina ed eseguita secondo le esigenze dellʼapplicazione. I supporti sono previsti in varie
esecuzioni costruttive che si differenziano per forme dellʼ anello esterno e
delle ralle con e senza superficie di scorrimento per le tenute.
Una volta installati a bordo macchina possono essere lubrificati a grasso
(non previsto nella confezione) o ad olio.
Devono essere serrati sul terminale vite tramite ghiere, la cui coppia di
serraggio consente di ottenere il precarico desiderato. (vedi indicazioni in
appendice).
>
I cuscinetti assiali a sfera a contatto obliquo oltre ad essere compatti e
semplici da montare, garantiscono grazie al contatto delle sfere a 60° un
elevata capacità di carico si assiale che radiale ed una elevata rigidità
assiale e al ribaltamento. Le forniture sono disponibili e quipaggiati di
tenute a labbro e in esecuzione commerciale P5
>
Ghiere di fissaggio ad alta precisione che ci permettono di garantire un fissaggio ideale tra supporto dʼestremità e vite.
Le ghiere Mondial sono il prodotto ideale per il supporto vite: sono realizzate con piano di riferimento e filettature ottenute contemporaneamente
con unʼelevata precisione dimensionale e di forma.
Versione standard fornita (0.005 mm tolleranza di forma), e versione precisa suffisso “P” (0.002 mm tolleranza di forma.)
Esistono versioni con grani di fermo posizionati radialmente, assialmente,
inclinati o in versione intagliata per bloccaggio elastico. Sono proposte per
tutte le versioni di viti a ricircolo sia rettificate che rullate.
>
Giunti di comando rotazione della tipologia
Rotex® GS
Radex® NC
Per il comando della rotazione delle viti a ricircolo di sfere assume elevata importanza la scelta del giunto di trasmissione, che è condizionata dalle
caratteristiche richieste dallʼapplicazione.
Mondial dispone nella sua gamma unʼampia scelta di giunti, in particolare
vengono suggeriti:
– Giunti senza giuoco torsionale in versione con elemento
di smorzamento elastico ROTEX® GS
– Giunti a lamelle senza giuoco torsionale ed elevata rigidità
ROTEX® NC
23
Supporti d’estremità per viti
SERIE BF
Albero
dia.
d1
L
BF10 -*(1)
8
20
60
BF12 -*(1)
10
20
(1)
BF15 -*
15
BF17 -*(1)
(1)
Modello
b
B
h
H
B1
H1
P
X
Y
Z
Cuscinetto
Anello
elast.
+/-0.02
+/-0.02
39
30
22
34
32.5
46
6.6
10.8
5
608ZZ
S 08
60
43
30
25
34
32.5
46
6.6
10.8
1.5
6000ZZ
S 10
20
70
48
35
28
40
38
54
6.6
11
6.5
6002ZZ
S 15
17
23
86
64
43
39
50
55
68
9
14
8.5
6203ZZ
S 17
BF20 -*
20
26
88
60
44
34
52
50
70
9
14
8.5
6004ZZ
S 20
BF25 -*(1)
25
30
106
80
53
48
64
70
85
11
17.5
11
6205ZZ
S 25
(1)
BF30 -*
30
32
128
89
64
51
76
78
102
14
20
13
6206ZZ
S 30
BF35 -*(1)
35
32
140
96
70
52
88
79
114
14
20
13
6207ZZ
S 35
BF40 -*
40
37
160
110
80
60
100
90
130
18
26
17,5
6208 ZZ
S 40
(1)
Nota
(1)
Per classe di precisione C5
*=C5
*=C7
N.B.: Per i dati tecnici dei cuscinetti vedi pagina 52
24
SERIE
SERIE FF
Modello
Albero
dia.
d1
L
H
F
FF06-*(1)
6
10
6
4
22
FF10-*(1)
8
12
7
5
28
FF12-*(1)
10
15
7
8
34
FF15-*(1)
15
17
9
8
40
FF20-*(1)
20
20
11
9
57
FF25-*(1)
25
24
14
10
63
FF30-*(1)
30
27
18
9
75
D
A
pcd
B
X
Y
Z
Cuscinetto
Anello
elast.
36
28
28
3.4
6.5
4
606ZZ
S 06
43
35
35
3.4
6.5
4
608ZZ
S 08
52
42
42
4.5
8
4
6000ZZ
S 10
63
50
52
5.5
9.5
5.5
6002ZZ
S 15
85
70
68
6.6
11
6.5
6204ZZ
S 20
98
80
79
9
14
8.5
6205ZZ
S 25
117
95
93
11
17
11
6206ZZ
S 30
-0.007
-0.02
-0.007
-0.02
-0.009
-0.025
-0.009
-0.025
-0.010
-0.029
-0.010
-0.029
-0.010
Nota
(1)
*=C5
*=C7
-0.029
25
SERIE BK
* Sporgenza distanziale
** Lunghezza distanziale
Albero
dia.
d1
L
BK10-*(1)
10
25
5
29
5
60
BK12-*(1)
12
25
5
29
5
BK15-*(1)
15
27
6
32
BK17-*(1)
17
35
9
BK20-*(1)
20
35
BK25-*(1)
25
BK30-*(1)
b
h
+/- 0.02
+/- 0.02
39
30
60
43
6
70
44
7
8
43
42
12
30
45
BK35-*(1)
35
BK40-*(1)
B1
H1
22
34
32.5
30
25
35
32.5
48
35
28
40
38
86
64
43
39
50
55
8
88
60
44
34
52
50
54
9
106
80
53
48
64
70
14
61
9
128
89
64
51
76
78
50
14
67
12
140
96
70
52
88
79
40
61
18
76
15
160
110
80
60
100
90
P
C1
C2
X
Y
Z
M
T
Cusc.
H
mm
D
mm
C
mm
46
13
6
6.6
10.8
5
M3
16
7000A
0,5
16
5,5
46
13
6
6.6
10.8
1.5
M3
19
7001A
0,5
16
5,5
54
15
6
6.6
11
6.5
M3
22
7002A
0
18
6
68
19
8
9
14
8.5
M4
24
7203A
0
20
7
70
19
8
9
14
8.5
M4
30
7004A
0
24
8
85
22
10
11
17
11
M5
35
7205A
0
30
9
102
23
11
14
20
13
M6
40
7206A
0
32
9
114
26
12
14
20
13
M8
50
7207A
0
34
12
130
33
14
18
26
17.5
M8
50
7208A
0
36
15
Modello
Nota
(1)
L1
*=C5
*=C7
L2
L3
B
G
26
SERIE
SERIE EK 04 - 08
Albero
dia.
d1
L
EK05-*(1)
5
16.5
EK06-*(1)
6
EK08-*(1)
8
Modello
Nota
(1)
b
L1
L2
L3
B
h
H
T
Cusc.
H D
C
mm mm mm
B1 H1
P
X
Y
Z
M
28 4.5
-
-
M3 11
-
-
-
-
+/- 0,02 +/- 0,02
5.5 18.5 3.5 36 21
18
11
20
20
5.5
22 3.5 42 25
21
13
18 20
30 5.5 9.5 11 M3 12
-
-
-
-
23
7
26
26
17
25 26
38 6.6 11
-
1,5
-
-
4
52 32
*=C5
*=C7
8
12 M3 14
27
SERIE EK 10 - 20
* Sporgenza distanziale
** Lunghezza distanziale
Albero
dia.
d1
L
EK10-*(1)
10
24
6
29.5 6
70
43
35
25
EK12-*(1)
12
24
6
29.5 6
70
43
35
EK15-*(1)
15
25
6
36
5
80
49
EK20-*(1)
20
42
10
50
10
95
58
Modello
Nota
(1)
b
L1
L2
L3
B
h
G
B1 H1
Cusc.
X
Y
Z
M
T
36
24 52
9
-
-
M3
16 7000A
-
16
5,5
25
36
24 52
9
-
-
M4
19 7001A
0
16
5,5
40
30
41
25 60 11
-
-
M4
22 7002A
5
18
10
47.5
30
56
25 75 11
-
-
M4
30 7204A
1
28
11
+/- 0,02 +/- 0,02
*=C5
*=C7
H D
C
mm mm mm
P
28
SERIE
SERIE FK 04 - 08
Albero
dia.
d1
L
FK05-*(1)
5
16.5
6
FK06-*(1)
6
20
7
13
22
22
FK08-*(1)
8
23
9
14
26
28
Modello
Montag. A Montag. B
H
F
E
D
A
PCD
B
X
L1
T1
L2
T2
Y
Z
M
T
-0.007
10.5 18.5 20
-0.02
34
26
26
5.5
3.5
7
5
3.4 6.5
4
M3
11
36
28
28
5.5
3.5
8.5
6.5
3.4 6.5
4
M3
12
43
35
35
7
4
10
7
3.4 6.5
4
M3
14
-0.007
-0.02
-0.007
Nota
(1)
*=C5
*=C7
-0.02
29
SERIE FK 10 - 30
Albero
dia.
d1
L
FK10-*(1)
10
27
10
17 29.5 34
FK12-*(1)
12
27
10
17 29.5 36
FK15-*(1)
15
32
15
17
36 40
FK20-*(1)
20
52
22
30
50 57
FK25-*(1)
25
57
27
30
60 63
FK30-*(1)
30
62
30
32
61 75
Modello
Montag. A Montag. B
G
F
E
D
A
PCD
B
L1
T1
L2
T2
X
Y
Z
M
T Cusc.
H
D
C
mm mm mm
-0.009
-0.025
52
42
42 7.5
5
8.5
6
4.5
8
4
M3 16 7000A -0,5 16
5,5
54
44
44 7.5
5
8.5
6
4.5
8
4
M4 19 7001A -0,5 16
5,5
63
50
52
10
6
12
8
5.5 9.5
6
M4 22 7002A
18
10
85
70
68
8
10
12
14
6.6
11 10 M4 30 7204A -3,5 24
11
98
80
79
13
10
20
17
9
15 13 M5 35 7205A -2
30
15
117
95
93
11
12
17
18
11 17.5 15 M6 40 7206A -9
32
9
-0.009
-0.025
-0.009
-0.025
2
-0.010
-0.029
-0.010
-0.029
-0.010
Nota
(1)
-0.029
*=C5
*=C7
30
CUSCINETTO ASSIALE A SFERE A CONTATTO OBLIQUO
SERIE ZKLF **-2RS CUSCINETTO DI PRECISIONE CON FLANGIA DI FISSAGGIO
SERIE ZKLF **-2RS-PE CUSCINETTO SECONDO STANDARD P5 DIN 620
CON FLANGIA DI FISSAGGIO
B
0,5 ⫻ t
1
t
r1
M6
r
D–0,1
60°
J
d d1 D
d2
b
l
1 Cava per estrazione cuscinetto
* SERIE ZKLF **-2RS: TOLL. 0/-0,005
SERIE ZKLF **-2RS-PE: TOLL. 0/-0,01
Dimensioni
SERIE
ZKLF1255-2RS
ZKLF1255-2RS-PE
ZKLF1560-2RS
vite
Ø nom
mm
16
d*
mm
D
mm
B
mm
0/-0,25
d1
mm
r
mm
min
r1
mm
min
j
mm
d2
mm
b
mm
I
mm
sede
Da
mm
albero
da
mm
12
55 -0,010
25
25
0,3
0,6
42
6,8
3
17
33
16
12
55 -0,013
25
25
0,3
0,6
42
6,8
3
17
33
16
15
60 -0,010
25
28
0,3
0,6
46
6,8
3
17
35
20
ZKLF1560-2RS-PE
15
60 -0,013
25
28
0,3
0,6
46
6,8
3
17
35
20
ZKLF1762-2RS
17
62 -0,010
25
30
0,3
0,6
48
6,8
3
17
37
23
ZKLF1762-2RS-PE
17
62 -0,013
25
30
0,3
0,6
48
6,8
3
17
37
23
ZKLF2068-2RS
20
68 -0,010
28
34,5
0,3
0,6
53
6,8
3
19
43
25
ZKLF2068-2RS-PE
20
68 -0,013
28
34,5
0,3
0,6
53
6,8
3
19
43
25
ZKLF2575-2RS
25
75 -0,010
28
40,5
0,3
0,6
58
6,8
3
19
48
32
25
75 -0,013
28
40,5
0,3
0,6
58
6,8
3
19
48
32
40
20
20/25
25
32
ZKLF2575-2RS-PE
ZKLF3080-2RS
30
80 -0,010
28
45,5
0,3
0,6
63
6,8
3
19
53
ZKLF3080-2RS-PE
30
80 -0,013
28
45,5
0,3
0,6
63
6,8
3
19
53
40
ZKLF40100-2RS
40
100 -0,010
34
58
0,3
0,6
80
8,8
3
25
67
50
ZKLF40100-2RS-PE
40
100 -0,015
34
58
0,3
0,6
80
8,8
3
25
67
50
ZKLF50115-2RS
50
115 -0,010
34
72
0,3
0,6
94
8,8
3
25
82
63
50
115 -0,015
34
72
0,3
0,6
94
8,8
3
25
82
63
ZKLF50115-2RS-PE
40
50
63
Note: per la richiesta di cuscinetti in altre dimensioni prego contattare il Servizio Assistenza Tecnica Mondial
31
TOLLERANZE SEDE/ALBERO PER SERIE ZKLF **-2RS-PE
TOLLERANZE SEDE/ALBERO PER SERIE ZKLF **-2RS
Viti di fissaggio
DIN 912-10.9
SERIE
Planarità
μm
coppia
attrito
Nm
rigidezza rigidezza al
assiale ribaltamento
N/μm
Nm/mrad
Ca
din.
N
C0a
stat.
N
velocità
max a
grasso
rpm
Peso
Kg
Grandezza
t
ZKLF1255-2RS
M6
3x120°
2
0,16
375
50
16900
24700
3800
0,37
ZKLF1255-2RS-PE
M6
3x120°
5
0,16
375
50
16900
24700
3800
0,37
ZKLF1560-2RS
M6
3x120°
2
0,2
400
65
17900
28000
3500
0,43
ZKLF1560-2RS-PE
M6
3x120°
5
0,2
400
65
17900
28000
3500
0,43
ZKLF1762-2RS
M6
3x120°
2
0,24
450
80
18800
31000
3300
0,45
ZKLF1762-2RS-PE
M6
3x120°
5
0,24
450
80
18800
31000
3300
0,45
ZKLF2068-2RS
M6
4x90°
2
0,3
650
140
26000
47000
3000
0,61
ZKLF2068-2RS-PE
M6
4x90°
5
0,3
650
140
26000
47000
3000
0,61
ZKLF2575-2RS
M6
4x90°
2
0,4
750
200
27500
55000
2600
0,72
ZKLF2575-2RS-PE
M6
4x90°
5
0,4
750
200
27500
55000
2600
0,72
ZKLF3080-2RS
M6
6x60°
2,5
0,5
850
300
29000
64000
2200
0,78
ZKLF3080-2RS-PE
M6
6x60°
5
0,5
850
300
29000
64000
2200
0,78
ZKLF40100-2RS
M8
4x90°
2,5
0,7
1000
550
43000
101000
1800
1,46
ZKLF40100-2RS-PE
M8
4x90°
5
0,7
1000
550
43000
101000
1800
1,46
ZKLF50115-2RS
M8
6x60°
2,5
0,9
1250
1000
46500
126000
1500
1,86
ZKLF50115-2RS-PE
M8
6x60°
5
0,9
1250
1000
46500
126000
1500
1,86
32
CUSCINETTO ASSIALE A SFERE A CONTATTO OBLIQUO
SERIE ZKLN **-2RS CUSCINETTO NON AVVITABILE DI PRECISIONE
SERIE ZKLN **-2RS-PE CUSCINETTO NON AVVITABILE STANDARD P5 DIN 620
B
r1
r
60°
D D1
d d1
* SERIE ZKLN **-2RS: TOLL. 0/-0,005
SERIE ZKLN **-2RS-PE: TOLL. 0/-0,01
Dimensioni
SERIE
ZKLN1242-2RS
ZKLN1242-2RS-PE
ZKLN1545-2RS
vite
Ø nom
mm
16
20
ZKLN1545-2RS-PE
ZKLN1747-2RS
B
mm
d1
mm
r
mm
min
r1
mm
min
d*
mm
D
mm
12
42 -0,010
25
25
0,3
12
42 -0,011
25
25
15
45 -0,010
25
28
15
45 -0,011
25
0/-0,25
sede
Da
mm
albero
da
mm
0,6
33
16
0,3
0,6
33
16
0,3
0,6
35
20
28
0,3
0,6
35
20
17
47 -0,010
25
30
0,3
0,6
37
23
ZKLN1747-2RS-PE
17
47 -0,011
25
30
0,3
0,6
37
23
ZKLN2052-2RS
20
52 -0,010
28
34,5
0,3
0,6
43
25
ZKLN2052-2RS-PE
20
52 -0,013
28
34,5
0,3
0,6
43
25
ZKLN2557-2RS
25
57 -0,010
28
40,5
0,3
0,6
48
32
25
57 -0,013
28
40,5
0,3
0,6
48
32
20/25
25
32
ZKLN2557-2RS-PE
ZKLN3062-2RS
40
ZKLN3062-2RS-PE
ZKLN4075-2RS
ZKLN5090-2RS
ZKLN5090-2RS-PE
50
63
30
62 -0,010
28
45,5
0,3
0,6
53
40
30
62 -0,013
28
45,5
0,3
0,6
53
40
40
75 -0,010
34
58
0,3
0,6
67
50
50
90 -0,010
34
72
0,3
0,6
82
63
50
90 -0,015
34
72
0,3
0,6
82
63
Note: per la richiesta di cuscinetti in altre dimensioni prego contattare il Servizio Assistenza Tecnica Mondial
33
TOLLERANZE SEDE/ALBERO PER SERIE ZKLN **-2RS-PE
TOLLERANZE SEDE/ALBERO PER SERIE ZKLN **-2RS
Planarità
μm
coppia
attrito
Nm
rigidezza
assiale
N/μm
rigidezza al
ribaltamento
Nm/mrad
Ca
din.
N
C0a
stat.
N
velocità
max a
grasso
rpm
Peso
Kg
ZKLN1242-2RS
2
0,16
375
50
16900
24700
3800
0,2
ZKLN1242-2RS-PE
5
0,16
375
50
16900
24700
3800
0,2
ZKLN1545-2RS
2
0,2
400
65
17900
28000
3500
0,21
ZKLN1545-2RS-PE
5
0,2
400
65
17900
28000
3500
0,21
ZKLN1747-2RS
2
0,24
450
80
18800
31000
3300
0,22
ZKLN1747-2RS-PE
5
0,24
450
80
18800
31000
3300
0,22
ZKLN2052-2RS
2
0,3
650
140
26000
47000
3000
0,31
ZKLN2052-2RS-PE
5
0,3
650
140
26000
47000
3000
0,31
ZKLN2557-2RS
2
0,4
750
200
27500
55000
2600
0,34
ZKLN2557-2RS-PE
5
0,4
750
200
27500
55000
2600
0,34
SERIE
ZKLN3062-2RS
2,5
0,5
850
300
29000
64000
2200
0,39
5
0,5
850
300
29000
64000
2200
0,39
ZKLN4075-2RS
2,5
0,7
1000
550
43000
101000
1800
0,61
ZKLN5090-2RS
2,5
0,9
1250
1000
46500
126000
1500
0,88
5
0,9
1250
1000
46500
126000
1500
0,88
ZKLN3062-2RS-PE
ZKLN5090-2RS-PE
34
CUSCINETTI SUPPORTO DI PRECISIONE PER VITI A RICIRCOLO DI SFERE
RADIALI A RULLINI COMBINATI
CON ASSIALI A RULLI CILINDRICI
TABELLA DIMENSIONALE
d
mm
N° Dis.
D
mm
H
mm
H1
mm
C
mm
D1
mm
B
mm
r
mm
r1
mm
7
0,5
1
1
15
SRB1545
45
40
28
16
35
20
SRB2052
52
46
31
16
42
10
0,5
20
SRB2062
62
60
40
20
52
12,5
0,5
1
25
SRB2557
57
50
35
20
47
10
0,5
1
25
SRB2572
72
60
40
20
62
12,5
0,5
1
30
SRB3062
62
50
35
20
52
10
0,5
1
30
SRB3080
80
66
43
20
68
14
0,5
1
35
SRB3570
70
54
37
20
60
11
0,7
1
35
SRB3585
85
66
43
20
73
14
0,7
1
40
SRB4075
75
54
37
20
65
11
0,7
1
40
SRB4090
90
75
50
25
78
16
0,7
1
45
SRB4580
80
60
42,5
25
70
11,5
0,7
1
45
SRB45105
105
82
53,5
25
90
17,5
0,7
1
50
SRB5090
90
60
42,5
25
78
11,5
0,7
1
50
SRB50110
110
82
53,5
25
95
17,5
0,7
1
55
SRB55115
115
82
53,5
25
100
17,5
0,7
1
60*
SRB60120
120
82
53,5
25
105
17,5
1
1
65*
SRB65125
125
82
53,5
25
110
17,5
1
1
70*
SRB70130
130
82
53,5
25
115
17,5
1
1
75
SRB75155
155
100
65
30
135
21
1
1,5
90
SRB90180
180
110
72,5
35
160
22,5
1
1,5
*per le seguenti taglie è prevista una diversa versione con lavorazione su anello interno (B); vedi pagina 50
35
PRECISIONE DI FORMA E ROTAZIONE SECONDO CLASSE DI PRECISIONE P4
TOLLERANZE DIMENSIONALI
d a. int.
secondo classe di precisione P6 (campo ridotto)
d ralla
H5 (campo ridotto)
D
H
secondo classe di precisione P6
C
h8
da d = 15 fino a d = 50:
H1
+10μm –80μm
oltre d = 50 fino a d = 80: +10μm –100μm
D1
h7
GIUOCO RADIALE: C2
Per le modalità di precarico ed i valori delle corrispondenti coppie di rotolamento vedi “appendice tecnica”.
GIUOCO ASSIALE:
–1μm +1μm
Coeff. di carico ISO
V. max.
olio
V. max.
grasso
Rigidezza
assiale
Coppia
rotolamento
ASSIALE
(Kn/μm)
(Nm)
Din. Ca kN Stat. Coa kN
SRB1545
1,3
0,2
25
SRB2052
2,0
0,3
32,7
64,8
9,6
14,6
7000
2000
SRB2062
2,2
0,7
58,8
105,9
14,6
22,3
6000
1500
SRB2557
1,3
0,4
34,8
75,2
13,4
24,5
6000
1900
SRB2572
4,7
0,8
74,5
160,2
16,2
27,2
4900
1400
SRB3062
2,4
0,4
35,3
81,1
16,2
27,2
5500
1800
SRB3080
3,1
1,4
90,4
181,5
17,6
32,5
4400
1300
SRB3570
2,8
0,7
50,7
117,5
17,6
32,5
4800
1700
SRB3585
3,6
1,6
98,7
212,7
18,4
35,1
4000
1250
SRB4075
3,3
0,9
55,7
138,7
18,4
35,1
4400
1600
SRB4090
3,8
1,8
101,8
229,9
25,5
55
3700
1200
SRB4580
3,5
1,0
56,6
146,7
25,5
55
4000
1500
SRB45105
4,7
3,1
151,3
334
31,8
54,2
3300
1150
N° Dis.
41,2
RADIALE
Din. C kN
Stat. Co kN
rpm
rpm
8,4
11,1
8500
2200
SRB5090
4,4
1,2
84,3
255,9
31,8
66,3
3600
1200
SRB50110
5,3
3,6
163,1
391,2
35,6
64,5
3100
1100
SRB55115
5,2
3,7
160,8
394,8
26,4
55,1
2900
1000
SRB60120
5,8
4,3
171,6
442,6
36,1
84,7
2700
950
SRB65125
6,1
4,6
175,9
468
54
104
2600
900
SRB70130
6,3
5,0
180,1
493,4
65
131
2400
800
SRB75155
6,7
8,1
257,9
678,6
79,5
147
2100
700
SRB90180
8,3
11,3
309,8
876,1
103
220
1800
700
NOTA: Sono disponibili versioni con ralle con superficie di scorrimento tenuta.
36
CUSCINETTI SUPPORTO DI PRECISIONE PER VITI A RICIRCOLO DI SFERE
CON FLANGIA DI FISSAGGIO
RADIALI A RULLINI COMBINATI CON ASSIALI A RULLI CILINDRICI
N°
J
so 4×8 1 N
°
lo 0
pe °/1 4 a
r S 00
9
RB °/8 0°
0°
15 /1
60 00
F °
TABELLA DIMENSIONALE
d
mm
N° Dis.
D
mm
H
mm
H1
mm
C
mm
D1
mm
B
mm
r
mm
r1
mm
d1
mm
J
mm
60
40
26
14
35
7
0,5
1
3,2
Viti di fissaggio
Tipo
N°
46
M6
6
15
SRB1560F
20
SRB2068F
68
46
29
14
42
10
0,5
1
3,2
53
M6
8
20
SRB2080F
80
60
38
18
52
12,5
0,5
1
3,2
63
M6
12
25
SRB2575F
75
50
33
18
47
10
0,5
1
3,2
58
M6
8
25
SRB2590F
90
60
38
18
62
12,5
0,5
1
3,2
73
M6
12
30
SRB3080F
80
50
33
18
52
10
0,5
1
3,2
63
M6
12
30
SRB30105F
105
66
41
18
68
14
0,5
1
3,2
85
M8
12
35
SRB3590F
90
54
35
18
60
11
0,7
1
3,2
73
M6
12
35
SRB35110F
110
66
41
18
73
14
0,7
1
3,2
88
M8
12
40
SRB40100F
100
54
35
18
65
11
0,7
1
3,2
80
M8
8
40
SRB40115F
115
75
47,5
22,5
78
16
0,7
1
6
94
M8
12
45
SRB45105F
105
60
40
22,5
70
11,5
0,7
1
6
85
M8
8
45
SRB45130F
130
82
51
22,5
90
17,5
0,7
1
6
105
M8
12
50
SRB50115F
115
60
40
22,5
78
11,5
0,7
1
6
94
M8
12
50
SRB50140F
140
82
51
22,5
95
17,5
0,7
1
6
113
M 10
12
55
SRB55145F
145
82
51
22,5
100
17,5
0,7
1
6
118
M 10
12
60*
SRB60150F
150
82
51
22,5
105
17,5
1
1
6
123
M 10
12
65*
SRB65155F
155
82
51
22,5
110
17,5
1
1
6
128
M 10
12
70*
SRB70160F
160
82
51
22,5
115
17,5
1
1
6
133
M 10
12
75
SRB75185F
185
100
62
27
135
21
1
1,5
6
155
M 12
12
90
SRB90210F
210
110
69,5
32
160
22,5
1
1,5
8
180
M 12
16
*per le seguenti taglie è prevista una diversa versione con lavorazione su anello interno (B); vedi pagina 50
37
PRECISIONE DI FORMA E ROTAZIONE SECONDO CLASSE DI PRECISIONE P4
TOLLERANZE DIMENSIONALI
d a. int.
d ralla
H5 (campo ridotto)
D
H
secondo classe di precisione P6
C
h8
da d = 15 fino a d = 50:
H1
d = 90:
D1
+10μm –80μm
+10μm –120μm
h7
GIUOCO RADIALE: C2
Per le modalità di precarico ed i valori delle corrispondenti coppie di rotolamento vedi “appendice tecnica”.
GIUOCO ASSIALE:
–1μm +1μm
Coeff. di carico ISO
Rigidezza
Coppia
assiale rotolamento
N° Dis.
J1
mm
G
α°
(kN/μm)
(Nm)
ASSIALE
Din. Ca Stat. Coa
kN
kN
41,2
RADIALE
V. max.
olio
V. max.
grasso
Din. C
kN
Stat. Co
kN
rpm
rpm
8,4
11,1
8500
2200
2000
SRB1560F
52,4
M3
20
1,3
0,2
25
SRB2068F
60,4
M3
22,5
2,0
0,3
32,7
64,8
9,6
14,6
7000
SRB2080F
73,4
M3
15
2,2
0,7
58,8
105,9
14,6
22,3
6000
1500
SRB2575F
67,4
M3
22,5
1,3
0,4
34,8
75,2
13,4
24,5
6000
1900
SRB2590F
81
M3
15
4,7
0,8
74,5
160,2
16,2
27,2
4900
1400
SRB3080F
73,4
M3
15
2,4
0,4
35,3
81,1
16,2
27,2
5500
1800
SRB30105F
95
M4
15
3,1
1,4
90,4
181,5
17,6
32,5
4400
1300
SRB3590F
80
M4
15
2,8
0,7
50,7
117,5
17,6
32,5
4800
1700
SRB35110F
101
M3
15
3,6
1,6
98,7
212,7
18,4
35,1
4000
1250
SRB40100F
90
M4
22,5
3,3
0,9
55,7
138,7
18,4
35,1
4000
1250
SRB40115F
106
M3
15
3,8
1,8
101,8
229,9
25,5
55
3700
1200
SRB45105F
95
M4
22,5
3,5
1,0
56,6
146,7
25,5
55
4000
1500
SRB45130F
120
M4
15
4,7
3,1
151,3
344
31,8
54,2
3300
1150
SRB50115F
106
M3
15
4,4
1,2
84,3
255,9
31,8
66,3
3600
1200
SRB50140F
127,5
M5
15
5,3
3,6
163,1
391,2
35,6
64,5
3100
1100
SRB55145F
132,5
M5
15
5,2
3,7
160,8
394,8
26,4
55,1
2900
1000
SRB60150F
137,5
M5
15
5,8
4,3
171,6
442,6
36,1
84,7
2700
950
SRB65155F
142,5
M5
15
6,1
4,6
175,9
468
54
104
2600
900
SRB70160F
147,5
M5
15
6,3
5,0
180,1
493,4
65
131
2400
800
SRB75185F
172,5
M5
15
6,7
8,1
257,9
678,6
79,5
147
2100
700
SRB90210F
194
M5
11,25
8,3
11,3
309,8
876,1
103
220
1800
700
NOTA: Sono disponibili versioni con ralle con superficie di scorrimento tenuta.
38
Portatenute per SRB F/FL
I portatenuta tipo SH, progettati per essere montati
sui cuscinetti SRB F rappresentano la più
semplice ed economica soluzione per la maggior
parte dei problemi di tenuta per applicazioni con
lubrificazione a grasso. Il portatenuta viene fornito
completo di anello di tenuta per albero rotante, viti
TCEI per il montaggio sull'anello esterno del
cuscinetto SRB F e guarnizione da interporre tra
SH e cuscinetto.
D
B
SH1560
SRB1560F/FL
35
60
14
35
45
6
52,4
Viti
fissaggio
G
M3x20
SH1762
SRB1762F/FL
38
62
15,5
38
47
7
54,4
M3x25
SH2068
SRB2068F/FL
42
68
17
42
55
8
60,4
M3x25
SH2080
SRB2080F/FL
52
80
22
52
68
8
73,4
M3x30
SH2575
SRB2575F/FL
47
75
17
47
62
6
67,4
M3x25
SH2590
SRB2590F/FL
62
90
22
62
75
10
81
M3x30
SH3080
SRB3080F/FL
52
80
17
52
68
8
73,4
M3x25
SH30105
SRB30105F/FL
68
105
25
68
85
10
95
M4x35
Tipo
Cuscinetto SRB
Dimensioni portatenuta
d
Dimensioni anelli di tenuta
d1
D1
b
JØ
SH3590
SRB3590F/FL
60
90
19
60
72
8
80
M4x30
SH35110
SRB35110F/FL
73
110
25
73
95
10
101
M3x30
SH40100
SRB40100F/FL
65
100
19
65
80
8
90
M4x30
SH40115
SRB40115F/FL
78
115
27,5
78
100
10
106
M3x35
SH45105
SRB45105F/FL
70
105
20
70
85
8
95
M4x30
SH45130
SRB45130F/FL
90
130
31
90
110
12
120
M4x40
SH50115
SRB50115F/FL
78
115
20
78
100
10
106
M3x30
SH50140
SRB50140F/FL
95
140
30
95
115
13
127,5
M5x40
SH55145
SRB55145F/FL
100
145
30
100
120
12
132,5
M5x40
SH60150
SRB60150F/FL
105
150
30
105
125
12
137,5
M5x40
SH65155
SRB65155F/FL
110
155
30
110
130
12
142,5
M5x40
SH70160
SRB70160F/FL
115
160
30
115
135
13
147,5
M5x40
SH75185
SRB75185F/FL
135
185
36
135
160
15
172,5
M5x50
SH90120
SRB90120F/FL
160
210
38
160
180
15
194
M5x50
39
40
Ghiere di precisione
HIA Bloccaggio assiale
Caratteristiche tecniche
• 2 punti di bloccaggio (per le più piccole) o
3 (per le più grandi)
• Il bloccaggio assiale è indicato in presenza di
particolari vincoli operativi
• Materiale: SCM 440 trattato termicamente
• Materiale vite: bronzo al fosforo
• Durezza HRC 28-32
• Tolleranza filettatura rettificata: ISO 4H (C5)
• Oscillazione assiale della superficie: 0.002 mm (C5)
• Tolleranza filettatura tornitura fine: ISO6H (C7).
• Oscillazione assiale della superficie: 0.005mm (C7)
Coppia di serraggio
Tt (Nm)
D
h
g
HIA M17x1*
32
16
4
2
27
2xM4
HIA M20x1*
38
16
4
2
33
3xM4
4.5
HIA M20x1.5*
38
16
4
2
33
3xM4
4.5
HIA M25x1.5*
38
18
5
2
33
3xM4
4.5
HIA M30x1.5*
45
18
5
2
40
3xM4
4.5
HIA M35x1.5*
52
18
5
2
47
3xM6
8.0
HIA M40x1.5*
58
20
6
2.5
52
3xM6
8.0
HIA M45x1.5*
65
20
6
2.5
59
3xM6
8.0
HIA M50x1.5*
70
20
6
2.5
64
3xM6
8.0
HIA M55x2*
75
22
7
3
68
3xM6
8.0
HIA M60x2*
80
22
7
3
73
3xM6
8.0
HIA M65x2*
85
22
7
3
78
3xM6
8.0
HIA M70x2*
92
24
8
3.5
84
3xM8
18.0
Tipo
t
d
nxm
3.5
HIA M75x2*
98
24
8
3.5
90
3xM8
18.0
HIA M80x2*
105
24
8
3.5
96
3xM8
18.0
HIA M85x2*
110
24
8
HIA M90x2*
120
26
10
3.5
102
3xM8
18.0
4
108
3xM8
18.0
HIA M95x2*
125
26
10
4
113
3xM8
18.0
HIA M100x2*
130
26
10
4
118
3xM8
18.0
HIA M105x2*
140
28
12
5
125
3xM10
35.0
HIA M110x2*
145
28
12
5
132
3xM10
35.0
HIA M115x2*
150
28
12
5
137
3xM10
35.0
HIA M120x2*
155
30
12
5
142
3xM10
35.0
HIA M125x2*
160
30
12
5
147
3xM10
35.0
HIA M130x2*
165
30
12
5
152
3xM10
35.0
HIA M135x2*
175
32
14
6
160
3xM12
35.0
HIA M140x2*
180
32
14
6
165
3xM12
35.0
HIA M145x2*
190
32
14
6
175
3xM12
35.0
HIA M150x2*
195
32
14
6
180
3xM12
35.0
HIA M155x3*
200
34
16
7
180
3xM12
35.0
HIA M160x3*
210
34
16
7
190
3xM12
35.0
HIA M165x3*
210
34
16
7
190
3xM12
35.0
HIA M170x3*
220
34
16
7
200
3xM12
35.0
HIA M180x3*
230
36
18
8
205
3xM12
60.0
HIA M190x3*
240
36
18
8
215
3xM12
60.0
HIA M200x3*
250
38
18
8
225
3xM12
60.0
* aggiungere "P" per classe di precisione C5, omettere per classe di precisione C7
41
HIR Bloccaggio radiale
• Spessore ridotto
• Tolleranza filettatura: ISO 4H (C5)
• Tolleranza filettatura tornitura fine: ISO6H (C7)
t
d
nxm
Coppia di serraggio
Tt (Nm)
Tipo
D
h
g
HIR M08x0.75*
16
8
3
2
11
2xM4
HIR M10x0.75*
18
8
3
2
13
2xM4
3.5
HIR M12x1*
20
8
3
2
16
2xM4
3.5
HIR M15x1*
25
8
3
2
21
2xM4
3.5
HIR M17x1*
28
8
4
2
23
2xM5
8.0
HIR M20x1*
32
10
4
2
27
3xM5
8.0
HIR M20x1.5*
32
10
4
2
27
3xM5
8.0
HIR M25x1.5*
38
12
5
2
33
3xM6
8.0
HIR M30x1.5*
45
12
5
2
40
3xM6
8.0
HIR M35x1.5*
52
12
5
2
47
3xM6
8.0
HIR M40x1.5*
58
14
6
2.5
52
3xM6
8.0
HIR M45x1.5*
65
14
6
2.5
59
3xM6
8.0
HIR M50x1.5*
70
14
6
2.5
64
3xM6
8.0
HIR M55x2*
75
16
7
3
68
3xM8
8.0
HIR M60x2*
80
16
7
3
73
3xM8
8.0
HIR M65x2*
85
16
7
3
78
3xM8
8.0
HIR M70x2*
92
18
8
3.5
84
3xM8
18.0
3.5
HIR M75x2*
98
18
8
3.5
90
3xM8
18.0
HIR M80x2*
105
18
8
3.5
96
3xM8
18.0
HIR M85x2*
110
18
8
3.5
102
3xM8
18.0
HIR M90x2*
120
20
10
4
108
3xM8
18.0
HIR M95x2*
125
20
10
4
113
3xM8
18.0
HIR M100x2*
130
20
10
4
118
3xM8
18.0
HIR M105x2*
140
22
12
5
125
3xM8
18.0
HIR M110x2*
145
22
12
5
132
3xM8
18.0
HIR M115x2*
150
22
12
5
137
3xM8
18.0
HIR M120x2*
155
24
12
5
142
3xM8
18.0
HIR M125x2*
160
24
12
5
147
3xM8
18.0
HIR M130x2*
165
24
12
5
152
3xM8
18.0
HIR M135x2*
175
26
14
6
160
3xM10
35.0
HIR M140x2*
180
26
14
6
165
3xM10
35.0
HIR M145x2*
190
26
14
6
175
3xM10
35.0
HIR M150x2*
195
26
14
6
180
3xM10
35.0
HIR M155x3*
200
28
16
7
180
3xM10
35.0
HIR M160x3*
210
28
16
7
190
3xM10
35.0
HIR M165x3*
210
28
16
7
190
3xM10
35.0
HIR M170x3*
220
28
16
7
200
3xM10
35.0
HIR M180x3*
230
30
18
8
205
3xM12
60.0
HIR M190x3*
240
30
18
8
215
3xM12
60.0
HIR M200x3*
250
32
18
8
225
3xM12
60.0
42
HIK Bloccaggio a molla
• Il bloccaggio è assicurato dallʼelasticità dellʼacciaio.
Bloccaggio tre volte superiore a quello degli altri
tipi
• Tolleranza filettatura: ISO6H
• Oscillazione assiale della superficie 0.01 mm
Tipo
D
h
d
HIK M20x1.0
40
18
35
HIK M20x1.5
40
18
HIK M25x1.5
45
HIK M30x1.5
n - mxL
(Viti non comprese
nella fornitura)
nxb
c
4xM4-12
4x ø 4
30
35
4xM4-12
4x ø 4
30
20
40
4xM4-14
4x ø 5
35
48
20
45
4xM4-14
4x ø 5
39
HIK M35x1.5
53
22
50
4xM4-16
4x ø 5
44
HIK M40x1.5
58
22
55
4xM4-16
4x ø 5
49
HIK M45x1.5
68
22
63
6xM4-16
6x ø 6
57
HIK M50x1.5
70
25
66
6xM4-18
6x ø 6
60
HIK M55x2.0
75
25
71
6xM4-18
6x ø 6
65
HIK M60x2.0
84
26
79
6xM5-20
6x ø 6
72
HIK M65x2.0
88
28
84
6xM5-20
6x ø 6
77
HIK M70x2.0
95
28
89
6xM5-20
6x ø 7
82
HIK M75x2.0
100
28
94
6xM5-20
6x ø 7
87
HIK M80x2.0
110
32
103
6xM6-22
6x ø 8
95
HIK M85x2.0
115
32
108
6xM6-22
6x ø 8
100
HIK M90x2.0
120
32
113
6xM6-22
6x ø 8
105
HIK M95x2.0
125
32
118
6xM6-22
6x ø 8
110
HIK M100x2.0
130
32
123
6xM6-22
6x ø 8
115
HIK M110x2.0
140
32
133
6xM6-22
6x ø 8
125
HIK M120x2.0
155
36
146
6xM6-25
6x ø 8
136
43
HIF Bloccaggio laterale
• 3 punti di bloccaggio
• Sicurezza antisvitamento per ridurre coppie in
eccedenza
• Tolleranza filettatura: ISO 4H (C5)
• Tolleranza filettatura tornitura fine: ISO6H (C7)
Tipo
b
t
c
m
Coppia di serraggio
Tt (Nm)
D
h
d
g
HIF M17x1*
32
16
27
4
2
–
M5
HIF M20x1*
38
16
33
4
2
–
M5
4.5
HIF M20x1.5*
38
16
33
4
2
–
M6
8.0
HIF M25x1.5*
38
18
33
5
2
–
M6
8.0
HIF M30x1.5*
45
18
40
5
2
–
M6
8.0
HIF M35x1.5*
52
18
47
5
2
–
M8
18.0
HIF M40x1.5*
58
20
52
6
2.5
–
M8
18.0
HIF M45x1.5*
65
20
59
6
2.5
–
M8
18.0
HIF M50x1.5*
70
20
64
6
2.5
–
M8
18.0
HIF M55x2*
75
22
68
7
ø6
2.5
65
M8
18.0
HIF M60x2*
80
22
73
7
ø6
2.5
70
M8
18.0
HIF M65x2*
85
22
78
7
ø6
2.5
75
M8
18.0
HIF M70x2*
92
24
84
8
ø7
3.5
81
M8
18.0
HIF M75x2*
98
24
90
8
ø7
3.5
87
M8
18.0
HIF M80x2*
105
24
96
8
ø7
3.5
93
M8
18.0
HIF M85x2*
110
24
102
8
ø7
3.5
HIF M90x2*
120
26
108
10
ø7
4
4.5
98
M8
18.0
105
M8
18.0
HIF M95x2*
125
26
113
10
ø7
4
110
M8
18.0
HIF M100x2*
130
26
118
10
ø7
4
115
M8
18.0
HIF M105x2*
140
28
125
10
ø7
4
123
M10
35.0
HIF M110x2*
145
28
132
10
ø7
4
128
M10
35.0
HIF M115x2*
150
28
137
10
ø7
4
133
M10
35.0
HIF M120x2*
155
30
142
12
ø7
5
138
M10
35.0
HIF M125x2*
160
30
147
12
ø7
5
143
M10
35.0
HIF M130x2*
165
30
152
12
ø7
5
148
M10
35.0
HIF M135x2*
175
32
160
12
ø7
5
155
M10
35.0
HIF M140x2*
180
32
165
12
ø7
5
160
M10
35.0
HIF M145x2*
190
32
175
12
ø7
5
168
M10
35.0
HIF M150x2*
195
32
180
12
ø7
5
173
M10
35.0
HIF M155x3*
200
34
180
14
ø8
6
178
M10
35.0
HIF M160x3*
210
34
190
14
ø8
6
185
M10
35.0
HIF M165x3*
210
34
190
14
ø8
6
188
M10
35.0
HIF M170x3*
220
34
200
14
ø8
6
195
M10
35.0
HIF M180x3*
230
36
205
16
ø8
7
205
M12
60.0
HIF M190x3*
240
36
215
16
ø8
7
215
M12
60.0
HIF M200x3*
250
38
225
16
ø8
7
225
M12
60.0
Giunto per collegamenti senza giuoco
ROTEX®-GS con inserto elastico
I giunti ROTEX® GS sono giunti elastici in tre parti, precaricati
ed esenti da giuoco, previsti per montaggio ad innesto. Essi
sono particolarmente indicati per applicazioni critiche, grazie
alla trasmissione di coppia esente da giuoco, alla possibilità
di adattare la rigidità alle diverse applicazioni e alle ottime
caratteristiche di smorzamento delle vibrazioni. Sfruttando
questi benefici, si realizzano montaggi particolarmente facili
che garantiscono ottime possibilità dʼimpiego.
Le stelle elastiche della serie GS sono fornibili con quattro diverse durezze Shore, di diverso
colore. Questa varietà consente di scegliere il giunto ROTEX® GS con le caratteristiche di rigidità torsionale, smorzamento e comportamento in presenza di oscillazione, più idonee ai singoli casi di impiego.
Durezza
stella
dentata
[Shore]
Colore
Materiale
Temperature ammissibili
[ ° C]
Temp.
Temp. max. per
dʼesercizio
brevi periodi
Disponibili
per
grandezze
giunto
Impieghi tipici
80 Sh A-GS
blu
Poliuretano
– 50 a + 80
– 60 a + 120
Gr. 5 a 24
– comandi per sistemi di misurazione
– senza giuoco nel campo del precarico
elastico
92 Sh A-GS
giallo
Poliuretano
– 40 a + 90
– 50 a + 120
Gr. 5 a 55
– comandi di sistemi di misurazione e controllo,
comandi di mandrini
elastico
95/98 Sh A-GS
rosso
Poliuretano
– 30 a + 90
– 40 a + 120
Gr. 5 a 75
– comandi di sistemi di posizionamento e di
mandrini
– elevate sollecitazioni
elastico
64 Sh D-H-GS
verde
Hytrel
– 50 a + 120
– 60 a + 150
Gr. 7 a 38
verde chiaro
Poliuretano
– 20 a + 110
– 30 a + 120
Gr. 42 a 55
64 Sh D-GS
– sistemi di comando / mandrini portautensili
riduttori epicicloidali / comandi per
alimentatori
– elevate sollecitazioni, torsionalmente rigido
– temperature ambiente elevate / resistenza
idrolitica
9
12
14
19
24
28
38
80
92
98
64
80
92
98
64
80
92
98
64
80
92
98
64
92
98
64
92
98
64
92
98
64
A
A
A
D
A
A
A
D
A
A
A
D
A
A
A
D
A
A
D
A
A
D
A
A
D
1) Riferita a 0,5 TKN
Velocità di rotazione
max [min-1]
per esecuzione mozzo
2.0 / 2.1
1.0
2.5 / 2.6
1.1
6.0
6.0 P
19000
23800
15200
19100
12700
15900
25400
31800
9550
11900
19000
23800
6950
8650
13800
17300
5850
7350
11700
14700
4750
5950
9550
11900
Coppia
[Nm]
TKN
1,8
3,0
5,0
6,0
3,0
5,0
9,0
12,0
4,0
7,5
12,5
16,0
4,9
10,0
17,0
21,0
35
60
75
95
160
200
190
325
405
TK max
3,6
6,0
10,0
12,0
6,0
10,0
18,0
24,0
8,0
15,0
25,0
32,0
9,8
20,0
34,0
42,0
70
120
150
190
320
400
380
650
810
Rigidità
torsionale
statica
Rigidità
torsionale
dinamica1)
[Nm/rad]
[Nm/rad]
Rigidità
radiale Cr
[N/mm]
Grandezza
ROTEX® GS
Scala
Shore
Durezza
stella GS
Shore
44
17,2
31,5
51,6
74,6
84,3
160,4
240,7
327,9
60,2
114,6
171,9
234,2
343,8
573,0
859,5
1240,3
1432
2063
2978
2292
3438
4350
4584
7160
10540
52
95
155
224
252
482
718
982
180
344
513
702
1030
1720
2580
3720
4296
6189
8934
6876
10314
13050
13752
21486
31620
125
262
518
739
274
470
846
1198
153
336
654
856
582
1120
2010
2930
1480
2560
3696
1780
3200
4348
2350
4400
6474
Peso
kg
Momento
dʼinerzia di massaJ
[kgm2]
mozzo
stella
mozzo
stella
9
x 10-3
1,8
x 10-3
0,49
x 10-6
0,079
x10-6
14
x 10-3
2,3
x 10-3
1,3
x 10-6
0,139
x10-6
20
x 10-3
4,6
x 10-3
2,8
x 10-6
0,457
x10-6
66
x 10-3
7
x 10-3
20,4
x 10-6
1,49
x10-6
132
x 10-3
18
x 10-3
50,8
x 10-6
7,5
x10-6
253
x 10-3
29
x 10-3
200,3
x 10-6
16,5
x10-6
455
x 10-3
49
x 10-3
400,6
x 10-6
44,6
x10-6
45
®
ROTEX -GS con inserto elastico
Esecuzione mozzi
Il sistema di giunti ROTEX® GS, adatto per le più svariate applicazioni e per differenti tipi di montaggio, è disponibile con diverse esecuzioni di mozzi, che si suddividono prevalentemente in collegamenti ad accoppiamento geometrico e/o ad attrito (senza giuoco), ma a richiesta, è possibile fornire altre esecuzioni.
Esec. 6.0
mozzo con anello di calettamento
Esec. 1.0
con cava per linguetta e grano di fissaggio
Collegamento albero/mozzo
integrato, ad attrito, per
trasmissione di coppie elevate.
Fissaggio sul lato della stella.
Per coppie e dimensioni vedere
pag. 12. Indicato per velocità di
rotazione elevate.
Trasmissione di coppia tramite
linguetta, coppia ammissibile in
funzione della pressione
superficiale ammissibile. Non
adatto per trasmissione di
coppia senza giuoco in
funzionamento con numero
elevato di inversioni
Esec. 2.0 mozzo con bloccaggio a morsetto,
con un taglio, senza cava per linguetta
con un taglio, con cava per linguetta
Collegamento ad attrito
albero/mozzo, senza giuoco.
Coppie trasmissibili in funzione
del diametro del foro
(ved. pag. 36).
Esecuzione standard fino alla
grandezza 19.
con due tagli, senza cava per linguetta
linguetta, con ulteriore fissaggio
ad attrito. Lʼattrito elimina e/o
riduce il giuoco dovuto alle
inversioni.
Viene anche ridotta la
pressione superficiale del
collegamento con linguetta.
Esecuzione standard fino alla
grandezza 19.
con due tagli, con cava per linguetta.
linguetta, con ulteriore fissaggio
ad attrito. Lʼattrito elimina e/o
riduce il giuoco dovuto alle
inversioni.
Viene anche ridotta la
pressione superficiale del
collegamento con linguetta.
Esecuzione standard a
partire dalla grandezza 24.
Collegamento ad attrito
albero/mozzo, senza giuoco.
Coppie trasmissibili in funzione
del diametro del foro
(ved. pag. 36).
Esecuzione standard a
partire dalla grandezza 24.
Esempio dʼordine:
ROTEX® - GS 24
98 Sh A - GS
2.5
Grandezza
giunto
Durezza
della stella
Esecuzione
mozzo
–
ø 24
1.0
ø 20
Foro
finito
Esecuzione
mozzo
Foro
finito
46
Esecuzione mozzi:
Esec.
1.0 con cava e grano di fissaggio.
Esec. stand. sino a gr. 19
2.0 con signolo taglio senza cava.
2.1 con singolo taglio con cava.
Esec. stand. a part. da gr. 24
2.5 con doppio taglio, senza cava.
2.6 con doppio taglio con cava.
Esec. 2.0 e 2.5
Momenti torcenti in funzione
del diametro foro.
Foro finito
Grandezza
ROTEX®
GS
Dimensioni [mm]
Esecuzione mozzi
1.0
2.0, 2.1
dmax
dmax
dmin
A norma CEE 94/9/CEE (Explosion Certificate ATEX 95)
(solo per mozzi in versione 1.0-2.1-2.6)
DH
dH
L
l1; l2
E
Grano di fissaggio
b
s
a
G
Vite di fissaggio
t
M1
t1
DK
TA
[Nm]
Materiali mozzi - Alluminio (Al - H)
9
4
10
11
20
7,2
30
10
10
8
1,0
1,5
M4
5,0
M2,5
5,0
23,4
0,76
12
4
12
12
25
8,5
34
11
12
10
1,0
3,5
M4
5,0
M3
5,0
27,5
1,34
14
5
15
16
30
10,5
35
11
13
10
1,5
2,0
M4
5,0
M3
5,0
32,2
1,34
Dimensioni [mm]
Grandezza Senza
foro
ROTEX®
GS
Grano
di fissaggio
Foro
finito
dmin
dmax
D
DH
dH
L
l1; l2
M/N
E
b
s
Vite di fissaggio
a
G
t
M1
t1
e
DK
TA
[Nm]
Materiali mozzi - Alluminio (Al - H)
19
X
6
24
–
40
18
66
25
–
16
12
2,0
3
M5
10
M6
12
14,5
46
10,5
24
X
8
28
–
55
27
78
30
–
18
14
2,0
3
M5
10
M6
10,5
20,
57
10,5
28
X
10
38
–
65
30
90
35
–
20
15
2,5
4
M8
15
M8
11,5
25,
73
25,0
38
X
12
45
–
80
38
114
45
–
24
18
3,0
4
M8
15
M8
15,5
30,
83
25,0
Fori consigliati e relative coppie trasmissibili con mozzi in esec. 2.0 [Nm]
Grandezza
ROTEX® GS
Ø2
Ø3
Ø4
Ø5
Ø6
Ø7
Ø8
Ø9
Ø 10
Ø 11
9
2,1
2,2
2,3
2,4
2,5
2,6
2,7
2,8
12
3,6
3,8
4,0
4,1
4,3
4,5
4,7
4,8
5,0
4,7
4,8
5,0
5,1
5,3
5,5
5,6
5,8
14
Grandezza
ROTEX®
GS
19
24
28
38
Ø 12
Ø 14
Ø 15
Ø 16
6,1
6,3
6,5
Fori consigliati e relative coppie trasmissibili con mozzi in esec. 2.0 / 2.5 [Nm]
Ø8 Ø10 Ø11 Ø14 Ø15 Ø16 Ø18 Ø19 Ø20 Ø22 Ø24 Ø25 Ø28 Ø30 Ø32 Ø35 Ø38 Ø40 Ø42 Ø45 Ø48 Ø50 Ø55 Ø60 Ø65 Ø70 Ø75 Ø80
25
27
27
29
30
31
32
32
34 302) 322)
34
35
36
38
38
39
40
41
42
43
45
46
80
81
81
84
85
87
89
91
92
97
92
94
97
98
99 102 104 105 109 112 113 118 122 123 126 130
99 102 105 109
47
Giunti per collegamenti senza giuoco
®
ROTEX -GS versione compact
Dimensioni d'ingombro assiale ridotte
Elevate prestazioni
Versione con taglio assiale
ROTEX-GS 7 - 19 compact
taglio singolo 1) versione 2.0
ROTEX-GS 24 - 38 compact
taglio assiale versione 2.8
Dimensioni [mm]
Coppia [Nm]
Grandezza
92Sh A
98Sh A
64Sh D
dmax
DH
DK
L
l1, l2
E
b
s
t
e
M
TA
[Nm]
9
3,0
5,0
6
9
20
21,3
24
7
10
8
1
3,5
6,7
M2,5
0,76
12
5,0
9,0
12
12
25
26,2
26
7
12
10
1
3,5
8,3
M3
1,34
14
7,5
12,5
16
16
30
30,5
32
9,5
13
10
1,5
4,5
9,6
M4
2,9
19
10
17
21
24
40
45,0
50
17
16
12
2
9
14,0
M6
10
24
35
60
75
32
55
57,5
54
18
18
14
2
11
20,0
M6
10
28
95
160
200
35
65
69,0
62
21
20
15
2,5
12
23,8
M8
25
38
190
325
405
45
80
86,0
76
26
24
18
3
16
30,5
M10
49
Fori consigliati e relative coppie trasmissibili con mozzi in esecuzione 2.0/2.8
Grandezza
Ø4
Ø5
Ø6
Ø7
Ø8
Ø9 Ø10 Ø11 Ø12 Ø14 Ø15 Ø16 Ø18 Ø19 Ø20 Ø24 Ø25 Ø28 Ø30 Ø32 Ø35 Ø38 Ø40 Ø42 Ø45
9
1,9
2,0
2,1
2,2
2,3
2,4
12
3,4
3,6
3,7
3,9
4,1
4,2
4,4
4,6
4,7
7,1
7,4
7,7
8,0
8,2
8,5
8,8
9,1 5,82) 5,92) 6,12)
14
19
24
24,3 25,0 25,7 26,3 27,0 28,4 29,0 29,7 31,1 31,7 32,4 25,02)
21
23
28
38
1) Rotex-GS compact grandezza da 9 a 19 taglio assiale su richiesta
2) Grandezza 14 con vite M3, grandezza 19 con vite M5
25
30
32
34
38
40
42
51
53
59
63
68
54
58
62
70
74
78
93
97
109
116 124 136
92
99
111 117 123
148 154 173 185 197 216 234 247 259
278
48
Giunti con anello di calettamento
Giunti per collegamenti senza giuoco con
sistema di calettamento integrato
Per comandi a vite, comandi di mandrini su
macchine utensili, comandi di cilindri etc.
Funzionamento silenzioso, per velocità
periferiche sino a 40 m/sec
Per coppie elevate
Montaggio semplificato grazie a viti di
fissaggio interne
Foro finito sino al diam. 50 sec. ISO toll. H7,
a partire dal diam. 55 sec. ISO toll. G7
a norma CEE 94/9/CEE (Explosion
Certificate ATEX 95)
H7
Ø d2 k6
dH
H7
Ø d1 k6
DH
L
l3
l3
b
s
s
E
l1
Filettatura per estrazione M1,
posta tra le viti di fissaggio
l2
Coppie [Nm]
92 Sh A - GS
98 Sh A - GS
Grandezza
ROTEX®
GS
TKN
TKmax
TKN
TKmax
DH3)
dH
L
l1; l2
l3
Materiale mozzo - Alluminio (Al-H)
Peso
mozzo
con
foro
Viti di fissaggio
Dimensioni [mm]
E
b
s
a
M
Numero
z
TA
[Nm]
M1
[kg]
Momento
dʼinerzia
di massa
per mozzo
con foro max
[kg m2]
Materiale anello di calettamento - acciaio (St-H)
14
7,5
15
12,5
25
30 10,5 50
18,5 13,5 13
10
1,5
2
M3
4
1,34
M3
0,049
0,07 x 10-4
19
10,0
20
17
34
40
18
66
25,0 18
16
12
2,0
3
M4
6
2,9
M4
0,120
0,31 x 10-4
24
35,0
70
60
120
55
27
78
30,0 22
18
14
2,0
3
M5
4
6
M5
0,280
1,35 x 10-4
28
95,0
190
160
320
65
30
90
35,0 27
20
15
2,5
4
M5
8
6
M5
0,450
3,13 x 10-4
38
190,0
380
325
650
80
38
114 45,0 35
24
18
3,0
4
M6
8
10
M6
0,950
9,60 x 10-4
Grandezza
ROTEX®
GS
14
19
24
28
38
Fori consigliati e coppie trasmissibili con mozzi con anello di calettamento in esec. 6.0
Ø6 Ø10 Ø11 Ø14 Ø15 Ø16 Ø19 Ø20 Ø24 Ø25 Ø28 Ø30 Ø32 Ø35 Ø38 Ø40 Ø42 Ø45 Ø48 Ø50 Ø55 Ø60 Ø65 Ø70 Ø75
8,6 13,8 14,7 22,7
41
45
62
68
67
83
90
48
67
74
72
90
97
112 120 143
142 154 189 188 237 250 280 307 310 353 389
269 337 356 398 436 442 501 533 572 615 644
Le coppie trasmissibili del calettamento considerano il giuoco di accoppiamento max con tolleranza albero k6/foro H7, da Ø 55 G7/m6. In presenza di giuoco di accoppiamento maggiore,
la coppia si riduce.
Come materiali per lʼalbero si consiglia di utilizzare acciaio o ghisa sferoidale con carico di snervamento ca. 250 N/mm2 o superiore. Se si utilizzano alberi cavi, controllare la resistenza.
49
®
RADEX -NC a lamelle in acciaio
Giunti torsionalmente rigidi, esenti da giuoco e da manutenzione
Presenza di un pacco di lamelle in acciaio inossidabile
Elevata rigidezza torsionale
Temperatura d'esercizio fino a 200°C
a norma CEE 94/9/CEE (Explosion Certificate ATEX 95)
(senza cava linguetta solo per la categoria 3)
Mozzi in esecuzione con bloccaggio a morsetto, in lega di
alluminio (ad eccezione della grandezza 42 che è in
acciaio); esenti da giuoco, anche in caso di funzionamento
con inversioni.
Esempio dʼordine:
RADEX® - NC 20
DK
Grandezza giunto Tipo
20
25
Foro d1 Foro d2
Tipo DK
Dati tecnici
Grandezza
TKN
[Nm]
Disallineamento per tipo DK
Rig. tors. [Nm/rad]
Tipo EK
Tipo DK
TK max. Velocità di rotazione max
[ min-1 ]
[Nm]
Tipo EK
Disallineamenti per tipo EK
Radiale
[mm]
Assiale
Angolare
Radiale
Assiale
Angolare
[mm]
[°]
[mm]
[mm]
[°]
5
2,5
5
25000
2400
1200
0,10
0,4
1
–
0,2
1
10
7,5
15
20000
5600
2800
0,14
0,8
1
–
0,4
1
15
20
40
16000
12000
6000
0,16
1,0
1
–
0,5
1
20
30
60
12000
30000
15000
0,25
1,2
1
–
0,6
1
25
60
120
10000
60000
30000
0,30
1,6
1
–
0,8
1
35
100
200
9000
72000
36000
0,40
2,0
1
–
1,0
1
42
180
360
7000
120000
60000
0,50
2,8
1
–
1,4
1
Dimensioni [mm]
Viti di serraggio Momenti dʼinerzia di massa
Grandezza
max. d1 / d 2
DA
l1 / l2
LDK
EDK
LEK
s
t
M
5
10
26
12
34
10
26,5
2,5
3,5
M2,5
10
15
35
16
44
12
35
3
5,0
15
20
47
21
55
13
45
3
6,8
20
25
59
24
67
19
52
4
25
35
70
32
88
24
69
35
40
84
35
98
28
42
55
104
40
116
36
Grandezza
Fori dʼinvito
(mm)
5
2,5
10
4,5
15
5,5
20
7,5
25
9,5
35
11,5
42
15,0
TA [Nm] DK [kgm 2]
EK [kgm 2]
0,8
0,000004
0,000003
M4
3
0,000014
0,00001
M6
10
0,000054
0,00004
6,5
M6
10
0,00019
0,00015
5
9,0
M8
25
0,00046
0,00035
77
7
10,5
M10
49
0,0010
0,0008
91
11
10,5
M10
69
0,0075
0,0062
Fori consigliati e relative coppie trasmissibili con mozzi con fissaggio a morsetto
3
5
8
10
2,2
2,3
2,4
2,5
12
14
15
16
19
20
8
9
10
10
11
11
28
30
31
36
37
24
25
32
32
34
35
38
39
40
82
83
87
41
44
45
88
93
94
28
30
32
35
98
100 103 106
38
40
45
50
55
155 157 165 167 173 177 181 187 193 197
285 287 296 301 307 315 323 329 343 357 370
50
Appendice tecnica viti a ricircolo di sfere
Premessa
Materiali
Le viti a ricircolo di sfere sono dispositivi
ad elevato rendimento, in grado di convertire il moto rotatorio in moto lineare, e
viceversa.
La presente appendice tecnica illustra le
varie esecuzioni di viti e chiocciole che
Mondial è in grado di fornire e le relative
modalità di dimensionamento. Per richieste specifiche inerenti quanto riportato si
prega di contattare Mondial.
Per la produzione dei propri prodotti,
sono usati soltanto acciai per cuscinetti di
qualità certificata; le viti presentano pertanto livelli di durezza consistenti lungo
tutta lʼarea interessata dalle piste di rotolamento, garantendo così la massima
resistenza allʼinsorgere della fatica superficiale.
Esecuzione chiocciole
Il seguente schema mostra le possibili
esecuzioni di chiocciole singole e doppie
in funzione delle tipologie di precarico o
giuoco.
CHIOCCIOLE
Precisione
rettificate (1,3,5)
e rullate di
precisione (5)
< Serie>
Industriale
rullate
(
(stock
Mondial)
DIN/ISO 1,3,5
< Grado di precisione >
DIN/ISO 5,7
Singola con
giuoco assiale
Singola con
precarico a
interferenza
Singola con
precarico con
variazione
del passo
Singola con
giuoco assiale
Singola con
precarico a
interferenza
Doppia con
precarico tramite
distanziale
Per i valori di precarico o giuoco ideali per ogni specifica applicazione si prega
di contattare il Servizio Assistenza Tecnica Mondial.
51
Scelta e dimensionamento
delle viti a ricircolo di sfere.
Le seguenti informazioni, anche se non
esaustive dellʼargomento, consentono
di effettuare una scelta della vite appropriata.
Ognuno dei componenti ha un suo valore di rigidezza che concorre a quella
totale secondo la seguente formula
semplificata:
1
1
1
=Σ
Ktot
n Ki
Tipo di esecuzione.
Rettificata:
per macchine di elevata precisione, ove
la qualità dello scorrimento deve essere
elevata.
Tutte le tolleranze costruttive sono definite secondo disegno specifico.
Rullata:
per macchine di alta – media precisione.
Le forme finali della vite e le lavorazioni
sono vincolate dallʼesecuzione base della
barra filettata.
Premessa
Per ottenere un sistema con unʼottima
precisione e ripetibilità (ad esempio per il
posizionamento di pezzi da lavorare su
macchina utensile) occorre realizzare un
comando la cui rigidezza (ai carichi applicati) sia adeguata alle necessità dellʼapplicazione.
Elevata rigidezza significa che un determinato carico, applicato nella direzione
del movimento della vite, genera cedimenti elastici lineari contenuti.
Alla rigidezza totale concorrono tutti i
componenti della catena di comando ed
interposti tra il punto di applicazione della
forza ed il punto di generazione del movimento (motore).
Elenco componenti principali e caratteristiche da esaminare:
• Chiocciola:
Tipo, dimensione e precarico interno.
• Vite:
Diametro, lunghezza, pretensionamento.
• Supporti:
Esecuzione, tipo di montaggio.
• Giunto di trasmissione:
Tipo, dimensione, assenza di giuoco
torsionale, precarico.
con
Ki = rigidezza di un singolo componente.
Ktot = rigidezza totale.
Metodi di carico per chiocciole
Mondial ha introdotto per le viti rettificate uno standard per la definizione del
precarico basato su una percentuale
della capacità dinamica nominale della
vite a ricircolo di sfere, come di seguito
indicato:
Designazione
precarico
% della
capacità dinamica
Ultra leggero
2.5%
Leggero
5.0%
Medio
7.0%
Pesante
9.0%
Vi sono vari modi per realizzare il precarico su una vite a ricircolo di sfere.
I seguenti sono quelli comunemente utilizzati.
52
Precarico ad interferenza
QUATTRO PUNTI DI CONTATTO
In questo caso una chiocciola singola viene
dotata di sfere di dimensione leggermente
maggiore o minore rispetto allo spazio disponibile fra la chiocciola stessa e le piste della vite.
Ciò crea rispettivamente una situazione di interferenza o di gioco. Le sfere entrano in contatto
con entrambi i lati delle piste sulla chiocciola e
la vite, realizzando una condizione nota come
'quattro punti di contatto'. È utilizzato nelle
chiocciole per viti da stock Mondial.
Precarico con variazione
del passo
VARIAZIONE DEL PASSO
Viene realizzata durante la produzione una
variazione del passo tra le piste sui lati opposti
chiocciola. La conseguente deviazione delle
piste della chiocciola rispetto alla vite fa sì che,
in presenza di sfere leggermente sovradimensionate, si generi un precarico. Il grado di precarico è determinato dalle dimensioni delle
sfere. Fornibile a richiesta per viti speciali.
Precarico con distanziale
DISTANZIALE RETTIFICATO
DI PRECISIONE
Introducendo un distanziale di precisione fra
due chiocciole a sfere assemblate su una vite è
possibile spostare assialmente le chiocciole tra
loro di un certo valore dipendente dallo spessore del distanziale stesso, ottenendo conseguentemente una prestabilita variazione del
passo.
FORZA DI TRAZIONE
Mondial è in grado di fornire per viti rettificate tutti i tipi di precarico, in base alla specifica esigenza dei clienti.
Sistemi di ricircolazione delle sfere
Di fondamentale importanza per lʼefficienza della vite è il sistema di ricircolazione
delle sfere nella chiocciola.
> Ricircolo interno
> Ricircolo frontale interno
> Ricircolo esterno
> Ricircolo interno a cassetto
Ogni sistema ha alcuni vantaggi e svantaggi, schematizzati di seguito.
Ricircolo interno (FSI)
D Alta efficienza
D Idoneo per alte velocità di rotazione
D Non idoneo per passi lunghi o viti a più principi
DNmax: 120.000 viti rettificate
DNmax: 80.000 viti rullate
Ricircolo frontale interno (DFSH)
D Idoneo per passi lunghi e viti a più principi
D Nessun tubo esterno: dimensioni della chiocciola
ridotte al minimo
DNmax: 80.000
Ricircolo esterno
D Idoneo per viti a passo lungo
D Applicazioni con velocità relativamente basse
.
(DN 80 000)
DNmax: 80.000
Ricircolo interno a cassetto (FSC)
D Idoneo per viti a passo lungo
D Viti a passo lungo con dimensioni DIN 69051-B
D Per le viti rettificate alte velocità di rotazione
DNmax: 150.000 viti rettificate
DNmax: 120.000 viti rullate
53
54
Precisione
Requisito di fondamentale importanza per il sistema di trasmissione lineare mediante
vite a ricircolo di sfere è la precisione del passo.
Nella parte iniziale del presente catalogo sono state presentate le principali classi di
precisione, la figura seguente mostra le grandezze utilizzate per definire la precisione
del passo di una vite.
Per una più completa trattazione dellʼargomento fare riferimento alla norma UNI ISO
3408/3.
eoa:
Deviazione media del
passo sulla lunghezza
utile Lu. Corrisponde ad
una linea retta, che rappresenta la tendenza
del valore cumulativo
del passo.
C:
Compensazione
del
passo sulla lunghezza
utile Lu. Questo valore,
per le viti rettificate,
viene stabilito dal cliente secondo le esigenze
applicative.
ep:
Deviazione media
Vup: Variazione del passo
sulla lunghezza utile Lu
V300p: Variazione del passo su
300 mm
V2πp: Variazione del passo su
1 rotazione
Lubrificazione
La lubrificazione nelle applicazioni di viti a
ricircolo di sfere riveste estrema importanza per:
• Contenere gli attriti e minimizzare le
resistenze al rotolamento
• Impedire che con il carico applicato le
sfere vengano in contatto metallico con
la vite e la chiocciola, per garantire la
durata prevista.
• Asportare il calore generato durante il
ciclo
• Proteggere dalla corrosione i componenti.
Sono previsti due tipi principali di lubrificazione: ad olio e a grasso.
Lubrificazione a olio
La lubrificazione ad olio viene applicata
quando la vite è parte di comandi con cicli
di lavoro impegnativi e tali da richiedere
oltre alla riduzione dellʼattrito anche
lʼasportazione del calore.
Lʼuso della lubrificazione ad olio richiede
che la costruzione degli alloggiamenti sia
tale da raccogliere il lubrificante.
Sono possibili due modalità:
• A bagno dʼolio; è sufficiente che il livello minimo del lubrificante sia superiore
ai punti inferiori dei ricircoli.
• A lubrificazione forzata; lʼolio va inviato
utilizzando gli attacchi previsti sulla
chiocciola e nel caso a caduta sulla vite.
La quantità di lubrificante è funzione
del calore da asportare, che può essere determinato dal ciclo ipotizzando
un rendimento meccanico medio di
85%÷90% (valore di sicurezza).
NB: Con lubrificazione ad olio le chiocciole non devono avere le tenute terminali.
Lʼolio previsto deve contenere additivi
antiusura e preferibilmente EP (applicazioni gravose). La gradazione ideale (di
norma compresa tra ISO VG 32 e 68) può
essere definita dai diagrammi a fianco
riportati:
in funzione del diametro nominale vite e
della velocità di rotazione, dal diagramma
della viscosità ideale, si identifica il valore
di viscosità dʼesercizio.
Questo valore riportato in ascissa nel diagramma delle viscosità ISO VG ed intersecato con la temperatura prevista di funzionamento permette di identificare la
gradazione di lubrificante da utilizzare.
Lubrificazione a grasso
La lubrificazione a grasso viene prevista
quando le velocità di rotazione sono contenute ed è indispensabile semplificare la
costruzione e lʼimpiantistica. Il grasso deve
essere caricato tramite gli attacchi previsti
sulle chiocciole e si deve garantire un
riempimento di circa il 50% del volume
libero interno della chiocciola. Durante il
funzionamento un velo di grasso si distribuirà in modo abbastanza uniforme lungo
la vite anche in presenza delle tenute
installate sulle chiocciole. Deve essere
prevista una rilubrificazione secondo intervalli in funzione della gravosità di utilizzo e,
saltuariamente, la totale sostituzione del
grasso per eliminare le particelle o gli
inquinanti esterni che rimangono in
sospensione accelerando lʼusura e provocando cedimenti prematuri.
La viscosità del grasso può essere stimata tramite le tabelle, si consigliano addittivi EP.
La quantità di grasso da apportare e di
conseguenza gli intervalli di lubrificazione
sono stimabili tramite la formula empirica
riportata:
Q (cm3/min) = (0.00013 )*(diametro mm)*
*(nr. ricircoli) +(0.00002)*(corsa mm)
55
56
Guida alla selezione della vite
Il fattore DN
Le informazioni seguenti possono essere
utili per la selezione della vite a ricircolo di
sfere corretta per la specifica applicazione. Si prega di contattare il Servizio
Assistenza Tecnica Mondial per ulteriori
informazioni.
Il fattore DN è un indicatore della velocità
di rotazione delle sfere intorno alla vite e
nel sistema di ricircolo.
Esso è così definito:
DN = d0.n
d0 = diametro nominale vite (mm)
n = velocità di rotazione vite (min–1)
Velocità lineare e velocità
di rotazione
La relazione tra velocità di traslazione
lineare e velocità di rotazione è definita
dalla seguente formula:
v
n=
.103
p
I massimi valori del fattore DN sono in
funzione del tipo di vite e di ricircolo delle
sfere della chiocciola.
Per i valori vedi paragrafo sistemi di ricircolazione (pag. 43).
dove n = velocità di rotazione vite (min–1)
v = velocità lineare (m/min)
p = passo (mm)
Velocità critica
Il seguente grafico mostra la velocità critica nkrperm in relazione al diametro nominale
della vite d0, alla lunghezza non supportata l ed al tipo di supporto della vite.
Durante il funzionamento tale velocità non deve mai essere raggiunta o superata. Il
sistema diventa rumoroso con elevate vibrazioni flessionali e conseguente danneggiamento.
velocità critica in funzione del tipo di montaggio
tipo di montaggio
Carico assiale critico (carico di punta)
La figura seguente mostra il carico critico Fkrperm in relazione al diametro nominale della
vite d0, alla lunghezza non supportata, ed al tipo di supporto della vite.
Lʼapplicazione del carico critico comporta lo sbandamento laterale della vite con danneggiamento.
tipo di montaggio
Espansione termica della vite.
La variazione della temperatura della vite rispetto alla temperatura ambiente comporta
un suo allungamento secondo la formula:
ΔL = Espansione termica della vite (mm)
ΔL = 11,6 * 10-6 * Δt * Ls
Δt = Variazione media di temperatura (°C)
LS = Lunghezza totale della vite (mm)
Rigidezza della vite.
La rigidezza della vite (sola barra filettata) è ottenibile con la seguente formula:
Ks = rigidezza (N/m)
Ks = 164,8 dr 2
dr = diametro di nocciolo barre filettate = d vite – d sfera (mm)
Ls
L = lunghezza totale della vite (mm)
s
Pretensionamento della vite
La variazione della temperatura della vite, durante il suo funzionamento, provoca un
allungamento (calcolato come descritto in precedenza) rispetto alla struttura ed agli
alloggiamenti dei supporti.
Quando richiesto, per una maggiore costanza di funzionamento, questa variazione può
essere compensata tramite lʼapplicazione, per mezzo dei cuscinetti di supporto, di una
forza di pretensionamento che genera un allungamento forzato alla vite, forza che si
riduce progressivamente con il riscaldamento della vite stessa.
Pf = Ks x ΔL x 1000
Pf = forza di pretensionamento (N)
Ks = rigidezza vite (N/_m)
ΔL = espansione termica della vite, come calcolato in precedenza (mm)
Il pretensionamento può richiedere forze molto elevate in particolare quando i salti termici della vite sono significativi. Questo può comportare sollecitazioni eccessive sui
cuscinetti dei supporti (devono essere previsti per montaggio tipo 4) che devono essere attentamente verificati. Si suggerisce il pretensionamento per valori di Δt non superiori a ~ 3°C.
57
58
Definizione della velocità media e del carico medio
Quando la velocità varia durante il ciclo, la velocità media si calcola con la seguente
formula:
q1
q
q
.n1 + 2 .n2 +...+ x .nx
100
100
100
nm =
dove nm = velocità di rotazione media (giri min–1)
q = frazione di tempo (%)
Se il carico è variabile e la velocità costante, il carico medio si calcola:
√
3
Fm =
F13.
q1
q
n
q
+ F23. 2 + ... + Fx3. x . x
100
100
nm 100
dove Fm = carico medio
Quando sia la velocità che il carico sono variabili, il carico medio si calcola:
√
3
Fm =
F13.
n1 q1
n
q
n
q
.
+ F23. 1 . 2 + ... + Fx3. x . x
nm 100
nm 100
nm 100
Calcolo della vita teorica
La durata teorica di servizio viene comunemente espressa in milioni (106) di rotazioni.
Poiché la durata della vite a ricircolo di sfere è determinata da fenomeni di fatica, non
è possibile predire la stessa in modo preciso. Basandosi su campioni statistici relativamente numerosi, si può affermare che il 90% delle viti, nelle stesse condizioni di lavoro raggiungeranno la durata L10 stimata.
L10 si calcola tramite la seguente formula:
3
L10 =
Ca
.106
Fm
Lh =
Ca 16700
.
nm
Fm
3
dove L10 = vita numero di giri
Ca = capacità dinamica (kN)
Fm = carico medio (kN)
dove Lh = vita (ore)
nm = velocità media (giri min–1)
I valori ottenuti con la formula hanno validità solo in caso di condizioni ottimali di lubrificazione, pulizia, allineamento.
Calcolo della coppia motrice
La coppia in ingresso, per convertire il moto rotatorio in moto lineare, si calcola:
Tin =
F.P
2000.π.η
dove Tin = coppia motore (Nm)
F = carico di lavoro (N)
P = passo (mm)
η = rendimento (circa 0.9)
La coppia in uscita per la conversione del moto lineare in moto rotatorio si calcola:
Tout =
F.P.η'
2000.π
dove Tout = coppia trasmessa (Nm)
η' = rendimento (circa 0.8)
Questionario per verifica tecnica
Cliente:............................................................................Contatto Sig.: ...........................................
Settore: ...........................................................................Tel.: .........................................................
Indirizzo:..........................................................................Fax.: ........................................................
Riferimenti a disegni allegati:
Disegno N°: ......................................................................................................................................
Applicazione: ........................................Trasporto/Posizionamento.................................................
Installazione: ........................................Orizzontale/Verticale..........................................................
Rotazione:.............................................Solo Vite/Solo Chiocciola/Entrambe..................................
Montaggio tipo:
1-2-3-4 (Vedi pag. 19)
Distanza tra i supporti:..........................mm
Carico statico: ..........................................kN
- Direzione carico ...............................................
Carico dinamico max.:……………...........kN
- Medio...........................................................kN
Giri: ..........................................................min-1
- Medio........................................................min-1
Durata richiesta:.......................................x106 Giri
Eventuale ciclo di utilizzo: ................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
Lubrificazione:
Grasso/Olio
Altri parametri:..................................................................................................................................
Diametro:....................................................mm
Direzione:
- Passo: ........................................................mm
Destro /Sinistro
Corsa:.........................................................mm
- Classe di precisione ISO richiesta: .................
Diam. max albero:......................................mm
Esecuzione terminali:.................................
- Standard tipo: ..................................................
- Se speciale specificare quote
Sfera:..........................................mm
- Circuiti: ................................ - Gioco: ........................mm
Cdin.:............................................kN
- Cstatico: .................................kN - Precarico:................kN
Coppia: .......................................Nm
Tenute
Su entrambi i lati/Su un lato/Nessuna
Diametro corpo chiocciola:...................................mm - Lunghezza: .........................................mm
Diametro flangia: ..................................................mm - Spessore: ...........................................mm
Esecuzione flangia:
Secondo norma DIN 69051/A disegno cliente
Esecuzioni speciali:
Totale q.tà per anno: ........................................................................................................................
Totale q.tà per ordine .......................................................................................................................
Cancellare le voci non previste
59
60
Appendice tecnica cuscinetti di supporto SRB
Descrizione
I cuscinetti della serie SRB sono composti da un cuscinetto radiale a rullini caratterizzato da un anello esterno massiccio ed un anello interno prolungato. Le superfici laterali dellʼanello esterno fungono da piste di rotolamento per le due gabbie assiali.
Sullʼanello interno avviene poi il centraggio delle due gabbie assiali. Esistono 2 configurazioni interne rappresentate nella figura di seguito.
Tale forma costruttiva permette di realizzare con minimo ingombro un supporto preciso
e perfettamente rigido.
I cuscinetti SRB sono stati studiati, nelle varie versioni costruttive, per supporto assiale radiale delle viti di precisione a ricircolo di sfere, utilizzate prevalentemente sulle
macchine utensili. Per ottenere la massima rigidezza tali cuscinetti vengono precaricati tramite ghiera.
Terminali raccomandati per viti a RDS
Terminali raccomandati
per unità di supporto SRB
* Da definire secondo le caratteristiche del giunto selezionato vedi pagg. 30-33
61
62
Appendice tecnica di supporto
Unità di supporto a doppio cuscinetto a sfere
Modello
di unità
di
supporto
Modello di
cuscinetto
Capacità
di carico
dinamico
assiale
Ca (N)
Unità di supporto a singolo cuscinetto a sfere
Carico
limite
(N)
Modello
di unità di
supporto
Modello
di
cuscinetto
Capacità
di carico
dinamico
radiale
Co (N)
EK10
FK10
BK10
7000 A
2609
1300
BF10
FF10
608ZZ
3286
EK12
FK12
BK12
7001 A
3298
1500
BF12
FF12
6001ZZ
4550
EK15
FK15
BK15
7002 A
3433
1716
BF15
FF15
6002ZZ
5590
BK17
7203 A
5984
2992
BF17
6203ZZ
9564
EK20
FK20
7204 A
8289
4149
FF20
6204ZZ
12753
BK20
7004 A
6572
3286
BF20
6004ZZ
9368
FK25
BK25
7205 A
10300
5150
BF25
FF25
6205ZZ
14000
FK30
BK30
7206 A
14813
7406
BF30
FF30
6206ZZ
19423
BK35
7207 A
18344
11791
BF35
6207ZZ
25506
BK40
7208 A
22955
14754
BF40
6208ZZ
29037
63
Appendice tecnica terminali per viti a RDS
per unità di supporto FK,EK
Modello
Vite a rds
dia.
Portate
cuscinetti
dia.
Filetto viti di fissaggio
Tipo di
giunto
Tipo FK
Tipo EK
d
D
B
E
F(1)
M
S
C
ROTEX GS
FK6
EK6
8
6
4
28
12
M6x0,75
8
5
GS 9
FK8
EK8
10/12
8
6
32
12
M8x1
10
5.5
GS 9
FK10
EK10
12/14/15
10
8
36
11
M10x1
11
5.5
GS 12
FK12
EK12
14/15/16
12
10
36
11
M12x1
11
5.5
GS 12
FK15
EK15
18/20
15
12
47
15
M15x1
13
10
GS 14
FK20
EK20
25/28/30
20
17
62
28
M20x1
17
11
GS 19
FK25
-----
30/32/36
25
20
76
33
M25x1,5
20
15
GS 24
FK30
-----
36/40
30
25
72
38
M30x1,5
25
9
GS 28
(1) La lunghezza ed il diametro riportati in tabella sono riferiti ai giunti KTR ROTEX GS versione a morsetto 20/25 vedi pag. 29
64
Appendice tecnica terminali per viti a RDS
per unità di supporto BK
Modello
Vite a rds
dia.
Portate
cuscinetti
dia.
Tipo BK
d
D
B
E
F(1)
M
S
C
ROTEX GS
BK10
14/15
10
8
39
14
M10x1
16
5.5
GS 12
BK12
16/18
12
10
39
14
M12x1
14
5.5
GS 12
BK15
20
15
12
40
15
M15x1
12
6
GS 14
BK17
25
17
15
53
28
M17x1
17
7
GS 19
BK20
28/30/32
20
17
53
28
M20x1
15
8
GS 19
BK25
36
25
20
65
33
M25x1,5
18
9
GS 24
BK30
40
30
25
72
38
M30x1,5
25
9
GS 28
BK35
45
35
30
83
40
M35x1,5
28
12
GS 28
BK40
50/55
40
35
98
50
M40x1,5
35
15
GS 38
Filetto viti di fissaggio
Tipo di
giunto
(1) La lunghezza ed il diametro riportati in tabella sono riferiti ai giunti KTR ROTEX GS versione a morsetto 20/25 vedi pag. 29
65
Terminali raccomandati per viti a RDS
per unità di supporto FF,BF
Modello
Vite a rds
dia.
Portate
cuscinetti
dia.
Tipo FF
Tipo BF
d
D
E
B
F
G
FF10
BF10
14/15
8
10
7,6
7,9
0,9
FF12
BF12
16/18
10
11
9,6
9,15
1,15
FF15
BF15
20/25
15
13
14,3
10,15
1,15
-----
BF17
25
17
16
16,2
13,15
1,15
FF20
BF20
28/30/32
20
19(16)
19
15,35(13,35)
1,35
FF25
BF25
36
25
20
23,9
16,35
1,35
FF30
BF30
40
30
21
28,6
17,75
1,75
-----
BF35
45
35
22
33
18,75
1,75
-----
BF40
50/55
40
23
38
19,75
1,95
Tolleranze Mondial per lavorazioni di terminali
LE TOLLERANZE SPECIFICATE SONO COERENTI CON CLASSE DI PRECISIONE ISO
5/7 PER VITI RULLATE.
b
0.01 A B
MAX LUNGH. CODOLO 420 mm
A
B
C
1.6
1.6
TERMINALE A DOPPIO
CODOLO+FILETTO
r
TOLLERANZE SUI DIAMETRI PER
CUSCINETTI, IT6 FINO A
6xDIAMETRO
ULTERIORI DIAMETRI IT7
0.04
A B
SCARICO FINE CODOLO
r
0.02 C
SMUSSI A 45°
TERMINALE CON CAVA SEEGER
TOLL. 0/+0.15 0/+0.1 PER L<=50MM)
MAX LUNGH. CODOLO CON FORO IN TESTA 250 mm
PROFONDITA' X3 DIA.NOM.FORO
FORO IN TESTA
CON/SENZA FILETTO
LINGUETTA
CAVA LINGUETTA CHIUSA
TOLL. CAVA LINGUETTA IT9
CAVA LINGUETTA APERTA
Per tolleranze diverse da quelle indicate si prega di contattare il servizio Assistenza Tecnica Mondial
DIA MIN 6.3 mm
66
Esempi di terminali realizzabili da Mondial
TERMINALE A DOPPIO
CODOLO E A 1 FILETT
TERMINALE CON CAVA SEEGER
TERMINALE A TRIPLO
CODOLO E/O 2 FILETTI E/O
2 LINGUETTE
TERMINALE CON LAVORAZIONE
PER ANELLO DI SPALLAMENTO
CALETTATO A CALDO
TERMINALE CON
SCARICO
TERMINALE CON ESAGONO
ESTERNO
6 FACCE
TERMINALE CON QUADRO
ESTERNO
4 FACCE
TERMINALE CON SFACCIATURA
ESTERNA
2 FACCE
FORO IN TESTA (TOLL.
H13) CON ESAGONO
INCASSATO
FORO TRASVERSALE
(TOLL H13)
Per esecuzioni di terminali a disegno si prega di contattare il Servizio Assistenza Tecnica Mondial
ESAGONO
INCASSATO
FORO
TRASVERSALE
67
68
Appendice tecnica ghiere di precisione
Dati tecnici delle ghiere di precisione
Grandezza
Carico assiale
statico
max
(kN)
Coppia
di serraggio
grani
Tt (Nm)
Coppia di sbloccaggio ghiera
(Nm)
HIF
HIA
HIR
HIK
M8
30
4.5
–
–
17.6
–
M10
35
4.5
–
–
18.1
–
M12
40
4.5
–
–
19.1
–
M15
60
4.5
–
–
20.6
–
M17
80
8
27.5
24.5
21.6
–
M20
90
8
28.9
26.0
24.0
99.0
M25
130
8
30.4
27.5
26.5
101.0
M30
160
8
32.4
29.4
28.4
102.0
M35
190
18
39.2
37.3
34.3
109.8
M40
210
18
46.1
42.2
36.3
110.8
M45
240
18
61.8
58.8
56.9
127.5
M50
300
18
70.6
65.7
63.7
137.3
M55
340
18
88.2
73.5
68.6
166.7
M60
380
18
98.0
81.4
96.1
205.9
M65
460
18
127.5
88.2
112.7
254.9
M70
490
18
147.1
96.1
137.3
313.7
M75
520
18
152.0
102.9
145.1
382.4
M80
620
18
156.9
112.7
149.0
460.8
M85
650
18
176.5
127.5
168.6
549.0
M90
680
18
186.3
137.3
178.4
656.9
M95
710
18
201.0
152.0
193.1
745.1
M100
740
18
220.6
171.6
210.8
833.3
M105
770
35
236.3
186.3
215.7
–
M110
800
35
252.0
205.9
230.4
1127.5
M115
830
35
268.1
220.6
250.0
–
M120
860
35
279.4
235.3
264.7
1323.5
M125
890
35
289.2
250.0
274.5
–
M130
920
35
313.7
264.7
294.1
–
M135
950
35
352.9
303.9
328.4
–
M140
980
35
392.2
323.5
372.5
–
M145
1010
35
436.3
352.9
402.0
–
M150
1040
35
480.4
392.2
421.6
–
M155
1070
35
519.6
421.6
460.8
–
M160
1100
35
563.7
460.8
509.8
–
M165
1130
35
598.0
495.1
529.4
–
M170
1160
35
647.1
519.6
558.8
–
M180
1220
60
686.3
558.8
588.2
–
M190
1280
60
735.3
598.0
627.5
–
M200
1340
60
794.1
637.3
666.7
–
NB: 1) I suddetti dati sono puramente indicativi 2) 1 Nm = 10.2 kgf.cm = 0.73 lb.ft
69
Appendice tecnica cuscinetti di supporto SRB
Coppia di serraggio e Momento dʼattrito
Il valore del precarico può essere stabilito, per ogni singolo caso di applicazione, in base alle
forze assiali gravanti sul cuscinetto. Nella tabella sono indicate le coppie di serraggio previste per ottenere un valore di precarico assiale pari al 5% della capacità di carico dinamica del
cuscinetto, utilizzando le ghiere di precisione Mondial riportate successivamente con superfici e filetti rettificati. Sono inoltre riportati i valori delle rispettive coppie di rotolamento relativi
ad una velocità di rotazione compresa tra 0 e 5 rpm. Sia i valori delle coppie di serraggio che
quelle di rotolamento sono da considerarsi indicativi e soggetti a variazioni statistiche.
TABELLA SRB/GHIERE DI PRECISIONE MONDIAL
Rigidezza
assiale
KAX
sigla
Diametro
albero
(mm)
Versione base
e versione L
Coppia
rotolamento
CRL
Versione F/FL/T
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
1545/L
2052/L
2062/L
2557/L
2572/L
3062/L
3080/L
3570/L
3585/L
4075/L
4090/L
4580/L
45105/L
5090/L
50110/L
55115/L
60120/L
65125/L
70130/L
75155/L
90180/L
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
SRB
Coppia di
serraggio
MS
(Nm)
Sigla
(kN/μm)
15
20
20
25
25
30
30
35
35
40
40
45
45
50
50
55
60
65
70
75
90
Ghiere Mondial raccomandate
1560F/FL/T
2068F/FL/T
2080F/FL/T
2575F/FL/T
2590F/FL/T
3080F/FL/T
30105F/FL/T
3590F/FL/T
35110F/FL/T
40110F/FL/T
40115F/FL/T
45105F/FL/T
45130F/FL/T
50115F/FL/T
50140F/FL/T
55145F/FL/T
60150F/FL/T
65155F/FL/T
70160F/FL/T
75185F/FL/T
90210F/FL/T
(Nm)
0,2
0,3
0,7
0,4
0,8
0,4
1,4
0,7
1,6
0,9
1,8
1,0
3,1
1,2
3,6
3,7
4,3
4,6
5,0
8,1
11,3
1,3
2,0
2,2
1,3
4,7
2,4
3,1
2,8
3,6
3,3
3,8
3,5
4,7
4,4
5,3
5,2
5,8
6,1
6,3
6,7
8,3
HI*
HI*
HI*
HI*
HI*
HI*
HI*
HI*
HI*
HI*
HI*
HI*
HI*
HI*
HI*
HI*
HI*
HI*
HI*
HI*
HI*
M15
M20
M20
M25
M25
M30
M30
M35
M35
M40
M40
M45
M45
M50
M50
M55
M60
M65
M70
M75
M90
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
1
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
6,3
12,6
29,6
27,3
23,7
23,5
75,4
37,7
95,2
46,0
104,7
48,5
152,1
56,9
178,5
189,2
235,8
265,4
299,0
549,4
887,2
* Per la versione ghiere, vedere sezione specifica
TABELLA ZKL/GHIERE DI PRECISIONE MONDIAL
Rigidezza
assiale
sigla
Diametro
albero
(mm)
16
20
20/25
25
32
40
50
63
Versione base
ZKLN1242-2RS
ZKLN1242-2RS-PE
ZKLN1545-2RS
ZKLN1545-2RS-PE
ZKLN1747-2RS
ZKLN1747-2RS-PE
ZKLN2052-2RS
ZKLN2052-2RS-PE
ZKLN2557-2RS
ZKLN2557-2RS-PE
ZKLN3062-2RS
ZKLN3062-2RS-PE
ZKLN5090-2RS
ZKLN5090-2RS-PE
Coppia
rotolamento
Versione
con flangia
di fissaggio
(kN/μm)
(Nm)
ZKLF1255-2RS
ZKLF1255-2RS-PE
ZKLF1560-2RS
ZKLF1560-2RS-PE
ZKLF1762-2RS
ZKLF1762-2RS-PE
ZKLF2068-2RS
ZKLF2068-2RS-PE
ZKLF2575-2RS
ZKLF2575-2RS-PE
ZKLF3080-2RS
ZKLF3080-2RS-PE
ZKLF40100-2RS
ZKLF40100-2RS-PE
ZKLF4075-2RS
ZKLF50115-2RS
ZKLF50115-2RS-PE
0,375
0,375
0,400
0,400
0,450
0,450
0,650
0,650
0,750
0,750
0,850
0,850
1,000
1,000
1,000
1,250
1,250
0,16
0,16
0,20
0,20
0,24
0,24
0,30
0,30
0,40
0,40
0,50
0,50
0,70
0,70
0,70
0,90
0,90
Ghiere Mondial raccomandate
Sigla
Coppia di
serraggio
(Nm)
HI* M12x1
8
HI* M15x1
10
HI* M17x1
15
HI* M20x1
18
HI* M25x1.5
25
HI* M30x1.5
32
HI* M40x1.5
55
HI* M50x1.5
85
70
Punti di forza del Gruppo MONDIAL
• organizzazione di vendita diretta coprente lʼintero territorio nazionale
• personale di vendita, interno ed esterno, di elevata competenza
• personale specifico di assistenza e supporto tecnico
• ufficio progettazione
• sistemi informativi aggiornati
• efficiente magazzino automatico, controllato tramite computer per consegne puntuali
e tempestive
• procedure interne in accordo a ISO 9001:2000
• MONDIAL ha ottenuto la certificazione ISO 9001 da marzo 1998 e da dicembre 2003
la certificazione 9001:2000.
MONDIAL distribuisce una vasta gamma di prodotti in grado di soddisfare le innumerevoli
esigenze tecniche ed applicative della clientela, sia per prestazioni che per disponibilità.
I prodotti Mondial sono attualmente divisi in cinque linee di prodotto (business unites):
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
Cuscinetti e accessori
Cuscinetti a rulli e rullini, standard e speciali
Cuscinetti a rulli cilindrici e sfere
Anelli di tenuta metallici e portatenute in plastica.
Cuscinetti a strisciamento autolubrificanti e non
Ruote libere
Sistemi lineari
Sistemi lineari HEPCO - Dual Vee
Sistemi lineari avanzati e componenti
Manicotti a sfere
Guide e pattini a sfere
Viti a sfere
Attuatori elettromeccanici, controlli e gruppi di comando TMT SPEEDY RAIL
per unità di posizionamento di linee di saldatura e assiemaggio
> Giunti e calettatori
> Calettatori meccanici TOLLOK
> Calettatori ad espansione ETP
> Giunti di sicurezza VOITH SAFESET
> Oltre ai prodotti menzionati MONDIAL sviluppa e distribuisce prodotti speciali.
PROGRAMMA PRODOTTI MONDIAL
CUSCINETTI E ACCESSORI
I cuscinetti a rulli cilindrici, a rulli a botte
e a sfere KRW, in classi di precisione
elevate e di grandi dimensioni
soddisfano le applicazioni pesanti
ove siano richieste elevata rigidezza
e precisione.
KMF cuscinetti e componenti per
la realizzazione di assiemi
compatti facilmente adattabili agli
ingombri disponibili.
I cuscinetti a rullini
TIMKEN - Torrington
con misure metriche e
in pollici, offrono elevati
coefficienti di carico in
ridotte dimensioni di
ingombro.
I cuscinetti speciali a rulli
cilindrici UNITEC sono in
grado di soddisfare le più
svariate esigenze applicative.
REVOLVO cuscinetti di supporto
scomponibili in due metà che
semplificano e minimizzano la
sostituzione in impianti complessi.
I CUSCINETTI A STRISCIAMENTO
si utilizzano in applicazioni con carichi elevati in
condizioni ambientali particolari anche in assenza
di lubrificante. Siamo in grado di offrire innumerevoli
versioni adatte a tutte le esigenze.
I supporti autoallineanti SPYRAFLO
a montaggio rapido per lamiere, fusioni
di alluminio e materiali plastici,
consentono soluzioni innovative.
Sono disponibili da magazzino con cuscinetti a
rullini, a strisciamento, in bronzo o materiali plastici.
I segmenti lamellari FEY, realizzati in diverse
versioni, in esecuzione semplice e doppia,
consentono di ottenere efficaci tenute contro
l’ingresso di impurità.
MOVIMENTI LINEARI
Le numerose varianti
dei sistemi di guida lineare
HEPCO e DUAL-VEE
consentono una ampia
scelta di soluzioni
per scorrimento lineare.
Le VITI A RICIRCOLO DI SFERE nelle
versioni rullate e rettificate di precisione,
completano la gamma dei sistemi lineari
consentendo forniture complete.
Supporti di precisione per VITI A RICIRCOLO DI SFERE,
esecuzione flangiata con cuscinetti a sfere e a rulli.
GHIERE di precisione,
rettificate per
cuscinetti.
I pattini a ricircolo di sfere e a
ricircolo di rulli HIWIN sono
studiati per garantire elevata
precisione, alti carichi, grande
affidabilità.
Hiwin produce inoltre manicotti,
viti a ricircolo di sfere, ghiere e
sistemi per la tecnologia
del controllo del movimento
lineare.
Le unità di posizionamento LINE TECH disponibili in quattro
grandezze ed i moduli lineari Line Tech disponibili in tre
grandezze, prevedono la fornitura di componenti meccanici,
elettrici ed elettronici in grado di soddisfare le esigenze della
moderna tecnica di movimentazione lineare.
Le guide ed i supporti SPEEDY-RAIL sono elementi modulari
che, assemblati mediante viti, consentono la realizzazione
di sistemi di trasferimento a più assi leggeri, veloci ed
economici. Il programma Speedy-Rail è distribuito
direttamente dalla TMT Srl affiliata del
gruppo Mondial.
I motori lineari
HIWIN offrono precisione
e dinamiche elevate.
I moduli lineari HIWIN KK
sono unità di posizionamento compatte,
caratterizzate da elevata precisione
e rigidezza strutturale.
Tavole rotanti di posizionamento HIWIN equipaggiate
con motore Torque.
Il modulo lineare
MONDIAL MLM6
offre la possibilità di
costruire sistemi di movimentazione
a singolo o più assi, per applicazioni
corse e carichi elevati.
I manicotti a strisciamento PACIFIC
BEARING, offrono le migliori
soluzioni in applicazioni con carichi
elevati e in condizioni di lavoro
gravose.
Le unità di posizionamento Mondial MLM7 hanno
caratteristiche di precisione, rigidità e capacità di
carico. Sono previsti comandi mediante vite a
ricircolo di sfere o motore lineare.
PROGRAMMA PRODOTTI MONDIAL
GIUNTI E ORGANI DI CALETTAMENTO
Le bussole autobloccanti ETP
rappresentano il più valido ed
il più semplice elemento di
bloccaggio albero-mozzo, in
sostituzione delle linguette e
relative cave.
I calettatori per attrito TOLLOK offrono una affidabile
alternativa ai classici collegamenti alberi-mozzo tramite
linguetta o chiavetta.
Sono anche disponibili
in acciaio inossidabile.
I giunti autoallineanti
a denti MOFLEX
trasmettono coppie elevate ottenendo
un corretto autoallineamento tra gli
alberi di due diverse macchine.
I giunti autoallineanti
a corpi di contatto
bombati ROLLFLEX MB/J
assicurano la massima
flessibilità di movimento e garantiscono elevati
valori di rigidità torsionali. Completa il
programma standard la serie a flangia sviluppata
per impianti di sollevamento.
I giunti di sicurezza limitatori di
coppia VOITH SAFESET si pongono
al vertice dei sistemi di limitazione
della coppia, offrendo ai progettisti caratteristiche
peculiari quali: ingombri ridotti, trasmissione di
coppie elevate e assoluta affidabilità nel tempo.
La vasta gamma di giunti per la trasmissione
del moto prodotti dalla KTR, consente
di trovare la soluzione ideale alle specifiche
richieste applicative.
Gli strumenti di
misurazione sono
“l’occhio intelligente”
che consente il controllo
delle macchine.
La gamma di torsiometri
KTR DATAFLEX® permette
di monitorare il buon funzionamento.
Con le stesse ridotte dimensioni di
ingombro delle boccole a rullini, la
TIMKEN - Torrington offre ruote
libere in misure metriche e in pollici.
Leggerezza, facilità di montaggio
sono le caratteristiche salienti.
PRODOTTI
DIVERSIFICATI
RUOTE LIBERE
Le ruote libere STIEBER, disponibili in
svariate esecuzioni e diametri, vengono
impiegate come dispositivi antiritorno, giunti
di avviamento e avanzamenti intermittenti.
Le ruote libere
BORG WARNER AUTOMOTIVE
a corpi di contatto asimmetrici
garantiscono la trasmissione
di coppie elevate in ingombri ridotti.
Le versioni FW sono
studiate per gli avviamenti
elettrici di motocicli.
I giunti flessibili di precisione HELICAL,
realizzati sia in versione standard che
in esecuzioni speciali, garantiscono
elevate precisioni di funzionamento
e assenza di giochi.
La gamma produttiva include inoltre
molle di precisione.
Inoltre la Mondial a completamento del programma di vendita realizza sistemi speciali e
organi di trasmissione studiati appositamente per soddisfare specifiche richieste applicative.
I giunti unidirezionali autosincronizzanti GAM tipo
SSS vengono usati in comandi a due motori o
per comandi di avvio e di movimento quali
turbine o impianti per la conservazione di energia.
La BORG WARNER AUTOMOTIVE
offre una ampia gamma di materiali
organici di rivestimento, privi di
amianto, che possono essere
utilizzati per dischi frizione,
dischi freno, funzionanti in bagno
d’olio e anelli sincronizzanti.
Note
Note
www.mondial.it
Ufficio commerciale
Tel.: +39 02 668101 - Fax: +39 02 66810252
Ufficio tecnico
Tel.: +39 02 668101 - Fax: +39 02 66810260
Ufficio di Torino
Via L. Cibrario, 64 - 10144 Torino
Tel.: +39 011 4376116 - Fax: +39 011 4376016
SITME S.p.A.
Trasmissioni Meccaniche
Via del Tuscolano, 1 - 40128 Bologna
www.sitme.com
Ufficio commerciale
Tel: +39 051 4199411 - Fax: +39 051 323069
Filiale di Campi Bisenzio
Via A. Einstein, 35 int. 40
50013 Capalle Campi Bisenzio (FI)
Tel.: +39 055 8974470 - Fax: +39 055 8974477
Novità all’interno
Distribuiti in Italia da:
MONDIAL S.p.A.
E COMPONENTI INTEGRATIVI
Mondial
TMT S.r.l.
Sistemi Lineari
Via Tonale, 5 - 20125 Milano
www.speedyrail.com
Ufficio commerciale
Tel.: +39 02 668101 - Fax: +39 02 67076787
Ufficio tecnico
Tel.: +39 02 67076780 - Fax: +39 02 67076787
Unità produttiva
29015 Castel San Giovanni (PC)
UNITEC S.r.l.
Cuscinetti Speciali
www.unitecbearings.com
Ufficio commerciale
Tel.: +39 02 668101 - Fax: +39 02 66810252
Unità produttiva
29010 S. Nicolò di Rottofreno (PC)
ORGANI DI
TRASMISSIONE

4 - FITA Srl

Transcript

Documenti analoghi

Tabelle caratterisitche meccaniche VITI

K5 (Standard bridge)

UNI EN 1090.1 / 1090.2

Tappo a vite con O-ring, Serie FPT

K110_K111_K116-Kawasaki Z750-Z1000 03-07 Italiano

Screw With d r aw - Benvenuti nel sito di MICROPOLI

esclusiva t-shirt bm

Moduli lineari AXNP-S Nadella con vite a ricircolo di sfere

stamisol guarnizione per chiodi