n.3, mag-giu 2013

lneredienti
ffi
]he }Iair Sollecúion pcr le ciglia
o_
f,
CJ
J
:
OJ
.r!
I
o-
v1
Farrori fisici, biologici o chimici causano I' invecchiamcnto dellc ciglia, Si veri6ca
così un:r progressiva degenerazione che arriva a pregiudicarne aspcìto e bellczza,
indebolite nella strurtura, divcntano piu fragili e sensibili alla rortura.
The Hair Collection di Prouital Group, dístríIxita in esclusiva in Irali;- da GiL,
sto I:aldùelli, prorcggc le ciglia dalle aggrcssioni esrerne, riparandone Ia strutrura
dall'inrerno, ripristina elasticità. e idratazione, migliora Ia narurale robustezza ortenendo un aspetto liscio e splendenre. The Hair Collcction è composto da tre attivi
che possono esserc utilizzati individualmenre o combinati:
.
.
.
Nori Complex (Porphya ambilicalis)
Soy Complex (G/1cine max)
Rhodiola Complex (Rbodida rcsea)
Ogni artivo è incorporaro singolarmentc all'interno di una macricc ridimensionale
per formare una pellicola prorertiva sulle ciglia. La marice è un idrocolloidc tridi,
mensionale composro da galamomannani di Tara. Il nome scienti6co della Tara (Car,
salpinia spinosa), pianta nativa del Perrì; dai suoi semi si esrraggono polisaccaridi
a
base
appunto.i gahnomannani. Qgesu ultimi compongono la
matricc che conriene l'attivo c Io rilascia scquenzialmenti'' il principio artivo. intrappolaro all'interno della matricc, viene rilasciaro in modo graduale, migliorando la sua
distribuzione e prolungandone l'azione. Lc applicazioni riguardano formulazioni di mascara ad alta funzionalitr\, sieri rinforzanti c ristrutturanti, prodotti per la cura quoridiana dclÌe ciglia, ristrutturarti da utilizzare dopo trattamenti chimici o termici,
di mannosio
e gaÌartosio,
Nori Complex
Norl (Porphyra sp.) è un'alga rossa (Rhodophlta) marina, molro diffusa nel mondo. Utilizzara sia come alimenro, sia comc
medicinale in Cina già nel 300 aC, vanta un alto contenuro in proteine c aminoacidi, che la rendc idonea pcr uarlamcnri
ristrutruranti delle ciglia. lnoltre, la parete cellularc conriene polisaccaridi chc aiutano a proreggere le fibre delle ciglia dalla
disidratazione e dallc aggressioni esterne. L'utilizzo di Nori Cornplex permerre un miglioramento sia delle proprietà meccanichc della fibra, sia dell'integrità strutturale dellc ciglia, rendendone piu difficile la rottura. In rggiunta, Noii Complex
assicura la protezione dalle aggressionì cstcrne e dalla disidratazione.
Composizione e ca rctf,e I istiche
INCL,4qua, Glyccrin, Porpbyra urnbilicalis extacr, Caesalpinia spinosa gum
Sospensione viscosa. Color marrone, marrone chiaro. Solubile in soluzioni acquose. Dosaggio raccomandato: I - 5 7o
Soy Complex
La soln (Glycine m,er L.) fa parte della famiglia delle piante Leguminosae. Origínar|.a d,cll'esrremo oriente , dai suoi semi si
ottengonole proceine di soia,adatte per trîttamenti delle ciglia. Soy Complcx rcnde le fibre piu lisce, lucenti c disciplinatc,
ma anche più rcsisrenti alle aggressioni esterne e al rischio di rottura. L'urilizzo di Soy Complex, in definitiva, migliora la
resistenza, Ia morbidezza e la luminosità della fibra; nc riduce la oossibilità di rotura e nc aumenta I'elasticità.
Com posizio n e e corotteristiche
INCI Aqua, Glycerin, Hydrolyzed soy protein, Caesal2inia spinosa gum
Gel rasparente. Colore marrone, marrone scuro. Solubile in soluzioni acquosc. Dosaggio raccomandatol - 5
7o.
Rhodiola ComPlex
Originaria di Russia e Siberia, la Rodiola (Rboàiola rosea L.) è una pianta adattogena che soprawive a condizioni esuemc.
Possiedc un elevato contenuto di antiossidanti e gli attivi principali sono ortenuri dalla radice c dal rizoma. L'udlizzo di
Rhodiola Complex migliora I'integrità strutturale dclle ciglia, rendendo piir difficile la rotrura delle 6bre e aumcnmndonc
significativamente l'elasticità c la resistenza. Protegge, inolrre, dallc aggrcssioni esternc c dalla disidratazionc, pcr una azione
rivitalizzanre.
Composizione e carotteristiche
INCI Aqua, Glycerin, Rhodittla ,"osea roor exrrtcr, Caesalpinia spinosa gull sospensionc viscosa. Color marlonc, maÍone
scuro. Solubile in soluzioni acquose. Dosaggio raccomand aro: | - 5'%.
[email protected]
81
-
www.faravelli.it
2013. r5(3)