Città di Rapallo

Città di Rapallo
Provincia di Genova
RIP 4 - SERVIZI DEMOGRAFICI - PERSONALE - TURISMO CULTURA SPORT
UFFICIO CULTURA
Prop.: 604 / 2016
DETERMINA N. 581
DEL 15/06/2016
OGGETTO: XIV^ EDIZIONE FESTIVAL DI VALLE CHRISTI ANNO 2016 E I^
RASSEGNA JAZZ– ASSUNZIONE IMPEGNO DI SPESA PER AFFIDAMENTO
INCARICO.
Il Dirigente : dott.ssa Elena GIORDANO
Su istruttoria del Responsabile del Procedimento: dott.ssa Patrizia TESSITORE
RICHIAMATA la deliberazione del Consiglio Comunale n. 34 del 15/05/2016, dichiarata
immediatamente eseguibile ai sensi di legge, di approvazione del Documento Unico di
Programmazione e del Bilancio di Previsione per gli anni 2016-2018 e relativi allegati;
RICHIAMATA la deliberazione della Giunta Comunale n. 197 del 15/05/2016, dichiarata
immediatamente eseguibile ai sensi di legge, con cui è stata approvata l'assegnazione delle
risorse finanziarie per gli anni 2016 -2018.
PREMESSO che, tra le finalità e gli obiettivi dell’azione comunale vengono riconosciute nello
Statuto la promozione e lo sviluppo di attività culturali e turistiche e viene rilevata la
vocazione storica di Rapallo quale città di turismo nazionale ed internazionale, di soggiorni e
convegni a scopi scientifici, sociali, di cultura e di svago;
VISTO che con deliberazione di Giunta Comunale n. 220 del 25/05/2016, l'Amministrazione
Comunale ha approvato il calendario di massima delle manifestazioni turistico, culturali e
sportive che si svolgeranno nel periodo estivo tra le quali:
- il Festival di Valle Christi, giunto alla sua XIV^ edizione, festival che si svolge nell’omonimo
sito archeologico, per la realizzazione del quale l’Amministrazione ha messo a disposizione
del dirigente il budget complessivo di Euro 20.000,00 alla voce Peg 05021.03.09670004;
- a I^ Rassegna JAZZ che si svolgerà anche questa nell'omonimo sito archeologico per la
realizzazione del quale l’Amministrazione ha messo a disposizione del dirigente il budget
complessivo di Euro 16.520,00 alla voce Peg 05021.03.09670004;
CONSIDERATO che nel corso degli anni sono state realizzate nell’ambito del Festival di
Valle Christi, programmazioni legate al teatro classico dei grandi autori con la partecipazione
di attori di indiscussa fama, oltre a spettacoli di musica etnica e classica e di danza e sono
state portate sul suggestivo palcoscenico realtà teatrali di altissimo livello contribuendo così
alla valorizzazione del patrimonio artistico, culturale ed architettonico del sito archeologico;
CONSIDERATO, inoltre il successo di pubblico e di critica ottenuto dal Festival nel corso
degli anni ad esempio il conseguimento del Premio FESTIVALMARE2014 organizzato dal
Comune di Sanremo e da La Stampa per la Provincia di Genova nella categoria
“Manifestazioni”, ricevuto nel 2014 dalla rassegna;
VISTA la Deliberazione di Giunta n. 215 del 27/05/2015, con la quale l'Amministrazione ha
previsto di rinnovare la concessione gratuita annuale del sito archeologico, all’Associazione
Valle Christi per il periodo 01/07 -31/8 nel triennio 2015-2017;
Vista la determinazione dirigenziale n. 402 del 3/06/2015, con la quale veniva approvata la
convenzione tra il Comune di Rapallo e l’Associazione Culturale Valle Christi che disciplina
le modalità di gestione del Sito archeologico e gli obblighi dell’Associazione e del Comune in
ordine alla realizzazione del Festival;
Visto il vigente Regolamento Comunale per la disciplina dei Contratti;
Vista la nota prot. 21439 del 18/04/2016 con la quale l’Associazione Culturale Valle Christi
Onlus, chiede al Comune un corrispettivo di Euro 20.000,00 omnicomprensivi, per la
realizzazione del Festival edizione 2016, composto da n. 7 spettacoli;
Visto il programma degli spettacoli, inviato con successiva comunicazione conservata in atti,
dove vengono comunicate le seguenti date di massima:
XIV^ FESTIVAL DI VALLE CHRISTI:
mercoledì 13 luglio serata di presentazione presso il Golf Club di Rapallo con performance
di Fabrizio Matteini – ingresso libero,
martedì 19 luglio, Billy the Kid – Prima nazionale assoluta
giovedì 21 luglio, Shkespeare Extravaganza con Northwestern University e Shakespeare
Prague Festival;
martedì 26 luglio, Captain Amazing di Alistar Mcdowal;
giovedì 28 luglio, Farsi Silenzio con Marco Cacciola;
giovedì 4 agosto, Erodiade di Giovanni Testori;
lunedì 8 agosto, con Paola Minaccioni;
Vista la nota prot. 21442 del 18/04/2016 con la quale l’Associazione Culturale Valle Christi
Onlus, chiede al Comune un corrispettivo di Euro 16.520,00, per la realizzazione della I^
Rassegna Jazz di Valle Christi edizione 2016, composto da n. 4 spettacoli;
I^ RASSEGNA JAZZ DI VALLE CHRISTI :
Sabato 25 giugno - Serata di presentazione del I^ Rassegna JAZZ con uno spettacolo
gratuito presso la Passeggiata di Rapallo, Zona Rosa dei Venti, con Dado Moroni Trio –
Concerto Evento,
Giovedì 14 Luglio - Swing All Stars con Rossano Sportiello, Alfredo Ferrario clarinetto;
mercoledì 20 Luglio- Max Ionata Quartet “Roma to Paris”;
Venerdì 29 Luglio- Mattia Cigalini Quartet;
Rilevato che l’associazione Culturale Valle Christi si occuperà specificatamente dei seguenti
adempimenti: contatti istituzionali, ricerca sponsor, collaboratori e stagisti, contratti con gli
artisti e le compagnie, cachet, promozione, ufficio stampa, studio grafico del materiale
promozionale, affissioni, ospitalità, viaggi, assicurazioni infortunistiche e previdenziali,
adempimenti INPS, Enpals, Siae, pagamento Enel, vigilanza, palco, luci, luci di emergenza,
dichiarazioni di conformità e corretto montaggio statico ed elettrico, organizzazione servizio
navette per raggiungere il sito, pulizia e sistemazione del sito, allacci servizi igienici, servizio
biglietteria autorizzazioni della Soprintendenza Beni Culturali e tutto quanto necessario
all’organizzazione della rassegna;
Visto che gli atti sopra richiamati e le condizioni sopra esposte, rendono incompatibile, per
l’individuazione del soggetto incaricato alla realizzazione del Festival, l’esperimento di una
procedura comparativa tra diversi soggetti;
Rilevata inoltre la corrispondenza dell’offerta dell’Associazione Valle Christi Onlus, con gli
indirizzi impartiti dalla Giunta con la deliberazione n. 220/2016;
Richiamata, inoltre, la deliberazione n° 64/2014 della Sezione Regionale di Controllo per la
Liguria nella quale viene ribadito come la prestazione artistica non possa di per se rientrare
nella materia appalto di servizi, costituendo una prestazione di opera professionale
disciplinata dall'art 2229 del codice civile e quindi non rientrante nell'applicazione del codice
dei contratti pubblici;
Considerato che nello stesso parere viene ribadito che, quand'anche si dovesse ritenere tra
gli appalti di servizi, essa debba essere ricompresa nell'ambito di applicazione dell'art 57 del
Dlgs 163/2006 /2006;
Richiamato l’ art. 57 comma 2 lettera b) del D.Lgs. 163 del 12/4/2006 che prevede la
procedura negoziata senza previa pubblicazione di un bando di gara qualora, per ragioni di
natura tecnica o artistica, ovvero attinenti alla tutela di diritti esclusivi, il contratto possa
essere affidato unicamente ad un operatore economico determinato;
Richiamato l’ art. 23 ter comma 3 del D.L. 24/6/2014 n° 90 convertito in L. 114 dell’
11/8/2014;
Richiamati inoltre gli Art. 55 Comma 1 Lettera B e 58 Comma 2 e 4 del Regolamento
Comunale per la Disciplina dei Contratti del Comune di Rapallo;
Viste le specificità del
servizio in oggetto e l'aderenza delle proposte agli indirizzi
dell'Amministrazione Comunale;
Considerato, inoltre, atto che L’Associazione di occupa stabilmente, ormai da oltre un
decennio, della rassegna;
Ritenuto pertanto di individuare quale creditore per la realizzazione della tredicesima
edizione del Festival di Valle Christi l’Associazione Culturale Valle Christi, con sede in Via
Volta 9/3 – 16035 Rapallo CF 91036510104 P. Iva 01480590999 per un corrispettivo pari ad
Euro 20.000,00 omnicomprensivi,
e per la I^ Rassegna JAZZ di Valle Christi per un corrispettivo pari ad Euro 16.520,00 alla
medesima Associazione, comprendente tutto quanto non espressamente previsto quale
onere a carico del Comune di Rapallo, ed in particolare, a titolo esemplificativo ma non
esaustivo:
-
Fornitura energia elettrica
-
Polizza assicurativa in materia di infortuni
-
Cachet artisti e relative spese di viaggio, vitto e alloggio
-
Grafica, distribuzione ed affissione manifesti e/o locandine e tutta la promozione della
rassegna
-
Pagamento TOSAP se dovuta, SIAE, certificazione e contribuzione INPS ex gestione
ENPALS assicurazioni, oneri art. 68 TULPS e quant’altro necessario alla
realizzazione dell’evento;
Il Codice identificativo della gara (CIG) risulta essere: Z291A2A558 per il Festival di Valle
Christi e ZAD1A2A5A0 per la I^ Rassegna Jazz
Rilevato che l’Amministrazione ha stabilito che il costo dei biglietti sia il seguente: Euro 16,00
interi ed Euro 14,00 ridotto per tutti gli spettacoli fatta eccezione per gli spettacoli di
particolare rilevanza artistica, per i quali il prezzo del biglietto viene fissato in € 20,00 per il
biglietto a tariffa intera ed € 18.00 per la tariffa ridotta, per un massimo di tre spettacoli, con
introiti a favore degli organizzatori;
Rilevato inoltre che l’amministrazione metterà a disposizione in caso di maltempo il Teatro
delle Clarisse per le serate degli spettacoli eccezion fatta per la serata di presentazione
prevista con ingresso gratuito al Circolo Golf;
Rilevato che Comune di Rapallo assicurerà, compatibilmente con le esigenze di servizio, la
presenza della Polizia Municipale nelle sere degli spettacoli al fine di regolare il traffico, in
particolar modo per la serata che si terrà in Passeggiata Mare;
Dato atto che il presente provvedimento è soggetto agli obblighi di pubblicità di cui al D.Lgs.
33/2013;
Atteso che l’Ufficio provvederà ai dovuti controlli e richieste inerenti gli adempimenti di cui
alla L. 136/2010 art. 3 e per quanto riguarda il rilascio del DURC;
Ritenuto pertanto dare attuazione a quanto dinanzi descritto;
Tutto ciò premesso e considerato;
Visto il D. Lgs. n. 267/2000;
Ritenuto, per le motivazioni espresse, assumere l' impegno di spesa come meglio
specificato nel prospetto “Dati Contabili” inserito in calce al presente atto.
DETERMINA
1) Di dare attuazione, per le motivazioni espresse in premessa, agli indirizzi stabiliti dalla
Deliberazione di G.C n. 220 del 25/05/2016, prevedendo:
- la realizzazione della XIV^ edizione del Festival di Valle Christi nel periodo luglio–agosto
2016 e di assumere l'impegno di spesa pari a € 20.000,00 come meglio specificato nel
prospetto “Dati Contabili” inserito in calce al presente atto;
- inoltre la realizzazione della I^ Rassegna JAZZ di Valle Christi nel periodo giugno- luglio
2016 e di assumere l'impegno di spesa pari a € 16.520,00 come meglio specificato nel
prospetto “Dati Contabili” inserito in calce al presente atto;
2) Di individuare quale creditore e fornitore, ai sensi degli articoli 55 comma 1 Lettera B e 58
comma 4 del vigente Regolamento Comunale per la disciplina dei contratti, per la
realizzazione del Festival di Valle Christi anno 2016 nonché per la 1^ Rassegna Jazz,,
l’Associazione Culturale Valle Christi, con sede in Via Volta 9/3 – 16035 Rapallo CF
91036510104 P. Iva 01480590999;
3) Di dare atto che il XIV^ Festival di Valle Christi rassegna sarà composta da n. 7
spettacoli nelle giornate indicative seguenti: mercoledì 13 luglio, martedì 19 luglio, giovedì 21
luglio, martedì 26 luglio, giovedì 28 luglio, giovedì 4 agosto, lunedì 8 agosto come meglio in
premessa dettagliato, comprensiva della serata di presentazione del festival in data 13
Luglio presso il Circolo del Golf di Rapallo con uno spettacolo gratuito;
4) Di dare atto che la I^ Rassegna JAZZ di Valle Christi rassegna sarà composta da n. 4
spettacoli nelle giornate indicative seguenti: sabato 25 giugno, giovedì 14 luglio, mercoledì
20 luglio, venerdì 29 luglio, come meglio in premessa dettagliato, comprensiva della serata di
presentazione del festival del 25 giugno presso la Passeggiata mare di Rapallo con lo
spettacolo gratuito;
5) Di fare salve eventuali modifiche di data o programma motivate da sopravvenute esigenze
organizzative al calendario di massima della Rassegna e del Festival meglio in premessa
dettagliato, fermo restando il numero degli spettacoli ed il tenore artistico degli stessi;
6) Di dare atto che saranno a carico dell'associazione organizzatrice tutti gli oneri inerenti
allo svolgimento degli spettacoli, quali a titolo esemplificativo ma non esaustivo: contatti
istituzionali, ricerca sponsor, collaboratori e stagisti, contratti con gli artisti e le compagnie,
cachet, promozione, ufficio stampa, studio grafico del materiale promozionale, affissioni,
ospitalità, viaggi, assicurazioni infortunistiche e previdenziali, adempimenti INPS,
certificazione e contribuzione Inps ex Enpals, Siae, pagamento Enel, vigilanza, palco, luci,
luci di emergenza, dichiarazioni di conformità e corretto montaggio statico ed elettrico,
organizzazione servizio navette per raggiungere il sito, pulizia e sistemazione del sito, allacci
servizi igienici, servizio biglietteria, autorizzazioni della Soprintendenza Beni Culturali e tutto
quanto necessario all’organizzazione della rassegna;
7) Di dare atto che il Codice identificativo della gara (CIG) risulta essere: Z291A2A558 per il
XIV Festival e ZAD1A2A5A0 per la I^ Rassegna Jazz
8) di dare atto il Comune di Rapallo metterà a disposizione il Teatro Auditorium delle
Clarisse in caso di maltempo e compatibilmente con le esigenze di servizio, la presenza
della Polizia Municipale nelle sere degli spettacoli al fine di regolare il traffico;
9) Di dare atto che, eccezion fatta per la serata di presentazione ad ingresso gratuito, è
previsto ingresso con bigliettazione con costo pari a Euro 16,00 interi ed Euro 14,00 ridotto
per tutti gli spettacoli fatta eccezione per gli spettacoli di particolare rilevanza artistica, per i
quali il prezzo del biglietto viene fissato in € 20,00 per il biglietto a tariffa intera ed € 18.00
per la tariffa ridotta, per un massimo di tre spettacoli, sempre con introiti a favore degli
organizzatori.
10) di dare atto che a seguito di nota rubricata al Protocollo con il n° 29028 l'Associazione
Valle Christi chiede l'anticipo pari al 50 % della somma relativa alla I^ Edizione della
Rassegna Jazz nella misura di € 8.260,00 prima della data del 25 giugno e la rimanente
quota del 50% alla fine dell'ultimo spettacolo che si terrà in data 29 luglio ;
11) Di dare atto che il corrispettivo a favore di Valle Christi Onlus per quanto riguarda il XIV°
Festival cioè la somma di € 20.000,00 verrà liquidata in tre tranche come di seguito
specificato:
a. € 7.000,00 dopo il terzo spettacolo
b. € 7.000,00 dopo il quinto spettacolo
c. saldo di € 6.000,00 dopo l’ultimo spettacolo
a seguito di presentazione di regolari fatture da parte della Ditta fornitrice a seguito di
prestazioni regolarmente eseguite (cod. IPA:Z2D8HO);
12) Di sottoporre la presente determinazione al Dirigente dei Servizi Finanziari per
l'apposizione del visto di regolarità contabile attestante la copertura finanziaria;
Dati Contabili :
E/ Eser.
U
Cod.
Peg
Descrizione
Fornitore
P.Fin
CUP
CIG
Importo
U
2016 05021.0 PRESTAZIONI DI SERVIZI NEL ASSOCIAZIONE
U.1.03.02.02.005
VALLE
3.09670 SETTORE CULTURALE-NON CULTURALE
CHRISTI ONLUS
004
RIL.A FINI IVA - P.O.
CULTURA-TURISMO-SPORT
Z291 20.000,00
A2A5
58
U
U.1.03.02.02.005
2016 05021.0 PRESTAZIONI DI SERVIZI NEL ASSOCIAZIONE
VALLE
3.09670 SETTORE CULTURALE-NON CULTURALE
CHRISTI ONLUS
004
RIL.A FINI IVA - P.O.
CULTURA-TURISMO-SPORT
ZAD1 16.520,00
A2A5
A0
Totale Impegni : € 36.520,00
Totale Accertamenti :
Il Dirigente Responsabile
Dott.ssa Elena Giordano
firmato digitalmente ai sensi del D.Lgs.82/2005 s.m.i.