Connessioni dei cavi di base

Transcript

Connessioni dei cavi di base
Serie di Server HP rp2400
Versione 2.0
Codice prodotto: rp24xx_basic_cable-it
Gennaio 2004
© Copyright 2002-2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Note legali
Informazioni sul Copyright. ©Copyright 2002-2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Le informazioni qui contenute possono essere modificate senza preavviso. Le uniche garanzie per i prodotti ed
i servizi HP sono stabilite nel certificato di garanzia che accompagna questi prodotti e servizi. Nulla di quanto
segue potrà essere interpretato come elemento costituente di garanzia aggiuntiva. HP non sarà responsabile
per errori tecnici o redazionali oppure per omissioni qui contenuti.
Sono vietate la riproduzione, l'adattamento, o la traduzione di questo documento senza preventivo permesso
scritto, tranne i casi permessi sotto le leggi del copyright.
Documenti correlati. Per accedere ad informazioni di assistenza tecnica in linea, a strumenti per risolvere
da sé i problemi, ad assistenza in linea, ai forum di esperti IT, alla knowledge base estesa a più produttori ed
a strumenti di controllo e diagnostica, visitare il sito http://www.hp.com/support.
IMPORTANTE
Le versioni più recenti di questi documenti e gli aggiornamenti dei prodotti di questi
documenti sono disponibili, alla voce corrispondente, all'indirizzo http://docs.hp.com.
HP incoraggia osservazioni da parte vostra
HP incoraggia osservazioni da parte vostra riguardanti questo documento. Il nostro impegno è rivolto a
fornire documentazione che soddisfi le vostre esigenze.
Inviateci le vostre osservazioni contattandoci all’indirizzo http://docs.hp.com/it/assistance.html.
Specificare il titolo de documento, numero di serie di fabbricazione, qualsiasi commento, eventuali errori,
oppure suggerimenti per miglioramenti a questo documento.
2
Indice
1. Serie di Server HP rp2400 Connessioni dei cavi di base
Prendere nota del numero di serie del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Controlli e indicatori del pannello frontale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Connessioni esterne del server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Connessione dei distributori di corrente a prese di corrente alternata dedicate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Connessione e configurazione della console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Installazione della console locale RS-232 del server rp24xx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Configurazione della console (modalità VT100) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3
Figure
Figura 1-1. Ubicazioni del numero di serie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Figura 1-2. Controlli e spie LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Figura 1-3. Connessioni al server esterne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Figura 1-4. Connessione e configurazione della console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Figura 1-5. Connettore Console/Remoto-Modem/UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4
1 Serie di Server HP rp2400 Connessioni dei cavi di base
Per effettuare i cablaggi di base per il server rp24xx, fare riferimento alle illustrazioni e alle istruzioni
riportate sotto.
Per maggiori dettagli su installazione, manutenzione ed informazioni tecniche, consultare rp24xx Hardware
Manual ed altra documentazione all’indirizzo http://docs.hp.com (cercare rp2400).
Prendere nota del numero di serie del sistema
Prima di procedere oltre con l'installazione, individuare e prendere nota del numero di serie del sistema e
archiviarlo in un luogo sicuro. Il numero di serie sarà richiesto per la garanzia e per i servizi di assistenza.
Il numero di serie si trova situato in due posti come indicato nel grafico qui sotto:
Figura 1-1
Ubicazioni del numero di serie
Targhetta del
numero di serie
win Path: 0/2/0
urbo
win Path: 0/4/0
urbo
100-240V~, 600W
6.0-2.6A, 50-60Hz
GSP Reset TO C
A
B
Ultra 2 W ide SCSI
Path: 0/0/1/ 0
Narro w S ingle Ended SCSI
Path: 0/0/2/ 0
10/100BASE- T 10BASE- T
Path: 0/0/0/ 0 LAN Consol e
Console/
UPS Por t
Path: 0/6/2
Path: 0/6/ 0
Targhetta estraibile
ccrr012
Capitolo 1
5
Serie di Server HP rp2400 - Connessioni dei cavi di base
Controlli e indicatori del pannello frontale
La sezione che segue descrive i controlli del pannello frontale server rp24xx e le spie LED posti nella parte
frontale del server come illustrato nel seguente grafico:
Figura 1-2
Controlli e spie LED
Run
Attn.
Fault
Remote
Power
1. LED (Verde) RUN - Quando è acceso, indica che il sistema riceve corrente.
2. LED (Ambra) Attenzione (ATTN) - Quando è acceso, indica che esiste una condizione che richiede
attenzione da parte dell’operatore e l’intervento dell’assistenza HP.
3. LED (Rosso) Fault - Quando è acceso, indica che esiste una condizione che richiede un’azione immediata
da parte dell’operatore.
4. LED (ambra) Remote - Quando è acceso, indica che le porte remote sono attive.
5. LED (Verde) Power - Quando è acceso, indica che il sistema ha la corrente continua (c.c.) abilitata.
NOTA
Per assistenza tecnica, rivolgersi all’assistenza telefonica locale. oppure contattare HP
all’indirizzohttp://www.hp.com/support.
Connessioni esterne del server
I dispositivi esterni si interfacciano con il server per mezzo di connettori specifici situati sulla parte
posteriore. Le connessioni esterne al server comprendono porte per:
•
Dispositivi SCSI (Small Computer System Interface)
•
Console di sistema
•
Console di rete locale (Local Area Network, LAN)
•
Reti locali (LAN)
•
Cavo di alimentazione
6
Capitolo 1
Il grafico qui sotto illustra le posizioni dei connettori esterni al server.
Figura 1-3
Connessioni al server esterne
100-240V~, 600W
6,0-2,6A, 50-60Hz
6.0-2.6A,
50-60Hz
Interruttore
On/Off
acceso/spento
Switch
win Percorso: 0/4/0
urbo Path: 0/4/0
win Percorso: 0/2/0
urbo Path: 0/2/0
Reset
GSP
GSP Reset
TOC
TOC
Console/
PortaUPS
Console/UPS
Port
win Path: 0/2/0
urbo
win Path: 0/4/0
urbo
100-240V~, 600W
6.0-2.6A, 50-60Hz
GSP Reset TOC
A
B
Ultra2 Wide SCSI
Path: 0/0/1/0
Narrow Single Ended SCSI
Path: 0/0/2/0
10/100BASE-T 10BASE-T
Path: 0/0/0/0 LAN Console
Console/
UPS Port
Path: 0/6/2
Path: 0/6/0
Path: 0/6/2
Percorso:
0/6/2
SCSI Wide
Ultra2
WideUltra2
SCSI
Percorso:
0/0/1/0
Path: 0/0/1/0
SCSI
Narrow
Narrow
Single
single
ended
Ended
SCSI
Percorso:
0/0/2/0
Path: 0/0/2/0
A
B
10BASE-T
10/100BASE-T Console
10/100BaseT
LAN
Percorso:
0/0/0/0 10BaseT
LAN Console
Path: 0/0/0/0
Path: 0/6/0
Percorso:
0/6/0
Pull-Out
Targhetta
estraibile
Tab
Connessione di dispositivi SCSI (Small Computer System Interface) esterni
Connettere i dispositivi SCSI esterni al bus SCSI single ended (con la scritta: Narrow Single-Ended SCSI
Path: 0/0/2/0) nella scheda di sistema o al bus SCSI Ultra 2 (con la scritta: Ultra 2 SCSI Path: 0/0/1/0).
Accertarsi che tutti i dispositivi sul bus SCSI abbiano un indirizzo unico e che l'ultimo dispositivo sia
terminato. Per imparare come impostare gli indirizzi e dove porre i terminatori, fare riferimento alla
documentazione che accompagna ciascun dispositivo.
Connessione di una console di sistema
NOTA
Per maggiori informazioni sulla configurazione della console, vedere rp24xx Hardware
Manual all’indirizzo http://docs.hp.com (cercare rp2400).
•
Uso di un terminale ASCII come console di sistema. Se un terminale ASCII deve essere usato come
console/porta UPS, accertarsi che la tastiera sia collegata e che sia disponibile un cavo di alimentazione.
•
Uso di una scheda PCI Secure Web Console come console di sistema. Nel caso che sia utilizzata
come console di sistema una scheda PCI Secure Web Console, per prima cosa configurare Guardian
Service Processor (GSP). Per maggiori informazioni sulla configurazione GSP, vedere rp24xx Hardware
Manual all’indirizzo http://docs.hp.com (cercare rp2400).
Capitolo 1
7
Connessione dei distributori di corrente a prese di corrente alternata dedicate
Quindi, collegare un cavo LAN RJ45 alla scheda PCI Secure Web Console PCI installata in uno slot I/O
nel retro del server.
NOTA
•
La console Web ha l’indirizzo IP (Internet Protocol) predefinito 192.0.0.192 per i
server rp2400 e rp2450, e 127.0.0.1 per quelli rp2430 e rp2470. Accertarsi che
nessun altro dispositivo, compresi altri server rp24xx, abbia questo indirizzo prima
di connettere il server alla propria rete LAN.
Uso della console LAN come console di sistema. Nel caso che sia utilizzata come console di sistema
una console LAN, per prima cosa configurare Guardian Service Processor (GSP). Per maggiori
informazioni sulla configurazione GSP, vedere rp24xx Hardware Manual all’indirizzo http://docs.hp.com
(cercare rp2400).
Connetterla quindi al sistema con un cavo LAN RJ45 al connettore RJ45 nel retro del server, etichettato
10BaseT LAN Console.
Connessione alla Core LAN (Local Area Network)
Connettere alla rete locale la Core LAN 10/100BaseT nella scheda di sistema, con un cavo LAN RJ45.
Connettere il cavo LAN RJ45 al server collegandolo al connettore RJ45 con la scritta 10/100 Base-T
Path: 0/0/0/0.
Connessione dei cavi di alimentazione
Connettere al server il cavo di alimentazione fornito con il sistema. Per server stand-alone, il cavo di
alimentazione sarà localizzato per il sistema di alimentazione di ciascun paese. Se la sorgente di
alimentazione è un HP Uninterruptible Power Supply (UPS), usare il cavo di alimentazione fornito con l'UPS.
Connettere i cavi di alimentazione a tutti i dispositivi esterni in questo momento con il cavo di alimentazione
localizzato, il cavo di alimentazione del distributore di corrente dell'armadio, o il cavo di alimentazione UPS.
Per i server montati in un armadio, il cavo di alimentazione del server si connette al distributore di corrente
nell'armadio.
Connessione dei distributori di corrente a prese di corrente alternata
dedicate
In installazioni non ad alta disponibilità (non-HA), ciascun distributore di corrente deve essere inserito in una
presa di corrente alternata da 20 A separata e dedicata.
NOTA
Se il server rp24xx è installato in configurazione standalone, i cavi forniti possono
essere inseriti nelle prese a muro con interruttori di sicurezza opportunamente
dimensionati, oppure ad un distributore di corrente in grado di fornire la corrente totale
richiesta per la configurazione dei server.
I fabbisogni di corrente variano a seconda della tensione di ingresso, della configurazione
del server e del numero di alimentatori installati. Vedere la sezione “System Site
Preparation” in rp24xx Hardware Manual all’indirizzo http://docs.hp.com.
8
Capitolo 1
Connessione e configurazione della console
Segue la descrizione dell’installazione e della configurazione della console del sistema rp24xx.
Figura 1-4
Alla porta Console/UPS
nel retro del server
A5191-63001
COMPUTER
a 25 piedini
UPS a
9 piedini
REMOTO a
9 piedini
9 piedini
CONSOLE a
9 piedini
9 piedini
OPPURE
CAVO
A5858-63001
9 piedini
Alla Secure Web Console
(PCI) integrata opzionale
Capitolo 1
CAVO
24542G
25 piedini
Alla console VT-100
locale
9
Installazione della console locale RS-232 del server rp24xx
Quanto segue descrive come installare una console di sistema in un server rp24xx. Il terminale HP Serie 700
è qui usato come esempio. Come console di sistema possono essere usati altri terminali, a patto che siano
configurati per la modalità di emulazione di terminale VT100.
1. Connettere l’estremità a 25 piedini del cavo adattatore A5191-63001 al connettore a 25 piedini nella porta
Console/UPS situata nel retro.
2. Connettere il connettore a 9 piedini, “Console”, dell’adattatore A5191-63001 al connettore a 9 piedini tipo
D del cavo RS-232 24542G.
Figura 1-5
Connettore Console/Remoto-Modem/UPS
win Path: 0/2/0
urbo
win Path: 0/4/0
urbo
100-240V~, 600W
6.0-2.6A, 50-60Hz
GSP Reset TO C
A
B
Ultra 2 W ide SCSI
Path: 0/0/1/ 0
ccrr012
Narro w S ingle Ended SCSI
Path: 0/0/2/ 0
10/100BASE- T 10BASE- T
Path: 0/0/0/ 0 LAN Consol e
Console/
UPS Por t
Path: 0/6/2
Path: 0/6/ 0
Connettore Console/Remoto-Modem/UPS
(Tipo D femmina a 25 piedini)
Richiede: cavo adattatore “W” A5191-63001
3. Connettere l’estremità a 25 piedini del cavo seriale 24542G alla porta seriale RS232 della console. (La
scritta che identifica la porta seriale RS-232 può variare da un costruttore all’altro.)
4. Collegare la console di sistema all’alimentazione a corrente alternata.
5. Accendere l’interruttore c.a. della console di sistema.
Configurazione della console (modalità VT100)
Quanto segue descrive le fasi necessarie per configurare le console di sistema per la modalità VT-100 per il
funzionamento con il server rp24xx.
Configurazione del C1099A per la modalità VT-100
La procedura che segue delinea le operazioni necessarie per configurare il terminale C1099A per il
funzionamento VT-100.
Per accedere al menu di Setup in emulazione HPTerm:
1. Per visualizzare le etichette delle funzioni locali del terminale, premere F10, quindi F8 (tasti config).
Ci si troverà nel menu Rapid (F1).
2. Selezionare l'emulazione VT100 usando la barra degli spazi per navigare fra le opzioni disponibili.
3. Per salvare i parametri di impostazione selezionati, premere il tasto ESC e Setup per uscire dal menu.
4. Quando compare la scritta lampeggiante, premere il tasto S
Salva tutto? (S/N)
nella parte superiore destra del menu, per salvare le impostazioni nella memoria non volatile.
10
Capitolo 1
NOTA
Scegliendo N al prompt
Salva tutto? (S/N)
i cambiamenti avranno effetto, ma andranno persi se il terminale è riavviato o
spento.
Configurazione di HP-700 in modalità VT-100
La procedura che segue delinea le operazioni da effettuare per configurare il terminale HP Serie 700 per il
funzionamento VT-100.
NOTA
Per spostarsi dall’una all’altra delle opzioni di impostazione sullo schermo, si possono
usare sia i tasti con le frecce che il tasto di tabulazione.
Accertarsi di salvare qualunque cambiamento di configurazione che si effettui prima di
procedere a un nuovo menu.
1. Premere il tasto [User System].
2. Premere il tasto funzione [tasti config]. [f8]
3. Premere il tasto funzione [config terminal]. [f5]
4. Spostarsi a Terminal ID ed immettere “vt100”.
5. Spostarsi a TermMode e, servendosi dei tasti [SCELTA PRECED] e [SCELTA SEGUENTE], selezionare
“EM100”.
6. Salvare la configurazione. [f1]
7. Premere il tasto funzione [tasti config]. [f8]
8. Premere il tasto funzione [config ansi]. [f6]
9. Spostarsi a multipage e, servendosi dei tasti [SCELTA PRECED] e [SCELTA SEGUENTE], selezionare “yes”.
(Permette lo scorrimento dello schermo).
10. Spostarsi a Backspace Def e, servendosi dei tasti [SCELTA PRECED] e [SCELTA SEGUENTE], selezionare
“Backspace/Del”.
11. Spostarsi a EM100 ID e, servendosi dei tasti [SCELTA PRECED] e [SCELTA SEGUENTE], selezionare
“EM100”.
12. Salvare la configurazione. [f1]
Installazione del cavo della console Web PCI opzionale del server rp24xx
Quanto segue descrive come si installano i cavi per la console Web opzionale incorporata (PCI):
•
Connettere l'estremità a 25 piedini del cavo adattatore A5159-63001 al connettore a 25 piedini nella porta
Console/UPS situata nel retro del server rp24xx.
•
Connettere il connettore a 9 piedini, “Console”, dell’adattatore A5159-63001 all’adattatore A5858-63001.
Inserire l'altra estremità dell'adattatore A5858-63001 al connettore a 9 piedini nella scheda console Web PCI
opzionale incorporata.
Capitolo 1
11
12
Capitolo 1

Connessioni dei cavi di base

Transcript

Documenti analoghi

OGGETTO SOCIALE Il Nome della Società

Francois Cornet D`Elzius

Vendere Playstation e console per videogiochi "piratate" è reato

FAVERO: Console di comando touchscreen multisport per la

tabellone elettronico da esterno fos-18

Il nuovo CAP 28 WA è caratterizzato da un`ampia console centrale

DJ Console 4-Mx