Europass CV

Curriculum Vitae
INFORMAZIONI PERSONALI
Elisa Comacchio
Elisa Comacchio
Borgo Montegrappa 55, 31033 Castelfranco Veneto (TV)
+39 0423497787
+393391138662
[email protected]
Sesso Femminile | Data di nascita 27/04/1988 | Nazionalità Italiana
ESPERIENZA
PROFESSIONALE
Ottobre 2008 - Aprile 2009
Stage come impiegata all’ufficio commerciale
Severin Cesare srl, Piombino Dese
▪ Responsabile delle relazioni con clienti e fornitori
Attività o settore Vendita legname
12/06/2006 - 30/06/2006
Stage come impiegata all’ufficio commerciale Italia
Ecoflam S.p.A (ora Elco Italia S.p.A)
Via Roma 64, 31023 Resana (TV)
▪ Relazioni con agenti di zona e capi area
Attività o settore Produzione e commercializzazione di apparecchi per ecoclima
ISTRUZIONE E FORMAZIONE
Ottobre 2013
Laureata in Lingue e Istituzioni economiche e giuridiche dell’Asia
Orientale (laurea triennale)
Votazione 95/110
Università Ca’ Foscari, Dorsoduro 3246, 30123 Venezia
06 luglio 2007
Diploma di Perito aziendale e Corrispondente in lingue estere
Votazione 100/100
Istituto Tecnico Statale Commerciale e per Geometri “A. Martini”, Via G. Verdi 40, 31033 Castelfranco
Veneto (TV)
COMPETENZE PERSONALI
Lingua madre
Italiano
Altre lingue
COMPRENSIONE
PARLATO
PRODUZIONE SCRITTA
Ascolto
Lettura
Interazione
Produzione orale
Inglese
C1
C1
C1
C1
C1
Francese
B2
B2
B2
B2
B2
Giapponese
N3
N3
N3
N3
N3
Livelli: A1/2 Livello base - B1/2 Livello intermedio - C1/2 Livello avanzato
Quadro Comune Europeo di Riferimento delle Lingue
Competenze comunicative
▪ Possiedo buone competenze comunicative sviluppate durante entrambi gli stage come impiegata in
uffici commerciali
© Unione europea, 2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.eu
Pagina 1 / 2
Curriculum Vitae
Competenze organizzative e
gestionali
Competenze informatiche
Patente di guida
Elisa Comacchio
Buon senso dell’organizzazione acquisito sia durante la mia esperienza universitaria, dovendo
organizzare lo studio come pendolare, sia durante gli stage fatti, dovendo soddisfare le richieste di
clienti e fornitori entro termini prestabiliti.
buona padronanza degli strumenti Microsoft Office ( Word™, Excel™ e Power Point™)
Patente B
ULTERIORI INFORMAZIONI
Traduzioni
Lingue di traduzione
Dati personali
▪ Traduzione dal giapponese all’italiano di un articolo dal titolo “I giapponesi ed il travestimento” come
tesi di laurea
▪ Traduzione dall’italiano all’inglese di alcune pagine per il sito www.eldalie.it
▪ Da inglese, francese e giapponese verso italiano
▪ Da italiano verso inglese e francese
Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196
"Codice in materia di protezione dei dati personali”.
© Unione europea, 2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.eu
Pagina 2 / 2