Menù romantica Maremma
Transcript
Menù romantica Maremma
Menù romantica Maremma Costo a partire da € 75.00 con incluso: Tavoli tondi con tovagliato in lino bianco Sedie chiavarina bianca con cuscino Sottopiatto in vetro Piatti in porcellana bianca, posateria e bicchieri da acqua e vino Aperitivo Pane di segale, salmone e mousse di robiola di capra / rye bread, salmon and goat soft cheese mousse. Cous Cous di verdure croccanti / couscous of crunchy vegetables Frittelle di baccalà / salt cod fritters Bocconcini di caprino in crosta di nocciole e mandorle/ chunks of goat cheese crusted with nuts and almonds Verdure in tempura / vegetable tempura Strudel di verdure / vegetable strudel Insalata mediterranea con misticanza, cipolla, olive, formaggio morbido e origano / mediterranean salad with mixed greens, onion, olives, soft cheese and oregano I salumi classici della tradizione Toscana, soppressata, prosciutto toscano, salame, finocchiona, capocollo / classic charcuterie from the Tuscan tradition, brawn, Tuscan ham, salami, finocchiona, capocollo Accompagnamento dei salumi con i pani e le schiacce, pane toscano con lievito madre, pane di segale, panini al latte, rosette, schiacce morbide, schiacce secche / charcuterie accompanied by different kinds of loaves and focacce (flat bread), Tuscan bread made with sourdough, rye bread, milk rolls, rosettes, soft and dry focacce Piccola caponata di melanzane / small eggplant caponata Bruschette e crostini della tradizione toscana / traditional bruschetta and croutons Spiedini di verdure grigliate / grilled vegetables skewers © Catering Cerinella – PI: 01242260535 Il pranzo servito Tartare di vitellone bio con zucchine croccanti, citronette e sfoglia al papavero / organic beef tartare with crispy zucchini, citronette and focaccia with poppy Risotto: carnaroli di Maremma con ortica e fonduta di pecorino / risotto: Carnaroli of Maremma with nettle and cheese fondue Reginette di farina bio e antica, della Val d’Orcia con pesto di melanzane e granella di pistacchi/ reginette" pasta made by organic flour from the Val d'Orcia with aubergine pesto and chopped pistachios Filetto di maialino in crosta di erbette e sesamo con ratatouille di verdure e sformatino di verdura/ pork fillet crusted with herbs and sesame with vegetable ratatouille and vegetables pie I dolci Una scelta di-massimo 4 gusti di gelato serviti a buffet / ice-cream (max. 4 tastes – buffet service) Torta nuziale a scelta fra / wedding cake to be chosen from: Torta di frutta; Torta italiana con chantilly, pan di spagna e panna; torta tiramisù; torta al cioccolato / fruit cake; Italian cake with chantilly cream, sponge cake and whipped cream; tiramisù cake; chocolate cake. I vini, le bevande Aperitivo: Prosecco, acqua naturale e frizzante, succo d’arancia, spritz A tavola: Vino rosso Il Canneto DOC, Sangiovese, Az. Fattoria Mantellassi Vino bianco Sasso Bianco DOC, Trebbiano Toscano, Vermentino, Sauvignon, Az. Fattoria Mantellassi Prosecco e spumante dolce bambini: 0-3 anni: gratuiti. 4-12 anni: 50% di sconto sul prezzo adulto. Menù bambini (in caso i bambini vengano serviti in un tavolo a parte durante l’aperitivo): 1 piatto unico (pasta al ragù o con la salsa di pomodoro / pollo e patatine fritte / hamburger e patatine / pizza) + dessert + acqua + 1 bibita: € 25.00 pp. Non incluso: Trasporto e servizio facchinaggio: a partire da € 350,00 + iva Affitto cucina (se necessario) Coperture: - Tensostruttura: da € 20,00/mq (il costo varia in base al tipo di tensostruttura). Illuminazione esclusa. - Ombrelloni: € 55,00 al pezzo + trasporto. Prova menù Il costo della prova menu è di € 50, 00 a persona per assaggio portate e vini (da concordare). Il costo sarà rimborsato in caso di conferma del matrimonio. © Catering Cerinella – PI: 01242260535 Condizioni di prenotazione e contratto: Alla conferma del servizio: Cerinella richiede un acconto € 2.000,00 e una carta di credito a garanzia. 90gg. prima della data dell’evento: 40% del totale. Da 10 giorni prima al giorno dell’evento in base al tipo di pagamento scelto: saldo totale. Si accettano pagamenti via bonifico bancario, assegno circolare o carta di credito. Il numero finale degli invitati va confermato 15 gg. prima dell’evento. In caso cancellazione da parte di alcuni ospiti, dopo tale data, il costo verrà calcolato comunque. In caso di cancellazione totale, prima dei 90 gg. dall’evento, verrà trattenuto il primo deposito. In caso di cancellazione da 90 gg. a 10 gg. prima dell’evento, verranno trattenuti il primo e il secondo deposito. In caso di cancellazione da 10 gg. prima dell’evento al giorno dell’evento, verrà trattenuto il saldo totale. Cerinella catering Via Cerinella, 58055 Semproniano (GR) – Toscana - Italia Tel. / : Sacha +39 347 40 36 700 – Claudia + 39 328 33 11 121 [email protected] www.cerinella.it cateringcerinella Cerinella - Catering, wedding & event planning @catering_cerinella Tuscany weddings by Cerinella AVVERTENZE AI SENSI DEL DLGS 196/2003: Le informazioni contenute in questo messaggio di posta elettronica e/o nel/i file/s allegato/i, sono da considerarsi strettamente riservate. Il loro utilizzo è consentito esclusivamente al destinatario del messaggio, per le finalità indicate nel messaggio stesso. Qualora riceveste questo messaggio senza esserne il destinatario, Vi preghiamo cortesemente di darcene notizia via e-mail e di procedere alla distruzione del messaggio stesso, cancellandolo dal Vostro sistema; costituisce comportamento contrario ai principi dettati dal Dlgs. 196/2003 il trattenere il messaggio stesso, divulgarlo anche in parte, distribuirlo ad altri soggetti, copiarlo, od utilizzarlo per finalità diverse. Rispettiamo l'ambiente: se non è necessario non stampare questa mail. © Catering Cerinella – PI: 01242260535