turin – earth città e nuove migrazioni

TURIN – EARTH
CITTÀ E NUOVE MIGRAZIONI
Giovedì 14 ottobre, ore 17
SALA CONFERENZE
CITTÀ DELL’IMMIGRAZIONE E CITTÀ DELL’EMIGRAZIONE.
Intrecci urbani tra paesi di partenza e paesi di arrivo
Interverranno: Carlo Capello, Università degli Studi di Torino, autore del volume
Le prigioni invisibili. Etnografia multisituata della migrazione marocchina;
Pietro
Cingolani, Università degli Studi di Torino, ricercatore FIERI e, autore del volume Romeni
d’Italia; Francesco Vietti, Università degli Studi di Genova, autore del volume Il paese delle
badanti. Modererà: Marco Buttino, Università degli Studi di Torino.
In collaborazione con Crocevia di sguardi.
Inizia il lungo percorso di eventi, incontri e proiezioni che precederanno e accompagneranno la
mostra "Turin-Earth. Città e nuove migrazioni" (in programma da marzo a novembre 2011) con
l'intento di proporre alla cittadinanza un'ampia riflessione sul tema delle migrazioni e del
mutamento urbano, grazie al contributo di docenti universitari, scrittori e rappresentanti di
quell'ampio settore associativo, istituzionale e solidaristico che da anni a Torino si occupa di
intercultura e integrazione sociale.
L’incontro iniziale sarà incentrato sulle ricerche condotte dai tre curatori della mostra in Marocco,
Moldavia e Romania, dalle quali è nato il progetto, e offrirà uno spunto di riflessione sui
cambiamenti urbanistici, sociali e culturali che le recenti immigrazioni hanno prodotto sul territorio.
Si parlerà di cittadinanza transnazionale, deterritorializziazioni e riterritorializzazioni.
A seguire è in programma la proiezione del documentario Chicago
Block. Stories from the elevator, di Ingeborg Jansen, Paesi Bassi, 2009,
65’, v.o. con sottotitoli in inglese. Il film sarà introdotto dai curatori.
Sinossi
Sulla riva sinistra del fiume Scheldt si trova un grattacielo che domina
tutta la zona. Gli abitanti di Anversa in Belgio l’hanno ribattezzato "Chicago block" e lo
considerano un luogo da cui stare alla larga.
1
All’interno dei suoi 26 piani, i belgi più poveri abitano accanto a immigrati di 35 diverse nazionalità:
una telecamera installata nell'ascensore cattura il passaggio dei suoi occupanti, ne segue alcuni nelle
loro abitazioni e ne raccoglie le grandi e piccole storie; storie di dignità e forza di volontà che vanno
ben al di là del luogo in cui si dispiegano.
La regista Ingeborg Jansen è nata nel 1965 ad Amsterdam, ha studiato teatro e cinema,
documentario e montaggio. Per i suoi documentari ha ricevuto numerosi riconoscimenti: per
Chicago Block. Stories from the elevator ha vinto il premio come ‘Miglior documentario europeo’
al Dialektus European Documentary Film Festival di Budapest ed è stata invitata in importanti
festival in Spagna, Turchia, Belgio e Stati Uniti.
PROSSIMO APPUNTAMENTO:
Giovedì 28 ottobre 2010, ore 17
SALA CONFERENZE
UN NUOVO ELDORADO?
Dalle metropoli cinesi alle “chinatown” italiane
2