Allegato I al contratto

ALLEGATO N. I
AL CONTRATTO QUADRO N°…………………
DESCRIZIONE DELLA FORNITURA
Gara d'appalto ISM/2010/C03/009/OC
FORNITURA DI UTENSILERIA
MINUTERIA E
DPI
COMMISSIONE EUROPEA
CENTRO COMUNE DI RICERCHE
DIREZIONE DEL SITO DI ISPRA
UNITÀ LOGISTICA
ISPRA
1.
DESCRIZIONE DELLA FORNITURA
Il Centro di Competenza Tecnica (Officina Centrale) del Centro Comune di Ricerca
(CCR), sito di Ispra, si occupa di centralizzare le “domande di lavoro” dei diversi servizi e
dei diversi Istituti di Ricerca, presenti sul sito. Gli Istituti richiedono principalmente delle
fabbricazioni per la realizzazione di componenti e di apparecchiature, occorrenti agli
esperimenti scientifici. L’esecuzione di tali operazioni rende necessaria la disponibilità di
utensilerie e di materiale tecnico e specifico.
2.
Di seguito vengono descritte le varie tipologie di materiali necessari,
suddivise in lotti:
LOTTO 1
Fornitura di Utensili manuali e Strumenti di misura:
Avvitadadi, avvitatrici, cacciaviti, cassette da lavoro, borse, valigette, chiavi, cricchetti,
forbici, lime, martelli, pinze, rivettratici, seghe, spelafili, pinzette, utensili dinamometrici,
pennelli, giratubi, utensili elettrici, calibri, micrometri, misuratori di spessore,
comparatori, righe, goniometri, compassi, metri, dinamometri, contagiri, lenti, ed altro.
LOTTO 2
Fornitura di Utensili da Taglio:
Abrasivi, alesatori, filiere, maschi, frese, punte, sbavatori, utensili per tornitura, ecc.
LOTTO 3
Fornitura di Prodotti per Saldatura, Adesivi e Ferramenta:
Elettrodi, portaelettrodi, saldatori elettrici, saldatori a gas, adesivi, blocafiletti, sigillanti,
nastri adesivi, viti, dadi, rondelle, spine, perni, rivetti, morse, carrelli, cinghie di
sollevamento, catene, vernici, serrature, ecc.
LOTTO 4
Fornitura di Dispositivi di Protezione Individuale (DPI):
Abbigliamento e indumenti protettivi di lavoro, calzature di protezione, protezioni per
mani, udito, occhi,e corpo, caschi di protezione, segnaletica di sicurezza, cartellonistica ed
altro.
3.
Il Contraente, su buono d'ordine della Commissione, deve portare a suo costo i
beni richiesti fino al varco doganale del CCR di Ispra, adempiere tutti i formalismi
doganali per passare tale merce (vedere allegato IV al Contratto "Modalità per
l'introduzione di materiale attraverso il varco doganale"), e consegnarli nel edificio
appositamente indicato nel buono d'ordine al interno del CCR Sito di Ispra. La fornitura
non sarà considerata come soddisfacentemente eseguita finché i beni ordinati non siano
consegnati senza danni, difetti ne mancanze nel edificio indicato.
4.
4.1
Le descrizioni dei materiali sopra riportati per ognuno dei lotti hanno solo
carattere generale. I buoni d'ordine possono avere come oggetto i materiali sopra indicati
con delle caratteristiche più dettagliate, ed il Contraente è tenuto a fornire i materiali
richiesti. La Commissione chiederà solo dei prodotti specifici rientranti nelle categorie
sopra indicate che comunque siano presenti nei cataloghi dei marchi che sono stati
proposti nella colonna intitolata "Marchi / cataloghi proposti dalla Commissione"
dell'Allegato II al Contratto (Offerta del Contraente).
4.2
Tuttavia ed occasionalmente, il Contraente, su buono d'ordine della
Commissione, potrà fornire sotto lo stesso contratto quadro proposto per la presente
gara, piccole quantità di articoli non rientranti nelle categorie sopra indicate, ma
sempre nell'ambito del settore di fornitura descritto nell'oggetto del bando di gara.
5.
5.1
Per ogni tipologia di prodotti descritta nell'Allegato II al Contratto (Offerta del
Contraente) il marchio o fornitore proposto dall'Offerente potrà essere solo uno di
quelli predeterminati come riferimento dalla Commissione nella colonna "C" del
suddetto Allegato II al Contratto, o, in alternativa, un marchio o catalogo diverso
scelto dall'Offerente purché i loro prodotti abbiano una qualità equivalente a quella
dei prodotti dei sudetti marchi o cataloghi indicati dalla Commissione.
L'equivalenza della qualità dei prodotti deve essere dimostrata dall'offerente con degli
appropriati certificati rilasciati da istituti di controllo indipendenti. La qualità la cui
equivalenza deve essere dimostrata comprende non solo le caratteristiche basilari del
relativo prodotto, ma anche la durabilità, resistenza, affidabilità e la sicurezza.
Per ognuna delle singole tipologie di materiale (come descritte nella colonna "tipologia
materiale" dell'Allegato II al Contratto) per cui l'Offerente intenda proporre un marchio o
catalogo alternativo, l'equivalenza della qualità va dimostrata, non in modo congiunto, ma
in relazione con le correlative tipologie di materiale dei marchi o cataloghi predeterminati
dalla Commissione.
5.2
I prodotti che il Contraente deve fornire su richiesta della Commissione devono
corrispondere alle marche offerte dallo stesso, per ogni categoria di prodotti, nell'Allegato
II al Contratto ("Offerta del contraente") e nella Tabella Valutazione.
6.
I fornitori o i marchi proposti devono avere un certificato ISO 9001 o uno standard
equivalente certificato da un istituto accreditato.
7.
Qualora la Commissione richiedesse la presentazione della scheda di sicurezza
relativa a uno a vari particolari materiali, tra quelli riferiti nell'Allegato II al Contratto, il
Contraente è tenuto a trasmettere talune scheda in un termine massimo di 3 (tre) giorno a
partire del momento della richiesta.
8.
Non necessità del Documento Unico di Valutazione dei Rischi da Interferenza
Per quanto attiene agli obblighi di cui al comma 3 dell'articolo 26 del D.Lgs 81/08, a
seguito della valutazione dei rischi presenti nelle aree del committente e dei rischi indotti
dall'appaltatore, non si ritiene necessaria l'elaborazione del Documento unico di
valutazione dei rischi da interferenze (DUVRI) e non si evidenziano costi relativi ai rischi
interferenti. A fronte di eventuali modifiche nelle previsioni contrattuali o nei rischi
presenti nelle aree della committente ove le prestazioni saranno svolte, prima dell'inizio
delle prestazioni dovrà essere considerata la necessità di elaborazione del DUVRI.
Si attira comunque l'attenzione sull'Allegato VI al Contratto “Clausole contrattuali di
sicurezza”.