Curriculum Vitae

Curriculum Vitae
Europass
Informazioni personali
Cognome / Nome
Cimmino Serena
Indirizzo
Via Chanoux, 2, 11026 Pont- Saint- Martin, Aosta (Italia)
Telefono
0125805463
E-mail
[email protected]
Cittadinanza
Italiana
Data di nascita
27 novembre 1987
Sesso
Femminile
Cellulare
3455527780
Istruzione e formazione
Date
13/06/2014
Titolo della qualifica rilasciata
DALF C2
Principali tematiche/competenze
Comprendere con facilità praticamente tutto ciò che sente e legge. Saper riassumere informazioni
professionali acquisite
provenienti da diverse fonti sia parlate che scritte, ristrutturando gli argomenti in una presentazione
coerente. Saper esprimersi spontaneamente, in modo molto scorrevole e preciso, individuando le più
sottili sfumature di significato in situazioni complesse.
Nome e tipo d'organizzazione erogatrice
Alliance Française de la Vallée d’Aoste,
19 rue de la Porte Prétorienne 11100 AOSTA (Italia)
Livello nella classificazione nazionale
Livello C2
Date
15/07/2013
Titolo della qualifica rilasciata
Laurea specialistica in Scienze Linguistiche
Principali tematiche/competenze
Conoscenza delle metodologie e delle teorie linguistiche (in prospettiva sia sincronica che diacronica)
professionali acquisite
e la capacità di applicare tali competenze alla descrizione scientifica dei sistemi linguistici, nonché
al trattamento e all’analisi concreta di dati linguistici appartenenti alle più diverse tipologie testuali.
Nome e tipo d'organizzazione
Università degli studi di Torino (Facoltà di Lettere e Filosofia)
erogatrice dell'istruzione e formazione
Via Sant'Ottavio, 20, 10100 Torino (Italia)
Livello nella classificazione nazionale
Laurea specialistica di II livello, 105/110
Date
15/02/2012
Titolo della qualifica rilasciata
Qualifica di operatore socio- sanitario OSS
Principali tematiche/competenze
Capacità di soddisfare i bisogni primari della persona, nell'ambito delle proprie aree di competenza,
professionali acquisite
in un contesto sia sociale che sanitario e di favorire il benessere e l'autonomia dell'individuo.
Nome e tipo d'organizzazione
Progetto Formazione
erogatrice dell'istruzione e formazione
Località Autoporto, 14/U, 11020 Pollein (Italia)
Livello nella classificazione nazionale
Qualifica ottenuta con il corso da 1000 ore
Date
10/06/2010
Titolo della qualifica rilasciata
Laurea triennale in Lettere Moderne
Principali tematiche/competenze
Ampia ed equilibrata preparazione scientifica di base negli studi umanistici, relativi al mondo antico,
professionali acquisite
medievale, moderno e contemporaneo, secondo più punti di vista disciplinari: linguistico, filologicoletterario, storico, geografico, archeologico e storico-artistico, delle forme teatrali e delle moderne
discipline dello spettacolo (curriculum linguistico)
Nome e tipo d'organizzazione
Università degli studi di Pavia
erogatrice dell'istruzione e formazione
Corso Strada Nuova, 65, 27100 Pavia (Italia)
Livello nella classificazione nazionale
Laurea triennale di I livello, 106/110
Date
10/07/2006
Titolo della qualifica rilasciata
Diploma di liceo linguistico
Principali tematiche/competenze
Preparazione liceale e studio di lingue come latino, francese, inglese e tedesco.
professionali acquisite
Nome e tipo d'organizzazione
I.S.I.S.M. (Liceo Linguistico)
erogatrice dell'istruzione e formazione
Verrès
Livello nella classificazione nazionale o
internazionale
Diploma di maturità, 98/100
Titolo della qualifica rilasciata
Attestazione della piena conoscenza della lingua francese
Principali tematiche/competenze
Comprensione e produzione, scritte e orali, in lingua francese
professionali acquisite
Nome e tipo d'organizzazione erogatrice I.S.I.S.M. (Liceo Linguistico)
dell'istruzione e della formazione
Verrès
Livello nella classificazione nazionale o
8,5/10
internazionale
Date
01/06/2005
Titolo della qualifica rilasciata
PET ( Preliminary English Test)
Principali tematiche/competenze
Comprensione e produzione, scritte e orali, in lingua inglese
professionali acquisite
Nome e tipo d'organizzazione
University of Cambridge ESOL Examinations
erogatrice dell'istruzione e formazione
Livello nella classificazione nazionale o
Livello B1- Pass with merit
internazionale
Date
01/07/2005
Titolo della qualifica rilasciata
Zertifikat Deutsch
Principali tematiche/competenza
Comprensione e produzione, scritte e orali, in lingua tedesca
professionali acquisite
Nome e tipo d'organizzazione
Goethe Institut
erogatrice dell'istruzione e formazione
Livello nella classificazione nazionale
Livello B1- Befriedigend
Esperienze professionali
Date
03 Febbraio 2014- 03 Marzo 2014
Lavoro o posizione ricoperti
Assegnista/Collaboratrice esterna
Principali attività e responsabilità
Controllo e sistemazione materiali linguistici, utili alla futura pubblicazione di un volume legato al
progetto dell'APV.
Nome e indirizzo del datore di lavoro
BREL, Bureau Régional Ethnologie et Linguistique, dell'Assessorato Istruzione e Cultura della
Regione Autonoma della Valle d'Aosta
Tipo di attività o settore
Date
Settore di ricerca linguistica ed etnografica
10 Giugno 2013- 31 Dicembre 2013
Lavoro o posizione ricoperti
Assistente domiciliare e tutelare
Principali attività e responsabilità
Cura e sostegno a persone anziane e/o affette da disabilità in tutti i loro bisogni, sia a domicilio che
all'interno di strutture protette.
Nome e indirizzo del datore di lavoro
Comunità Montana Mont Rose, Regione Autonoma della Valle d'Aosta, Via Perloz 4411026 Pont- Saint- Martin (AO)
Tipo di attività o settore
Settore socio- assistenziale e sanitario
Date
Campionato 2008 - 2009
Lavoro o posizione ricoperti
Allenatrice di pallavolo
Principali attività e responsabilità
Allenare e coordinare una squadra di ragazzine per il campionato regionale under 14, con il ruolo di
coach.
Nome e indirizzo del datore di lavoro
U.I.S.P. Stradella
27049 Stradella, Pavia
Tipo di attività o settore
Settore sportivo
Date
Luglio 2005- Settembre 2005
Lavoro o posizione ricoperti
Guida turistica
Principali attività e responsabilità
Guidare ed intrattenere gruppi di visitatori all'interno del castello di Issogne
Nome e indirizzo del datore di lavoro
Assessorato Istruzione e Cultura della Valle d'Aosta
(Italia)
Tipo di attività o settore
Settore turistico
Capacità e competenze
personali
Madrelingua(e)
Italiano
Altra(e) lingua(e)
Autovalutazione
Comprensione
Parlato
Livello europeo (*)
Ascolto
Francese
C2 Utente avanzato C2 Utente avanzato C2 Utente avanzato C2 Utente avanzato C2 Utente avanzato
Inglese
C1 Utente avanzato C1 Utente avanzato C1 Utente avanzato C1 Utente avanzato C1 Utente avanzato
Tedesco
B2 Utente autonomo B2 Utente autonomo B2 Utente autonomo B1 Utente autonomo B1 Utente autonomo
Lettura
Interazione orale
Scritto
Produzione orale
(*) Quadro comune europeo di riferimento per le lingue
Capacità e competenze sociali
Tendenza al lavoro in autonomia, ma anche capacità ed ottima adattabilità nel lavoro di gruppo.
Predisposizione al contatto e al confronto interculturale, messe a frutto durante i numerosi soggiorni
all'estero. Attitudine al contatto col pubblico e all'interazione sociale.
Predisposizione e formazione nella cura e nella gestione degli anziani, delle persone in condizione di
malattia o di disagio sociale, grazie all'esperienza lavorativa maturata nel settore.
Capacità e competenze organizzative
Autonomia nell'organizzazione e nello svolgimento del lavoro, propensione a lavorare per obiettivi.
Capacità e competenze informatiche
Buona competenza per quanto riguarda gli applicativi Microsoft, pacchetto Office, Mac OS; ottima
capacità di navigazione in rete attraverso diversi browsers open source quali Mozilla, Firefox, Safari
ed Explorer.
Capacità e competenze artistiche
Padronanza della lingua, della semiotica e quindi attitudine alla comunicazione; ottima capacità di
scrittura e di sintesi.
Altre capacità e competenze
Propensione all'attività sportiva; da circa 20 anni gioco, a livello semi- professionistico, a pallavolo e
beach volley, ed a livello amatoriale ho praticato numerose altre attività, quali nuoto, sci, tennis, basket
e aikido.
Passione per la lettura e la letteratura; interesse particolare per la poesia francese.
Patente
B
Ulteriori informazioni
Le due tesi da me scritte vertono sulla toponomastica valdostana, ma con due prospettive diverse:
–
Tesi di laurea triennale "Dinamiche della toponomastica in Valle d'Aosta", segue un ottica
storico- bibliografica;
–
Tesi di laurea specialistica “Proposta di utilizzabilità della banca dati Toponymes”, affronta
linguisticamente una banca dati dialettale di microtoponimi.
Ho recentemente partecipato alla realizzazione della raccolta poetica “Sentire”19, della collana editrice
Pagine, contribuendo con sette poesie, sia nella versione cartacea che in quella digitale.
Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 “Codice in materia di protezione dei dati personali”.
Serena Cimmino