Nicola Brocca - Boğaziçi University

Nicola Brocca
Tel mobile: +905549887565
[email protected]
Nicola Brocca
Tel mobile: +905549887565
E-mail: [email protected]
Curriculum Vitae
born 23.08.1981
in Padova (Italy)
Lector at Bosporus University
and Yeditepe University
Nicola Brocca
Tel mobile: +905549887565
[email protected]
Nicola Brocca
Tel mobile: +905549887565
Education
2006preview Marc 2010
Romanisches Seminar, Heidelberg University, Germany
PhD. Candidate in Linguistics. Focus on Second Language Acquisition: Semantics of
prepositions in Second Language. An analysis about su and sopra on the part of Germans learning
Italian.
Scholarship of Stiftung der Deutschen Wirtschaft – Foundation of German Economy
Siena University, Italy
Sept.2006–
Jan. 2007
Certification on Didactics of Italian as a Second Language DITALS 2
Padua University, Italy
2000 2005
Bachelor of Science in Communication, Focus on Social Linguistics
Nantes University, France
2004-2005
Comparative Linguistics and Cultural Studies
Erasmus Scholarship
Further Education
Sept.2009
Univesity of Udine (Italy): PhD Lingustics Summer School: Corso di aggiornamento in discipline
linguisitiche. Società Italiana di Glottologia – Advanced Course in Linguistic Subjects, Italian Society
of Glottology
Sept.2008
Jan. 2009
Graduate Center of City University of New York, New Y ork, USA
Visiting Student in Lab of Language Acquisition
August 2006
University of Stuttgart (Germany): Linguistics Summer School from DfGS and GLOW
Theme: Micro and Macro Variation
Work Experiences
February
2010courrently
Faculty of Education
Boğaziçi Universitesi, Istanbul, Turkey
Lecturer
Languages class for beginners
February
2010currently
School of Foreign Languages
Y editepe Universitesi, Istanbul, Turkey
Lecturer
Languages class for beginner, intermediate and advanced students
April 2009
July 2009
Institute of Romance
Heidelberg University, Germany
Lecturer
Rhetoric and Stylistics class for academic paper
Oct.2007
-July 2008
Institute for Translation and Interpretation
Heidelberg University, Germany
Nicola Brocca
Tel mobile: +905549887565
[email protected]
Lecturer
Conversation Classes and Writing Courses
Oct.2006
- Jan. 2008
Istituto Italiano di Cultura – Italian Institute of Culture
Frankfurt, Germany
Language Instructor
Italian language courses (grammar, literature and verbal articulation for adults)
Performance Arts Coordinator
Theatre lessons in Italian for Italian-speaking students at the Freiherr von Stein Gymnasium
(Frankfurt) and the Kopernikus Realschule (Ludwigshafen).
Oct. 2005
-July 2006
Institute for Romance Languages
•
Feb. - Aug.
2006
Heidelberg University, Germany
Lecturer
Conversation Classes and Writing Courses
Robert Mayer Gymnasium
Heilbronn, Germany
Italian Teacher
Position as a substitute teacher to upper class students
Research Experience
Romanisches Seminar – Romance Language Seminar
2002-2003
•
Heidelberg University Germany
Assisted Professor Edgar Radtke, with the study of Naples Dialects. Transcribed interviews, worked on
the Linguistic Atlas of Campania.
Languages
•
•
•
•
•
Italian (Native Speaker)
Fluent in French, English and German
Proficient in Spanish
Intermediate in Turkish
Latin and ancient Greek
Publications
Brocca, N. (2009). Uno studio sulle preposizioni di luogo nell’italiano come L2. Tagungsband der XXX.
Romanistentag, Wien, 24-27 September 2007. Der „Spatial Turn“ in der Romanistik: Möglichkeiten
und Grenzen seiner Anwendung. 305-325. München: Meidenbauer.
_______ (2008a). Die Verwendung von raumbezogenen Präpositionen in Italienisch als Fremdsprache. In K.
Pittner (Ed.), Beiträge zu Sprache und Sprachen 6. Vorträge der 16. Gesus-Tagung in Bochum.
München: Lincom Europa.
_______ (2008b). Vi parlo dei Dico. Formazione, grafia, pronuncia e genere di acronimi e sigle. In:
Italienisch, 2008/1, 84-95. München: Oldenbourg.
_______ (forthcoming) L’italiano parlato in Romania. Una prospettiva sociolinguistica/ Italian in Romania.
A sociolinguistic approach.
Nicola Brocca
Presentations
Tel mobile: +905549887565
[email protected]
Poster presentation at DGFF-Congress (German
Society for Second Language Acquisition)
Leipzig. 29th.09.2009
Semantik des italienischen Raumpräposition a und seine
Spracherwerb in L2/ Semantics and Acquisition of a in L2.
Presentation at Graduate Center of CUNY (City
University
of
New
York)
Workshop:
Glottodidattica. 13rd.12.2008
Perché tanti usi "errati" di su anche in varietà L2
avanzate?/ W hy so many mistakes with su even in
Workshop for Italian instructors; University of
Heidelberg: 23th.05.2006
Mit den Comics Italienisch am Gymasium lernen / Learning
proficiency Varieties of L2?
Italian with the comics in the High School