Note di pelease per l`utente

Note di release per l’utente
Xerox ® EX Print Server Powered by Fiery ®
per Xerox ® iGen 150 Press, Versione 2.0
Questo documento contiene importanti informazioni su questo release. Distribuire una copia
di questo documento a tutti gli utenti prima di procedere con l’installazione.
N OTA : In questo documento viene utilizzato il termine “EX Print Server” per fare riferimento
a Xerox ® EX Print Server Powered by Fiery ® per Xerox ® iGen 150 Press.
Impostazioni
Colore
Calibrator non supportato
Stampa
APPE con pagina di copertina
Per impostazione predefinita, il pulsante Calibra appare nella barra degli strumenti di
Command WorkStation, anche se Calibrator non è supportato su EX Print Server. Per
ulteriori informazioni su come rimuovere il pulsante dalla barra degli strumenti, vedere la
Guida di Command WorkStation.
Se si specifica una pagina di copertina e poi si abilita APPE (Adobe PDF Print Engine), il
lavoro non viene elaborato correttamente.
Limiti del collegamento diretto
Il collegamento diretto è riservato allo scaricamento dei font e all’uso di applicazioni di test
che richiedono informazioni di servizio (back-channel) dal server Fiery. Se la sicurezza è
prioritaria, il collegamento diretto non è consigliato per la stampa dei lavori, perché alcuni
lavori inviati al collegamento diretto comportano la memorizzazione di file temporanei sul
server Fiery. Per la massima garanzia di sicurezza, usare Eliminazione sicura.
N OTA : Questa limitazione è valida anche per la stampante virtuale diretta predefinita.
Per ulteriori informazioni, vedere il manuale Configurazione e impostazione.
Copertina stampata sul separatore
Se è stata abilitata Copertina in Configura > PDL > PS e si stampano i separatori, la copertina
viene stampata sul supporto del separatore. Per ovviare al problema, disattivare l’opzione
Copertina in Configura quando si stampano i separatori.
Stampa delle copertine per i blocchi
Quando si abilita la copertina per la stampa dei blocchi, il formato pagina e l’orientamento
del supporto del separatore deve essere lo stesso del lavoro principale.
© 2013 Electronics For Imaging
28 agosto 2013
45120673
*45120673*
2
FieryBar
Messaggio inesatto durante la fase di riscaldamento della
stampante digitale
Durante la fase di riscaldamento della stampante digitale, FieryBar visualizza il messaggio
“Intervento richiesto da interfaccia macchina di stampa” a prescindere dal fatto che vi sia o
meno un problema reale relativo all’interfaccia con la stampante digitale.
Messaggio inesatto all’avvio di Command WorkStation
Quando si riavvia EX Print Server dopo aver applicato delle modifiche in Configura, FieryBar
visualizza il seguente messaggio: “Avvio in corso... Attendere”. Contemporaneamente,
Command WorkStation si avvia. Viene visualizzato il seguente messaggio: “CWS5 non è stato
completamente chiuso”. Fare clic su OK nella finestra per continuare e collegarsi a Command
WorkStation.
Command
WorkStation
Collegamento alla rete
Paper Catalog
Supporti Paper Catalog
Command WorkStation non si collega a 127.0.0.1 se il computer su cui Command
WorkStation è installato è stato scollegato dalla rete.
Se si importa un lavoro per cui non è stato selezionato un supporto da Paper Catalog, il lavoro
viene annullato, indipendentemente dal fatto che il lavoro sia stato inviato alla coda di stampa
o al collegamento diretto. Questi lavori annullati vengono visualizzati in rosa in Command
WorkStation e sono etichettati con il messaggio “Supporto non selezionato”. Selezionare
sempre uno specifico supporto da Paper Catalog quando si stampa un lavoro.
Fiery Impose
Informazioni sul lavoro
Quando si specificano le informazioni per un lavoro in Fiery Impose e si salva il lavoro in
formato .dbp, il formato della data su Informazioni sul lavoro non viene stampato
correttamente. Se si salva il lavoro come PDF con livelli unificati, il formato della data viene
stampato correttamente.
Dirver di stampa
per Mac OS X
Lingua mancante
Stampanti virtuali
Impostazione del numero di copie per la stampa di file PostScript
Nel driver di stampa per Mac OS X di EX Print Server, la lingua portoghese brasiliano risulta
mancante dal menu “Lingua driver”.
Quando si imposta il numero di copie per un file PostScript in una stampante virtuale (ad
esempio, 10 copie) e poi si importa il file in Command WorkStation, il numero di copie del
file non corrisponde al numero di copie in Proprietà del lavoro (ad esempio, il numero di
copie è ancora 1).
3
Image Enhance
Visual Editor
Uso di file duplicati
Guida
Visualizzazione della Guida
In Image Enhance Visual Editor, le modifiche vengono applicate sia al lavoro selezionato che a
tutti i suoi duplicati.
Non usare il browser Google Chrome per visualizzare la Guida in linea per le seguenti
applicazioni. I file della Guida potrebbero non essere visualizzati correttamente in Chrome.
• Driver di stampa su computer Mac OS
Altre applicazioni
Aggiornamenti automatici
Non sono noti problemi relativi alla funzione di verifica automatica degli aggiornamenti per il
software Adobe o Java.