pdf

BREVETTATO
Sistema riscaldante brevettato per pavimenti e rivestimenti
THERMATILE®&
1
Che cos’ è
?
Thermatile® è l’innovativo sistema
brevettato di riscaldamento radiante
in fibra di carbonio,
di soli 4 millimetri di spessore per riscaldare senza
gas, caldaia e manutenzioni, facile da installare,
gestire e programmare.
Applicabile in tutti gli ambienti ha uno spessore di
gran lunga inferiore a qualsiasi altro sistema.
La fibra di carbonio è sovrapposta ad una striscia di
materiale isolante e disposta a serpentina sulla rete
di supporto.
Sette domande fondamentali
per comprendere questa
grande novità…
2
3
Quali sono i vantaggi
del riscaldamento radiante rispetto al
riscaldamento convettivo?
Quali sono i vantaggi di Thermatile®?
4
Perchè Thermatile® & ZELO 5?
5
Quali sono i vantaggi economici?
6
Quali formati e accessori sono disponibili?
7
Come si installa Thermatile®?
Quali sono i vantaggi
del riscaldamento
radiante rispetto
al riscaldamento
convettivo?
Quali sono i vantaggi
di Thermatile®?
rispetto ad un comune riscaldamento radiante ad acqua.
1) Spessore limitatissimo, circa 4 mm
2) Minore costo dell’impianto
3) Rapidità, semplicità ed economicità dell’installazione
(può essere eseguita dal piastrellista)
1) Garantisce un comfort superiore grazie alla maggiore uniformità
della temperatura delle superfici perchè evita la stratificazione
dell’aria calda in alto e il conseguente “discomfort da testa calda”.
4) Assenza di manutenzione
5) Assenza di acqua circolante nei muri e nel pavimento e delle possibili perdite
2) Non crea correnti d’aria che sollevano polvere garantendo un ambiente più sano.
6) Mancanza dell’ingombro di caldaia, canne fumarie, comignoli
3) Evita l’ingombro dei termosifoni e ventilconvettori.
7) Non impiega gas, non disponibile ovunque, né altro combustibile,
evitando i rischi connessi e la gestione della relativa utenza
4) Consente un risparmio di energia in quanto è sufficiente una temperatura
inferiore per avere il medesimo comfort.
Riscaldamento Convettivo
8) Maggiore velocità di riscaldamento perchè posizionato
immediatamente sotto al pavimento o rivestimento
9) Maggiore semplicità di una gestione intelligente tramite centralina o
cronotermostato: per zone, con modulazione della temperatura durante la
giornata/settimana, con utilizzo saltuario, ecc...
Riscaldamento Radiante
A
Nel caso di un impianto tradizionale
con termosifoni o termoconvettori,
si vengono a creare zone di calore
molto diverse tra loro:
B
A zona calda all’altezza del capo
B zona fredda
10)Possibilità di impiego ad integrazione di impianti tradizionali per aumentare
il comfort (effetto “più tepore in bagno”), anche con programmazione oraria,
utilizzo fuori dagli orari e dalla calendarizzazione degli impianti centralizzati,...)
Maggiore uniformità della
temperatura delle superifici:
evita la stratificazione dell’aria
calda verso l’alto.
zona calda
zona fredda
flusso aria che favorisce movimento polvere
flusso regolare ed uniforme
che permette
una corretta distribuzione del calore
I vantaggi di
CON ELEVATI CONTENUTI TECNOLOGICI
I LABORATORI DEL CONCA HANNO
REALIZZATO ZELO 5, LA PIASTRELLA CHE…
In caso di ristrutturazione si può sovrapporre al rivestimento esistente,
che quindi non deve essere rimosso, con i seguenti benefici:
• Lo spessore del pacchetto pavimento + riscaldamento
è di soli 12 mm circa e ciò rende possibile
il mantenimento di elementi esistenti
(porte, sanitari, ecc...)
si posa senza rimuovere i vecchi rivestimenti e
serramenti, garantendo a chi ristruttura spese
inferiori del 50-60%. Senza contare il risparmio
di tempo, il minor disagio, l’assenza di detriti con
beneficio per l’ambiente. Lo spessore del gres
estremamente ridotto fa di questa piastrella
un ottimo conduttore termico e la rende
particolarmente adatta all’utilizzo in
abbinamento al riscaldamento a pavimento
o a parete Thermatile®.
• I tempi di riscaldamento sono più rapidi
grazie al basso spessore di ZELO 5
THERMATILE®&
• Riduce l’ingombro nell’impiego
a rivestimento di pareti
BREVETTATO
• Rapidità di installazione di rivestimento e riscaldamento
• Non si creano macerie evitando i problemi connessi
(costo, sgombero, smaltimento, ecc...)
Spessore
• Minore costo dell’installazione
ZELO 5
Collante
12 mm
Rasatura
Thermatile®
Massetto
o rivestimento preesistente
5 millim
etri
Quali sono
i vantaggi economici di
1) Il costo di Thermatile® è inferiore al costo di impianti di riscaldamento radianti ad acqua.
COSTO IMPIANTO PER RESIDENZA DI 80 m
2
8000 E
?
4)In edifici con consumi superiori i costi di gestione di Thermatile® diventano molto
competitivi con l’impiego di pannelli fotovoltaici: gli incentivi del conto energia
producono un gettito che annulla i costi di gestione e addirittura genera un utile:
COSTI ANNUALI DI GESTIONE
6000 E
4000 E
COSTI
1000 E
0E
2000 E
-1000 E
0E
-2000 E
THERMATILE®
CLASSE A
(30 Kwh/mq anno)
CLASSE C
(70 Kwh/mq anno)
-3000 E
CLASSE E
(120 Kwh/mq anno)
-4000 E
2)Il costo di Thermatile® è di norma inferiore anche al costo di impianti di riscaldamento
convettivi tradizionali
-5000 E
TRADIZIONALE
THERMATILE® +
FOTOVOLTAICO
3) I costi di gestione di Thermatile® sono paragonabili a quelli di impianti tradizionali in
edifici ben isolati:
COSTI ANNUALI DI GESTIONE
CLASSE A
(30 Kwh/mq anno)
CLASSE C
(70 Kwh/mq anno)
CLASSE E
(120 Kwh/mq anno)
5)In edifici impiegati saltuariamente (seconde case, sale riunioni,teatri, ecc...) il minor
investimento di Thermatile® compensa gli eventuali maggiori costi di gestione
anche senza l’impiego di pannelli fotovoltaici. Inoltre in tali edifici l’impiego di
Thermatile® consente una consistente economia e comfort dovuti alla maggiore
velocità di riscaldamento del pavimento rispetto a soluzioni radianti di tipo
tradizionale.
1000 E
800 E
600 E
400 E
200 E
0E
TRADIZIONALE
RICAVI
TRADIZIONALE
CLASSE A (30 Kwh/mq anno)
THERMATILE®
Quali formati e accessori sono disponibili?
Thermatile® permette, attraverso un’ampia gamma di formati, di effettuare una
posa corretta e di ottimizzare comfort e risparmio energetico.
Thermatile® propone alcuni accessori (optional) che vi permetteranno
di completare il vostro nuovo impianto.
Elementi riscaldanti
Gli accessori
Per il PAVIMENTO:
100 W/m2
Per il RIVESTIMENTO:
400 W/m2
tepore e comfort
potenza maggiore per sfruttare
anche piccole superfici ed eliminare
l’ingombro del termoarredo
TH ATMSCR0
342
Cronotermostato 16A con sonda a pavimento
Programmazione settimanale per avere la temperatura
desiderata in ogni momento e ottimizzare i consumi.
TH ATMSBA0
66
Termostato 16A
Per mantenere costante la temperatura
preferita.
CODICE ART.
CODICE PREZZO
TH APR0ER0
59
TH APR0EE0
101
TH ARETE00
83
CODICE ART.
CODICE PREZZO
Prolunga terminale elemento-rete
Per collegare Thermatile® alla rete elettrica.
Lunghezza 400 cm
Coppia prolunghe elemento-elemento
Per collegare elementi non adiacenti tra di loro.
Lunghezza 80 cm e 200 cm
Rete metallica
Per l’installazione in locali da bagno.
Dimensioni 60x250 cm
TH ACNTEL0
607
Centralina elettronica
Gestione evoluta multizona.
Con sonda climatica esterna e sensori di
temperatura, con gestione carichi e funzione
di accensione zone a rotazione per limitare la
potenza assorbita.
FORMATO
cm 60x100
POTENZA
60 W
CODICE ART.
CODICE PREZZO
cm 60x150 cm 60x250
90 W
150 W
TH P060100 TH P060150 TH P060250
152
173
202
cm 90x150
cm 150x250
cm 150x350
122 W
375 W
525 W
cm 50x150
300 W
TH P090150
TH P150250
TH P150350
TH R050150
196
351
370
247
10
11
Come si installa Thermatile®?
Gli elementi riscaldanti vanno scelti in funzione della
disposizione degli ambienti, dell’arredo fisso e della
potenza da installare definita da un termotecnico.
Le zone possono facilmente essere gestite
separatamente per diminuire i consumi e avere sempre
il massimo comfort.
La centralina elettronica (opzional) inoltre accende le
zone “a rotazione” per ridurre la potenza impegnata
e controlla i carichi: stacca le zone a priorità più bassa
in caso di sovrassorbimento per non far “saltare” il
contatore.
Il sistema modulare Thermatile® crea un confortevole
tepore e non necessita di nessuna manutenzione.
Dopo avere definito sul progetto il numero e la
disposizione degli elementi scaldanti si può procedere
alla posa...
4 Isolare l’ultimo elemento
con il “tappo” in gomma
5 Collegare provvisoriamente
l’alimentazione e controllare
il funzionamento di tutti
gli elementi
• Il collegamento definitivo va effettuato
da un tecnico qualificato.
7 Locali con bagni o docce
8 Procedere alla RASATURA
9 Posa del pavimento
• In questo tipo di ambienti stendere la
rete metallica sopra a Thermatile® e
collegarla all’impianto di Terra.
• Utilizzare un prodotto adeguato, tipo
Mapei Nivorapid.
• Incollare le piastrelle con la tecnica
della DOPPIA SPALMATURA
Termostato
o Centralina Elettronica
MIN 8A
• Dopo l’asciugatura ricontrollare
brevemente la continuità elettrica.
Protezione Impianto / Floor Heating
230 Vac
L1
Neutro
N1
L1
N1
-Q 1
1 Stendere gli elementi
•
•
•
Verificare le misure e i punti di
alimentazione
Il supporto deve essere planare, rigido
e pulito.
Il lato con la dicitura “LATO
SCALDANTE” va rivolto verso l’alto.
2 Controllare che non vi siano
pieghe o sovrapposizioni
•
Gli elementi devono essere stesi
affiancati tra di loro, non devono
sovrapporsi e/o piegarsi e non devono
essere più grandi della superficie da
coprire.
3 Collegare
gli elementi
tra loro e
al cavo di
alimentazione
-T1
Id
Pannelli Radianti
MAX 1700 W (8A)
• Rispettare la polarità dei connettori.
10Eseguire i collegamenti elettrici rispettando lo schema
•
12
13
Il collegamento definitivo va effettuato da un tecnico qualificato.
6 Portare i cavi nel punto
previsto
Alcune domande ricorrenti:
Thermatile® è un sistema di riscaldamento modulare. La serpentina riscaldante in fibra di carbonio
è alimentata ad energia elettrica alla tensione di rete 220 V, è fissata a una rete di supporto in fibra
di vetro e accoppiata ad isolamento termico sul lato inferiore. La posa va effettuata su massetto
cementizio o su pavimento ceramico preesistente, comunque su supporto liscio, asciutto e pulito.
I moduli sono interconnessi con connettori bipolari brevettati, con classe di protezione IP67 e sono
omologati per un carico massimo di 8A/1700 W.
AVVERTENZE
•
•
•
•
•
•
•
•
I collegamenti alle reti elettriche devono essere eseguiti da personale specializzato.
Rete, cavi e interruttore differenziale devono essere dImensionati in base alla potenza nominale della somma degli elementi installati
e indicata sui prodotti stessi.
L’installazione deve essere eseguita a regola d’arte in base alle leggi e normative vigenti.
Il circuito deve essere protetto da un dispositivo in grado di intervenire e sezionare la linea di alimentazione in caso di cortocircuito,
deve essere inserito un interruttore automatico differenziale “salvavita” con corrente Id≤30mA.
Se i cavi di alimentazione degli elementi riscaldanti risultano danneggiati essi devono essere sostituiti dal produttore.
Deve essere apposto uno schema planimetrico adiacente al quadro elettrico di distribuzione nel quale devono essere specificati i
punti di alimentazione delle unità di riscaldamento.
La linea di alimentazione dall’interruttore di protezione al riscaldatore deve essere di sezione minima 1,5 mm2 , rispettando la corrente
nominale della protezione a monte.
Ogni circuito deve avere collegati insieme elementi per una potenza massima di 1700W / 8A, se si supera tale potenza vanno previsti più circuiti.
AVVERTENZE: POSA IN LOCALI DA BAGNO
Applicazioni in locali con presenza di docce, vasche da bagno o piscine (luoghi non asciutti):
•
•
•
•
•
•
•
Installare una griglia metallica di equipotenzialità al di sopra dell’unità di riscaldamento.
La griglia deve essere protetta dalla corrosione ma non isolata elettricamente.
La griglia deve coprire l’intero impianto di riscaldamento del locale compreso le aree di fissaggio.
La griglia deve essere collegata all’impianto di terra.
Deve essere dotata di morsetti adeguati al collegamento di due conduttori aventi ciascuno una sezione di 4 mm2 se non protetti
meccanicamente e 2,5 mm2 se con protezione meccanica.
Deve essere verificata la continuità elettrica prima di procedere alle fasi successive di lavorazione del pavimento.
Nel caso di posa sotto ad una finitura metallica, essa deve essere collegata a terra.
D) Posso danneggiare Thermatile®? – Cosa succede se danneggio Thermatile®?
R) Il carbonio ha durata illimitata e la sua guaina flessibile lo protegge anche in fase
di posa; se viene danneggiato (foro di trapano, crepa del sottofondo dovuta a cedimento strutturale...) solo una piccola area smetterà di funzionare perché ogni elemento è composto da più circuiti alimentati in parallelo per garantire comunque la
funzionalità.
D) Cosa succede se cade acqua sul pavimento?
R) Nulla, tutti i componenti di Thermatile® sono resistenti all’acqua. La normativa vigente prevede comunque che negli ambienti da bagno venga posata fra Thermatile® e piastrelle una rete metallica collegata all’impianto di Terra, per evitare problemi
se venisse danneggiato.
D) Devo installare un Salvavita?
R) No, è sufficiente l’interruttore differenziale, detto “Salvavita” già presente per la protezione dell’impianto elettrico di casa.
D) Devo installare un termostato?
R) Non è necessario, basta un interruttore; è però consigliabile per garantire confort e
risparmio energetico. Per una gestione più accurata o per aree con vari ambienti è
bene prevedere cronotermostato o centralina elettronica.
PRECAUZIONI IN FASE DI POSA
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
D) Thermatile® crea campi elettromagnetici?
R) Thermatile® crea un campo magnetico trascurabile, circa 6 volte inferiore a quello
normalmente riscontrato in civili abitazioni, e nettamente inferiore a quello generato dai comuni elettrodomestici. Thermatile® è certificato conforme alle norme sulle
emissioni elettromagnetiche attualmente in vigore.
Non usare corpi taglienti che potrebbero provocare tagli sull’elemento riscaldante.
Non versare liquidi.
Non bruciare.
Non tagliare.
Non forare.
Camminare sopra l’elemento riscaldante con cautela e con calzature con fondo pulito.
Non effettuare la posa dei riscaldatori su fondi sconnessi.
Non alimentare il riscaldatore avvolto su se stesso.
Non installare all’esterno.
Non alimentare con tensioni diverse da quelle indicate.
Posare l’elemento nel verso con la dicitura “Heating Surface” / “Lato Scaldante” verso l’alto.
Gli elementi riscaldanti devono essere separati da altre sorgenti di calore come apparecchi di illuminazione e camini.
Per utilizzare materiali diversi da quelli suggeriti contattare il produttore.
Lo spessore del rivestimento deve essere di almeno 5 mm.
Non installare il prodotto per usi con temperature inferiori a -30° C.
Le unità di riscaldamento devono essere installate ad una distanza di almeno 30 mm dalle parti conduttrici degli edifici, come ad esempio le
tubature. (Comprese le tubazioni del gas metano se protette da guaina o da cemento/malta).
D) Quanti elementi di Thermatile® devo installare?
R) Dipende dal livello di isolamento termico dell’edificio, e quindi dalle sue dispersioni;
un termotecnico può facilmente effettuare il calcolo.
CERTIFICAZIONI
D) Devo coprire l’intero pavimento?
R) Basta installare una potenza come richiesto dal calcolo o superiore per ottenere una
distribuzione ancor più uniforme del calore. È bene comunque non installare Thermatile® sotto ad arredi fissi (cucina, armadi, ecc...) che si surriscalderebbero inutilmente.
Compatibilità elettromagnetica EMC
Conformità Bassa Tensione LVD
Conformità RoHS
Certificato TÜV (Germania)
Certificato NF (Francia)
D) Devo avere un contratto e un contatore con molti KW?
R) Grazie alla centralina elettronica con gestione a rotazione delle zone posso ottimizzare la potenza impegnata e in molti casi usare il normale contratto di fornitura elettrica domestica.
Elemento a riscaldamento diretto
14
15
Sistema riscaldante brevettato per pavimenti e rivestimenti
Ceramica del Conca S.p.a.
Via Croce, 8 - 47832 San Clemente (RN) - Italy
Tel. (+378) 0549 996037 - Fax (+378) 0549 996038
www.delconca.com - [email protected]