istruzioni per installazione di cornici soprapensile e sottopensile

Transcript

istruzioni per installazione di cornici soprapensile e sottopensile
ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE DI CORNICI SOPRAPENSILE E
SOTTOPENSILE
INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLATION OF WALL UNIT CORNICES
AND PELMETS
802
Schema di unione cornici
soprapensili e sottopensili
tramite tiranti.
How to join wall unit
cornices and pelmets by
means of tie-rods.
N.B. :
L’ACCOSTAMENTO TRA LE CORNICI SOPRAPENSILI FRONTALI DELLE COLONNE E DEI PENSILI CON LE
CORNICI LATERALI E’ REALIZZATO A 45° E LA LORO UNIONE VIENE ESEGUITA CON L’AUSILIO DEI
TIRANTI (vedi foto sopra).
N.B. :
THE JOINING OF WALL AND TALL UNIT FRONT CORNICES WITH SIDE CORNICES IS ACHIEVED BY
MEANS OF 45° JOINTS AND WITH THE USE OF TIE-RODS (see photo above).