PDF - Casa Hi-Tech
Transcript
PDF - Casa Hi-Tech
DIGITAL LIFESTYLE & HOME ENTERTAINMENT ® 11 ALTOPARLANTI PER IPHONE N. 26 - Apr. 2010 www.casahitech.net Casa HI-TECH - Trimestrale - Terni - ANNO VIII - 2010 N. 2 - ISSN 1724 - 4951 E-BOOK READER IL LIBRO DIGITALE € 5,00 GUIDA ALL’ACQUISTO SMARTPHONE Detto tra noi di Vanni Marchetti CASA HI-TECH – anno IV – n° 26 Periodico bimestrale - Reg. Trib. Terni n° 05/2006 REDAZIONE CENTRALE Via Cavour 65/67 – 05100 Terni (TR) - T +39 0744 43.36.06 - F +39 0744 43.20.18 Web: www.casahitech.net - E-mail: [email protected] DIRETTORE EDITORIALE E DIRETTORE RESPONSABILE Andrea Bassanelli [email protected] T +39 0744 44.13.39 F +39 0744 43.20.18 Responsabile di progetto Vanni Marchetti [email protected] T +39 0744 44.13.39 F +39 0744 43.20.18 Collaborano con CASA HI-TECH Marco Alessi, Riccardo Antici, Daniele Bassanelli, Andrea Bimbo, Eric Brown, Raffaele Cadeddu, Alessandro Campi, Ivonne Cepparulo, Vincenzo Cepparulo, Leonardo Ciocca, Laura Ciuffoletti, Andrea Coccanari, Henry de La Moine, Paolo Forti, Eleonora Geri, Claudia Giannetti, Daniele Giuliani, Gianluca Grechi, Paolo Laurenti, Nicola Lipparoni, Giuseppe Nigro, Sabrina Marchi, Paolo Mattei, Ino Piazza, Chiara Ricci, Enrico Ricciardi, Massimiliano Rizzi, Paolo Sarti, Giuliano Sberna, Manuel Scaramuzzino, Alessio Soccolini, Francesca Sotgiu, Gabriele Stella, Julie Watai Grafica e impaginazione: Carmela Vasco e Vincenzo Cursale Finito di stampare: nel mese di Aprile Casa Editrice BLU PRESS: Via Cavour 65/67 – 05100 Terni (TR) - Iscrizione R.O.C. n° 13.343 Web: www.blupress.it - E-mail: [email protected] DIRETTORE GENERALE Andrea Bassanelli [email protected] T +39 0744 44.13.39 F +39 0744 43.20.18 Ufficio Amministrativo Daniele Bassanelli [email protected] T +39 0744 44.13.39 F +39 0744 43.20.18 Ufficio Marketing Leonardo Ciocca [email protected] T +39 0744 44.13.39 F +39 0744 43.53.52 Ufficio Stampa: Claudia Giannetti - [email protected] T +39 0744 43.36.06 - F +39 0744 43.20.18 Agenzia pubblicità: INFO SERVICE - [email protected] T +39 0744 43.36.06 - F +39 0744 43.20.18 Servizio abbonamenti: Sara Cesaretti T +39 0744 44.13.39 - [email protected] STAMPA: ROTOPRESS INTERNATIONAL Srl (AN) DISTRIBUTORE PER L’ITALIA: PARRINI & C. SPA (RM) BLU PRESS edita: Casa HI-TECH, Costruire HI-FI, Fedeltà del Suono, Horror Show, I Quaderni di Costruire Hi-Fi, L’Annuncio, Le Guide di Fedeltà del Suono, Le Guide di Fedeltà del Suono Usato, Scooter Facile, XXX Tuning Copyright BLU PRESS. Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione anche parziale di testi, documenti, marchi, loghi, fotografie, articoli e pagine web, se non dietro autorizzazione scritta dell’Editore. Manoscritti, foto e originali inviati alla casa editrice, anche se non pubblicati, non si restituiscono. I progetti e gli schemi pubblicati sono coperti da copyright e dalle vigenti leggi sul diritto d’autore. Ne sono permessi lo studio, la riproduzione e la realizzazione per uso strettamente personale. Qualsiasi forma di sfruttamento commerciale dei suddetti contenuti fa capo alla BLU PRESS ed è quindi espressamente vietata. I contenuti offerti dalle riviste edite dalla BLU PRESS e dai portali ad esse collegati, sono redatti con la massima cura e diligenza, e sottoposti ad un accurato controllo da parte delle rispettive redazioni. La BLU PRESS, tuttavia, declina ogni responsabilità, diretta e indiretta, nei confronti di lettori e utenti, e in generale di qualsiasi terzo, per eventuali ritardi, imprecisioni, errori, omissioni, danni (diretti, indiretti, conseguenti, punibili e sanzionabili) derivanti dai suddetti contenuti. Testi, foto, grafica, materiali audio e video inseriti dalle redazioni nelle proprie riviste e nei rispettivi portali, di proprietà degli utenti e di terzi in genere, se non ceduti alla BLU PRESS, appartengono ai legittimi proprietari. Le redazioni assicurano di aver posto la massima attenzione nel rintracciare gli autori del materiale presentato e i fotografi aventi diritto sulle immagini e si dichiarano disponibili per quanti non fossero riuscite a identificare o contattare. Tutti marchi, i loghi, i nomi, i prodotti o i materiali citati in questa pubblicazione appartengono ai legittimi proprietari. Nel caso avessimo inavvertitamente violato un copyright per immagini, link o altro vogliate contattarci a [email protected] e provvederemo a risolvere l'inconveniente. UNI EN ISO 9001: 2000 Finalmente è nato! receduto dalla solita abilissima campagna mediatica che tanto ha contribuito, nel corso degli anni, ai successi dei prodotti di casa Apple, è finalmente arrivato il giorno tanto atteso dagli amanti i nuove tecnologie di tutto il mondo, quello in cui Steve Jobs ha finalmente tolto il velo sulla sua ultima creazione: l’iPad. “È un prodotto magico e rivoluzionario”: queste sono le parole che hanno fatto da cornice alla presentazione del nuovo prodotto, che è stato presentato come il capostipite di una fantomatica terza via, una via di mezzo tra uno smartphone e un computer portatile, destinata (almeno nelle intenzioni degli uomini di Cupertino) a cambiare radicalmente il modo di approcciare la comunicazione e la fruizione di contenuti multimediali. Ma di cosa si tratta? Sostanzialmente di una “tavoletta” di 680 grammi per 1,27 centimetri, equipaggiata con uno schermo multi-touch da 9,7 pollici, con una dotazione di memoria che va dai 16 GB del modello base ai 64 GB del top di gamma, ciascuna disponibile in due versioni: quella con connettività Wi-Fi e quella con 3G/UMTS. L’obiettivo è quello di proporre un oggetto in grado di soddisfare le esigenze di un pubblico vastissimo; telefono, navigazione in Internet ed e-mail, contenuti multimediali, mappe interattive, videogiochi, lettore digitale per libri e giornali e chi più ne ha, più ne metta: Apple ha creato un “contenitore” che spera di riempire ben presto con le applicazioni che le software house del mondo intero stanno già preparando. Inutile nascondere che il primo campo di battaglia sul quale iPad proverà a fare la voce grossa è quello degli e-book e similari, dove arriverà ben presto ai ferri corti con Amazon e il suo Kindle. A tal proposito si registrano già i primi accordi importanti col New York Times, che allestirà una versione elettronica esclusiva, e quelli che porteranno nella nuova libreria digitale iBooks libri e riviste anche in lingua italiana in formato ePub. In mezzo ai trionfalismi della presentazione, è risuonato nelle teste dei presenti un dubbio sollevato dello stesso Steve Jobs “C’è posto sul mercato per un oggetto ibrido come un tablet?”. Gran bella domanda, Steve… Ai posteri l’ardua sentenza! P 3CHT Sommario S DETTO TRA NOI 03 06 Finalmente è nato! di Vanni Marchetti NOTIZIE di Daniele Bassanelli 10 PROVATI PER VOI ALTOPARLANTI PER IPHONE di Vanni Marchetti 22 GUIDA ALL’ACQUISTO NON SOLO SMARTPHONE di Daniele Bassanelli 36 PROVA A CONFRONTO NAVIGATORI SATELLITARI PER IPHONE di Nicola Lipparoni 43 LE AZIENDE INFORMANO A SPASSO... CON NAVIGON di Daniele Bassanelli 46 IN VETRINA E-BOOK READER PORTATI IL GIORNALE IN TASCA di Carmela Vasco 48 49 GAMES RUNE FACTORY FRONTIER Ritorno alle origini… di Nicola Lipparoni GHOST PIRATES OF VOOJU ISLAND Quindici uomini sulla cassa del morto…. di Vincenzo Cursale 50 MOTOGP 09/10 Sulle tracce del Dottor Rossi… di Maurizio Petti Indice inserzionisti AMNESTY INTERNATIONAL - Web: www.amnesty.it CBM ONLUS - Web: www.cbmitalia.org 4CHT Il mito del progresso ha reso buoni servigi alle democrazie. (Georges Bernanos) n. 26-2010 Notizie di Daniele Bassanelli Brevissime ARIA DI CAMBIAMENTI… Insieme ai profumi della primavera, comincia a farsi sentire anche l’ansia del momento più temuto di ogni stagione: il cambio dell’armadio, percepito come ottima occasione per fare una sorta di inventario di cosa non si utilizza più, e poco amato proprio per questo motivo, perché in realtà gli italiani non “si disfano” sempre di ciò che non usano più. Quando si tratta di fare spazio nel guardaroba sembra infatti che i nostri connazionali facciano fatica. A rivelarlo è un’indagine condotta da Added Value per eBay.it, secondo cui sono oltre 35 milioni gli italiani che non utilizzano più circa il 20% del loro guardaroba. Inoltre, oltre l’80% degli intervistati ha affermato che tra l’abbigliamento e gli accessori messi da parte si trovano addirittura capi nuovi o comunque ancora in ottime condizioni. Tra i motivi principali per cui non si indossano più alcuni vestiti non spicca, stranamente, il fatto che siano rovinati (13%), ma la prima motivazione è che hanno stufato e non piacciono più (40%, che sale al 44% per le donne), segue la taglia che non è più la stessa per il 37% (anche qui, la percentuale per le donne è maggiore: 43%!), l’averne comprati di nuovi in sostituzione (23%) o l’essere passati di moda (22%). Per un altro 22% non c’è stata “semplicemente” occasione di indossarli, percentuale che diventa del 25% per gli uomini, che si dimostrano più pratici. Sempre rispetto all’approccio maschile rispetto al guardaroba non utilizzato, incuriosisce che ben il 18% dia come “giustificazione” al non-utilizzo il fatto di essersi dimenticato di averli nell’armadio. 6CHT Kraun Box HD Media Player Il nuovo media player Kraun è ideale per godersi comodamente sulla TV HD tutti i contenuti multimediali (video, foto digitali, audio MP3) che di solito risiedono sul PC e a cui è possibile accedere, direttamente o anche attraverso la rete domestica con la porta Lan RJ45 di cui sono dotati. Kraun Box HD Media Player è una soluzione bivalente; dispone infatti di una baia per hard disk da 3,5” (non incluso) in cui si possono comodamente memorizzare tutti i propri contenuti multimediali; permette inoltre di accedere ai file multimediali contenuti in dispositivi storage esterni (come hard disk, pen drive, MP3 player) attraverso le due porte USB 2.0. Dotato di menu e comandi frontali di facile utilizzo, Kraun Box HD Media Player viene fornito completo di telecomando, alimentatore esterno e cavo AV. Il dispositivo si collega alla TV HD tramite collegamento HDMI, Video Composito e Component. Il Box HD Media Player può riprodurre video full HD 1080p (1920x1080) di alta qualità nei formati H.264, MKV, M2TS e FLAC, oltre che naturalmente nei classici formati AVI, MPG, MOV, RM, WMV, DVD, DViX e XViD attraverso l’uscita HDMI 1.3, audio in Dolby Digital e in DTS (che permette di gestire audio surround multicanale attraverso l’uscita ottica con cui si possono collegare a impianti di sinto-amplificazione esterni). Web: www.kraun.it Prezzo: Euro 119,90 Western Digital My Passport AV Western Digital ha recentemente presentato il nuovo hard disk esterno My Passport AV, progettato specificamente per archiviazione e riproduzione di video, disponibile nel formato da 320 GB. Un numero sempre più ampio di console di gioco, camcorder, TV, DVR, lettori Blu-ray e media player, compresa la linea WD TV Media Player, permette la connessione con un drive USB e la riproduzione di contenuti multimediali sulla TV HD. My Passport AV è progettato per soddisfare i requisiti di questo ambiente di video streaming. La sua formattazione e il suo basso consumo energetico assicurano compatibilità immediata con numerosi dispositivi. My Passport AV è inoltre compatibile con la funzione Direct Copy delle nuove videocamere Handycam di Sony. Direct Copy permette agli utenti Handycam di scaricare e archiviare i video HD direttamente sul My Passport AV, senza utilizzare un computer, e dando la possibilità di girare subito alti filmati grazie allo spazio creato nell’hard disk delle Handycam. Gli utenti possono poi riprodurre i loro video utilizzando gli ultimi lettori Blu-ray Sony o una WD TV, semplicemente connettendo il My Passport AV attraverso la porta USB. Web: www.wdc.com/it Prezzo: Euro 99,00 Binatone GSM 100+ Smart Sales presenta il nuovo cellulare GSM 100+, a marchio Binatone: un telefono GSM dal design lineare ed elegante, pensato per i “non più giovani” che desiderano comunicare attraverso un cellulare semplice da utilizzare e molto intuitivo. Studiato per effettuare e ricevere chiamate e inviare SMS, è caratterizzato da un grande display retroilluminato che permette un’ottima visualizzazione dei numeri e dei testi dei messaggi grazie ai caratteri ingranditi; inoltre, gli SMS risultano facili non solo da leggere ma anche da scrivere, grazie alla tastiera con tasti ampi e comodi. Ideale per gli anziani e per tutte le persone che hanno difficoltà nell’utilizzo di cellulari complicati, si presenta come un telefono resistente, dal menu facile e intuitivo, dotato anche di numerose funzioni: viva voce, vibrazione, funzione torcia, rubrica con 250 nomi memorizzabili, suonerie selezionabili ad alto volume e blocco tastiera sicuro, con tasto esterno. GSM100+, firmato Binatone e distribuito da Smart Sales, è un cellulare che combina funzionalità voce e funzioni di assistenza: infatti, grazie ai tre tasti presenti sotto il display è possibile memorizzare tre numeri “amici” per effettuare chiamate dirette. Web: www.smart-sales.eu Prezzo: Euro 79,90 Rondra Slim Rondra, marchio veneto specializzato nella produzione di tubolari multi-colonna per il riscaldamento, presenta Slim, il nuovo radiatore multifunzione dalla forma di un elegante specchio da appoggiare a terra o appendere alla parete. La superficie riflettente che lo ricopre e lo caratterizza non è però l’unica particolarità di questo radiatore davvero unico, anche se definirlo radiatore è quantomeno limitante. Rondra Slim è infatti un vero e proprio dispositivo multifunzione in grado di assolvere ad almeno 5 diversi compiti: il riscaldamento, lo specchio, l’illuminazione, l’orologio, il calendario. Oltre a diffondere un calore uniforme n e l l’ambiente, Slim è provvisto di un orologio digitale con datario a LED luminosi collocati in alto a sinistra sulla superficie dello specchio, nonché di un sistema illuminante sul retro che genera un decorativo taglio di luce (in diversi possibili colori) lungo la parete. Disponibile con dimensioni personalizzabili e anche in versione orizzontale. Web: www.rondra.com Prezzo: a partire da Euro 2.280,00 Ma perché non dare allora una seconda vita al guardaroba abbandonato nei cassetti? La possibilità di ricavare qualche euro disfandosi dei vestiti che non si indossano più sembra allettare molti dei nostri connazionali. La ricerca infatti rivela che sono 15 milioni gli italiani disposti a rivenderli e 8 milioni lo farebbe utilizzando come canale preferenziale internet ed i portali come eBay, riconoscendo allo shopping online vantaggi quali il risparmio di tempo (50%), di soldi (46%) e la comodità di comprare da casa (38%). Guardando ai motivi che inducono gli italiani a conservare anche quello che non indossano più si trova al primo posto la convenienza, perché secondo il 32% degli intervistati potrebbero tornare utili in futuro, seguita da una componente affettiva (28%), in cui le donne la fanno da padrone (il 33% vs 23% degli uomini). Al terzo posto il dispiacere di disfarsi di capi e accessori ancora in ottime condizioni, nonostante non li si indossi più (24%). I capi che più facilmente giacciono inutilizzati nell’armadio per anni sono le cravatte, le gonne, i cappelli e i pantaloni, mentre quelli che raramente si smette di indossare sono le giacche e gli intramontabili jeans. Ma con quale frequenza gli italiani comprano abbigliamento e accessori? Il 27% nostri connazionali fa un acquisto a stagione, il 23% uno ogni due mesi ed il 21% compra in media una volta al mese. Solo il 5% dichiara di fare shopping tutte le settimane. Si acquista soprattutto in occasione di saldi e promozioni (37%). Guardando alla distinzione tra uomini e donne, il gentil sesso dimostra una propensione più alta a fare acquisti frequenti e impulsivi: una volta al mese (24% delle donne contro il 17% degli uomini). Gli uomini, invece, più pragmatici, si dedicano allo shopping razionale, 7CHT comprando durante i saldi (40% vs 34% delle donne) o solo per occasioni speciali e reale necessità (34% vs 30% delle donne). Secondo un’indagine interna, rispetto agli acquisti che i nostri connazionali fanno online nella categoria dedicata ad abbigliamento e accessori, su eBay.it, gli articoli più venduti** sono felpe e maglioni, stivali, Tshirt, giubbotti, scarpe per il tempo libero e jeans, a conferma che sempre di più l’ecommerce sta diventando una valida alternativa al commercio tradizionale anche nell’area abbigliamento, che risulta la seconda per numero di vendite nell’ultimo trimestre del 2009. Si pensi che su eBay.it, l’anno scorso, è stato venduto un articolo di abbigliamento ogni 12 secondi! UN GIGANTE GIAPPONESE AL CREMLINO Il governo Russo ha scelto di dotarsi del più grande schermo al plasma attualmente disponibile sul mercato: il modello da 103” di Panasonic. Il grande display Full HD è stato installato in una delle principali sale usate dal governo russo per riunioni e incontri. Grazie alla straordinaria qualità del 103”, pensato per applicazioni di digital signage e corporate meeting, tutti i partecipanti possono vedere con precisione e chiarezza filmati, presentazioni e grafici visualizzati sullo schermo. L’installazione nell’aula governativa del Cremlino si è avvalsa della competenza di Flatlift, azienda specializzata nella progettazione e realizzazione di sistemi di sollevamento personalizzati. Il sistema è in grado di sollevare il monitor 103” di Panasonic, dal peso di 220 kg, all’altezza di 1,6 m alla velocità di 2 cm al secondo. Il tutto senza emettere alcun rumore. In questo modo, quando non è necessario, il display è com8CHT Avid Sibelius First Avid ha recentemente presentato Sibelius First, un software per la notazione e la composizione musicale che rende la creazione di brani musicali facile, rapida e alla portata di chiunque. All’interno di Sibelius First è stato integrato il set di strumenti di Avid Sibelius 6, il programma per la notazione e la stampa musicale per professionisti, che si contraddistingue per la facilità di utilizzo e le funzionalità innovative. Sibelius First consente agli utenti di eseguire notazioni, scansioni, arrangiamenti, nonché di riprodurre, trascrivere, stampare e pubblicare musica, eliminando praticamente gli aspetti più complicati della notazione musicale per gli utenti meno esperti. Le funzionalità principali di Sibelius First includono: Magnetic Layout (che consente di ridurre il tempo di preparazione delle partiture, poiché tutti gli oggetti che compongono la partitura vengono spostati automaticamente nella posizione giusta), parti dinamiche (consentono di sincronizzare automaticamente tutte le modifiche apportate alla musica e di eseguire trasposizioni in base agli strumenti contenuti), condivisione semplificata (i compositori possono riprodurre con la massima facilità il materiale realizzato e creare file audio per la condivisione di tracce di supporto, CD e MP3) e finestre Keyboard e Fretboard (consentono di immettere note facendo clic sui tasti oppure di utilizzare la tastiera del computer come se fosse una tastiera del piano, ideale per gli utenti con poca esperienza in fatto di notazione musicale). Web: www.avid.com Prezzo: Euro 129,00 Elgato Systems EyeTV DTT Deluxe Edizione calcio EyeTV DTT Deluxe Edizione calcio è uno stick che consente attraverso Mac e PC di guardare e mettere in pausa gli sport trasmessi sulla televisione live, direttamente sul proprio computer. Con questo dispositivo l’utente può cosi rivedere l’ultima azione per controllare se l’intervento dell’arbitro è stato corretto o ridimensionare e spostare la finestra della TV live, per guardare la partita mentre lavora o naviga sul web. Il software TV incluso consente di registrare la partita per guardarla di nuovo in seguito e di modificare le registrazioni per eliminare il contenuto indesiderato o creare dei clip delle partite preferite. EyeTV DTT Deluxe viene fornito con un insieme completo di opzioni dell’antenna per guardare, registrare, modificare e godervi la TV live quando siete in giro oppure a casa sfruttando il collegamento all’antenna domestica. La confezione include EyeTV 3, il software per Mac e il software THC per PC. EyeTV DTT Deluxe è compatibile anche con Media Center di Windows 7. Elgato Systems presenta EyeTV DTT Deluxe nell’ambito di una promozione speciale e irripetibile: infatti, se l’Italia vincerà il titolo di campione del mondo, ai clienti che durante la promozione abbiano acquistato un dispositivo EyeTV DTT Deluxe Edizione calcio verrà rimborsato l’importo del prezzo di vendita consigliato. Web: www.elgato.com Prezzo: Euro 89,95 HANNspree SJ25DMAB Disponibile in sei formati da 19 a 42 pollici, Full HD 1080 P (HD Ready per i modelli 19” e 22”) la nuova serie SJ di HANNspree offre prestazioni davvero avanzate; il velocissimo tempo di risposta e la tecnologia esclusiva XCelerate forniscono una maggior fluidità delle immagini, per una visione senza distorsioni, ancora più ad alta definizione. Anche il Digitale Terrestre può essere visto in HD grazie alla tecnologia H.264 che permette di migliorare la compressione del segnale di oltre il 50% rispetto alle soluzioni precedenti. Realizzate interamente con materiale eco friendly, ignifugo, la nuova serie di TV è stata progettata per garantire il massimo risparmio energetico e tutela per l’ambiente. Inoltre, la combinazione del filtro 3D Comb, le tecnologie 3D Deinterlace e DNR (Digital Noise Reduction) rendono le immagini ancora più nitide, i colori più saturi per una visione ultrarealistica, mentre l’audio Dolby Digital trasporta in una nuova esperienza acustica. Le serie SJ è dotata di ingresso VGA per connettersi a PC e laptop, di fino a 3 ingressi HDMI (per le varie console di gioco, DVD e Blu Ray player) e di collegamento analogico, mentre il supporto VESA per il montaggio a parete ne aumenta la flessibilità rendendo queste TV dal design minimal e supertecnologico perfette in ogni contesto abitativo. Web: www.hannspree.com Prezzo: Euro 269,00 Mio Technology Moov Spirit V505 TV Divergenza di vedute con la propria dolce metà che preme per lo shopping fuori porta proprio nel giorno in cui la vostra squadra del cuore gioca la partita della vita? Grazie al navigatore satellitare Moov Spirit V505 TV inconvenienti e discussioni di questo tipo saranno solo un ricordo Moov Spirit V505 TV porta lo spettacolo “in movimento”, permettendoti di vedere gratuitamente tutti canali televisivi in chiaro del digitale terrestre, con una qualità audio/video sempre ottimale in tutte le situazioni. Con Moov V505 TV non è più necessario rinunciare alle proprie trasmissioni preferite, anche quando ci si trova in viaggio o lontano da casa. Le dimensioni contenute di Moov Spirit V505 TV - con uno schermo da 4,7” - ne fanno un prodotto di estrema portabilità, ideale per tutte le occasioni In auto è un navigatore GPS di facile utilizzo e ricco di funzionalità avanzate: svincoli in 3D, assistente di corsia, Text to Speech. Ma anche fuori dall’auto dà il meglio di sé grazie alle mappe pedonali in 2D, alla funzione Explore mode – innovativa gestione dei PDI, ideale quando si viaggia in luoghi sconosciuti – e alle prestigiose guide turistiche Wcities precaricate, con foto e descrizioni di luoghi di interesse, monumenti, musei, ristoranti e strutture di accoglienza delle principali città europee. Web: www.meroni.it Prezzo: Euro 199,00 pletamente nascosto all’interno di un elemento di arredo, ma, in qualsiasi momento, è possibile elevarlo velocemente a un’altezza che permette a tutti i ministri e i delegati, anche a coloro seduti nei banchi più distanti, di godere di una visione ottimale. L’ALLEANZA CORRE SUL FILO… Schneider Electric, Legrand (di cui BTicino è capofila in Italia) e Scame annunciano la creazione dell’EV Plug Alliance, per promuovere l’utilizzo di una soluzione di connessione e di una presa di corrente ad alta sicurezza per il sistema di ricarica dei veicoli elettrici. La rapida adozione di uno standard europeo per le connessioni alla rete elettrica destinate alla carica dei veicoli elettrici costituisce un fattore chiave per lo sviluppo di questo mercato nascente. Le varie apparecchiature coinvolte nel processo di ricarica devono rispondere ai criteri di sicurezza già esistenti per le installazioni residenziali e terziarie, ad un costo ottimizzato. L’alleanza intende proporre l’utilizzo di un marchio che garantisca la conformità con lo standard di Tipo 3 dell’IEC, al momento in corso di elaborazione per le prese e le connessioni elettriche. Il tipo di connessione alla rete elettrica promosso dall’alleanza assicurerà la compatibilità tra i prodotti dei vari fornitori. Con una potenza di carica massima di 24 kW, su installazioni mono o trifase, questa presa assicurerà la ricarica dei veicoli elettrici o ibridi ricaricabili. La presa offrirà il maggior livello di sicurezza esistente, grazie a degli otturatori che impediranno qualunque contatto accidentale con le parti sotto tensione. I primi prodotti a marchio EV Plug Alliance sono previsti per la fine del primo semestre del 2010. 9CHT Provati per voi di Vanni Marchetti ALTOPARLANTI PER iPHONE BASTA FARE UNA PASSEGGIATA PER LE VIE DEL CENTRO DELLA NOSTRA CITTÀ PER RENDERSI CONTO DELLA DIFFUSIONE DI IPOD IPHONE, DANDO UN’OCCHIATA ALLA QUANTITÀ DI UTENTI CHE SFOGGIANO LE LORO CUFFIETTE. VOLETE ASCOLTARE TRA LE QUATTRO MURA DOMESTICHE I VOSTRI BRANI PREFERITI CON UNA QUALITÀ AUDIO SUPERIORE? ECCO QUALCHE IDEA... Altec Lansing inMotion Classic iMT620 La docking station inMotion Classic IMT620 di Altec Lansing permette di ricaricare l’iPhone o l’iPod beneficiando simultaneamente dei contenuti con le casse stereo. Ideale per un utilizzo a domicilio, la IMT620 è un’alternativa ottimale a una stazione HiFi, ma può essere utilizzata con facilità anche fuori dalle mura domestiche: la comoda impugnatura permette un trasporto semplice e, una volta arrivato a destinazione, si trasforma in supporto. Il display LCD visualizza a contrasto elevato visualizza traccia, artista, album e stazione e la radio FM RDS integrata offre un accesso ottimale alle stazioni radio. L’allineamento audio garantisce il bilanciamento di driver, enclosure ed elettronica per suoni di qualità elevata e la tecnologia Expanded Sound Stage consente l’ampliamento dell’immagine stereofonica. La docking station inMotion Classic IMT620 d’Altec Lansing permette di ascoltare musica e di non essere mai a corto di batteria; dock universale per iPhone e iPod consente di ricaricare l’apparecchio mentre è in funzione totalmente privo delle interferenze del telefono cellulare; inoltre la musica si mette in pausa automaticamente quando iPhone riceve una chiamata. I controlli integrati includono l’alimentazione, la fonte audio e la navigazione tra i brani musicali. La batteria ricaricabile ha una durata massima di 5 ore e l’apparecchio dispone di un ingresso aggiuntivo per la connessione di una seconda fonte audio. Prezzo: Euro 139,95 Web: www.alteclansing.com 10CHT Bose SoundDock 10 Si chiama SoundDock 10 e la casa produttrice, la Bose, afferma che si tratta di un dispositivo a suo modo rivoluzionario, in grado di riprodurre e diffondere in maniera cristallina e pulita le onde sonore sfruttando lo stesso meccanismo di un flauto. Un tubo avvolto intorno alla struttura perimetrale di SoundDock 10, il waveguide, rafforza il segnale proveniente dal woofer per raggiungere note più profonde e forti esattamente come accade sul flauto. Numerose sono le uscite audio e video della dock station; potrete tranquillamente collegare altri dispositivi come DVD, lettori CD e TV: con le uscite combinate audio/video potrete guardare sul vostro televisore i filmati contenuti nel vostro iPod, o allo stesso modo anche nel vostro iPhone, mentre la dock station riproduce l’acustico. Un ulteriore slot ci consentirà anche di collegare anche Zune HD mentre una porta USB sarà di rapido supporto per aggiornare il software interno, il quale vi consentirà di selezionare a vostro piacimento quale dei dispositivi collegati dovrà essere utilizzato come sorgente. Dulcis in fundo, un componente aggiuntivo, il bluetooth music dock, vi permetterà di riprodurre tracce audio da dispositivi compatibili senza necessariamente collegarvi alla station oppure di curiosare nel vostro iPod o caricare altri brani mentre continuate a riprodurre musica. L’iPod o l’iPhone continuerà a caricarsi, anche durante la riproduzione, se è posizionato nel dock e il sistema è collegato. Il telecomando del sistema consente di selezionare le playlist dell’iPod e di passare dall’iPhone ad altre sorgenti collegate e viceversa. Prezzo: Euro 799,00 Web: www.bose.it 11CHT Bowers & Wilkins Zeppelin Le sue forme richiamano quelle di un dirigibile e non a caso il nome, Zeppelin, lascia poco spazio all’immaginazione, ma se credete di trovarvi di fronte a un apparecchio “leggero” anche nella sostanza, vi state sbagliando di grosso: “a bordo” sono alloggiatidue woofer, due tweeter e un subwoofer che garantiscono un’eccezionale riproduzione del suono con un’ottima definizione dei bassi. Zeppelin ha uno chassis completamente in alluminio, nel quale trovano posto, oltre ai 5 altoparlanti detti sopra, anche 3 amplificatori, oltre alle sezioni di alimentazione switching ad alta efficienza e alla logica di controllo. Anche il telecomando ha una forma originale, a uovo, e permette un ristretto numero di controlli, tra i quali non figura un menu di navigazione che permetta di cambiare playlist o autore. Lo Zeppelin è di grandi dimensioni (640x208x173 mm.) e, come anticipato, è pesante: 7,5Kg. L’altoparlante è inoltre dotato di tappetino in gomma che permette di posizionare l’angolo degli altoparlanti orizzontalmente. Il braccio del dock in acciaio inox arriva a metà del lato anteriore ed è ben distanziato dagli altoparlanti. Il pannello posteriore, infine, ospita una uscita SVideo e una Composito per il video dell’iPod, un ingresso in mini-jack da 3,5 mm che può essere sia analogico che digitale ottico(e quindi essere collegato a una qualsiasi uscita digitale di un lettore di CD/DVD o computer tramite un adattatore non fornito) e un USB solo per aggiornamenti software. Prezzo: Euro 599,00 Web: www.bowers-wilkins.com 12CHT iHome iP88 Arriva da iHome una proposta in grado di combinare convenienza e versatilità con funzioni avanzate e un ottimo suono stereo: iP88. I due dock universali di cui è equipaggiato lì apparecchio permettono di caricare e diffondere il suono da due modelli di iPhone, due iPod o una combinazione di questi (è possibile passare dalla riproduzione di iPhone ad iPod, da un dock all’altro, mentre si stanno caricando). Caratterizzato dal look piuttosto spartano, iHome iP88 si caratterizza per il grande display alloggiato nel pannello frontale, mentre sulla parte superiore trovano posto i pulsanti per la gestione della riproduzione degli eventuali dispositivi presenti e quelli della radiosveglia. Tre allarmi separati consentono inoltre di effettuare tre programmazioni diverse; sarà così possibile essere svegliati anche dal suono inconfondibile della propria playlist preferita. Grazie alla possibilità di programmare ora e data è molto semplice e facile da usare; è possibile programmare otto stazioni AM/FM predefinite. La riproduzione audio è davvero buona, grazie alla tecnologia delle casse incorporate Reson8 di iHome ed i controlli EQ come bass, treble, suoni 3D e controlli del bilanciamento. Il telecomando in dotazione consente di regolare i controlli della radio ed il menu musicale di iPod o iPhone in tutta comodità, mentre il jack d’ingresso permette di ascoltare musica da altre sorgenti audio per mezzo del jack di ingresso. Il pulsante Time Sync sincronizza l’orologio della radiosveglia con quello dell’iPhone/iPod. Prezzo: Euro 149,95 Web: www.adl.it 13CHT JBL On Time 200P Una radiosveglia? Anche, ma non solo. JBL On Time 200P è piuttosto un dispositivo completo per la riproduzione della musica “ospitata” nel vostro iPod o iPhone, che può essere agevolmente posizionato in qualsiasi contesto di arredamento. La resa sonora è garantita da due trasduttori con cupola in alluminio a gamma completa, controllati da potenti magneti al neodimio per prestazioni davvero appaganti, mentre il tweeter riproduce le alte frequenze in modo accurato. L‘equalizzazione del sistema JBL è ottimizzata al computer per fornire un suono ricco e completo Un tale concentrato di tecnologia è ospitato all’interno di un cabinet a forma di tronco di cono, con una griglia metallica che corre lungo tutto il bordo, a eccezione della parte frontale che ospita il display. Sulla parte posteriore sono invece alloggiati gli ingressi per le antenne AM e FM, l’ingresso per una fonte audio esterna, il mini jack stereo e l’ingresso per l’alimentazione. Sulla parte superiori e sono invece sistemati i controlli per la gestione della radiosveglia, compreso il tasto “Snooze” e gli altri comandi che consentono, tra l’altro, di impostare due sveglie separate per svegliarvi e iniziare la giornata con la musica o la stazione radio AM/FM preferita o il cicalino abituale. La gestione dell’apparecchio può essere fatta anche in remoto grazie al telecomando compreso nella confezione, pratico e completo al tempo stesso. Prezzo: Euro 199,95 Web: www.jbl.com 14CHT Logitech S315i Logitech Rechargeable Speaker S315i, l’amplificatore Logitech,oltre alla lunga autonomia (le 20 ore sono in modalità di risparmio energetico, che permette di estendere fino al doppia la durata residua delle batterie) consente di ascoltare musica e ricaricare contemporaneamente la batteria dell’iPod stesso. Caratterizzato da un design sottile con uno spessore inferiore ai 5 cm, S315i è dotato di griglie in metallo per una maggiore protezione degli altoparlanti e un agevole trasporto in valigia, in auto o nello zaino: in effetti quando non è aperto lo S315i può accompagnarci comodamente dovunque desideriamo, pronto all’utilizzo in qualsiasi location. Sulla parte posteriore degli altoparlanti trovano posto i controlli volume, l’ingresso per l’alimentazione, quello per una sorgente audio esterna, nonché il selettore che consente di attivare la modalità di risparmio energetico. Il driver full-range garantisce una riproduzione precisa degli alti e dei bassi; la riproduzione dei suoni è davvero molto accurata con bassi potenti e alti cristallini. Compatibilità con una vasta gamma di modelli di iPhone e iPod, per ricaricare qualsiasi modello di questi apparecchi basta utilizzare Apple Universal Dock Connector e inserirlo nel Logitech Rechargeable Speaker S315i. Per chi non possiede un ipod non c’è nessun problema. l’altoparlante è compatibile con altri lettori musicali portatili collegabili a un ingresso ausiliario: è possibile ascoltare musica da qualsiasi sorgente dotata di connettore stereo standard da 3,5 mm. Prezzo: Euro 99,95 Web: www.logitech.com 15CHT Parrot Zikmu Parrot, specialista nel settore delle periferiche senza fili per la telefonia mobile, commercializza le casse stereo senza fili Parrot Zikmu, realizzate dal celebre designer e architetto Philippe Starck, indiscusso protagonista del panorama mondiale del deisgn. Nate dall’eleganza del minimalismo e da una tecnologia all’avanguardia, gli speaker stereo wireless con le loro linee eteree e l’intenso colore nero laccato sono un oggetto intramontabile. Dotate della migliore tecnologia wireless, questi dispositivi riproducono fedelmente i brani musicali senza dover collegare nessun cavo, comunicando tra loro via Bluetooth. Utilizzando l’apposito supporto integrato in una delle casse, è possibile ascoltare in tranquillità la propria musica preferita e al tempo stesso ricaricare il lettore audio utilizzato come sorgente per la riproduzione. Grazie poi al telecomando intelligente si possono controllare a distanza le casse e l’iPhone o l’iPod, restando comodamente seduti sul divano. Oltre alla tecnologia senza fili, le casse stereo Parrot danno la possibilità di trasferire i brani contenuti in un PC anche tramite WiFi. Rivoluzionaria anche l’acustica, con la tecnologia NXT integrata negli speaker Parrot: una membrana ultrapiatta vibra impercettibilmente lungo tutta la superficie per rip r o d u r r e fedelmente i suoni medi e acuti. L’effetto audio che ne risulta è avvolgente a 360 gradi. Prezzo: Euro 1.199,00 Web: www.parrot.com 16CHT Phlips Fidelio DS9000 Philips ha presentato Fidelio, la nuova gamma di docking speaker per iPod e iPhone. Si tratta di 8 modelli, tutti caratterizzati da un design ricercato. Fidelio DS9000 è il modello top della gamma. Materiali di lusso, tecnologia di ultima generazione e un design che oltre all’estetica assicura alte prestazioni audio sono gli elementi che rendono Philips Fidelio DS9000 un vero e prorprio status symbol per i consumatori più esigenti. Le camere acustiche sono isolate, e la profondità dei bassi è data dai 3 litri di volume acustico assicurati da ciascun driver. Il corpo in legno con spessore di 12 mm, oltre ad essere eco-compatibile, assicura una naturale diminuzione delle vibrazioni. La tecnologia Bass Management evita qualunque distorsione anche ai volumi più alti, mentre l’elaborazione audio PureDigital offre prestazioni sonore decisamente superiori rispetto alle tecnologie di elaborazione utilizzate dalla maggior parte dei lettori docking che utilizzano l’uscita audio analogica di iPod e iPhone. Utilizzando l’uscita digitale e l’elaborazione digitale in ogni parte del circuito si ottiene infatti un rapporto segnale-rumore molto più alto, con una qualità audio perfettamente bilanciata. Grazie al sensore di prossimità il pannello di controllo touch-screen si attiva solo quando necessario così da permetterci di controllare la potenza di 100W sia dallo chassis che tramite telecomando. Prezzo: Euro 499,00 Web: www.philips.com 17CHT Revo Domino D3 Materiale plastico bianco o nero e linee arrotondate, con la sua nuova famiglia Revo Domino l’azienda scozzese riesce finalmente a superare il complesso della mattonella trapeizodale della prima versione di una radio per FM/DAB, la Blik Station. Domino D3 introduce un concetto nuovo, quello di una nuova generazione di apparecchiature di radio digitali che combinano ricevimento di radio multi-formato, connettività iPod e iPhone, streaming audio e accesso ad una varietà di musica on-line. anche attraverso il canale Last.fm. Il dispositivo è basato su un sistema di joystick - control innovativo, che permette all’utente di navigare facilmente e rapidamente tra le varie opzioni avanzate della radio. A completamento dell’hardware, troviamo un display grafico OLED sul quale vengono visualizzate tutte le informazioni relative ai brani in esecuzione. Domino D3 può ricevere una serie di standard radio digitali incluso DAB DAB+ ed internet radio così come radio FM convenzionali radio con RDS, ma può anche ricevere in modalità streaming wireless file musicali da ogni computer connesso, sia PCo MAC. In più integra una dock iPod/iPhone ed è una delle poche radio digitali certificate da Apple per l’utilizzo di questi due dispositivi. Oltre le sue proprietà di trasmissione radio terrestri e via internet, Domino D3 permette inoltre l’accesso al servizio di musica online Last.fm. Basta semplicemente scegliere un artista o un genere e lasciar costruire a Last FM la playlist perfetta dal suo catalogo di 5 milioni di tracce aggiornate ogni volta. Prezzo: Euro 219,95 Web: www.revo.co.uk 18CHT XtremeMac Luna Voyager XtremeMac Luna Voyager è una sveglia caratterizzata poter essere anche usata come base per la ricarica dell’iPod o dell’iPhone, magari durante la notte. Il dispositivo consente di impostare automaticamente la sveglia dal telefono di casa Apple, utilizzandone il suono degli allarmi. Piccolo (2,54x 20,32 cm) e maneggevole, il dispositivo XtremeMac si caratterizza per il cabinet davvero spartano, in cui nella parte frontale spicca il display LCD sul quale viene visualizzato l’orario; sul pannello posteriore troviamo invece gli ingressi per l’alimentazione e quello per una eventuale sorgente audio esterna, oltre ai pulsanti setting della radiosveglia. La parte superiore è invece caratterizzata da una rotella per il controllo volume e funzione buzz. Tramite il jack line-in si può connettere anche un iPod shuffle o altri lettori/riproduttori MP3 al dispositivo, mentre la presenza di una batteria tampone garantisce il funzionamento dell’apparato anche in mancanza di corrente elettrica. È possibile selezionare una canzone con cui svegliarsi, oppure crea una playlist per svegliarsi ogni mattina con una canzone diversa, scelta casualmente. Inoltre è possibile utilizzare le impostazioni di sveglia del proprio iPhone o del proprio iPod: in questo modo le opzioni di suoneria sono illimitate. La batteria tampone e una suoneria preverranno la perdita del segnale di sveglia. Prezzo: Euro 89,95 Web: www.adl.it 19CHT Yamaha PDX-50 PDX-50 è una dock station wireless dalle caratteristiche decisamente interessanti, dal punto di vista funzionale ed estetico, progettata per offrire alla musica digitale compressa una resa sonora a prova di audiofilo. Il design dalle linee morbide e accattivanti la rende un eccellente elemento di arredo. Caratterizzata dalle dimensioni contenute (128 x 250 x 125 mm), semplice da utilizzare, comodamente trasportabile e dalle performance acustiche invidiabili, incorpora la tecnologia Yamaha Air Wired, che consente la trasmissione senza fili dei segnali audio dall’iPod al diffusore in tempo reale e senza perdite (la musica non viene compressa ed è riprodotta senza fastidiosi ritardi). La dock station può essere comandata senza fili semplicemente collegando l’iPod o l’iPhone al trasmettitore in dotazione. Viene fornito a corredo anche un piccolo alloggiamento per ricaricare il player o per riprodurre i file digitali senza limiti di autonomia. Anche l’utilizzo è molto semplice. La riproduzione dei file audio/video si gestisce direttamente dal lettore Apple. La versatilità operativa si estende oltre le funzioni standard. Per creare un sistema multiroom, con la massima semplicità di utilizzo e il minimo ingombro, si possono utilizzare più docking station (fino a un massimo di sette) in stanze differenti. Disponibile nei colori nero, grigio, blu e rosa. Prezzo: Euro 259,00 Web: www.yamaha.com 20CHT Foto: Fabio Lovino art direction: Zowart Alessandro Gassman per Amnesty International “HO FATTO UNA DICHIARAZIONE D’AMORE, HO DESTINATO IL 5 PER MILLE AI DIRITTI UMANI” Se ti stanno a cuore i diritti umani scegli di destinare il 5 per mille della tua Dichiarazione dei redditi ad Amnesty International. Ricorda che Scegli di destinare il tuo 5 per mille ai diritti umani. È semplice, basta firmare l'apposito modulo nella Dichiarazione dei redditi e riportare il codice fiscale di Amnesty International: 03031110582. per te non è un costo in più mentre per Amnesty International costituisce un importante sostegno per proseguire le attività in difesa dei diritti umani in ogni parte del mondo. per ulteriori informazioni: www.amnesty.it/5per1000 Guida all’acquisto di Daniele Bassanelli NON SOLO SMARTPHONE UN VERO E PROPRIO MICROCOSMO NEL QUALE CONVIVONO DIVERSI SISTEMI OPERATIVI E TECNOLOGIE COSTRUTTIVE A VOLTE CONTRAPPOSTE: È IL MONDO DEGLI SMARTPHONE, SEMPRE PIÙ SENSIBILI AL MERCATO DELLE APPLICAZIONI, DA QUELLE DISPONIBILI SULL’APPLE STORE A QUELLE DELL’ANDROID MARKET. 22CHT Acer beTouch E400 Acer beTouch E400 è uno smartphone con design estremamente sottile (soli 12 mm), ideato per gli utenti che desiderano passare alla navigazione in internet in movimento. Equipaggiato con S.O. Android 2.1 (Éclair), garantisce un nuovo livello di interattività e libertà di movimento. Grazie al potente processore Qualcomm 7227 da 600 MHz sarà possibile non solo accedere istantaneamente alle pagine web, media streaming e altre applicazioni, ma anche ottenere un’ottima efficienza energetica che consentirà una maggiore autonomia della batteria. L’ampio touch screen resistivo da 3,2” ad alta definizione (HVGA) offre colori vivaci e ricchi e una precisione ultra sensibile, mentre la fotocamera da 3.2 megapixel dispone di flash integrato, geo-tagging, zoom digitale, modalità scena, bilanciamento dei bianchi, effetto colore e modalità macro. Con l’E400 sarà anche possibile registrare video e pubblicarli direttamente su YouTube. La tastiera migliorata, il supporto multi-touch e un dizionario più ricco e preciso assicureranno un’immissione del testo più accurata, mentre Microsoft Exchange Server Nativo consente di accedere ovunque alle e-mail aziendali E con l’applicazione preinstallata Documents To Go è possibile modificare e creare file Microsoft Word, Excel e PowerPoint oltre a visualizzare file Adobe PDF. Il beTouch E400 ha preinstallato Acer Sync, un’applicazione intelligente che consente la sincronizzazione automatica basata sul cloud e Wi-Fi con il proprio netbook, notebook o desktop, in modo che i propri contatti, i calendari e i file siano sempre aggiornati. Prezzo: da definire Web: www.acer.it 23CHT Alcatel OT-980 Alcatel esce dal guscio e per la prima volta abbandona i modelli entry level a favore dello OT980, uno smartphone che non è equipaggiato con sistema operativo basato su webOS, ma utilizza la piattaforma Android in versione 1.6 ed è inoltre dotato di uno schermo sensibile al tocco di tipo resistivo con risoluzione di soli 240×320 punti, che potrebbe creare qualche problema di compatibilità con diverse applicazioni di Android Market. Gli appassionati di tecnologia, già dal primo colpo d’occhio, non potranno fare a meno di notare come il look del nuovo nato della casa francese strizzi decisamente l’occhio al celebre Palm Pre (come testimoniano le linee estetiche arrotondate e il meccanismo a scorrimento verticale della tastiera QWERTY), ma le similitudini col modello della casa nordamericana si fermano al cabinet. Il display è di risoluzione QVGA touchscreen con tecnologia resistiva e con tutte quelle caratteristiche a cui siamo abituati come 3G, Wi-Fi, GPS, accelerometro e jack 3.5mm, che contribuiscono a renderlo interessante anche per l’utenza più esigente. non manca la fotocamera anche se non sembra rappresentare uno dei suoi punti di forza (solo da 2 megapixel), ma può in ogni caso risultare utile per scattare foto prive di particolari aspettative sul piano della qualità. Il processore da 600 MHz dovrebbe essere in grado di fornire prestazioni di rilievo, ben coadiuvato da 196 MB di memoria RAM, che può essere espansa con schede in standard microSD. Prezzo: da definire Web: www.alcatel-mobilephones.com 24CHT Blackberry Bold 9700 Research In Motion (RIM) ha recentemente annunciato il lancio del nuovo BlackBerry Bold 9700 in Italia, caratterizzato dal design sottile (109 mm x 60 mm x 14.1 mm), con un peso di soli 122 grammi. Il nuovo smartphone di RIM offre un vasto assortimento di funzionalità multimediali e di comunicazione, accompagnate da un design compatto e raffinato che piacerà sia agli uomini che alle donne, ideale sia in ambito professionale che personale. Il BlackBerry Bold 9700 offre performance top di gamma, funzionalità e opzioni quali il supporto alle reti 3G HSDPA in tutto il mondo, un processore di nuova generazione (a 624 MHz), Memoria Flash da 256 MB, GPS e Wi-Fi integrati, una fotocamera da 3.2MP, oltre a un display luminoso. Nella dotazione un media player per i video, le immagini e la musica (è possibile ascoltare musica fino a 38 ore), oltre al supporto del BlackBerry Desktop Manager sia per PC che per Mac, e il BlackBerry Media Sync per una facile sincronizzazione della musica con iTunes e Windows Media Player. Il sistema operativo BlackBerry OS 5.0 mette a disposizione innovazioni nella gestione delle email e del calendario così come una migliore esperienza di navigazione con processi JavaScript e CSS più veloci. Il design all’avanguardia e le finiture di pregio si uniscono al trackpad touchsensitive, perfettamente integrato nella scocca, e alla tastiera ultra sensibile. La scura cornice cromata e la scocca posteriore in similpelle donano al BlackBerry Bold 9700 un look armonioso ed elegante, mentre il profilo sottile, il peso bilanciato e le zone soffici al tatto offrono il massimo comfort per l’utilizzo con una sola mano. Prezzo: Euro 499,00 Web: www.blackberry.it 25CHT HTC Legend HTC Corporation, produttore mondiale di smartphone, ha recentemente presentato al Mobile World Congress di Barcellona un’evoluzione della propria interfaccia HTC Sense per due nuovi smartphone che portano Android a un nuovo livello, HTC Legend e HTC Desire. In particolare HTC Legend, costruito attorno alla nuova ed evoluta interfaccia HTC Sense, vanta un design unico con una superficie liscia e continua, realizzata plasmando un singolo blocco di alluminio in un’unica forma compatta. A completamento del suo raffinato design, HTC Legend è dotato di uno schermo AMOLED HVGA capacitivo da 3.2 con una risoluzione di 320 x 480 pixel. Il telefono dispone di 384 MB di RAM e 512 MB di ROM affiancate da un processore Qualcomm MSM 7227 da 600 MHz. La memoria può essere ampliata fino a 16 GB tramite micro SD. La tradizionale trackball è stata sostituita da un joystick ottico avvolto da un sottile tasto che ne migliora l’usabilità senza comprometterne il design unico. Il punto forte di questo terminale è comunque racchiuso nel suo sistema operativo: anche l’ HTC Legend è equipaggiato con Android OS v2.1 (Eclair). La fotocamera è una 5 MP con autofocus e flash LED capace di effettuare le foto a una risoluzione di 2.592 x 1.944 pixel. In un cellulare di alta fascia non poteva mancare di WiFi per connettersi nei punti di accesso alla rete. HTC Legend dispone di connessione HSDPA per un veloce utilizzo web e social network del touch screen HTC. Il GPS integrato ci indica il percorso migliore da seguire per trovare la località di destinazione, sia in macchina che a piedi. Prezzo: Euro 400,00 Web: www.htc.com/it 26CHT Huawei U8800 In occasione del Mobile World Congress, Huawei, azienda operante nel campo delle soluzioni per reti di telecomunicazione di nuova generazione destinate a tutti gli operatori mondiali, ha presentato U8800, il primo smartphone HSPA+ Android. Il nuovo telefono sarà disponibile nel terzo trimestre del 2010 e consentirà l’accesso a Internet a velocità elevatissime, superiori a quelle messe a disposizione dagli smartphone 3G attualmente in commercio. U8800 utilizza il sistema operativo Android 2.0 e integra connettività HSPA+, supportando velocità in downlink fino a 14 Mb/s. Ciò sta a significare, per esempio, che un file delle dimensioni di 400 Mb potrà essere scaricato sul telefono in una trentina di secondi. In un solo minuto, quindi, sarà possibile ricevere un film in DivX, praticamente richiesta e visione saranno in tempo reale. Il rovescio della medaglia è dato dal fatto che serve anche un gestore telefonico che sia in grado di fornire servizi in grado si supportare la tecnologia HSPA+ e queste velocità di download. Lo smartphone si caratterizza inoltre per il wide screen a 3,8 pollici che offre una visione più ampia e consente di apprezzare appieno le molteplici funzionalità e applicazioni Internet. Grazie alla piattaforma Android aperta a programmi di terze parti, gli operatori potranno offrire agli utenti smartphone con un numero sempre maggiore di applicazioni. Il nuovo U8800 potrà quindi essere totalmente personalizzato, con un design accattivante e un prezzo competitivo. Prezzo: da definire Web: www.huawei.com 27CHT LG LinkMe Combinando la tastiera estesa QWERTY e il display full touch, LG LinkMe è il modo più completo, veloce e versatile per restare in contatto con il proprio mondo e condividere i momenti più belli, grazie allo schermo touch da 3’’ pollici e alla tastiera QWERTY estesa a ben 5 linee Grazie a LinkBook si apre una nuova era che cambia radicalmente il concetto di rubrica: adesso è possibile associare a ogni contatto la rispettiva community (Facebook e Twitter) e vedere gli aggiornamenti di stato, le foto e pubblicare commenti senza aprire nuove applicazioni. LG LinkMe incorpora connttività Wi-Fi, tecnologia high speed (7.2 Mbps download e 2 Mbps upload), browser full Internet e diverse applicazioni Google pre-installate (YouTube, Gmail e Google Maps), oltre a tutte quelle scaricabili dall’Android Market di Google. Inoltre, questo dispositivo dispone di 5 applicazioni dedicate per il tempo libero: Coming Soon Mobile, per essere sempre aggiornati sulle novità cinematografiche; Cardio Trainer, l’alleato per tenersi in forma in modo coinvolgente; Soccer LiveScores, per conoscere i risultati di calcio di tutti i campionati del mondo; Virgilio, per un mondo d’informazione e di servizi utili; La Divina Commedia, per avere un po’ di cultura a portata di mano. In soli 139 grammi LG LinkMe dispone diGPS integrato, servizio di push email, fotocamera da 5Megapixel con autofocus, flash e numerose funzioni dedicate, come a esempio il fotoritocco, il geo-tagging e il face-tagging, il lettore multimediale per i formati audio e video più comuni, incluso il formato DivX, e una memoria MicroSD da 1GB inclusa nella confezione ma espandibile fino a 32GB. Prezzo: Euro 299,00 Web: www.lg.com 28CHT Motorola Backflip Motorola ha recentemente presentato l’ultimo cellulare del suo portfolio Android, Backflip, che unisce le capacità di social network e le possibilità di personalizzazione di Motoblur con le prestazioni multitasking di uno smartphone. L’esclusivo design reverse-flip semplifica la fruizione di video, foto e brani musicali mentre è in corso l’elaborazione di e-mail, testi, feed di notizie, messaggi dai siti di social network e altro ancora. Motoblur è il servizio di aggregazione e distribuzione di contenuti basato su Android, creato da Motorola per differenziare ulteriormente i propri smartphone e aumentarne le funzionalità di social networking. È la prima e unica soluzione che consente di sincronizzare contatti, post, messaggi, foto e altro ancora, provenienti da fonti quali Facebook, MySpace, Twitter, Gmail, e-mail di lavoro e personali e LastFM, e di inviarli automaticamente alla schermata principale. Nella modalità “tabletop” è possibile ascoltare brani musicali o vedere video senza usare le mani, mentre la modalità cornice digitale consente di mostrare le foto scattate durante l’ultimo viaggio. BACKFLIP può essere perfino trasformato in modalità sveglia. Il browser Full HTML sul display ad alta risoluzione da 3.1” di Backflip è davvero notevole, mentre la velocità 3G e l’accesso Wi-Fi garantiranno all’utente la possibilità di essere sempre connesso e informato. Android Market offre accesso a oltre 20.000 applicazioni e widget utilizzabili per personalizzare Backflip nel modo desiderato. La fotocamera da 5 Megapixel con flash consente di cogliere l’attimo e di caricare facilmente gli scatti nei siti di condivisione di foto o di social network preferiti. Prezzo: Euro 499,00 Web: www.motorola.com 29CHT Nokia X6 16 GB Nokia X6 vede la nascita del nuovo modello da 16GB. A differenza dell’originale versione da 32GB, quella da 16GB non è dotata del servizio Come With Music, e possiede una memoria sufficiente a registrare fino a 5.500 tracce. Il nuovo dispositivo, dotato di schermo touchscreen capacitivo da 3.2”, è disponibile in quattro nuovi colori: bianco, nero, bianco con elementi rosa e bianco con elementi gialli. Dotato dell’ultima versione di Symbian^1, il Nokia X6 16GB vanta un’ampia durata della batteria, fino a 18 giorni in standby, 11,5 ore di chiamate (GSM), 4,5 ore di riproduzione video e addirittura 35 ore di riproduzione di brani musicali, che rappresentano il tempo necessario per ascoltare circa il 12% delle tracce salvate sul dispositivo. Con il nuovo Nokia X6 16GB è possibile scattare fotografie con la fotocamera da 5-megapixel, ottica Carl Zeiss e flash a doppio LED. Anche girare i proprio video è un vero piacere e la funzione di TVout consente di guardare ipropri filmati sul grande schermo, con la possibilità, naturalmente, di modificarli direttamente sul telefono cellulare. Il nuovo Nokia X6 è dotato di tutte le nuove mappe Ovi Maps e offre gratuitamente la navigazione pedonale e veicolare e molti altri contenuti come le guide Michelin e Lonely Planet. Gli utenti che amano il mobile gaming saranno entusiasti di trovare i giochi precaricati sul proprio telefono cellulare, tra cui Spore di EA e Asphalt4 e DJ Mix Tour di Gameloft. Prezzo: Euro 379,99 Web: www.nokia.com 30CHT Sagem Puma Phone M1 Presentato nel corso del Mobile World Congress di Barcellona, il Puma Phone M1 nasce dalla collaborazione tra Puma e Sagem Wireless ed è caratterizzato dalla presenza di una batteria al litio da 880 mAh alimentata grazie (anche) ai micropannelli solari disposti sulla cover posteriore. Il Puma Phone supporta le reti GSM/GPRS/EDGE, UMTS/HSDPA e HSUPA (che consentono velocità di trasmissione dati di 7,2 Mbit/s in download e 2,9 Mbit/s in upload) e misura 102 x 56 x 13 millimetri per un peso di 115 grammi. Il display è un TFT touchscreen capacitivo da 2,8 pollici con risoluzione di 240 x 320 pixel. Tra le altre caratteristiche troviamo la connettività Bluetooth 2.1+EDR, l’accelerometro, il ricevitore GPS assistito, la fotocamera posteriore da 3,2 Megapixel con flash a LED e zoom 6x, la fotocamera anteriore per videochiamate, la radio FM, il player musicale conuna grafica decisamente sofisticata, il browser web Opera, il jack cuffia da 3.5 millimetri, e la memoria espandibile tramite microSD. Tra gli applicativi meritano una menzione i client per social network, il GPS con la bussola e la funzione tracker, il contapassi e il cronometro. Qualora non avessimo a disposizione una presa di corrente per alimentare il caricabatteria, potremo sfruttare la luce del sole per aumentare l’autonomia del nostro dispositivo: grazie a un indicatore grafico situato all’interno del menu, possiamo monitorare in tempo reale il tempo che rimane a nostra disposizione grazie all’utilizzo dei micro pannelli solari sul dorso. Prezzo: Euro 400,00 circa Web: www.sagem.com 31CHT Samsung Wawe Samsung Wave (S8500) è il primo Smartphone Touch Screen con sistema operativo Bada (“oceano” in coreano), la nuova piattaforma mobile aperta di Samsung, destinata a innovare l’universo dei sistemi operativi e l’esperienza mobile. Un display Super AMOLED da 3.3’’ per immagini brillanti e realistiche; Social Hub per comunicare sempre e ovunque con la propria rete di contatti; la nuovissima interfaccia TouchWiz 3.0 per personalizzare il cellulare secondo i propri gusti ed esigenze, e infine, il nuovo processore ad alta velocità di ultimagenerazione: ecco in sintesi Samsung Wave. Dotato di un processore da 1GHz è in grado di offrire prestazioni grafiche eccellenti. Il Touch Screen, con meno riflessi rispetto ai normali display AMOLED, grazie alla combinazione tra la risoluzione WVGA (800X400 pixel) dello schermo e alla tecnologia mDNIe (mobile Digital Natural Image engine), è davvero reattivo e intuitivo e, ancora più importante, riesce a supportare tranquillamente il 3D e i video in HD, con performance insuperabili. L’interfaccia TouchWiz 3.0, sviluppata per soddisfare i bisogni degli utenti più esigenti, offre un’esperienza di utilizzo fluida e veloce. L’interfaccia utente grafica è stata rimodernata per gestire le applicazioni preferite in modo semplice e intuitivo. Samsung Wave è in grado non solo di leggere filmati in svariati formati, dal DivX al Xvid, con una qualità audio di 5.1 Surround, ma anche di riprodurre e registrare video in HD. Per la prima volta al mondo, Samsung offre un telefonino che include l’ultima generazione di Bluetooth 3.0 e Wi-Fi 802.11n standard. Prezzo: Euro 400,00 Web: www.samsung.com 32CHT Sony Ericsson Xperia X10 Mini Sony Ericsson arricchisce la propria famiglia di telefoni dedicati al communication entertainment con due versioni compatte di Xperia X10, previste per la prima metà del 2010: Xperia X10 mini e X10 mini pro, ultra compatti e, allo stesso tempo, in grado di offrire le prestazioni migliori in termini di communication entertainment Più piccolo di una carta di credito, semplice e unico grazie all’applicazione Sony Ericsson Timescape e a un’interfaccia utente touch intuitiva con 4 angoli di controllo, Xperia X10 Mini incorpora un display touchscreen da 2,55 pollici e dispone di A-GPS e di una fotocamera da 5 Megapixel. Combinando la piattaforma Android con applicazioni e una piattaforma UX personalizzabile, la comunicazione diventa davvero intrattenimento con questi due nuovi telefoni cellulari. È possibile scegliere da una moltitudine di applicazioni da Android Market e crea un’esperienza di telefonia mobile su misura. Gli utenti possono inoltre personalizzare i quattro angoli della schermata principale per accedere velocemente alle applicazioni preferite con possibilità illimitate Il nuovo cellulare integra Sony Ericsson Timescape che unisce tutta la comunicazione in un unico posto così gli utenti possono vedere con un solo sguardo messaggi di testo, chiamate perse, aggiornamenti Facebook e Twitter, senza dover aprire diverse applicazion. Il music player interattivo utilizza anche il tasto “infinite button” per riunire tutti i contenuti musicali dallo store di musica e da YouTube. Prezzo: Euro 250,00 Web: www.sonyericsson.com 33CHT Toshiba TG02 Basato sul formato ultrasottile del TG01 Windows Phone, il nuovo TG02 di Toshiba è lo strumento ideale per gli utenti che cercano un telefono per l’intrattenimento on-the-go. Caratterizzato dal design elegante, il TG02 presenta uno schermo VGA touchscreen capacitivo da 4,1” (10,4 cm) per offrire una risposta rapida al tocco (risoluzione di 480x800 pixel e da 65 mila colori,), mentre la stessa tecnologia di image tuning interno del TG01 offre una visualizzazione di alta qualità in un apparecchio ultraportatile dello spessore di soli 9,9mm, caratteristica che lo rende ideale per la visione di video in movimento. Un nuovo e intuitivo sistema di menu in 3D rende semplice la navigazione e l’accesso alle diverse funzioni del TG02. Basato sulla recentissima piattaforma Windows Mobile 6.5, il TG02 migliora l’esperienza d’uso grazie al suo funzionamento semplice e rapido. Un processore interno da 1GHz lo rende l’ideale per la navigazione su Internet e consente un accesso rapido ai siti e ai contenuti distribuiti in streaming. Inoltre è provvisto di supporto alle reti GSM Quadband e UMTS con tecnologia HSDPA, una memoria RAM da 256 MB, una memoria ROM da 512 MB, espandibili con schede microSD, la connettività Wi-Fi, la Tecnologia Bluetooth, una fotocamera da 3,2 megapixel con registrazione video, il GPS integrato e il lettore multimediale. Prezzo: Euro 500,00 circa Web: www.toshiba.it 34CHT Vertu Ascent TI ICM L’azienda anglo-finlandese Vertu ha presentato un’edizione speciale del modello Ascent TI, a sostegno di ICM, Istituto per i disturbi cerebrospinali, che svolge ricerca con il solo scopo di prevenire e curare le disfunzioni cerebrali e del midollo spinale. Il ricavato della vendita, infatti, sarà devoluto in beneficenza e contribuirà a sostenere l’incredibile lavoro svolto da questo centro. Così come tutti i telefoni Vertu, anche il modello Ascent TI ICM Special Edition viene assemblato a mano nella sede Vertu in Inghilterra. È prodotto in titanio sabbiato, ceramica e cuoio, nei classici colori dell’associazione: blu e arancione. Lo schermo è in cristallo zaffiro – e quindi infrangibile – mentre la tastiera è in acciaio inossidabile ad altissima precisione, con illuminazione individuale dei tasti per una visibilità perfetta in condizioni di scarsa illuminazione. Anche la fotocamera, con funzione autofocus da 3 Megapixel, è protetta da uno schermo in cristallo zaffiro antigraffio. Tra i servizi offerti dal modello Ascent TI ICM c’è il servizio Vertu Concierce, per avere assistenza personale 24 ore su 24; il servizio Vertu Select, che offre una scelta di notizie live dal mondo, suggerimenti ed esclusivi contenuti Vertu per personalizzare il telefono; e infine il servizio Vertu Fortress per eseguire il back up dei propri dati all’interno di un server in un ex-bunker militare inglese. Prezzo: Euro 5.600,00 Web: www.vertu.com 35CHT Prova a confronto di Nicola Lipparoni Navigatori satellitari per iPhone CON LA CRESCENTE DIFFUSIONE DELL’IPHONE SUL MERCATO DELLA TELEFONIA, FIORISCONO DI PARI PASSO UNA MIRIADE DI APPLICAZIONI DESTINATE A SFRUTTARE LE POTENZIALITÀ DEL TELEFONO DI CUPERTINO. IN QUESTO NUMERO ABBIAMO DEDICATO LA NOSTRA ATTENZIONE AI SOFTWARE DI NAVIGAZIONE SATELLITARE PIÙ INTERESSANTI PRESENTI SUL MERCATO ITALIANO. CoPilot Live Per le funzioni offerte e il rapporto qualità/prezzo abbordabile, CoPilot è uno dei programmi di navigazione più richiesti per iPhone 3G e 3GS. L’interfaccia della versione iPhone, utilizzabile sia in verticale che in orizzontale, è semplice e pulita, estremamente curata e facilmente fruibile, con menù ben evidenti e icone identificabili e utilizzabili senza problemi, su touch screen. Possiamo spostarci sulla mappa, ingrandirla o rimpicciolirla, permette di ascoltare musica durante la navigazione (con volume gestito automaticamente in caso di messaggi di navigazione) e ha una banca dati coi punti di interesse molto ricca (con la possibilità di accedere anche a quelli di Google Maps. Una possibilità interessante è data dalla funzione LiveLink, che permette di rimanere in contatto coi propri amici che stanno utilizzando il navigatore. Grazie ai servizi CoPilot Live, si possono sfruttare alcune funzioni come le condizioni meteo, il servizio stradale assistito dalla propria posizione e le condizioni del traffico. Se avete amici con lo stesso software, tra l’altro, sulla mappa apparirà la loro posizione in modo da raggiungerli velocemente. Tra le impostazioni si può scegliere quale mezzo di locomozione si guida tra auto, moto, caravan, bici, camion e a piedi. Inoltre abbiamo la possibilità di ascoltare la musica presente sul telefono grazie a un lettore audio integrato, il cui volume si alza e si abbassa automaticamente in base alla presenza o meno di messaggi da parte di CoPilot, e direi che ci troviamo di fronte davvero a un ottimo prodotto. Prezzo: Euro 19,99 (mappe Italia), Euro 49,99 (mappe Europa) Web: www.alk.com/copilot/iphone 36CHT iGO My Way 2009 Commercializzato da NNG Global Services, iGo My Way 2009 è un sofware di navigazione GOS per iPhone in grado di offrire una buona qualità di visualizzazione grazie alle mappe in 3D per i punti più importanti/famosi e l’elevazione del terreno con valli, colline e montagne. Sin dall’inizio è possibile apprezzare una delle caratteristiche del programma: la semplicità di utilizzo che all’inizio può far pensare di trovarsi davanti a un programma scarno. Le funzionalità fondamentali (ma non solo) ci sono invece tutte, organizzate secondo criteri di ordine e logica, e sono disponibili al tocco delle dita. Tempi di percorrenza e chilometraggio sono sempre rispettati, le indicazioni vocali son chiare (alle volte leggermente in anticipo rispetto ad altri software) e l’opzione Boost serve a dare un aumento del volume del parlato. Con iGo My way è possibile scegliere la strada più veloce come quella più facile da percorrere: per ognuno dei possibili tragitti è indicato il chilometraggio e la durata del viaggio. Le mappe sono fornite da Navteq e il software di iGo My way è in grado di gestirle bene. È da sottolineare che l’applicazione sfrutta a dovere le caratteristiche dell’iPhone: non solo rispetta l’orientamento dello smartphone, ma nell’interazione è possibile sfruttare i classici gesti come il trascinamento di un punto per spostare la mappa o il pizzicare una porzione di schermo per effettuare una zoomata. Prezzo: Euro 54,99 (mappe Europa dell’Ovest), Euro 74,99 (mappe Europa) Web: www.igomyway.com 37CHT Kapsys Kapten Grazie a Kapten GPS il nostro iPhone si trasforma in uno strumento GPS per muoversi in totale libertà, non solo in auto, ma anche e soprattutto per muoverci a piedi, in bicicletta, in moto e persino utilizzando i mezzi pubblici su rotai. Così è possibile programmare e ottenere indicazioni utili per un viaggio che inizia con l’auto, per proseguire poi con la metropolitana e a piedi. Il software offre una guida vocale completa in grado di leggere i nomi delle strade e i cartelli: la navigazione in tempo reale è stata ottimizzata per ciascuna modalità di trasporto. Kapten offre tutte le funzioni fondamentali che ormai ci aspettiamo di trovare in un programma GPS come la navigazione verso i contatti in rubrica, la possibilità di inserire i nostri punti di interesse, diverse visualizzazioni tra cui 2D, 3D e notturna e molto altro ancora. Le mappe di Tele Atlas sono conservate direttamente all’interno della memoria del tascabile, in questo modo non ci sono costi ulteriori per il traffico dati, soprattutto quando ci troviamo all’estero. Infine Kapten propone anche un innovativo sistema di licenze e prezzi: per gli utenti che utilizzano il GPS solo per un periodo limitato di tempo, vacanze e trasferte di lavoro, è possibile acquistare una licenza d’uso solo mensile a 3,99 euro per l’Italia oppure a 5,99 euro rispettivamente per Europa oppure Stati Uniti. Al termine del mese di licenza scade senza ulteriori problemi, in caso contrario è possibile rinnovarla senza alcun vincolo per un altro mese. Prezzo: Euro 39,99 (mappe Italia), Euro 59,99 (mappe Europa) Web: www.kapsys.com 38CHT Navigon Mobile Navigator iPhone 1.5 Con il nuovo aggiornamento del software Navigon MobileNavigator 1.5 si può comunicare in tempo reale. Grazie all’integrazione di Facebook e Twitter, gli utenti possono far sapere a tutti gli amici e followers la propria posizione, la destinazione che si sta raggiungendo e il tempo che manca per arrivarci. Si può inoltre aggiungere un messaggio personalizzato prima di inviare il proprio post. La funzione MyRoutes trasforma l’iPhone in un personal planner del proprio tragitto. Il calcolo del percorso prende in considerazione lo stile di guida, il giorno della settimana e l’orario di percorrenza. In questo modo MyRoutes imposterà il calcolo dei tragitti futuri e dell’orario di arrivo in base al comportamento di guida specifico. MyRoutes propone infatti al guidatore fino a tre soluzioni di viaggio tra cui scegliere, consigliando la migliore strada da prendere in base alle abitudini di guida. L’ultimo aggiornamento, 1.5.0, tiene in considerazione la personalità di ogni utente, grazie all’integrazione coi social media e di Navigon MyRoutes. Oltre a queste funzioni, si vanno ad aggiungere Google Local Search e la possibilità di inserire le coordinate geografiche. Navigon Mobile Navigator iPhone 1.5 è inoltre l’unica applicazione di navigazione on-board a offrire la Reality ViewTM Pro, il controllo integrato dell’iPod, l’opzione di navigazione pedonale e il servizio Traffic Live tutto in una singola app. In aggiunta all’iPhone 3G e 3GS, Navigon MobileNavigator funziona anche sui dispositivi iPhone di prima generazione e su iPod touch. Su questi dispositivi sono necessari accessori aggiuntivi per la ricezione del segnale GPS. Prezzo: Euro 69,99 (mappe Italia) Euro 89,99 (mappe Europa) Web: www.navigon.com 39CHT Ndrive Italy Per chi vorrebbe usare il proprio iPhone come navigatore ma è titubante visto il prezzo dei software, solo per questi giorni (il tempo preciso non è indicato) c’è un’offerta golosa. NDrive Italy, software di navigazione per iPhone, è offerto in saldo a 19, 99 euro sull’App Store. NDrive Italy, quindi, è oggi l’applicazione di navigazione per iPhone più economica a disposizione sull’AppStore. L’applicazione supporta pienamente le capacità multi-touch dell’iPhone, include circa 350.000 POI (Punti di interesse) di vari tipi, e integra una funziona di condivisione, grazie alla quale si ha accesso alle informazioni create dagli altri utenti NDrive. Le mappe installate sul telefono offrono anche la visualizzazione tridimensionale degli edifici e dei monumenti principali delle città del mondo. Per ogni punto d’interesse c’è un numero di telefono, e si può avviare una chiamata con un semplice tocco. C’è anche la possibilità di zommare su punti di vostro interesse e osservarli con diverse angolazioni.. Un particolare importante è reso dalle cartografie: sono incluse nel software scaricato e non si pagano ulteriori download a seconda delle mappe di cui avete bisogno. Abbiamo a disposizione tre modalità di navigazione: auto, pedone e avventura. Le prime due sono fin troppo ovvie; la modalità avventura vi guida mentre state facendo un’escursione e può addirittura essere usata anche per gite in barca e voli a bassa quota con piccoli velivoli. Un’importante precisazione sulla licenza: dura un anno e, al termine, dovete rinnovarla pagando lo stesso prezzo di acquisto. Prezzo: Euro 19,99 (mappe Italia) Web: www.ndriveweb.com 40CHT TomTom Italia Arriva la nuova versione dell’applicazione TomTom per iPhone, arricchita con nuove importanti funzioni, tra cui, la Local Search tramite Google. È proprio questa nuova caratteristica, insieme a una integrazione con l’interfaccia iPhone potenziata, ad assicurare un calcolo dei percorsi ancora migliore e un’esperienza di navigazione più intuitiva che mai. Grazie a questa funzione basterà sfiorare lo schermo dell’iPhone per avere a disposizione un’infinità di Punti di Interesse: sarà sufficiente digitare le proprie chiavi di ricerca per individuare e pianificare il percorso per qualsiasi destinazione, dai ristoranti ai fiorai, individuando le informazioni più aggiornate dalle liste di Google, contenute nell’applicazione TomTom. Per offrire una guida più sicura, ora l’applicazione tiene conto degli orari di alba e tramonto per settare automaticamente la luminosità dello schermo mentre si è alla guida. Inoltre una funzione assicura istruzioni di navigazione chiare e continue nel caso in cui si stia ascoltando la musica sul proprio iPhone. Il volume della musica diminuisce automaticamente quando vengono comunicate le istruzioni, per poi aumentare gradualmente. L’applicazione TomTom offre inoltre le importanti funzioni già presenti sui navigatori TomTom, compresa la tecnologia IQ Routes e la Guida Avanzata di Corsia. L’IQ Routes permette di calcolare, ogni giorno e in ogni momento della giornata, il percorso più veloce grazie a un database di milioni di profili di velocità. La Guida Avanzata di Corsia, invece, offre maggiore chiarezza in corrispondenza degli svincoli più complessi, mostrando la corsia da imboccare. Prezzo: Euro 59,99 (mappe Italia) Euro 99,99 (mappe Europa) Web: www.tomtom.com 41CHT TomTom car Kit per iPhone Studiato per esaltare le caratteristiche del software di navigazione di TomTom, il car kit per iPhone aumenta la sicurezza durante la guida e migliora la navigazione in auto. Il ricevitore GPS integrato riduce la possibilità di avere una perdita di segnale nelle zone in cui la ricezione GPS è limitata, come le città con edifici molto alti o le zone boschive. Il supporto di sicurezza, con un design esclusivo, permette di agganciare l’iPhone nella posizione desiderata sia sul parabrezza, sia sul cruscotto, utilizzando il sistema “twist-and-lock”. È in grado di far ruotare l’iPhone sia nella modalità “ritratto” sia in quella “paesaggio”, in modo da posizionare il display nella maniera più comoda e visualizzare il percorso a tutto schermo e, una volta arrivati a destinazione, si rimuove facilmente con una sola rotazione. Le istruzioni vocali vengono diffuse attraverso l’altoparlante integrato: ciò garantisce indicazioni precise e chiare. Unitamente al microfono questo permette le chiamate in viva voce durante la guida. Inoltre il car kit carica l’iPhone mentre questo è in funzione, in modo che il livello della batteria sia sempre al massimo e permette di ascoltare la musica caricata sull’iPhone attraverso l’uscita AUX OUT sull’impianto stereo dell’auto (ma l’impianto stereo dell’automobile necessita di una entrata AUX IN, e di un cavo audio opzionale). Prezzo: Euro 99,99 Web: www.tomtom.com 42CHT Le aziende informano di Daniele Bassanelli A SPASSO... CON NAVIGON Ospite di questa numero Lorenzo Ruspi, Country Manager italiano di Navigon QUAL È IL RAPPORTO DEGLI ITALIANI CON I NAVIGATORI SATELLITARI? Curiosi i risultati emersi da una nostra recente ricerca secondo la quale le coppie italiane litigano più in auto che al supermercato o in vacanza. In quasi la metà dei casi si tratta di discussioni causate da divergenti vedute sulla miglior strada da fare o sulle indicazioni da seguire. Il guidatore italiano è sempre più attento nella scelta di un sistema di navigazione portatile: è convinto della sua utilità e ricerca semplicità d`uso e reali benefici. Fra le funzioni segnalate come più importanti dai nostri clienti troviamo al primo posto l`indicazione di autovelox e limiti di velocità, seguita da indicazioni precise su svincoli e cambi di corsia; funzioni che proponiamo di serie su tutta la nostra gamma. COME SI COLLOCA NAVIGON NEL MERCATO DELLA NAVIGAZIONE? NAVIGON è presente in questo mercato da circa 20 anni e siamo da sempre considerati innovatori: abbiamo sviluppato il primo sistema di navigazione GPS al mondo e introdotto funzioni quali il TMC per fornire informazioni sul traffico, l’assistente di corsia e la Reality View. Oggi siamo il terzo player nel mercato europeo dei PNDs (Personal Navigation Devices) e siamo primi in Europa e negli USA per quanto riguarda le soluzioni onboard di navigazione per smartphone. Inoltre, continuiamo a collaborare con noti marchi dell’auto. QUALI SONO A VOSTRO AVVISO LE PRINCIPALI TENDENZA NEL MERCATO DELLA NAVIGAZIONE? Il mercato si sta muovendo nella direzione della navigazione connessa e delle funzioni basate sui contenuti (es. turistici). Il dispositivo di navigazione risponderà sempre più a “dove andiamo ora?” rispetto a “come vado da A a B?”. Un’altra tendenza importante è la crescente integrazione tra dispositivi cellulari e software di navigazione professionali. GLI ULTIMI NAVIGATORI DI ALTA GAMMA OFFRONO INFORMAZIONI SUL TRAFFICO IN TEMPO REALE. CI SPIEGA COME FUNZIONANO? Grazie ad un accordo con Inrix, uno dei principali provider di informazioni sul traffico, aggreghiamo dati da più di un milione di veicoli in Europa e da altre fonti private e pubbliche. Grazie al modulo Live che integra una SIM dati T-Mobile si ricevono in tempo reale tali informazioni in tutta Europa, tramite abbonamento flat ai servizi e senza costi aggiuntivi (es. roaming). Attraverso il modulo Live è inoltre possibile ricevere info su meteo e autovelox mobili, oltre a ricercare infiniti punti d’interesse con Google Local Search. LE VISUALIZZAZIONI 3D SONO UN CAVALLO DI BATTAGLIA DI NAVIGON. QUALI SONO LE PIU` IMPORTANTI? La Panorama View3D mostra monti, valli e paesaggio in tre dimensioni basandosi sui dati di altitudine della NASA. La Real City3D e la City View3D riproducono invece la realtà dei centri urbani come mai prima d’ora. COME FUNZIONA IL PROCESSO DI AGGIORNAMENTO MAPPE PER I VOSTRI NAVIGATORI? NAVIGON offre il servizio Latest Maps su tutti i navigatori: entro 30 giorni dall’acquisto è possibile scaricare gratuitamente le ultime mappe disponibili. In questo modo si ha la certezza di non acquistare prodotti di fatto già vecchi. Successivamente è possibile aggiornare il proprio dispositivo ogni 3 mesi. Per i navigatori top di gamma è gratis per i primi 2 anni mentre per quelli di fascia media è previsto lo sconto dell’80%. IL VOSTRO SOFTWARE PER IPHONE HA RISCOSSO MOLTO SUCCESSO. SONO I CELLULARI IL FUTURO DELLE AZIENDE COME LA VOSTRA? Il numero di smartphone con navigatore è cresciuto molto negli ultimi anni poiché è aumentato il numero di telefoni con ricevitore GPS integrato e prodotti come iPhone hanno dato spinta al settore. Non credo però che gli smartphone siano concorrenti diretti dei PND per l’utilizzo in auto. Le ragioni sono svariate: durata della batteria, gestione delle chiamate durante la navigazione, fix gps, features aggiuntive. In sintesi, credo che i tradizionali navigatori abbiano ancora un grosso potenziale di crescita se si considera che ad oggi meno di un quinto delle auto in Europa ha a bordo un dispositivo di navigazione. 43CHT Il top di gamma Navigon: lo 8450 Live con la Real City 3D. Rispondi e vinci con BLU PRESS re vigato Un na G O N NAVI ronto ep sempr esigenza! ni per og BLU PRESS E NAVIGON VI OFFRONO LA POSSIBILITÀ DI VINCERE 3 NAVIGATORI NAVIGON SERIE 8, 2 NAVIGON SERIE 7 E 3 NAVIGON SERIE 3 La Serie 8 di NAVIGON combina un design accattivante con cornice in alluminio spazzolato con avveniristiche rappresentazioni 3D delle mappe: montagne, vallate, corsi dei fiumi, laghi appaiono sullo schermo da 4,8 pollici come nella realtà, rendendo così la navigazione semplice ed intuitiva per un’esperienza di viaggio unica. La Serie 7 si distingue per il premiato design grazie ad uno SmartDisplay completamente piatto da 4.3 pollici in formato 16:9 senza cornice. E con la City View3D gli edifici vengono mostrati come nella realtà offrendo chiari punti di riferimento. Il NAVIGON serie 3 racchiude tutte le principali funzioni per viaggiare sicuri e rilassati: dalla Reality View, all’Assistente di Corsia, dal Parcheggio intelligente, alle informazioni sul traffico, fino a NAVIGON MyRoutes che suggerisce l’itinerario migliore a seconda dello stile di guida personale, del giorno della settimana e dell’ora. NAVIGON offre su tutti i suoi prodotti la Garanzia Latest Maps che permette, entro 30 giorni dalla prima attivazione del navigatore, il download gratuito del materiale cartografico più aggiornato. REGOLAMENTO Rispondi alle 4 domande pubblicate qui sotto e invia, entro il 10 luglio 2010 (farà fede il timbro postale), il coupon originale (non saranno valide le fotocopie) a "Blu Press - Vinci NAVIGON" Via Cavour, 65/67 - 05100 Terni. Otto lettori tra coloro che invieranno il coupon originale con tutte le risposte esatte, riceveranno uno (1) tra i navigatori offerti da NAVIGON. Blu Press avviserà i vincitori tramite telefono o email entro il 31 luglio 2010. Le spese di spedizione saranno a carico del vincitore. RISPONDI ALLE 4 DOMANDE E VINCI Con quale cadenza NAVIGON rende disponibili gli aggiornamenti delle mappe? ogni 3 mesi ogni 6 mesi ogni 12 mesi NOME COGNOME VIA E NUM. Quante opzioni di tragitto ti offre la funzione NAVIGON MyRoutes? 3 6 9 Quali di queste è una funzione 3D? Freshmaps Panorama View In quale città ha sede la Blu Press? Torino Terni CAP LOCALITÀ Dritti alla meta PROVINCIA TELEFONO Taranto E-MAIL Invia il coupon entro il 10 Luglio 2010 a: “Blu Press – Vinci NAVIGON”, Via Cavour 65/67 – 05100 Terni. Informativa e richiesta di consenso – DL 196/203. I suoi dati saranno trattati, manualmente ed elettronicamente dalla Blu Press – titolare per il trattamento – unicamente per l’espletamento delle operazioni connesse alla sua partecipazione all’iniziativa. I suoi dati saranno comunicati anche a NAVIGON. Ai sensi dell’art. 7, DL 196/2003 potrà esercitare i relativi diritti, fra cui consultare, modificare e cancellare i suoi dati od opporsi al loro utilizzo per fini di comunicazione commerciale interattiva rivolgersi alla Blu Press srl, Via Cavour 65/67 – 05100 Terni. Acconsente che i suoi dati siano trattati dalla Blu Press srl, Via Cavour 65/67 – 05100 Terni ai sensi dell’articolo 2359 c.c. per le finalità e secondo le modalità sopra illustrate? NB: Se risponde “NO” non le sarà possibile partecipare all’estrazione dei prodotti NAVIGON. SI NO In vetrina di Carmela Vasco E-BOOK READER portati il giornale in tasca LA CRESCENTE DIFFUSIONE DI CONTENUTI DIGITALI (NON SOLO LIBRI, MA SEMPRE PIÙ FREQUENTEMENTE ANCHE QUOTIDIANI), SPIANA LA STRADA AGLI E-BOOK READER, NON PIÙ SOLTANTO OGGETTO DEI CAPRICCI DI QUALCHE APPASSIONATO DI HITECH, MA ACCESSORI DESTINATI A UN PUBBLICO SEMPRE PIÙ AMPIO. ASPETTANDO L’I-PAD... Booken Cybook Opus Cybook Opus è un e-book reader caratterizzato dalle forme arrotondate e dalle dimensioni ridotte (10,8 x 1 x 15,1 cm per soli 150 grammi di peso) che può essere tranquillamente riposto in una tasca. Il display da 5 pollici monocromatico E Ink (800 x 600 pixel) con 4 livelli di grigio è decisamente luminoso: non stanca gli occhi come un normale display retroilluminato, offrendo una leggibilità naturale, quasi come quella di una pagina cartacea. La batteria ai polimeri di litio ha una durata di circa 8.000 pagine e la memoria interna è all’incirca di 1 GB, sufficiente per contenere circa 1.000 libri. Il dispositivo non necessita di CD di driver o programmi accessori: basta accenderlo per usarlo, così come basta connetterlo al PC per navigare le sue cartelle e caricare i libri che vogliamo. Sono 6 i formati supportati: EPUB, PDF, TXT e HTML; Mobipocket e JPG; È possibile modificare i font in TXT e HTML se si copiano i file dei font per il dispositivo, ma non è possibile modificare i font EPUB. Il suo fiore all’occhiello è costituito senza ombra di dubbio dal G-sensor detector, dispositivo che ruota automaticamente (sia in verticale che in orizzontale e su tutti e quattro i lati) il testo allorquando viene ruotato il dispositivo. Prezzo: Euro 249,00 Web: www.simplicissimus.it 46CHT Interead Cool-er Piccolo e maneggevole (11,8 x 1,1 x 18,3 cm per 178 grammi di peso), Cool-er ha nelle dimensioni dello schermo e nella leggibilità i suoi punti di forza. L’e-book realizzato dalla Interead ha un display da 6 pollici (170 pixel per pollice) con 8 tonalità di grigio realizzato con la tecnologia E-Ink. Compatibile con Mac e PC Windows, il dispositivo, che dispone di un processore Samsung S3C2440 400 MHz, è sensibile all’orientamento, supportando la doppia visualizzazione orizzontale/verticale. La batteria ai Litio-Polimeri (rimovibile e sostituibile) ha una durata tale da assicurare 8.000 cambio pagina prima di essere ricaricata,. Il procedimento per l’acquisizione di un file è decisamente semplice: Cool-er vine “visto” dal computer di turno come una periferica di archiviazione di massa (memoria di circa 1 GB) e il file può essere trasferito tramite la porta USB: I formati supportati sono: EPUB, FB2, PDF, RTF, TXT (file di testo), HTML (pagine web), JPG (immagini) e MP3 (file audio). A proposito di quest’ultimo, il jack audio per la fruizione di contenuti audio non è la spina standard da 3,5 mm, ma è invece un jack 2,5 millimetri (adattatore fornito nella confezione). Prezzo: Euro 260,00 Web: www.simplicissimus.it Longshine Shinebook Anche nel caso dello Shinebook parliamo di un modello decisamente maneggevole (11,8 x 0,9 x 18,8 cm per 180 grammi di peso), che si giova delle prestazioni del processore Samsung S3C2440 400 MHz. La memoria interna è di 512 MB (di cui 380 MB accessibili)ed è estendibile attraverso scheda SD (fino a 4 GB). Il display da 6 pollici monocromatico E Ink (800 x 600 pixel, 170 dpi) con 8 livelli di grigio permette la lettura di un gran numero di formati: TXT, PDF, RTF, HTML, CHM, BMP, JPG, PNG, DJVU, FB2, PRC, DOC ed ePUB, oltre al formato audio MP3; il dispositivo include al momento dell’acquisto 12 font, ma altri possono essere aggiunti fino a un massimo di 50. Il display può essere ruotato agendo sull’apposito tasto posto sul lato sinistro del cabinet, consentendo così di avere a disposizione una superficie utile Shinebook è in grado di funzionare per 30 ore permettendo la lettura di ben 8.000 pagine con una sola carica completa della batteria agli ioni di Litio (ricaricabile completamente in 5 ore attraverso la porta USB del vostro PC). Il sistema operativo è il Linux 2.6. Prezzo: Euro 279,00 Web: www.longshine.de 47CHT Publisher: Marvelous Interactive Distributore: Cidiverte di Nicola Lipparoli Ritorno alle origini... La vita bucolica da fattoria è sempre stata il vostro sogno? Rune Factory Frontier, titolo disponibile in esclusiva per la console Nintendo Wii, vi trasporta in un mondo fantastico, nel quale potrete nuovamente vivere a contatto con la natura. Rune Factory Frontier, nato dall’evoluzione del format classico di Harvest Moon, permetterà ai giocatori di muoversi liberamente in un fantastico universo campagnolo vestendo i panni di Raguna. Il protagonista, alla ricerca di una misteriosa ragazza, Mist, giungerà fino alla cittadina rurale di Trampoli, dove, una volta incontrata la fanciulla, deciderà di stabilirsi e di iniziare la sua nuova vita campagnola. Raguna dovrà imparare i segreti dell’agricoltura e della pesca, l’arte del commercio e i trucchi della buona cucina. La qualità grafica del gioco è davvero buona e gli ambienti sono completamente dinamici: le variazioni climatiche stagionali influiscono sulla crescita del raccolto, dopo la semina dei campi c’è la mietitura, la crescita dei frutti attira gli spiriti che vivono nelle terre fertili. A SPASSO PER LA CAMPAGNA Il gameplay classico di Rune Factory DS è stato implementato arricchendo il gioco con elementi tipici del gioco di ruolo, di azione e RPG; buono anche il comparto sonoro, la cui traccia principale è un motivetto folk pienamente in linea con l’ambientazione bucolica del titolo. Il sistema di controllo è semplice e intuitivo, tramite il Wii Remote e il Nunchuk il giocatore potrà svolgere le più svariate mansioni: potrà coltivare la terrà, sfoderare la spada, ma anche, semplicemente, bussare alla porta del vicino! Rune Factory Frontier è un gioco destinato principalmente agli amanti del genere: la fase di apprendimento richiede tempo e attenzione, soprattutto per dipanare la matassa delle meccaniche di gioco che sono alla base della giocabilità. D’altro canto, una volta assimilate queste ultime, il gioco si dimostra godibilissimo, specie per la varietà di situazioni e di ambientazioni disponibili, che fanno da contraltare a quella dose di ripetitività che è tipica di titoli come quello in oggetto. 48CHT Publisher: Adventure Productions Distributore: Blue Label Entertainment di Vincenzo Cursale QUINDICI UOMINI SULLA CASSA DEL MORTO… Mar delle Azzurbe, A.D. 1600. Lo stregone Papa Doc, il mite cuoco di bordo Blue Belly e la piratessa Jane Starling si ritrovano improvvisamente separati dai loro corpi e costretti a vagare sotto forma di fantasmi. E se la causa di tutto ciò è una maledizione scagliata dall’ex moglie di Papa Doc, Queen Zimbi, le cose si complicano... Benvenuti a Vooju Island, un’inquietante isola a forma di teschio posto su due ossa incrociate, per lungo tempo saccheggiata da colonizzatori e pirati, fino all’intervento del nobile corsaro Flint, divenuto Re dei Pirati delle Azzurbe. Inizia qui la nostra avventura che avrà come protagonisti Papa Doc, un Alto Sacerdote Vooju che si è ritirato dalla vita piratesca, la piratessa Jane Starling, da sempre segretamente innamorata del Capitano Flint, e Blue Belly, un mite cuoco che si è unito, suo malgrado, alla ciurma di Barbaverde, un temibile pirata che ha solo finto di assoggettarsi al dominio di Flint… STORIE DI ZOMBIE E DI INCANTESIMI… Papa Doc, Jane e Blue Belly, colpiti dalla maledizione di Queen Zimbi, dovranno cercare non solo di rientrare nei propri corpi, ma anche di sventare i piani della donna, intenzionata a riportare in vita esseri malvagi con cui conquistare il regno di Azzurbe e il mondo intero. Potremo scegliere di volta in volta quale dei tre personaggi controllare, mentre gli altri due saranno a nostra disposizione per fornirci utili consigli e aiuti in base alle loro caratteristiche e capacità. I tre protagonisti risentiranno delle limitazioni dipendenti dalla loro condizione di ectoplasmi, risultando completamente incapaci di interagire con gli oggetti del mondo fisico e con gli umani che, ovviamente, non possono vederli. La vita da fantasma, però, ha anche i suoi vantaggi, come muoversi indisturbati, incuranti degli ostacoli. Ghost Pirates of Vooju Island è un’avventura puntae-clicca ricca di humor e ambientata in un mondo caraibico fatto di pirati, fantasmi, scheletri, rum, vino e una sorta di cultura voodoo; non ci rimane che aiutare lo stravagante trio a rompere l’incantesimo e riportare la pace e la calma nell’Isola di Vooju, attraverso imprese divertenti e insolite, dalla particolare grafica cartoon di Bill Tiller. 49CHT di Maurizio Petti Publisher: Capcom Distributore: Halifax S U L L E T R A C C E D E L D O T TO R R O S S I . . . Scatta il semaforo e i centauri spingono i loro bolidi fino al limite, nel tentativo di essere i primi a passare sotto la bandiera a scacchi, magari battendo proprio il Valentino nazionale… Pronti a cominciare la gara? MotoGP 09/10 non comprende solo l’intero parco moto ufficiale, tutti i piloti e i tracciati del circuito della stagione 2009 ma incorpora un gameplay nuovo di zecca che offre riconoscimenti al pilota non solo per l’ordine d’arrivo al traguardo, ma anche per il suo stile di guida. Il nuovo MotoGp per la prima volta viene rilasciato non alla fine del campionato ma appena un mese prima dell’inizio della stagione 2010. Questa grande novità consente ai tantissimi fan del motomondiale di aggiornare nel minor tempo tutti i contenuti relativi al campionato 2010 senza alcun costo aggiuntivo poco dopo il lancio del gioco. La velocità davvero sorprendente, l’intensità delle gare, il realismo grafico e le numerose modalità di gioco fanno di MotoGP 09/10 uno dei migliori giochi racing on line e off line. DALLE STALLE ALLE STELLE… Nella nuova versione è stata introdotta una modalità Carriera dove il giocatore ha la possibilità sia di gareggiare per il campionato che gestire tutti gli aspetti cruciali del proprio team. Il giocatore dovrà assumere l’ingegnere migliore, il team manager e il responsabile della comunicazione stampa, i quali avranno effetto sul risultato della carriera come un vero pilota professionista. La modalità Arcade non si limita al semplice passaggio sotto la bandiera a scacchi nel miglior ordine d’arrivo possibile, ma aggiunge una serie di obbiettivi dinamici che si fondono perfettamente con il ritmo della corsa e che permettono al pilota di affinare le proprie competenze. Come per tutti i titoli sotto licenza ufficiale, MotoGP 09/10 offre naturalmente la possibilità di competere attraverso tutte e tre le classi del motomondiale. Una volta conclusa la gara, è possibile visualizzare il proprio miglior tempo sul giro e confrontarlo con i migliori tempi registrati dagli altri corridori. Ma non solo, MotoGP 09/10 consente di scaricare la moto fantasma e le traiettorie percorse dai migliori piloti per migliorare le tue abilità di guida e competere contro i più forti giocatori di MotoGP. 50CHT