CIRCULAR Nº 235/I - Camera di Commercio Italiana per il Portogallo

OPPORTUNITÀ D’AFFARI
RICHIESTE DI PRODOTTI ITALIANI
S-3841/2011-248
Attrezzature mediche, in particolare pistole
per biopsia (citologia aspirativa).
CIRCOLARE Nº 248/I
MAGGIO/GIUGNO/LUGLIO/AGOSTO 2011
OFFERTE DI PRODOTTI PORTOGHESI
S-314/2011-342
Calzature senza cuciture e antitraspiranti.
S-2323/2011-274
Cravatte di seta.
S-20222/2011-254
Formaggio tipico portoghese (Queijo de
Azeitão DOP).
S-2654/2011-359
Scatoline quadrate o rotonde (varie misure)
per dispenser (tipo per dolcificanti).
S-20/2011-257
Olio extra-vergine d’oliva portoghese di alta
qualità
S-347/2011-412
Rivestimenti di superfici metalliche con
biossido di titanio (applicazioni industriali).
S-3624981/2011-325
Carbone Vegetale.
S-3261/2011-345
Attrezzature per SPA (centri benessere),
tipo: doccia vichy, bagni turchi, ecc.
S-2834/2011-358
Prodotti farmaceutici e cosmetici.
S-3499/2011-262
Segnalazione stradale.
RICHIESTE DI CONTATTI
S-364/2011-357
Ricerca partner commerciali nel settore
dell’illuminazione LED.
S-2084/2011-329
Ricerca imprese di imbottigliamento di vino e
di olio di oliva di alta qualità, di profumi e
bibite alcoliche.
VENDITA E AFFITTO DI PROPRIETÀ
I-327/2011-426
Affitto appartamento per uffici nella
circoscrizione di São Mamede a Lisbona.
Vedere il seguente link:
http://casa.sapo.pt/Escritorio-Alugar-Lisboa-SaoMamede-Centro-perto.Transportes-Publicos,Centro-daCidade-703cb0b6-3ef9-4b88-9545-d74a726d52f5.html
I SOCI INTERESSATI POTRANNO RIVOLGERSI A QUESTA CAMERA, CITANDO IL NUMERO DI QUESTA
CIRCOLARE ED IL CODICE DI RIFERIMENTO CHE PRECEDE OGNI RICHIESTA OD OFFERTA.
CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA PER IL PORTOGALLO
SEDE:
Av. 5 de Outubro, 95-4ºDtº
1050-051 LISBOA (PORTOGALLO)
Telef.: 00351-21 7950263*/7931206
Fax : 00351-21 7931984
E-Mail: [email protected]
DELEGAZIONE ZONA NORD:
Rua da Restauração, 409
4050-506 PORTO (PORTOGALLO)
Telef.: 00351-22 6006546/6062292
Fax : 00351-22 6006532
E-Mail: [email protected]
WebSite: www.ccitalia.pt







Lettere
Documenti
Contratti
Relazioni
Manuali
Pieghevoli
Ecc...
La Camera di Commercio Italiana (CCIP),
attraverso la sua società di servizi
Ascomipor – Sociedade Italo-Portuguesa
de Serviços Administrativos, Lda.
dispone di un ufficio di traduzioni.
Così, se lei ha bisogno di tradurre da
italiano in portoghese o vice versa
qualsiasi tipo di documento, potrà
rivolgersi ai nostri servizi.
Conttateci!
Il servizio di traduzione della CCIP ha la certificazione
ISO 9001:2008 rilasciata dalla SGS
PREZZI PER SOCI: € 0,80/riga
NON SOCI: € 0,90/riga
ASCOMIPOR – Sociedade Italo-Portuguesa de Serviços Administrativos, Lda.
Av. 5 de Outubro, 95 – 6º - 1050-051 LISBOA
Telef. +351 217950263 – Fax: +351 217931984 – E-mail: [email protected]