Best Swiss Video Clip - Percento culturale Migros

INFORMAZIONE STAMPA
MEDIEN-INFORMATION
INFORMATION DES MÉDIAS
Zurigo, 27 marzo 2014
Si prega di rispettare l’embargo: 27 marzo 2014, ore 17.30!
17.
Riconoscimento per i video musicali svizzeri all’inaugurazione del festival m4music 2014
Premi «Best Swiss Video Clip» per Buvette e Uslender Production
Il 27 marzo 2014, nell’ambito dell’inaugurazione del festival m4music al Club Le Bourg di Losanna, il
Percento culturale Migros e le Giornate di Soletta hanno conferito, per la seconda volta, due premi
per il «Best Swiss Video Clip». Il premio della giuria è stato assegnato al clip «Airplane Friendship»
dell’artista di Losanna Buvette per la regia di Simon Wannaz. Il premio del pubblico è stato conferito
al clip «Würsch sie?» della band Uslender
Uslend er Production per la regia di Haris Dubica. Entrambi i
riconoscimenti come «Best Swiss Video Clip» ammontano a 5000 franchi ciascuno.
La giuria ha deciso di conferire il premio a Buvette e al suo clip «Airplane Friendship». Il video clip del
musicista Buvette si distingue per la sua creatività, la coerenza tra musica e immagine, l’audacia nella
creazione di un proprio universo, nonché pe
perr l’accuratezza dei dettagli nella realizzazione. Franz Treichler,
presidente della giuria, aggiunge: «Ho risentito in modo molto forte la passione delle persone coin
coinvolte nella
produzione del clip.»
«Best Swiss Video Clip»:
Vincitore del premio della giuria
Airplane Friendship
Band/Artista
Buvette
Regia
Simon Wannaz
La giuria era presieduta da Franz Treichler, cantante del gruppo Young Gods, che con la sua band crea da
oltre 25 anni nuovi sound e visioni. La giuria era inoltre composta da Vincent Jacquier, Responsabile del
Dipartimento Comunicazione visiva presso l’ECAL di Losanna e da Désirée
Désirée Wismer, Redattrice Online e
Social Media presso l’emittente giovanile zurighese JOIZ.
«Best Swiss Video Clip»:
Vincitore del premio del pubblico
Würsch sie?
Band/Artista
Uslender Production
Regia
Haris Dubica
Questo premio del pubblico è stato conferito tramite votazione online sulla piattaforma mx3.
Complessivamente hanno espresso il proprio voto 3300 persone.
Tutti i video candidati al «Best Swiss Video Clip» possono essere visualizzati sul canale Youtube di
m4music: www.youtube.com.. Le immagini dei vincitori saranno disponibili
disponibi su
www.m4music.ch/de/media/pressebilder partire dalle ore 22.00 del 27 marzo 2014.
www.m4music.ch/de/media/pressebildera
Promozione straordinaria
Sia il festival m4music che le Giornate di Soletta hanno lo scopo di promuovere la produzione
produzione
cinematografica e musicale svizzera. Nel campo dei video musicali, i due festival possono sfruttare al meglio
le proprie sinergie. Seraina Rohrer, Direttrice del festival delle Giornate di Soletta, ha affermato in proposito:
«Molti giovani cineastii realizzano dei clip musicali all’inizio della loro carriera artistica. Questi offrono spazio
per sperimentazioni visive e narrative». Philipp Schnyder von Wartensee, Direttore del festival m4music,
dichiara: «Youtube
utube è il music player numero uno tra i giovani.
ovani. Un videoclip di successo rappresenta quindi il
miglior biglietto da visita per una band che punta in alto.»
Federazione delle Cooperative Migros
Direzione affari culturali e sociali
Josefstrasse 214
Centrale
+41 (0)44 277 22 19
Fax
+41 (0)44 277 23 35
www.percento-culturale-migros.ch
INFORMAZIONE STAMPA
MEDIEN-INFORMATION
INFORMATION DES MÉDIAS
Informazioni
Dal 27 al 29 marzo 2014 m4music,, il festival della musica pop del P
Percento
ercento culturale Migros, accogliea
Zurigo e Losanna i protagonisti della scena musicale pop svizzera.
Direzione del festival m4music: Philipp Schnyder von Wartensee,
Wartensee Direzione affari
ffari culturali e sociali
sociali,
Federazione delle Cooperative Migros, +41 79 631 15 05, [email protected]
Referente per i media m4music: Rona Diem, +41 78 667 20 10, [email protected]
***** *
Il Percento culturale Migros è l’espressione di un impegno volontario di Migros, sancito dagli statuti, a favore
della cultura, della società, della formazione, del tempo libero e dell’economia.
www.percento-culturale-migros.ch
Federazione delle Cooperative Migros
Direzione affari culturali e sociali
Josefstrasse 214
Centrale
+41 (0)44 277 22 19
Fax
+41 (0)44 277 23 35
www.percento-culturale-migros.ch