° L`Urbaniana patrocina un Incontro Internazionale

°
L’Urbaniana
patrocina un
Incontro
Internazionale
L’occasione è importante:
da cinquant’anni (19642014) il Pontificio Istituto di
Studi Arabi e d’Islamistica è
a Roma dopo un lungo
periodo di attività (19261964) in Tunisia.
Coinvolgendo importanti
istituzioni religiose e civili,
il PISAI celebra l’evento con
un convegno internazionale
di alto spessore culturale,
che rilanci gli interrogativi e
le proposte del PISAI a
livello mondiale.
La conferenza
internazionale ha per titolo
"Studiare e capire la
religione dell'altro.
Verso un reciproco
riconoscimento tra religioni
e culture nel mondo
contemporaneo ",
si terrà presso la PUU dal
22 al 24 gennaio 2015.
L'incontro è organizzato in
collaborazione con la
Congregazione per
l'Educazione Cattolica,
l’Ambasciata della
Repubblica Federale di
Germania e la Georgetown
University (Washington,
DC), con il patrocinio del
Pontificio Consiglio per il
Dialogo Interreligioso e la
Pontificia Università
Urbaniana.
L'incontro inizierà Giovedi
22 gennaio al mattino, e
chiuderà Sabato 24 nel
pomeriggio.
Programma
Thursday, Jan. 22nd h. 16.00
Words of welcome
- H.E. Most Rev. Card.
Zenon Grocholewski,
Prefect of the Congregation
for Catholic Education
- H.E. Most Rev. Card. JeanLouis Tauran, President of
the Pontifical Council for
Interreligious Dialogue
- H.E. Most Rev. Card.
Fernando Filoni, Prefect of
the Congregation for the
Evangelization of Peoples
- H.E. Mrs Annette
Schavan, Ambassador of
the Federal Republic of
Germany to the Holy See
- Prof. John Borelli,
Georgetown University and
US Jesuit Conference
-
Il Pontificio Istituto di
Studi Arabi e
d’Islamistica, fondato
dalla Società dei
Missionari d’Africa
(Padri Bianchi), è un
centro di studi e di
ricerca le cui attività
didattiche e
scientifiche
preparano a un
dialogo teologico
informato con i
musulmani.
La formazione che il
PISAI dispensa, in
vista del
conseguimento della
Licenza e del
Dottorato in Studi
Arabi e Islamistica, si
basa sullo studio
approfondito della
lingua araba.
L’insegnamento delle
scienze islamiche si
propone di
presentare la storia e
il pensiero dell’Islam
tradizionale, classico
e moderno, con
spirito di neutralità
scientifica.
- Prof. Fr. Valentino Cottini,
Rector of PISAI
a) Europe and
Mediterranean countries
Short speeches
- Dr. Nayla Tabbara,
Director of Cross-Cultural
Studies Department,
ADYAN Foundation,
Lebanon
- Rev. Dr. Richard Baawobr,
MAfr, Vice-Chancellor of
PISAI
Sr. Carmen Sammut,
M.S.O.L.A., Sup. Gen. of the
Missionary Sisters of Our
Lady of Africa: The
Intuitive Vision of Card.
Lavigerie
- Prof. Maurice Borrmans,
MAfr, Emeritus PISAI: Il
PISAI da Tunisi a Roma
- H.E. Most Rev. Michael
Fitzgerald, MAfr: Future
Challenges and the
Mission of PISAI
Friday, Jan. 23rd h. 9.00
Theme: Studying and
understanding Islam in a
Christian milieu
Chairperson: Rev. Dr.
Miguel Ángel Ayuso
Guixot, MCCJ, Secretary of
the Pontifical Council for
Interreligious Dialogue
Keynote speaker: Prof.
Michel Lagarde, Emeritus
PISAI, UNESCO Sharjah
Prize for Arab Culture:
Insegnare la religione
dell’altro, come educazione
alla distanza e all’empatia
Respondents:
- Prof. David Thomas,
University of Birmingham
- Prof. Jerusha Lamptey,
Union Theological
Seminary, New York
Open debate in conference
hall
h. 11.00-12.00
- Prof. Mohammed S.
Dajani Daoudi, Founder
and Director of the
WASATIA movement of
moderate Islam, Jerusalem
- Prof. David Thomas,
University of Birmingham
b) Institutes similar to
PISAI and Africa
- Fr. Jean Bevand, MAfr,
Institut de Formation
Islamo-Chrétienne (IFIC),
Bamako, Mali
- Rev. Dr. Richard
Kyankaaga, MCCJ, Dar
Comboni for Arabic
Studies, Cairo, Egypt
- Prof. Siti Syamsiyatun,
Universitas Gadjah Mada,
Yogyakarta, Indonesia
h. 14.00-18.00
Theme: Studying and
understanding Christianity
in a Muslim milieu
Chairperson: H.E. Most
Rev. Michael Fitzgerald,
MAfr
Keynote speaker: Prof.
Amer Al-Hafi, The Royal
Institute for Inter-Faith
Studies (RIIFS), Amman,
Jordan: Teaching and
Understanding
Christianity in the Sharia
Colleges
Respondents:
- Prof. Siti Syamsiyatun,
Universitas Gadjah Mada,
Yogyakarta, Indonesia
- Prof. Daniel Madigan, SJ,
Georgetown University
- Prof. Fatoumata Djibo,
former Member of
Parliament, Head of
Mission at the National
Assembly of Niger
Open debate in conference
hall
12.00-13.00
- Prof. Thomas Michel, SJ,
School of Foreign ServiceQatar, Georgetown
University
Round table: challenges
ahead
Chairperson: Prof. Daniel
Madigan, SJ, Georgetown
University
Participants:
- Prof. Thomas Michel, SJ,
School of Foreign ServiceQatar, Georgetown
University
- Prof. Azyumardi Azra,
Director of the
Postgraduate Programme,
Syarif Hidayatullah State
Islamic University, Jakarta,
Indonesia
-
h. 16.00-17.00
a) Gulf Region
- Prof. Aref Nayed, Libyan
Ambassador to the United
Arab Emirates
b) Shi‘ism and Asia
- Dr. Hajar Alkuhtany,
Director of International
Forum for Islamic Dialogue,
Ilford, UK
- Prof. Mohammad Ali
Shomali, Director of the
International Institute for
Islamic Studies,
Qum, Director of Islamic
Centre of England, London
- Prof. Akhtarul Wasey,
New Dehli, India
- Prof. Kazi Nurul Islam,
Centre for Interreligious
and Intercultural Dialogue
(CIID), Dhaka, Bangladesh
Saturday, Jan. 24th h. 9.00
17.00-18.00
Round table: Challenges
ahead
Chairperson: Prof. John
Borelli, Special Assistant to
the President for
Interreligious Initiatives,
Georgetown University and
Coordinator for
Interreligious Dialogue, US
Jesuit Conference
Participants:
- Prof. Felix Körner, SJ,
Gregorian University, Rome
- Prof. George Massouh,
University of Balamand,
Lebanon
- Prof. Adnane Mokrani,
PISAI
Theme: The socio-political
impact of education on
understanding the religion
of the other
9.00-11.00
Chairperson: H.E. Mrs
Annette Schavan,
Ambassador of the Federal
Republic of Germany to the
Holy See
Keynote speaker: Prof. José
Casanova, Berkley Center
for Religion, Peace and
World Affairs, Georgetown
University
Respondents:
- H.E. Most Rev. Mario
Zenari, Apostolic Nuncio in
Syria
- Rev. Dr. Friedrich Bechina,
FSO, Undersecretary of the
Congregation for Catholic
Education, member of the
board of the Bologna
process
- Imam Yahya Sergio Yahe
Pallavicini, Vice-president
of CO.RE.IS., the Islamic
Religious Community of
Italy
- Prof. Aref Nayed, Libyan
Ambassador to the United
Arab Emirates
- Prof. Fatoumata Djibo,
former Member of
Parliament, Head of
Mission at the National
Assembly of Niger
- Prof. Gianluca Parolin,
American University in
Cairo
12.15: Audience with Pope
Francis
Concluding speech and a
look to the future: H.E.
Most Rev. Michael
Fitzgerald, MAfr
mercoledì 14 gennaio alle
ore 17 ci sarà una
conferenza della Prof.ssa
Debora Tonelli nell’ambito
del ciclo “Evangelizzare il
sociale”.
Titolo della
conferenza:
“Nessuno pensi di
farsi scudo di Dio
mentre compie
violenza. Il Dio
vivente e la
violenza”
Il titolo della conferenza è:
“‘Nessuno pensi di farsi
scudo di Dio mentre
compie violenza’. Il Dio
vivente e la violenza”.
Debora Tonelli, PhD in
Filosofia politica (RomaFrancoforte) e in Teologia
(Münster), è ricercatrice
stabile presso l’Istituto per
le Scienze religiose della
Fondazione Bruno Kessler
di Trento.
-
E’ docente di Studi biblici
presso il CSSR di Trento,
Lettore in Filosofia politica
presso il Pontificio Ateneo
S. Anselmo e docente
incaricato presso la Facoltà
di Scienze Sociali della
Pontificia Università
Gregoriana.
Le sue ricerche vertono
sull’origine biblica del
pensiero politico moderno.
Tra le sue pubblicazioni
ricordiamo Il Decalogo.
Lezione Magistrale
sul mondo islamico
contemporaneo
Martedì 27 gennaio
dalle ore 15.30 alle ore 17.30
il Prof. Azyumardi Azra
dell’Università Islamica di
Jakarta (Indonesia)
terrà una lezione sul tema
Pausa nel periodo
degli esami
Il servizio della S. Messa del
mattino è stato garantito per
tutto il primo semestre da
Espressione del
cordoglio della PUU
Uno sguardo retrospettivo,
Bologna 2010, Le tavole di
Mosè. I dieci comandamenti
e l’origine della democrazia,
Bologna 2014 e la recente
“Religione e politica:
tendenze e opinioni nel
mondo islamico
contemporaneo”
L’incontro avrà luogo
nell’Aula 46 – Edificio Paolo
VI.
Il Prof. Azra Azyurmadi è un
eminente storico, Direttore
monografia Immagini di
violenza divina nell’AT,
Bologna 2014.
della Scuola di Studi Islamici
Superiori, studioso della
missione cattolica in
Indonesia.
Grazie anche alla sua
iniziativa la nostra
Università ha stipulato con la
UIN (Università statale
islamica di Jakarta) un
Memorandum d’ intesa per
lo sviluppo della
collaborazione accademica e
scientifica, nel quadro del
quale si inserisce la Lezione
Magistrale che terrà alla
PUU.
Studenti sacerdoti
dell’Urbaniana.
Ad essi va il ringraziamento
sentito per la loro
disponibilità .
La S. Messa sarà celebrata
quotidianamente fino al 30
gennaio, sarà sospesa per il
periodo degli esami e
riprenderà con il primo
giorno di lezione del
secondo semestre (giovedì 12
febbraio).
P. Alberto Trevisiol ha
indirizzato agli ambasciatori
presso la Santa Sede di
Nigeria e di Francia una
lettera di condoglianze e
partecipazione per la morte
dei numerosi cittadini dei
due Paesi trucidati senza
pietà in questi ultimi giorni
nei noti attacchi terroristici.
Nei messaggi, esprimendo il
cordoglio della Comunità
Accademica dell'Urbaniana
ha sottolineato come :
"Nel condannare ogni forma
di violenza, resa in questo
caso ancora più odiosa
dall’accostamento ad essa
del nome santo e benedetto
di Dio, assicuriamo la nostra
vicinanza umana e religiosa
-
Gli studenti sacerdoti che
vogliano offrirsi per questo
servizio nel secondo
semestre possono contattare
il servizio della pastorale
inviando una mail a :
[email protected]
al Suo popolo che in questi
giorni sta pagando un così
alto tributo di sangue agli
ideali che lo
contraddistinguono
storicamente di pacifica
convivenza fra cittadini di
popoli, culture e religioni
differenti.
Confermando la nostra stima
e i sentimenti di amicizia
fraterna con tutti i cittadini
costretti a lunghi e pericolosi
viaggi in fuga dalla guerra, il
terrorismo e la miseria.
Una preghiera
all’Urbaniana
In occasione della Giornata
che la Chiesa universale
dedica a tutti i migranti e i
rifugiati del mondo, ci
vogliamo fermare per una
sosta di preghiera in favore
di quanti nel mondo sono
In modo particolare
ricordiamo le vittime dei
tragici incidenti nei quali
perdono la vita
quotidianamente uomini,
donne e bambini alla ricerca
di un futuro migliore.
Appuntamento nella
Cappella dell’Università
Venerdì 16 gennaio alle ore
12.00
[email protected]
-
del Suo Paese, di ogni
religione e origine siano, Le
comunichiamo il nostro
dolore e la partecipazione
sentita al lutto."