Federacciai Notizie Settembre 2005

Transcript

Federacciai Notizie
Settembre 2005
Federazione Imprese Siderurgiche Italiane
A cura di FEDERACCIAI
Per informazioni: Segreteria 02 / 66146 - 203 - 220
2
NOTIZIE DALL’INTERNO................................................................................................................................... 6
- Cogne Acciai Speciali ................................................................................................................................... 6
NOTIZIE DALL’ESTERO ..................................................................................................................................... 6
UNIONE EUROPEA .......................................................................................................................................... 6
ALTRE NOTIZIE ............................................................................................................................................... 7
Rottame di ferro - USA ....................................................................................................................................... 7
15.09.2005 234,17 .......................................................................................................................................... 7
Mondo ................................................................................................................................................................. 7
- Mercato ......................................................................................................................................................... 7
PAESI DELL’UNIONE EUROPEA....................................................................................................................... 7
Austria ................................................................................................................................................................. 7
- Voest Alpine ................................................................................................................................................. 7
Francia................................................................................................................................................................. 7
- Vallourec....................................................................................................................................................... 7
Germania ............................................................................................................................................................. 8
- Salzgitter ....................................................................................................................................................... 8
- Thyssen Krupp Stahl TKS............................................................................................................................. 8
- Thyssen Krupp Tailored Blanks GmbH........................................................................................................ 8
- Max Aicher ................................................................................................................................................... 8
Gran Bretagna...................................................................................................................................................... 8
- Corus ............................................................................................................................................................. 8
Lussemburgo ....................................................................................................................................................... 9
- Arcelor .......................................................................................................................................................... 9
Polonia................................................................................................................................................................. 9
Repubblica Ceca.................................................................................................................................................. 9
- Trineckè Zelezarny........................................................................................................................................ 9
Spagna ................................................................................................................................................................. 9
- Sidenor .......................................................................................................................................................... 9
- Tubacex......................................................................................................................................................... 9
ALTRI PAESI ................................................................................................................................................... 10
America Latina .................................................................................................................................................. 10
- Techint ........................................................................................................................................................ 10
Argentina........................................................................................................................................................... 10
- Acindar........................................................................................................................................................ 10
Bielorussia......................................................................................................................................................... 10
- Belarus Steel Works (BSZ) ......................................................................................................................... 10
Brasile................................................................................................................................................................ 10
- Arcelor ........................................................................................................................................................ 10
- Thyssen Krupp Stahl - TKS ........................................................................................................................ 11
- Gerdau......................................................................................................................................................... 11
Bulgaria ............................................................................................................................................................. 11
- Kremikovtzi ................................................................................................................................................ 11
- Mittal........................................................................................................................................................... 11
Cina ................................................................................................................................................................... 12
- Fukang City................................................................................................................................................. 12
- Arcelor ........................................................................................................................................................ 12
- Baoshan Iron and Steel................................................................................................................................ 12
- Importazioni ................................................................................................................................................ 12
- Nippon Steel................................................................................................................................................ 12
- Thyssen Krupp Stahl TKS........................................................................................................................... 13
- Yunnan Yunwei Group ............................................................................................................................... 13
- JFE Steel ..................................................................................................................................................... 13
- Mercato ....................................................................................................................................................... 13
- Mittal Steel.................................................................................................................................................. 13
- Tangshan Iron and Steel.............................................................................................................................. 13
- Yuzhong Steel ............................................................................................................................................. 14
3
- Anshan Iron & Steel.................................................................................................................................... 14
- Aziende Siderurgiche .................................................................................................................................. 14
- Mount Gibson ............................................................................................................................................. 14
- Shanxi Taigang Stainless Steel Co.............................................................................................................. 14
Colombia ........................................................................................................................................................... 14
- Belgo Mineira ............................................................................................................................................. 14
Georgia .............................................................................................................................................................. 15
- Rustavi Steel Works.................................................................................................................................... 15
Giappone ........................................................................................................................................................... 15
- Dazi compensativi....................................................................................................................................... 15
- Tokyo Steel Manufacturing......................................................................................................................... 15
India................................................................................................................................................................... 15
- Essar............................................................................................................................................................ 15
- Jindal Iron & Steel ...................................................................................................................................... 15
- Sail – Steel Authority of India..................................................................................................................... 16
- Tata Iron & Steel (Tisco) ............................................................................................................................ 16
- Ispat Industries ............................................................................................................................................ 16
Iran .................................................................................................................................................................... 16
- Essar............................................................................................................................................................ 16
Kazakhstan ........................................................................................................................................................ 16
- Temirtau ...................................................................................................................................................... 16
- Mittal Steel.................................................................................................................................................. 16
Liberia ............................................................................................................................................................... 17
- Mittal Steel.................................................................................................................................................. 17
Malesia .............................................................................................................................................................. 17
- Lion Group of Malaysia .............................................................................................................................. 17
- Kinsteel ....................................................................................................................................................... 17
Messico.............................................................................................................................................................. 17
- Antidumping ............................................................................................................................................... 17
Pakistan ............................................................................................................................................................. 17
- Mughal Steel Mill ....................................................................................................................................... 17
- Pakistan Steel .............................................................................................................................................. 18
Perù.................................................................................................................................................................... 18
- Empresa Siderurgica del Peru (Siderperu) .................................................................................................. 18
Romania ............................................................................................................................................................ 18
- Mittal Steel Galati ....................................................................................................................................... 18
Russia ................................................................................................................................................................ 18
- Antidumping ............................................................................................................................................... 18
- Ilyich Iron and Steel Works ........................................................................................................................ 18
- Novolipetsk Iron & Steel Works (NLMK).................................................................................................. 19
- Zaporizhstal................................................................................................................................................. 19
- Chelyabinsk Pipe Rolling Plant................................................................................................................... 19
- Pipe Metallurgical Co (TMK) ..................................................................................................................... 19
- Antidumping ............................................................................................................................................... 19
- Kuzmin Steel Works ................................................................................................................................... 19
- Metalloinvest............................................................................................................................................... 19
- Torgovy Port ............................................................................................................................................... 20
- Urals Steel ................................................................................................................................................... 20
Sud Corea .......................................................................................................................................................... 20
- Pohang Iron & Steel Co. Ltd. - Posco ......................................................................................................... 20
- Ini Steel ....................................................................................................................................................... 20
Turchia .............................................................................................................................................................. 20
- Arcelor ........................................................................................................................................................ 20
- Corus ........................................................................................................................................................... 20
Tailandia............................................................................................................................................................ 21
- G Steel Public.............................................................................................................................................. 21
- Thainox ....................................................................................................................................................... 21
- Izmir Demir Celik IDC) .............................................................................................................................. 21
4
- Erdemir........................................................................................................................................................ 21
Ucraina .............................................................................................................................................................. 21
- Makeevka Steel Works ............................................................................................................................... 21
- Alchevsk Coke & Chemical Plant............................................................................................................... 22
- AK Steel...................................................................................................................................................... 22
- Aziende Siderurgiche .................................................................................................................................. 22
- Importazioni ................................................................................................................................................ 22
- Oregon Steel Mills Inc. ............................................................................................................................... 22
- Severstal North AmericA ............................................................................................................................ 23
- Sumitomo .................................................................................................................................................... 23
FIERE / CORSI / CONVEGNI ............................................................................................................................. 23
5
NOTIZIE DALL’INTERNO
- Cogne Acciai Speciali
Il tribunale statunitense US International Court of Trade ha respinto
l’appello presentato dal produttore di laminati lunghi inossidabili Cogne Acciai
Speciali contro le decisioni adottate a suo tempo in merito ai dazi sulle
importazioni di vergella inossidabile.
NOTIZIE DALL’ESTERO
UNIONE EUROPEA
I produttori siderurgici avrebbero iniziato a mostrare più interesse nel
commercio delle licenze di emissioni di CO2 con i prezzi che hanno raggiunto i
30 euro/t in luglio per poi scendere a 22 Euro/t di fine agosto. In luglio gli
scambi di licenze avrebbero raggiunto i 3 Mt/giorno nei periodi di maggior
traffico.
I centri di servizio siderurgici europei formano una nuova associazione di
categoria, European Association of Steel Service Centres (EA SSC), con
avviamento a Bruxelles il 7 ottobre, che sarà presieduta da Klau NeuhausWevers, già direttore commerciale della Rasselstein. EA SSC sarà associata a
Eurometal.
Il governo ucraino ha firmato un accordo con l’Unione Europea sulle
esportazioni di alcuni tipi di prodotti siderurgici che prevede una quota di
980.000 t. di prodotti siderurgici nel 2005 e 1 Mt nel 2006, in aumento dalle
600.000 t nel 2004. Un accordo simile con la Russia prevede una quota di 2,2
Mt nel 2005 e di 2,3 Mt nel 2006 in aumento dal 1,9 M t del 2004. La quota
prevista per l’Ucraina potrebbe aumentare del 40% qualora il paese abolisse i
dazi di 30 euro/t sulle esportazioni di rottame verso l’UE.
6
ALTRE NOTIZIE
Rottame di ferro - USA
Composite Price USA $/t
01.09.2005
08.09.2005
15.09.2005
29.09.2005
199,33
236,83
234,17
225,83
Mondo
- Mercato
Secondo il segretario generale dell’International Stainless Steel Forum
(ISSF) il mercato dell’acciaio inossidabile dovrebbe continuare ad avere una
sovracapacità produttiva di laminazione a freddo che potrebbe raggiungere i 4,1
M t ed una sovracapacità di produzione di bramme di 7,8 Mt nel 2010.
PAESI DELL’UNIONE EUROPEA
Austria
- Voest Alpine
Il produttore siderurgico Voest Alpine la prossima primavera inizierà ad
iniettare rifiuti riciclati nell’altoforno con l’obiettivo di sostituire 200.000 ta di
combustibili primari.
Francia
- Vallourec
Con l’acquisizione del produttore Omsco, del gruppo canadese ShawCor,
la Vallourec diventa il secondo produttore mondiale di tubi per perforazione.
7
Omsco controlla il 15% del mercato nord-americano dei tubi di acciaio per
perforazione.
Germania
- Salzgitter
I residui di riciclaggio della Volkswagen a partire dal 2006 serviranno per
alimentare l’altoforno della Salzgitter.
La tedesca Salzgitter modernizza il laminatoio per lamiere pesanti di
Ilsenburg (Germania), capacità produttiva di 750.000 ta. con un investimento di
36 M euro.
Salzgitter, il secondo produttore siderurgico tedesco, ha affermato che le
voci di una scalata ostile al suo capitale sono assolutamente esagerate e non
corrispondono alla realtà.
- Thyssen Krupp Stahl TKS
Un grosso incendio ha fermato la produzione della linea combinata di
elettrozincatura e preverniciatura dello stabilimento della Thyssen Krupp Stahl
TKS di Duisburg-Beeckerwerth.
- Thyssen Krupp Tailored Blanks GmbH
Thyssen Krupp Tailored Blanks GmbH, del gruppo Thyssen Krupp Stahl,
ha avviato una nuova linea per la produzione di nastri a misura nello
stabilimento di Dortmund destinati all’industria.
- Max Aicher
Il gruppo Max Aicher, produttore di tondo per cemento armato e acciai da
costruzione , investirà 25 M euro nella sua miniacciaieria di Lech Stahlwerke di
Lech Stahlwerke in Baviera per aumentare la capacità produttiva di una delle
sue acciaierie elettriche.
Gran Bretagna
- Corus
Corus intende verticalizzarsi nella produzione di materie prime ma
l’analisi delle possibilità è ancora allo stadio iniziale.
8
Lussemburgo
- Arcelor
Arcelor ha avviato un nuovo treno da 170 M euro per la produzione di
travi nello stabilimento di Esch-Belval in Lussemburgo con una capacità
produttiva di 800.000 ta.
Polonia
Arcelor ha avviato una gara per la costruzione di un laminatoio per tondo
per cemento armato e barre mercantili da 30 M euro nello stabilimento di Huta
Lucchini Warszawa. Arcelor ha completato a fine agosto l’acquisizione di Huta
Lucchini Warszawa del gruppo siderurgico italiano Lucchini attualmente
controllato dalla russa Severstal. Il nuovo laminatoio avrà una capacità
produttiva intorno ai 500.000 ta.
Repubblica Ceca
- Trineckè Zelezarny
Il produttore ceco di prodotti lunghi Trineché Zelezarny completa
l’acquisizione del produttore di tubi di proprietà pubblica Vitkovice Valcovny
Trub (VVT). E’ ancora attesa l’autorizzazione della Commissione Europea.
Spagna
- Sidenor
Il produttore siderurgico spagnolo Sidenor è prossimo ad una fusione con
un altro produttore siderurgico europeo ancora non reso noto.
- Tubacex
Il produttore spagnolo di tubi di acciaio inossidabile senza saldatura
Tubacex potrebbe esaminare la possibilità di spostare la produzione in
localizzazioni a basso costo.
9
ALTRI PAESI
America Latina
- Techint
Il produttore brasiliano di laminati piani Usiminas parteciperà a Ternium,
la nuova holding siderurgica per l’America Latina formata dal gruppo Techint,
inizialmente con il 16% del capitale.
Argentina
- Acindar
Il gruppo belgo-Mineira, che controlla il produttore argentino di prodotti
lunghi ha confermato il piano di espansione della capacità produttiva da 1,35 M
ta a 1,7 M ta.
Bielorussia
- Belarus Steel Works (BSZ)
Belarus Steel Works (BSZ) ha avviato la costruzione di un nuovo
stabilimento per la produzione di tubi senza saldatura con un investimento di
150 M $ e avviamento previsto nell’estate 2007.
Belarus Steel Works BSZ costruisce un impianto per la produzione di tubi
sottili da 140-160 mm oltre a modernizzare altri impianti quali il treno vergella
che porterà da una capacità produttiva di 350.000 ta a 500.000 ta.
Brasile
- Arcelor
Il gruppo lussemburghese Arcelor ha raggiunto un accordo con il fondo
pensioni brasiliano Petros and Previ per l’acquisto di tutte le azioni con diritto di
voto detenute dal fondo nel capitale del produttore brasiliano di acciai speciali e
inossidabili Acetita. Con questo Arcelor, con il 69% del capitale, controlla
Acetita che ha espanso recentemente la capacità produttiva di acciaio
inossidabile di 1 M ta.
10
Il gruppo siderurgico lussemburghese riorganizza le sue attività nei
laminati piani – Cia Siderurgica de Tubarlo (CST) e Vega do Sul – e laminati
lunghi – Belgo Mineira – in Brasile nel quadro di una holding company che sarà
operativa alla fine del 2005.
- Thyssen Krupp Stahl - TKS
Thyssen Krupp Stahl – TKS avrebbe confermato l’accordo con il progetto
congiunto con il produttore brasiliano di minerale di ferro CVRD per la
costruzione di Cia Siderurgica do Atlantico (CSA) , che dovrebbe avere una
capacità di produzione di bramme pari a 4,4 M ta.
- Gerdau
Il gruppo brasiliano Gerdau ha concluso l’espansione della capacità
produttiva di 100.000 ta del suo produttore di laminati lunghi di acciaio speciale
nello stabilimento di Acos Finos Piratino che potrà ora produrre 500.000 ta di
prodotti finiti, l’80% dei quali destinati all’industria automobilistica,
principalmente in Brasile.
Bulgaria
- Kremikovtzi
Kremikovtzi acquisisce il produttore di lamiere zincate e centro di servizi
Kossovaro Vastri (vicino a Pristima) che prenderà il nome di Kremikovtzi
Lamkos. All’inizio del 2005 Kremikovtzi aveva acquisito il preverniciatore
serbo Lemind a Leskovacs già della Sartrid, ora appartenente a US Steel.
Il produttore siderurgico integrato bulgaro Kremikovtzi ha avviato una
delle due colate continue con una capacità produttiva di 800.000 ta fornita
dall’impiantista austriaco Siemens VAI. La seconda colata continua dovrebbe
essere avviata in dicembre.
- Mittal
Global Steel Holdings Ltd, dei fratelli Pramod e Vinod Mittal, ha
acquisito il controllo del produttore siderurgico bulgaro Kremikovtzi.
11
Cina
- Fukang City
Fukang City, nella regione nord occidentale cinese di Xinjiang Uyghur,
intende portare la capacità produttiva di coke della regione a circa 8 Mta entro la
fine del 2008 dalle attuali 1 Mta. Per questo sono stati firmati accordi con vari
produttori. (Shanxi Guangyu Coke & Iron Co, inizialmente 100,000 ta, Xinjinag
Bayi Iron & Steel Co, inizialmente 800,000 ta, e Xinjiang Zhongtai Chemicals
Co, inizialmente 100,000 ta. Altri progetti erano già stati avviati da Jintai Coke
& Chemicals Company, Sondi Co, e Xinjiang Hongji Coke & Chemicals Co
600,000 ta, e 1.2 m ta rispettivamente. I centri produttivi di coke di Fukang City
includono anche Aisimir Iron & Steel Co (300,000 ta) e Yongxin Coke &
Chemicals Co (200,000 ta).
- Arcelor
Il gruppo Arcelor ha confermato che le trattative in corso con il produttore
siderurgico cinese Laiwu Steel stanno proseguendo in vista dell’acquisizione di
una partecipazione del 50% anche in due fasi successive con la prima anche al di
sotto del 50%.
- Baoshan Iron and Steel
Il produttore siderurgico cinese Baoshan Iron and Steel ha iniziato I lavori
di costruzione di una nuova linea di produzione di acciai speciali con una
capacità produttiva di 100.000 ta nel quadro della modernizzazione degli
impianti obsoleti.
- Importazioni
Il Giappone nei primi sette mesi del 2005 è stato il maggior fornitore di
prodotti siderurgici alla Cina con 4 Mt tuttavia in riduzione del 19% rispetto allo
stesso periodo dell’anno precedente.
- Nippon Steel
La giapponese Nippon Steel aumenta la capacità di produzione di latta
dello stabilimento cinese di Guangzhou Pacific Tinplate (Patin) di 50.000 ta
dalle attuali 120.000 ta.
12
- Thyssen Krupp Stahl TKS
La tedesca Thyssen Krupp Tailored Blanks e la cinese Angang New Steel
Co hanno inaugurato la linea di produzione di pezzi preformati dello
stabilimento di Changchun, nella provincia cinese nord orientale di Jilin.
- Yunnan Yunwei Group
Yunnan Yunwei Group (Qujing City, provincia meridionale cinese di
Yunnan) avvia un progetto per la costruzione di quattro batterie di forni per coke
con una capacità produttiva di 2 Mta con un investimento totale di 296 M $.
- JFE Steel
Il produttore siderurgico giapponese dovrebbe essere in procinto di
decidere se procedere con il progetto per la costruzione di un centro produttivo
siderurgico integrato nella provincia della Cina meridionale di Gaungdong
possibilmente in joint-venture con la cinese Guangzhou Iron & Steel. La
capacità produttiva del progetto dovrebbe essere intorno ai 10 Mta.
- Mercato
Secondo il National Bureau of Statistics cinese gli investimenti fissi in
siderurgia nei primi otto mesi del 2005 sarebbero ammontati a 18,5 mld$ con un
aumento del 25,4% rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente.
- Mittal Steel
Mittal Steel e la cinese Hunan Valin Steel Tube & Wire Co hanno
posticipato a ottobre la conclusione dell’acquisizione da parte di Mittal del
36,67% dello stesso produttore cinese in seguito a problemi amministrativi e
procedurali.
- Tangshan Iron and Steel
Il sesto produttore cinese di acciaio, Tangshan Iron and Steel, nella
provincia di Hebei, sta investendo in uno stabilimento integrato per la
produzione di lamiere a Jingtang Port destinato principalmente alla cantieristica
navale.
13
- Yuzhong Steel
Yuzhong Steel (Lanzhou nella provincia di Gansu nella Cina centrale), del
gruppo Jiquan Iron & Steel (Jisco), ha avviato le prove del treno vergella con
una capacità produttiva di 500.000 ta fornito dalla statunitense Morgan
Construction Co.
- Anshan Iron & Steel
Anshan Iron & Steel ha avviato la produzione di lamiere per carrozzeria
di automobili, incluse lamiere IF (interstitial-free), per BMW Brilliance
Automotive, una joint-venture fra la tedesca BMW e la cinese Brilliance China
Automotive Holdings Ltd a Shenyang city, China nord orientale.
- Aziende Siderurgiche
Secondo Shanxi Taigang Stainless Steel Co., il maggior produttore di
acciaio inossidabile, l’aumento di capacità produttiva previsto in Cina di oltre il
50% a 8 M ta entro il 2010 può determinare condizioni di sovracapacità.
- Mount Gibson
L’impianto di pellettizzazione dell’australiana Mount Gibson a Nanjing
(Cina) con una capacità produttiva di 2,5 M ta dovrebbe essere avviato in aprile
2006.
- Shanxi Taigang Stainless Steel Co
Se il progetto di ampliamento della capacità produttiva di 2,84 M ta sarà
realizzato, il maggior produttore di acciaio inossidabile in Cina, Shanxi Taigang
Stainless Steel Co, potrebbe diventare il più grande produttore mondiale di
laminati a freddo di acciaio inossidabile.
Colombia
- Belgo Mineira
Il produttore brasiliano di prodotti lunghi Belgo Mineira potrebbe
completare il suo piano di espansione con acquisizioni all’estero, forse in
Colombia.
14
Georgia
- Rustavi Steel Works
Il Governo della Georgia ha iniziato a ricevere offerte di acquisto per
Rustavi Steel Works. Secondo notizie stampa sarebbero interessati Industrial
Union of Donbass (IUD) (Ucraina), Asian Global Opportunità Fund (HongKong); Global Steel Holding (GSH), di Pramod e Vinod Mittal’s Ispat
Industries; Metal Geo (Italia) e Essar Group (India).
Giappone
- Dazi compensativi
Dopo l’UE e il Canada, il Giappone ha imposto dazi compensativi di
ritorsione contro le importazioni dagli Usa in conformità all’autorizzazione
dell’Organizzazione Mondiale del Commercio in relazione al Byrd Amendment
Usa considerato illecito in base alle regole del OMC. Li ha già imposti
dall’1.5.05 Brasile, Canada, Cile, Messico, India e Sud Corea potrebbero fare lo
stesso.
- Tokyo Steel Manufacturing
Tokyo Steel Manufacturing intende costruire un nuovo stabilimento a
Aichi su 100 ettari di terreno recentemente acquisito per la produzione di
lamiere per l’industria automobilistica data la vicinanza di uno stabilimento
della Toyota.
India
- Essar
Essar ha avviato le prove del laminatoio a freddo con una capacità
produttiva di 1,2 Mta a Hajira. Il produttore indiano intende espandere la sua
capacità produttiva di acciaio dagli attuali 3 Mta a 4,6 Mta.
L’indiana Essar compera due moduli Corex – 2000 per la produzione di
acciaio dismessi dalla sud coreana INI Steel.
- Jindal Iron & Steel
Il maggior produttore indiano di laminati piani di acciaio inossidabile
Jindal Iron & Steel installerà un nuovo laminatoio a freddo ad alta capacità
15
fornito dall’impiantista austriaco Andritz con una capacità produttiva di 100.000
ta.
- Sail – Steel Authority of India
Lo stabilimento di Rourkela Steel Plant di Sail (Steel Authority of India)
ha avviato le prove dell’altoforno N. 4 dopo i lavori di ricostruzione che hanno
portato la capacità produttiva dell’impianto a 2 Mta dall’attuale 1,6 Mta.
- Tata Iron & Steel (Tisco)
L’indiana Tata Iron & Steel (Tisco) ha firmato una lettera di intenti con il
governo dello stato di Jharkhand per costruire un secondo impianto siderurgico
nello stato di Jharkhand con un investimento di 9,58 mld $ ed una capacità
produttiva di 12 mta.
- Ispat Industries
L’indiana Ispat Industries investirà 250 M $ per aumentare la capacità
produttiva dello stabilimento di Dolvi nello Stato del Maharashtra da 2,4 M ta a
3,4 M ta.
Iran
- Essar
Essar Global, la finanziaria internazionale del gruppo Essar, intende
completare entro la fine dell’anno lo studio di fattibilità per la costruzione di un
centro produttivo siderurgico integrato in Iran con una capacità produttiva di 3
M ta.
Kazakhstan
- Temirtau
Lo stabilimento Kazakho di Temirtau , Mittal Steel, già Ispat Karmet,
investirà 225 M $ per il miglioramento della competitività.
Nel maggio 2006 sarà avviato un tubificio elicoidale per tubi con grande
diametro di alta qualità e una capacità produttiva di 60.000 ta.
- Mittal Steel
Il produttore di laminati piani Kazako Mittal Steel Termitai, già Karmet,
intende ampliare la produzione verso acciai da costruzione con un progetto da
16
150 M $ e, fra l’altro, la produzione di 400.000 ta di tondo per cemento armato
per il mercato interno Kazako.
Liberia
- Mittal Steel
Mittal Steel, con un accordo da 900 M $ con il governo liberiano ottiene
l’accesso a riserve di minerale di ferro pari a 1 mld circa.
Malesia
- Lion Group of Malaysia
Il gruppo malese Lion Group of Malaysia intende aumentare la sua
capacità produttiva di 3 Mta a 7,8 Mta nei prossimi anni con un investimento di
1,3 mld$. Al gruppo Lion Group of Malaysia appartengono Antara Steel Mills,
Megasteel e Lion Plate Mills.
- Kinsteel
Il produttore siderurgico malese Kinsteel ha abbandonato il piano di
acquisire Sibu Steel. Kinsteel che produce circa 500.000 ta di prodotti finiti
intende aggiungere un’acciaieria elettrica da 400.000 ta ed un treno vergella da
300.000 ta.
Messico
- Antidumping
Il governo messicano ha imposto dazi antidumping fino al 67,6% sulle
importazioni di lamiere da Russia, Romania e Ucraina.
Pakistan
- Mughal Steel Mill
Il produttore pachistano Mughal Steel Mills intende completare
l’espansione che porterà la capacità di produzione di billette a 115.000 ta entro
fine 2005. Mughal Steel Mills sta anche espandendo la capacità produttiva di
rilaminazione da 198.000 ta a 360.000 ta.
17
- Pakistan Steel
Scade l’8 ottobre il termine per la manifestazione di interesse per
l’acquisizione del 51-75% di Pakistan Steel in fase di privatizzazione.
Perù
- Empresa Siderurgica del Peru (Siderperu)
Impresa Siderurgica del Peru (Siderperu) investirà 4 M $ per aumentare la
capacità produttiva dello stabilimento di Chimbote a 200.000 ta entro la fine del
2006 dalle attuali 140.000 ta.
Romania
- Mittal Steel Galati
Mittel Steel Galati ha completato i lavori di modernizzazione da 50 M $
per l’altoforno N. 3 dello stabilimento rumeno di Galati con un aumento della
produzione del 20% a 14.000 tg.
Mittal Steel Galati ha acquisito una partecipazione di maggioranza nel
porto Romportment, di Galati, dal fondo Broadhurst Fund. Il 95% del fatturato
del porto era già coperto da Mittal Steel Galati.
Russia
- Antidumping
Il ministero russo dello sviluppo economico e del commercio ha avviato
una richiesta per estendere di quattro mesi i dazi del 21% sulle importazioni di
vergella dall’Ucraina.
- Ilyich Iron and Steel Works
Dopo una fermata per manutenzione straordinaria, il produttore ucraino
Ilyich Iron and Steel Works ha riavviato l’acciaieria n. 3 e si prepara a fare
altrettanto con l’altoforno n. 2.
18
- Novolipetsk Iron & Steel Works (NLMK)
La russa Novolipetsk Iron & Steel Works (NLMK) aumenta del 20% la
produzione di lamiere a freddo a grano orientato entro il 2010 portandola a
12.000 t mese.
- Zaporizhstal
La russa Zaporizhstal intende chiudere l’acciaieria Martin Siemens N. 12
nel quarto trimestre 2005 e sta preparando un progetto per la chiusura delle altre
nove acciaierie dello stesso tipo e sostituirle con convertitori all’ossigeno.
- Chelyabinsk Pipe Rolling Plant
Chelyabinsk Pipe Rolling Plant ha ordinato alla statunitense CRC-Evans
Pipeline Equipmment e all’italiana Luigi Bandera gli impianti per la seconda
linea di rivestimento anticorrosione per tubi di grande diametro.
- Pipe Metallurgical Co (TMK)
Pipe Metallurgical Co (YMK) intende aprire uffici di rappresentanza in
Siria e negli Emirati Arabi Uniti entro la fine dell’anno in corso. Attualmente
circa il 30% delle esportazioni di Pipe Metallurgical Co sono destinate al Medio
Oriente.
- Antidumping
Il Governo russo ha prolungato la validità dei dazi all’importazione del
21% sul tondo per cemento armato ucraino fino al 15 dicembre.
- Kuzmin Steel Works
Kuzmin Steel Works ha avviato i lavori di modernizzazione da 53 M $
degli impianti di produzione di tubi.
- Metalloinvest
Metalloinvest, l’azienda che gestisce Urals Steel ed il produttore di
minerale di ferro Mikhailovsky GOK ha acquisito l’impiantista Olmeto-Yumz
ed intende formare una joint venture con SMS Demag con la quale è in
trattativa.
19
- Torgovy Port
Il commerciante russo Turgovy Port avvierà i lavori di costruzione di un
nuovo forno elettrico e laminatoio da 1 M ta nella regione di Rostov che
dovrebbe essere pronto entro due anni.
- Urals Steel
Urals Steel ha ordinato a SMS Demag gli impianti per il progetto di
modernizzazione che porterà la capacità di acciaio da 750.000 ta a circa 2 M ta.
Sud Corea
- Pohang Iron & Steel Co. Ltd. - Posco
Pohang Iron & Steel Co. Ltd – Posco acquisisce una partecipazione del
5,5% nel produttore di minerale di ferro australiano Murchison Metals per 2,3 M
$ Posco otterrà anche il diritto di comperare fino a 10 M ta di minerale di ferro
per 25 anni.
- Ini Steel
La sudcoreana Ini Steel intende costruire un nuovo laminatoio a caldo con
una capacità produttiva di 2 M ta a Dangjing oppure espandere i laminatoi a
caldo esistenti. L’espansione è parte di un progetto in due stadi per la
costruzione di due nuovi altoforniche che portano un aumento della capacità
produttiva di acciaio di 7 M ta.
Turchia
- Arcelor
Arcelor conferma l’interesse per il produttore siderurgico turco integrato
Erdemir per aumentare la sua partecipazione nel mercato turco e come base per
esportazioni in Asia ed Europa meridionale.
- Corus
La britannica Corus potrebbe diventare il sesto produttore mondiale se
riuscisse ad acquisire il produttore turco di laminati piani Erdemir. Nel 2004
Corus ha prodotto 19 M t circa di acciaio e Erdemir 5 M t.
20
Tailandia
- G Steel Public
Il produttore di nastri a caldo tailandese G Steel Public dovrebbe
completare l’espansione della capacità produttiva del suo stabilimento da 1,8 M
ta a 3,5 M ta entro il primo trimestre del 2007.
- Thainox
Secondo notizie stampa Thainox, il solo produttore tailandese di acciaio
inossidabile, avrebbe fermato il piano di espansione da 100.000 ta di laminati a
freddo dello stabilimento di Rayong in Tailandia.
Turchia
- Izmir Demir Celik IDC)
I produttori turchi die laminati lunghi Sahin Metalurji e Koc Group hanno
formato una joint venture e acquisito il 54,68% della miniacciaieria Ismir
Demir Celik (IDC) da Turkiye Is Bankasi (Isbank) per 79 M $.
- Erdemir
Il fondo pensioni delle forze armate Oyak ha vinto la gara per
l’aggiudicazione del 46,19% del produttore siderurgico integrato turco Erdemir
contro le offerte di Severstal, Mittal Steel, Arcelor, Novolipetsk Iron & Steel e
del consorzio Ertegli Ortak Girisim Grubu.
Ucraina
- Makeevka Steel Works
Il produttore ucraino Makeevka Steel Works riavvia l’attività produttiva
fermata in maggio per esigenze di manutenzione straordinaria.
21
- Alchevsk Coke & Chemical Plant
L’ucraina Alchevsk Coke & Chemical Plant, del gruppo Industrial Union
od Donbass (IUD) intende avviare le prove della cokeria con la capacità
produttiva di 1 M ta (215 M $) entro la fine del 2005.
Usa
- AK Steel
Secondo notizie stampa la US Steel potrebbe essere interessata
all’acquisizione della statunitense AK Steel in difficoltà per poi cedere il settore
acciai inossidabili a Allegheny Technologies Inc.
- Aziende Siderurgiche
Rappresentanti della statunitense US Steel Corp. Sono stati in visita a
Ginevra per assicurarsi che i negoziati di Doha dell’Organizzazione Mondiale
per il Commercio non vengano ad indebolire le leggi commerciali Usa e
l’industria siderurgica Usa.
I produttori statunitensi hanno presentato un reclamo contro le
importazioni di tubi saldati di acciaio comune dalla Cina in seguito al danno che
avrebbe sofferto. Le importazioni dalla Cina sono passate da meno di 10.000 nel
2002 a 266.000 nel 2004 e 182.000 nella prima metà del 2005.
- Importazioni
Le importazioni di acciaio degli Usa in giugno 2005, 2,56 Mt, sono stati
inferiori del 23,6% a quelle dello stesso mese dell’anno precedente. Nei primi
sei mesi del 2005 le importazioni di acciaio sono state pari a 16,7 Mt, con un
aumento del 7% circa rispetto al corrispondente periodo del 2004.
- Oregon Steel Mills Inc.
Oregon Steel Mills Inc. intenderebbe riavviare l’impianto di produzione di
tubi OCTG, inattivo dallo scorso anno.
22
- Severstal North AmericA
Severstal North America espanderà del 37% la capacità produttiva del
maggiore altoforno “C” dello stabilimento di Dearbon.
Vietnam
- Sumitomo
La giapponese Sumitomo ha formato un’impresa nella città vietnamita di
Danang per la lavorazione di lamiere magnetiche ed elettrozincate.
FIERE / CORSI / CONVEGNI
L’Associazione Italiana di Metallurgia annuncia la Giornata di Studio
“Innovazione nelle attrezzature ed impianti per la distribuzione delle acque.
Linee guida per il rilancio del settore. Informazioni generali”. San Maurizio
d’Opaglio, 11 ottobre 2005.
Il
programma
può
essere
scaricato
alla
pagina:
http://www.aimnet.it/allpdf/distribuzione acque.pdf
L’Associazione Italiana di Metallurgia e l’Associazione Termotecnica
Italiana annunciano il convegno “Gli impianti DeNOx – la teconologia al
servizio dell’Ambiente” Milano, 20-21 ottobre 2005.
23
Formato per l’iscrizione
Milano 20/21 ottobre 2005
Nome___________________________________________
Cognome________________________________________
Ente/Società di appartenenza________________________
________________________________________________
Indirizzo_________________________________________
Cap_________________Città________________________
Telefono_________________________________________
Fax ____________________________________________
Presentazione
L’obiettivo del Convegno è quello di presentare uno stato
dell’arte relativo ai principali aspetti di sviluppo industriale e di
ricerca connessi, in particolare, con gli impianti DeNOx e
DeSOx.
Il Programma prevede presentazioni di lavori che illustrino lo
stato della Normativa, della Ricerca, dei Processi disponibili, di
Ingegneria, di Costruzione e di Gestione. Dibattiti al termine di
ogni Modulo e la Tavola Rotonda a conclusione di tutti i Moduli,
permetteranno approfondimenti sia di carattere tecnicoscientifico che costruttivo-gestionale.
La cena a conclusione della prima giornata costituirà l’evento
per l’incontro fra ricercatori ed operatori dei diversi settori
interessati, affinché l’esperienza di ciascuno diventi l’opportunità
di conoscenza e di collaborazione e quindi di comune ricchezza
di informazione
E-Mail __________________________________________
Data____________________________________________
Firma___________________________________________
Ai sensi della legge 196/03 acconsento al trattamento dei
dati da me forniti per essere aggiornato sulle iniziative ATI
si
no
Accetto che le informazioni relative ai miei dati personali
siano inserite nell’elenco dei partecipanti al Convegno
si
no
Le iscrizioni verranno accettate entro il 15.10.05
Eventuali rinunce dovranno essere comunicate
entro il 18.10.05 dopo tale data la quota non
sarà restituita.
La partecipazione al convegno comporta il
versamento di
100 Euro
(IVA esente)
150 Euro con Gala Dinner (IVA esente)
eseguito mediante bonifico a:
(causale DESOX DENOX)
ATI Sezione Lombardia
presso Banca Intesa
Cso di Pta Nuova, 7 20121 Milano
c/c n. 615097620118
CIN Q, ABI 03069, CAB 09420
Introduction
Symposium aim is to present the state of art related to the main
aspects of the industrial development and the research on
DeNOx and DeSOx Plants
The Program presents papers
on Regulation, Research,
available Processes, Engineering, Fabrication and Operation.
Questions and Answers at the end of each Modulus and the
Round Table at the end of all Modulus will allow discussions
and deepening both of technical-scientific and fabricationoperation aspects.
The evening dinner at the end of first day will be an opportunity
for the participants and the researchers involved in the different
field of application to meet in a way that the experience of each
person will became the opportunity of knowledge and
cooperation and therefore common richness of information .
Partecipano le Associazioni
ALDAI – ANIMP - AEIT – AIM
Segreteria Organizzativa
ATI Sezione Lombardia – Sig.a Riccadonna
Tel. +39.02.78.49.89
Fax +39.02.76.00.94.42
[email protected]
ASSOCIAZIONE TERMOTECNICA ITALIANA
Sez. Lombardia
Gli Impianti DeSOx –DeNOx
La Tecnologia al servizio dell’Ambiente
20-21 ottobre 2005
Aula Maggiore FAST
Milano – Piazza Morandi, 2
Con il sostegno di:
Supported by:
ALSTOM POWER
BOLDROCCHI
HADEK
KOCH GLITSCH
OUTOKUMPU
PRO-TEAM
RINA/INTERPROGETTI
SMALTIRIVA/PRAXAIR
SIIRTEC NIGI
STF
SULZER
TERMOKIMIK CORP.
THYSSENKRUPP VDM ITALIA
WAHLCOMETROFLEX
GLI IMPIANTI DeSOX-DeNOx - La Tecnologia al servizio dell'Ambiente
The DeNOx and DeSOx Process Plants - Technologies for the Environment
Programma - Program
Giovedì 20 ottobre 2005 - Prima Giornata - Day 1
8.15-9.00
9.00-9.10
9.10-9.20
I Modulus
Registrazione dei partecipanti e distribuzione degli Atti - Registration
Introduzione e Benvenuto ai Partecipanti - Welcome Speech
Presentazione del Convegno - Symposium Outline
Venerdì 21 ottobre 2005 - Seconda Giornata - Day 2
Ing. L.Bressan - ATI Lombardia
Dott. A. Mazzola - ATI Lombardia
8.15-8.45
8.45-9.00
V Modulus
La Riduzione delle Emissioni negli Impianti Industriali - Emission
Abatement in Indutrial Plants
Coordinator: Ing. G.Premoli - Sulzer Chemtech Italia
10.20-11.00
La politica per l'Aria Pulita in Europa e in Italia - Environment Politcs in Italy
and Europe
La Direttiva IPPC e il concetto di Migliore Tecnologia Disponibile European Directive IPPC and BAT
Riduzione dei Gas Effetto Serra: Verifica e Certificazione - Greenhouse
Gas Reduction Verification and Certification, issue of Label
Dibattito - Questions and Answers
11.00-11.30
Coffee Break
9.40-10.00
10.00-10.20
II Modulus
Processi e Tecnologie per l'Abbattimento delle Emissioni: gli Impianti
DeNOx - Process & Technologies for Emissions Abatement: DeNOx
Plants
Coordinator: Ing. M. Tritella - Termokimik Corporation
11.30-11.50
11.50-12.10
12.10-12.30
12.50-13.30
Catalytic Technologies for NOx Removal from Stationary Sources
Development of NOx Abatement in Exhaust from WTE Plants
AMMOGEN: una tecnologia per la generazione di ammoniaca da urea negli
impianti DeNOx - AMMOGEN: Ammonia Generation from Urea in SCR
DeNOx Plants
Verifica Teorica della Regolazione della Miscela H2O + NH3
nell'Evaporatore, per l' Applicazione degli Impianti DeNOx - Theoretical
Approach of H2O+NH3 Solution Control on Evaporator applied to
DeNOx Plants
13.30-14.30
Lunch
12.30-12.50
Prof. G. Fumarola - Università dell'Aquila
Volker Wahl - R&D ThyssenKrupp VDM
Long Experience in Application of SS Steel in Flue Gas Desulphurization Units
W. Heimann/R.Meuskens/E.Casiraghi - Outokumpu SpA
Use of non Metallic Coating Materials in DeSOX Plant Applications
Ing. G. Vita -
Selezione Materiali negli Impianti di Idrodesolforazione - Material Selection
for Hydrodesulphurization Plants
Ing. S. Volontè - Tecnimont
10.20-11.00
11.00-11.30
Coffee Break
MAP GTR - Dott. Capra
9.40-10.00
Dott.sa M. Gallo - RINA
10.00-10.20
VI Modulus
La componentistica nelle Tecnologie DeSOx e DeNOx - Equipment in
DeSOx and DeNOx Plants
Coordinator: Prof. G. Saccenti - Università di Firenze
1130-11.50
11.50-12.10
12.10-12.30
Mist Eliminator Systemsf or DeSOX and outlet mist measuring methods
Gas Mixing in large Ducts - Static Mixer Application in DeNOx Plants
Centrifugal Fans for DeSOx Service, a Manufacturing Experience
Dott.sa M. Biziak - Koch Glitsch
W. Koller/F.Moser/G. Premoli - Sulzer Chemtech
Ing. P. Saccenti - Boldrocchi
Ing.W. Rigamonti - Pro-team Srl
12.30-12.50
Dampers for DeSOx and DeNOx Applications.
John Powell - Wahlco Metroflex US
12.50-13.20
13.20-14.20
14.30-14.50
State of the Art WFDG System for high-Sulfur Fuels in Florine / Greece
Ingg. G. Catalano/R.LeRose - ALSTOM Power
14.20-14.40
14.50-15.10
15.10-15.30
15.30-15.50
15.50-16.30
Il Jet bubbling Reactor CT-121
Double Contact Flow Scrubber - Technology to FGD Market
Coal Gasification Pilot Plant for Hydrogen Prod. - Coal Gasification and
Ing. F. Pollastro - STF Chiyoda
Dott. M. De Pietri - Interprogetti MHI
Ingg. Deiana/Calabrò - ENEA Casaccia
14.40-15.00
15.00-15.20
15.20-15.40
15.40-16.00
VII Modulus
Sintesi dei Lavori della Giornata - Summary of Day 1
Relazione di sintesi dei Lavori della Giornata - Summary of Day 1
proceedings
Anticipazioni sugli argomenti previsti per la 2a Giornata e fine dei Lavori Presentation of Day 2
PRAXAIR
Prof. P. Forzatti - Politecnico Milano
Ing. G. Tomei - ASTER
Ing. L. Micucci - Siirtec Nigi
Processi e Tecnologie per l'Abbattimento delle Emissioni: gli Impianti
DeSOx - Process & Technologies for Emissions Abatement: DeSOx
Plants
Coordinator: Ing. G. Valenti ENELPower
16.30-17.00
I Materiali nella Tecnologia DeSOx - Material Selection in DeSOx Plants
Nikel Alloys and special Stainless Steel for FGD Plants
9.20-9.40
III Modulus
IV Modulus
Dott. A. Mazzola - ATI Lombardia; Ing. P. Saccenti Boldrocchi
Coordinator: Ing. Nicola Fabio - ThyssenKrupp VDM Italia Srl
9.00-9.20
9.20-9.40
Registrazione e consegna atti - Registration
Sintesi della giornata precedente e introduzione alla seconda giornata Summary of Day 1 proceedings and Introduction to Day 2
VIII Modulus
Dott. A. Mazzola - ATI Lombardia
16.00-16.40
Ing. P. Saccenti - Boldrocchi
16.40-17.30
17.30
Lunch
Ingegneria e Gestione nelle Tecnologie per l'Abbattimento delle
Emissioni - Engineering & Operation in Emissions Abatement
Technologies
Coordinator: Ing. M. Paracchini - ALSTOM Power
Costruire un DeNOx in 15 mesi senza rinunciare alla produzione - How to
build a DeNOx Plant in 15 months with no impact on Power Production
Preparing Power Station Chimneys for FGD Operation
Esperienza di Esercizio degl Impianti DeSOx nella Centrale ENEL Federico
Processo e Tecnologia di Abbattimento: Esperienze in un moderno
Bauxite Residual DeSOx System (BRDS) at EurAllumina Plant
Ing.M. Bienati - Termokimik Corporation
Albert de Kreij - HADEK UK
Ing. L. Pistillo - Enel Produzione
Ing. D. Salimbeni - AMSA Milano
Ing. C. Penco/ Ing. F. Leoni - EurAllumina
TAVOLA ROTONDA : Il Futuro degli Impianti DeNOx e DeSOX Round Table: The Future od DeSOx - DeNOx Plants
Facilitator: Prof. Saccenti - Università di Firenze
Ministero dell'Ambiente e Tutela del Territorio - Ministry of Environment
Representative
Ministero delle Attività Produttive - Ministry of Industry Representative;
Rappresentante Regione Lombardia
Ing. Bregani - CESI
Dibattito sugli argomenti trattati al Convegno - Discussion on Symposium Topics
Conclusioni -Termine dei Lavori - Conclusions - End of Works
Ing. L. Bressan
ATI Lombardia

Federacciai Notizie Settembre 2005

Transcript

Documenti analoghi

scheda tecnica

ILS 210 – BARBECUE GAS

iSoPan exTreMe

scheda tecnica

metropolis dozen

472-M60 - Pelican

flatty 80 - Elledi

Serbatoi in acciaio Steel reservoirs effetto

zetaflex2 - Zecchini Srl