Modulo anagrafico fiscale

MODULO ANAGRAFICO - FISCALE DEL BENEFICIARIO: DATI GENERALI DELL’ENTE
RIFERIMENTO PRATICA:
DENOMINAZIONE ENTE:
SEDE LEGALE ENTE:
(Indirizzo)
(Prov)
(CAP)
(Località)
(Indirizzo e.mail dell’Ente)
(fax)
(telefono)
CODICE FISCALE:
PARTITA IVA:
LEGALE RAPPRESENTANTE:
(Nome e Cognome)
ATTO E DATA DI NOMINA:
REFERENTE PROGETTO:
(Nome e Cognome)
DATI BANCARI:
(Intestatario conto)
(Banca d’appoggio )
IBAN:
PAESE
CIN E
CIN
ABI
CAB
CONTO CORRENTE
/ŶĚŝĐĂƌĞƐĞŝůĐŽŶƚŽĐŽƌƌĞŶƚĞƐŽƉƌĂŝŶĚŝĐĂƚŽǀ ĂƵƟůŝnjnjĂƚŽƉĞƌƚƵƫ ŝWƌŽŐĞƫ ŝŶĞƐƐĞƌĞĐŽŶůĂ&ŽŶĚĂnjŝŽŶĞĂƌŝǀ ĞƌŽŶĂŽğƐpecificaƚĂŵĞŶƚĞĚĞĚŝĐĂƚŽĂůƉƌŽŐĞƩ Ž͗
ŽŶƚŽĐŽƌƌĞŶƚĞŐĞŶĞƌĂůĞǀ ĂůŝĚŽƉĞƌƚƵƫ ŝĐŽŶƚƌŝďƵƟŝŶĞƐƐĞƌĞĐŽŶůĂ&ŽŶĚĂnjŝŽŶĞ
Conto corrente specificatamente dedicato
ĂůƉƌŽŐĞƩ Ž
K ŐŶŝǀ ĂƌŝĂnjŝŽŶĞĚŽǀ ĞƐƐĞŝŶƚĞƌǀ ĞŶŝƌĞŝŶƉĂƌƟĐŽůĂƌĞŝŶŽƌĚŝŶĞĂŝĚĂƟƌĞůĂƟǀ ŝĂůĐŽŶƚŽĐŽƌƌĞŶƚĞƐƵůƋƵĂůĞĞī ĞƩ ƵĂƌĞů͛ĂĐĐƌĞĚito del
ĐŽŶƚƌŝďƵƚŽ͕ ǀ ĂƚĞŵƉĞƐƟǀ ĂŵĞŶƚĞĐŽŵƵŶŝĐĂƚĂĂůůĂ&ŽŶĚĂnjŝŽŶĞĂĮ ƌŵĂĚĞů>ĞŐĂůĞZĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞ͘ >Ă&ŽŶĚĂnjŝŽŶĞĚĞĐůŝŶĂŽŐŶŝƌĞͲ
ƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚăƌĞůĂƟǀ ĂĂĚĞƌƌŽƌŝĚĞƚĞƌŵŝŶĂƟĚĂŽŵŝƐƐŝŽŶŝŽƌŝƚĂƌĚŝĚŝƚĂůĞĐŽŵƵŶŝĐĂnjŝŽŶĞ͘
1 di 2
(Segue sul retro)
MODULO ANAGRAFICO - FISCALE DEL BENEFICIARIO: DATI FISCALI E PRIVACY
1. ASSOGGETTAMENTO A RITENUTA DEL CONTRIBUTO
Premesso che:
 ĂŝƐĞŶƐŝĚĞůů͛Ăƌƚ͘ ϮϴĐŽŵĂϮĚĞů ͘ W͘Z͘ ϲϬϬͬ ϭϵϳ ϯ ůĞZĞŐŝŽŶŝ͕ ůĞWƌŽǀ ŝŶĐĞ͕ ŝŽŵƵŶŝ͕ ŐůŝĂůƚƌŝŶƟƉƵďďůŝĐŝĞƉƌŝǀ ĂƟĚĞǀ ŽŶŽoperare
ƵŶĂƌŝƚĞŶƵƚĂĚĞůϰй ĂƟƚŽůŽĚŝĂĐĐŽŶƚŽĚĞůů͛ŝŵƉŽƐƚĂƐƵůƌĞĚĚŝƚŽĚĞůůĞƉĞƌƐŽŶĞĮ ƐŝĐŚĞŽĚĞůů͛ŝŵƉŽƐƚĂƐƵůƌĞĚĚŝƚŽĚĞůůĞƐŽĐŝĞtà, con
ŽďďůŝŐŽĚŝƌŝǀ ĂůƐĂƐƵůů͛ĂŵŵŽŶƚĂƌĞĚĞŝĐŽŶƚƌŝďƵƟĐŽƌƌŝƐƉŽƐƟĂĚŝŵƉƌĞƐĞ͕ esclusi quelli per l’acquisto di beni strumentali;
 Come chiarito dalla Risoluzione dell’Agenzia delle Entrate n. 166/E del 2006, nel caso in cui il contributo sia erogato ad un’associazione o più in generale ad un ente non commerciale͕ ŽĐĐŽƌƌĞĚŝƐƟŶŐƵĞƌĞĂƐĞĐŽŶĚĂĐŚĞůŽƐƚĞƐƐŽƐŝĂĚĞƐƟŶĂƚŽĂĚĞƐƐĞƌĞ
ƵƟůŝnjnjĂƚŽƉĞƌůĞĂƫ ǀ ŝƚăŝƐƟƚƵnjŝŽŶĂůŝĚĞůů͛ĞŶƚĞŽǀ ǀ ĞƌŽŶĞůƋƵĂĚƌŽĚĞůů͛Ăƫ ǀ ŝƚăcommerciale ĚĞůůŽƐƚĞƐƐŽĞƐŽůŽŝŶƋƵĞƐƚ͛ ƵůƟŵŽ
ĐĂƐŽĂůĐŽŶƚƌŝďƵƚŽƐĂƌăƚƌĂƩ ĞŶƵƚĂůĂƌŝƚĞŶƵƚĂĚĞůϰй ͘
^ŝĚŝĐŚŝĂƌĂ͕ ƐŽƩ ŽůĂƉƌŽƉƌŝĂƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚă͕ ĐŚĞŝůĐŽŶƚƌŝďƵƚŽŝŶƉĂƌŽůĂğƉĞƌƚĂŶƚŽ͗
E K E ƐŽŐŐĞƩ ŽĂƌŝƚĞŶƵƚĂĮ ƐĐĂůĞĚĞůϰй ŝŶƋƵĂŶƚŽĚĞƐƟŶĂͲ
ƚŽĂĚĞƐƐĞƌĞƵƟůŝnjnjĂƚŽƉĞƌů͛Ăƫ ǀ ŝƚăŝƐƟƚƵnjŝŽŶĂůĞĚĞůů͛ŶƚĞ
^ŽŐŐĞƩ Ž ĂƌŝƚĞŶƵƚĂĮ ƐĐĂůĞĚĞůϰй ŝŶƋƵĂŶƚŽĚĞƐƟŶĂƚŽ
ĂĚĞƐƐĞƌĞƵƟůŝnjnjĂƚŽƉĞƌů͛Ăƫ ǀ ŝƚăĐŽŵŵĞƌĐŝĂůĞĚĞůů͛ŶƚĞ
(firma del Legale Rappresentante )
2. DEDUCIBILITÀ/DETRAIBILITÀ FISCALE DEL CONTRIBUTO
Il contributo assegnato all’Ente è:
fiscalmente deducibile/detraibile ai sensi
della Legge __________________________
NON fiscalmente deducibile/detraibile
Į ƐĐĂůŵĞŶƚĞĚĞĚƵĐŝďŝůĞƉŽŝĐŚĠů͛Ăƫ ǀ ŝƚăƐǀ ŽůƚĂ
ğŽŐŐĞƩ ŽĚŝƐŐƌĂǀ ŝĮ ƐĐĂůŝĂŝƐĞŶƐŝ
della Legge _____________________________
(firma del Legale Rappresentante )
3. TUTELA DEI DATI PERSONALI AI SENSI DELL’ARTICOLO 13 DEL DECRETO LEGISLATIVO n. 193/2003
ŝƐĞŶƐŝĚĞůů͛Ăƌƚ͘ ϭϯ ĚĞů ͘ >ŐƐ͘ ϭϵϲͬ ϮϬϬϯ ͕ ŝŶŵĂƚĞƌŝĂĚŝŝŶĨŽƌŵĂƟǀ ĂƉƌĞǀ ĞŶƟǀ ĂĂůƚƌĂƩ ĂŵĞŶƚŽĚĞŝĚĂƟƉĞƌƐŽŶĂůŝ͕ >ĂŝŶĨŽƌŵiamo che i
ĚĂƟƉĞƌƐŽŶĂůŝĚĂ>Ğŝ&ŽƌŶŝƟĂƋƵĞƐƚĂ&ŽŶĚĂnjŝŽŶĞƐĂƌĂŶŶŽĚĂůůĂƐƚĞƐƐĂƚƌĂƩ ĂƟŵĞĚŝĂŶƚĞƐƚƌƵŵĞŶƟŵĂŶƵĂůŝ͕ ŝŶĨŽƌŵĂƟĐŝĞƚĞůemaƟĐŝ
ŝĚŽŶĞŝĂŵĞŵŽƌŝnjnjĂƌůŝ͕ ŐĞƐƟƌůŝĞƚƌĂƐŵĞƩ ĞƌůŝĂŶĐŚĞĂƐŽĐŝĞƚăĚŝŐĞƐƟŽŶĞĚŝƐŝƐƚĞŵŝŝŶĨŽƌŵĂƟĐŝŝŶƵƐŽƉƌĞƐƐŽůĂ&ŽŶĚĂnjŝŽŶĞ, in modo
ĚĂŐĂƌĂŶƟƌĞůĂƐŝĐƵƌĞnjnjĂĞƌŝƐĞƌǀ ĂƚĞnjnjĂĞĚŝŶŽŐŶŝĐĂƐŽŶĞůƌŝƐƉĞƩ ŽĚĞůůĂŶŽƌŵĂƟǀ Ăǀ ŝŐĞŶƚĞĞƉĞƌŝůƉĞƌƐĞŐƵŝŵĞŶƚŽĚĞůůĞƉƌoprie finaůŝƚăŝƐƟƚƵnjŝŽŶĂůŝ͘ /ŶƉĂƌƟĐŽůĂƌĞů͛ŝŶĚŝƌŝnjnjŽĚŝƉŽƐƚĂĞůĞƩ ƌŽŶŝĐĂĐŽŵƵŶŝĐĂƚŽƉŽƚƌăĞƐƐĞƌĞƵƟůŝnjnjĂƚŽƉĞƌů͛ŝŶǀ ŝŽĚŝŝŶĨŽƌŵĂƟǀ ĞƐƵůů͛Ăƫ ǀ ŝƚă
ĚĞůůĂ&ŽŶĚĂnjŝŽŶĞ͘ /ŶƉƌĞƐĞŶnjĂĚŝĚĂƟƐĞŶƐŝďŝůŝ͕ ƐĞĐŽŶĚŽůĂĚĞĮ ŶŝnjŝŽŶĞĂŝƐĞŶƐŝĚĞůů͛Ăƌƚ͘ ϰ͕ ĐŽŵŵĂϭ͕ ůĞƩ ĞƌĂĚͿĚĞů ͘ >ŐƐ͘ 196/2003, la
ƐĐƌŝǀ ĞŶƚĞĂĚŽƩ ĞƌăůĞƵůƚĞƌŝŽƌŝĐĂƵƚĞůĞĞƐŝĂƩ ĞƌƌăĂůůĞĚŝƐƉŽƐŝnjŝŽŶŝŝǀ ŝĐŽŶƚĞŶƵƚĞ͘ ZĞůĂƟǀ ĂŵĞŶƚĞĂŝƐƵĚĚĞƫ ĚĂƟ͕ Ăůů͛Ŷƚe, in qualità di
ŝŶƚĞƌĞƐƐĂƚŽ͕ ǀ ĞŶŐŽŶŽƌŝĐŽŶŽƐĐŝƵƟŝĚŝƌŝƫ ĚŝĐƵŝĂůů͛Ăƌƚ͘ ϳ ĚĞůĐŝƚĂƚŽ ͘ >ŐƐ͘ ϭϵϲͬ ϮϬϬϯ ͘ dŝƚŽůĂƌĞĚĞůƚƌĂƩ ĂŵĞŶƚŽğůĂ&K E ZIONE CAS^ /Z/^WZD /K /s ZK E s /E >>h E K E K E ͕ ĐŽŶƐĞĚĞŝŶǀ ŝĂ&ŽƌƟ͕ ϯ ͬ - 37121- Verona (VR).
/ůƐŽƩ ŽƐĐƌŝƩ Ž>ĞŐĂůĞZĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞĚĞůů͛ŶƚĞ͕ ƉƌĞƐŽĂƩ ŽĚĞůů͛ŝŶĨŽƌŵĂƟǀ ĂĚŝĐƵŝƐŽƉƌĂ͕ ĂƵƚŽƌŝnjnjĂŝůƚƌĂƩ ĂŵĞŶƚŽƐŝĂĚĞŝĚĂƟ personali
ĐŚĞĚŝƋƵĞůůŝƌĞůĂƟǀ ŝĂůů͛ŶƚĞ͘
(firma del Legale Rappresentante )
4. SOTTOSCRIZIONE GENERALE
/ůƐŽƩ ŽƐĐƌŝƩ Žͺ ͺ ͺ ͺ ͺ ͺ ͺ ͺ ͺ ͺ ͺ ͺ ͺ ͺ ͺ ͺ ͺ ͺ ͺ ͺ ͺ ͺ ͺ ͺ ͺ ͺ ͺ ͺ ͺ ͺ ͺ ͕ ŝŶƋƵĂůŝƚăĚŝ>ĞŐĂůĞZĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞĚĞůů͛ŶƚĞĚŝĐŚŝĂƌĂ͕ ƐŽƩ ŽůĂƉƌŽƉƌŝĂƌĞƐponƐĂďŝůŝƚă͕ ĐŚĞƚƵƩ ŽƋƵĂŶƚŽŝŶĚŝĐĂƚŽŶĞůƉƌĞƐĞŶƚĞD ŽĚƵůŽĐŽƌƌŝƐƉŽŶĚĞĂůǀ ĞƌŽ͘
(Data)
(firma del Legale Rappresentante )
2 di 2