8964/16 cip/INI/bp/S 1 GIP 1. Adozione dell`ordine del giorno

Consiglio
dell'Unione europea
Bruxelles, 13 maggio 2016
(OR. en)
8964/16
OJ CRP1 18
ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO
Oggetto:
2586ª riunione del COMITATO DEI RAPPRESENTANTI PERMANENTI
(parte prima)
Data:
Orario:
Luogo:
18 maggio 2016
10.00
Bruxelles
1.
Adozione dell'ordine del giorno
Approvazione dei punti "I" figuranti in allegato
II
2.
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un quadro
normativo per l'accesso al mercato dei servizi portuali e la trasparenza finanziaria dei porti
(prima lettura) (deliberazione legislativa)
=
Preparazione del trilogo
8695/16 TRANS 162 MAR 143 FIN 290 CODEC 606
8964/16
cip/INI/bp/S
GIP
1
IT
3.
4.
Preparazione della sessione del Consiglio "Trasporti, telecomunicazioni e energia" del 6 e
7 giugno 2016
1.
Fissazione dell'ordine del giorno provvisorio(1)
2.
Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un
meccanismo per lo scambio di informazioni riguardo ad accordi intergovernativi e
strumenti non vincolanti fra Stati membri e paesi terzi nel settore dell'energia e che
abroga la decisione n. 994/2012/UE (prima lettura) (deliberazione legislativa)
=
Orientamento generale
8606/16 ENER 139 CODEC 587 IA 21
3.
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio concernente misure
volte a garantire la sicurezza dell'approvvigionamento di gas e che abroga il
regolamento (UE) n. 994/2010 del Consiglio (prima lettura) (deliberazione legislativa)
=
Dibattito orientativo
8399/16 ENER 133 CODEC 546 IA 18
4.
Messaggi della presidenza sull'assetto del mercato dell'energia elettrica e la
cooperazione regionale
=
Presentazione da parte della presidenza
8400/16 ENER 134 ENV 254 CLIMA 37 COMPET 189 CONSOM 94
FISC 66
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai dispositivi medici
e recante modifica della direttiva 2001/83/CE, del regolamento (CE) n. 178/2002 e del
regolamento (CE) n. 1223/2009 (prima lettura) (deliberazione legislativa)
e
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai dispositivi
medico-diagnostici in vitro (prima lettura) (deliberazione legislativa)
=
Preparazione del trilogo
8852/16 PHARM 23 SAN 182 MI 332 COMPET 232 CODEC 642
5.
Preparazione della sessione del Consiglio "Competitività" (mercato interno, industria, ricerca
e spazio) del 26 e 27 maggio 2016
–
Integrazione della competitività; la strategia per il mercato unico digitale
(attività non legislativa)
=
Presentazione da parte della presidenza
8964/16
cip/INI/bp/S
GIP
2
IT
6.
Preparazione della sessione del Consiglio "Istruzione, gioventù, cultura e sport" del 30 e 31
maggio 2016
1.
Progetto di conclusioni del Consiglio e dei rappresentanti dei governi degli Stati
membri, riuniti in sede di Consiglio, sul ruolo del settore della gioventù in un approccio
integrato e intersettoriale per prevenire e combattere la radicalizzazione violenta dei
giovani (attività non legislativa)
=
Adozione
8349/16 JEUN 31 EDUC 120 SPORT 16 CULT 31 EMPL 126 JAI 329
FREMP 72
+ COR 1
2.
Il ruolo della politica per la gioventù e del settore della gioventù nell'ambito di un
approccio integrato per sostenere i giovani nello sviluppo della loro identità (attività
non legislativa)
=
Dibattito orientativo
(Dibattito pubblico a norma dell'articolo 8, paragrafo 2, del regolamento interno
del Consiglio [proposto dalla presidenza])
8365/16 JEUN 32 EDUC 121 SPORT 18 CULT 32 EMPL 127 JAI 330
3.
Progetto di conclusioni del Consiglio sullo sviluppo dell'alfabetizzazione mediatica e
del pensiero critico per mezzo dell'istruzione e della formazione (attività non
legislativa)
=
Adozione
8708/16 EDUC 134 JEUN 34 AUDIO 55 SOC 229
4.
Prosecuzione dell'agenda per la modernizzazione dell'istruzione superiore in Europa
(attività non legislativa)
=
Scambio di opinioni
(Dibattito pubblico a norma dell'articolo 8, paragrafo 2, del regolamento interno
del Consiglio [proposto dalla presidenza])
8635/16 EDUC 131 COMPET 209 RECH 126 SOC 223 EMPL 134
5.
Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva
2010/13/UE relativa al coordinamento di determinate disposizioni legislative,
regolamentari e amministrative degli Stati membri concernenti la fornitura di servizi di
media audiovisivi in considerazione dell'evoluzione delle realtà del mercato (prima
lettura) (attività non legislativa)
=
Presentazione da parte della Commissione
6.
Revisione della direttiva sui servizi di media audiovisivi e promozione di contenuti
audiovisivi europei (attività non legislativa)
=
Dibattito orientativo
(Dibattito pubblico a norma dell'articolo 8, paragrafo 2, del regolamento interno
del Consiglio [proposto dalla presidenza])
8668/16 AUDIO 53 CULT 35 DIGIT 45
7.
Progetto di conclusioni del Consiglio sul ruolo di Europeana per l'accessibilità, la
visibilità e l'utilizzo digitali del patrimonio culturale europeo (attività non legislativa)
=
Adozione
8460/16 CULT 33 AUDIO 50 DIGIT 42 TELECOM 66 PI 47
8964/16
cip/INI/bp/S
GIP
3
IT
8.
Progetto di conclusioni del Consiglio e dei rappresentanti dei governi degli Stati
membri, riuniti in sede di Consiglio, sul rafforzamento dell'integrità, della trasparenza
e della gestione sana nei grandi eventi sportivi (attività non legislativa)
=
Adozione
8350/16 SPORT 17 SOC 205 ECOFIN 329 JUR 180 FISC 61
9.
Miglioramento della governance nello sport (attività non legislativa)
=
Dibattito orientativo
(Dibattito pubblico a norma dell'articolo 8, paragrafo 2, del regolamento interno
del Consiglio [proposto dalla presidenza])
8367/1/16 SPORT 19 SOC 206 ECOFIN 332 JUR 183 FISC 62 REV 1
7.
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai controlli ufficiali
e alle altre attività ufficiali effettuati per garantire l'applicazione della legislazione sugli
alimenti e sui mangimi, sulla salute e sul benessere degli animali, sulla sanità delle piante, sul
materiale riproduttivo vegetale, sui prodotti fitosanitari e recante modifica dei regolamenti
(CE) n. 999/2001, 1829/2003, 1831/2003, 1/2005, 396/2005, 834/2007, 1099/2009,
1069/2009, 1107/2009, dei regolamenti (UE) n.1151/2012, […]/2013, e delle direttive
98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE, 2008/120/CE e 2009/128/CE
(regolamento sui controlli ufficiali) (prima lettura) (deliberazione legislativa)
=
Preparazione del trilogo
8121/16 AGRI 197 AGRILEG 49 PHYTOSAN 7 VETER 37 ANIMAUX 12
SAN 144 DENLEG 30 CODEC 497 SEMENCES 6
+ ADD 1−ADD 5
-
Varie
–
Semestre europeo 2016: raccomandazioni specifiche per paese
=
Informazioni fornite dalla Commissione
8964/16
cip/INI/bp/S
GIP
4
IT
ALLEGATO
I(1)
8.
Risposte a interrogazioni scritte rivolte al Consiglio da deputati del Parlamento europeo
=
Adozione mediante procedura di approvazione tacita (+)
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
E-015035/2015 - Victor Negrescu (S&D)
Punto di vista riguardo alle richieste di riforma di UK
8139/16 PE-QE 157
E-000007/2016 - Sophia in 't Veld (ALDE), Marietje Schaake (ALDE), Ana Gomes
(S&D), Eva Joly (Verts/ALE) e Carlos Coelho (PPE)
Consegne straordinarie della CIA, tribunali speciali e Guantanamo Bay
8180/16 PE-QE 164
+ COR 1
E-000794/2016 - Neena Gill (S&D)
Inoltro di aiuti alle comunità assediate in Siria
8023/16 PE-QE 151
E-000979/2016 - Enrique Calvet Chambon (ALDE)
Base giuridica per i negoziati con il Regno Unito
8140/16 PE-QE 158
E-001501/2016 - Barbara Spinelli (GUE/NGL)
Solidarietà e leale cooperazione tra gli Stati membri in merito alle decisioni di
ricollocazione
7904/16 PE-QE 149
E-001555/2016 - Judith Sargentini (Verts/ALE) e Bodil Valero (Verts/ALE)
Filtrare i profughi alla frontiera in base alla cittadinanza
8034/16 PE-QE 152
E-001719/2016 - Fulvio Martusciello (PPE)
Scomparsa di Masood Azhar, la mente dietro all'attacco di Pathankot
8177/16 PE-QE 161
E-001723/2016 - Isabella Adinolfi (EFDD)
Codici identificativi per le forze dell'ordine
8039/16 PE-QE 155
P-001816/2016 - Kateřina Konečná (GUE/NGL)
Controversie in materia di transito tra Ucraina e Russia
8299/16 PE-QE 167
E-001862/2016 - Hugues Bayet (S&D)
Situazione umanitaria dei migranti in Grecia
8035/16 PE-QE 153
E-001935/2016 - José Blanco López (S&D)
Finanziamento dei settori culturali e creativi
7906/16 PE-QE 150
E-001996/2016 - Ramón Jáuregui Atondo (S&D) e Jonás Fernández (S&D)
Imposta sulle transazioni finanziarie: stato dei lavori
8037/16 PE-QE 154
8964/16
cip/INI/bp/S
GIP
5
IT
m)
n)
E-002010/2016 - Jonás Fernández (S&D)
Entrate provenienti dalle sanzioni irrogate agli enti finanziari dalla BCE
8178/16 PE-QE 162
E-002264/2016 - Siôn Simon (S&D)
Il Consiglio e l'economia collaborativa
8143/16 PE-QE 159
9.
Consiglio di amministrazione dell'Istituto europeo per l'uguaglianza di genere
Progetto di decisione del Consiglio relativa alla nomina dei membri e dei supplenti
=
Adozione
8326/16 SOC 202 EMPL 124 GENDER 19
8327/16 SOC 203 EMPL 125 GENDER 20
10.
Regolamento (UE) …/… della Commissione del XXX che modifica l'allegato V del
regolamento (CE) n. 1223/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio sui prodotti cosmetici
=
Decisione di non opporsi all'adozione
8782/16 MI 319 ENT 85 CONSOM 104 SAN 178 ECO 38 ENV 276 CHIMIE 30
7628/16 MI 198 ENT 64 CONSOM 71 SAN 116 ECO 33 ENV 201 CHIMIE 21
+ ADD 1
11.
Regolamento (UE) …/… della Commissione del XXX che modifica il regolamento (UE) n.
965/2012 per quanto riguarda l'approvazione operativa della navigazione basata su requisiti di
prestazione, la certificazione e la sorveglianza dei fornitori di servizi dati e le operazioni fuori
costa effettuate da elicotteri e che rettifica tale regolamento
=
Decisione di non opporsi all'adozione
8847/16 AVIATION 100
7602/16 AVIATION 57
+ ADD 1
12.
Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea e
dei suoi Stati membri, di un protocollo che modifica l'accordo euro-mediterraneo sui trasporti
aerei tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e il Regno hascemita di
Giordania, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Croazia all'Unione
europea
=
Richiesta di approvazione rivolta dal Consiglio al Parlamento europeo
8776/16 AVIATION 98 RHJ 14 RELEX 369
7067/15 AVIATION 43 RHJ 5 RELEX 205
13.
Progetto di conclusioni del Consiglio sulla relazione speciale n. 5/2016 "La Commissione ha
assicurato un'attuazione efficace della direttiva sui servizi?"
=
Adozione
8552/16 MI 288 COMPET 204 CONSOM 98
8964/16
cip/INI/bp/S
GIP
6
IT
14.
Progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea, del
protocollo che fissa le possibilità di pesca e la contropartita finanziaria previste dall'accordo di
partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e la Repubblica islamica di
Mauritania per un periodo di quattro anni
=
Adozione
8722/16 PECHE 157
+ ADD 1
12773/15 PECHE 342
+ COR 1 (en, lv)
+ COR 2 (pl)
+ COR 3 (bg)
+ REV 1 (es)
15.
Progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione a nome dell'Unione europea
dell'accordo di partenariato per una pesca sostenibile tra l'Unione europea e la Repubblica di
Liberia e del relativo protocollo di attuazione
=
Adozione
8755/16 PECHE 158
+ ADD 1
13015/15 PECHE 362
16.
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche
europee in tema di gas naturale ed energia elettrica e che abroga la direttiva 2008/92/CE del
Parlamento europeo e del Consiglio concernente una procedura comunitaria sulla trasparenza
dei prezzi al consumatore finale industriale di gas e di energia elettrica (prima lettura)
(deliberazione legislativa)
=
Mandato per i negoziati con il Parlamento europeo
8710/16 STATIS 25 ENER 142 CODEC 611
14510/15 STATIS 86 ENER 405 CODEC 1576
+ ADD 1
_______________________________
(1)
Questi punti saranno esaminati dal Gruppo Mertens il 17 maggio 2016.
(+)
Punto che può essere adottato mediante procedura di approvazione tacita, conformemente
all'articolo 12, paragrafo 2, del regolamento interno del Consiglio.
8964/16
cip/INI/bp/S
GIP
7
IT