ozone destruct distruttore di ozono

OD-900
SERIES
SERIE
OD-900
DISTRUTTORE
DI OZONO
OZONE DESTRUCT
TRASFORMA
L’OZONO
OSSIGENO
Revert ozone
gas toINoxygen
Il distruttore di ozono Purfresh della serie OD-900 è un convertitore catalitico che fa si che l’ozono si
Purfresh’s ozone
destruct
OD-900 èseries
is a catalytic
converter
causes per
ozone
gas to
revert
back
ritrasformi
in ossigeno.
L’ OD-900
costruito
in acciaio
inox. E’ that
progettato
gestire
fino
a 1 metro
cubo
al minuto
aria e a is
una
concetrazione
ozonosteel.
fino Ital is10%.
Un riscaldatore
nelto
distruttore
to oxygen.
ThediOD-900
manufactured
in di
stainless
designed
to handle up
30 cubic feet
alza
la
temperatura
del
flusso
di
gas
per
prevenire
la
condensa
all’interno
del
catalizzatore.
Il
di
per minute of air and ozone at an ozone concentration up to 10%. A heater in the destructtempo
raises the
reazione
richiesto
solamente
unprevent
quinto del
tempo di reazione
necessario
distruzione
temperature
of theè gas
stream to
condensation
within the
catalyst. per
Thelareaction
timetermica
is only e
l’energia necessaria è minima.
one-fifth the reaction time needed for thermal destruction and power requirements are minimal.
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
Il gas entra alla base del distruttore, passa attraverso un separatore di umidità, quindi nell’elemento
Gas enters ed
theinfine
bottom
of the destruct
unit, passes
through a mist
separator,
past theda
heating
riscaldante
attraverso
il catalizzatore.
Il catalizzatore
è tenuto
in posizione
vagli aelement
maglie and
then through
TheGli
catalyst
is held
in place ed
by in
mesh
screens
theattacchi
top andrapidi.
bottom.
posizionati
allethe
duecatalyst.
estremità.
elementi
in ingresso
uscita
sonoatcon
L’unità è
montata verticalmente ad un muro utilizzando dei supporti standard e richiede un minimo di 3 cm di
spazio
libero.
distruttore
può
essere
direttamente
in cimavertically
ad un serbatoio.
The inlet
andIloutlet
fittings
areanche
triclamp
or montato
FNPT. The
unit is mounted
to a wall, using standard unistrut hardware, and requires a minimum of 1” clearance.
IlThe
distruttore
unberiscaldatore
a 220 VAC
e una
destructinclude
may also
mounted directly
on top
of scatola
a tank. di connessione
elettrica per i collegamenti di tubi e fili. Il riscaldatore opera costantemente
e la temperatura massima del distruttore può raggiungere i 60°C a seconda
The destruct includes a 110/220 VAC heater and an electrical
della temperatura dell’ambiente e del flusso attraverso l’unità.
junction box for conduit and wiring connections. The heater
operates
continuously
and the in
maximum
skinstandard:
temperature
of the
La
serie OD-900
è disponibile
due misure
Modello
923 e 926.
destruct unit can reach 150°F depending on ambient temperature and the flow through the unit.
The OD-900 series is available in two standard sizes:
Models 923 and 926.
FATTI
SALIENTI
KEY FACTS
99% Destruction
efficiency
Efficienza
di distruzione
99%
IlElectric
riscaldatore
il gas
heater elettrico
pre-heatsprescalda
gas
Costruzione in acciaio Inox
Stainless steel construction
Catalizzatore: Diossido di Manganese
Manganese dioxide /
oxide catalyst
Icopper
VANTAGGI
DELL’OZONO
L’ozono è l’agente di purificazione e
OZONE ADVANTAGES
disinfezione
più sicuro e più naturale
per i prodotti freschi.
Ozone is the safest and most natural
E’ approvato dal FDA e dal USDA
purification
and di
disinfection
agent
come
sostanza
contatto per
i cibi
ed
organico
certificato.
for èfresh
produce.
It is approved by
Ilthe
meccanismo
di azione
dell’ozono
FDA and USDA
as a food
contact
è di distruggere le membrane delle
substance and is certified organic.
cellule dei microrganismi al solo
contatto. Agendo immediatamente
l’ozono
consente
lo sviluppo
Ozone’s non
method
of action
is to destroy
di
resistenti
patogeni,upon
un contheagenti
cell wall
of the organism
problema in aumento per i produttori.
tact. Because it works instantly, ozone
Generato dall’ossigeno nell’aria
does notsienable
the development
l’ozono
trasforma
in ossigeno of
puro
dopo
aver
eseguitostrains,
la propria
azione
resistant
pathogen
an increassenza
lasciare
sui prodotti.
ing problem
forresidui
the produce
industry.
L’ozono è prodotto in loco; nessun
bisogno di trasporto o magazzinaggio
Generated
from the
oxygen in air,
di
agenti chimici
tossici.
Alle
concentrazioni
ozone
reverts to pureraccomandate
oxygen after
da
Purfresh,
è sicuro
doing
its job, l’ozono
leaving no
residue on
per le persone, per i prodotti, per i
produce. Ozone is made on-site; no
macchinari e per l’ambiente.
delivery or storage of toxic chemicals
required. At the levels Purfresh recommends, ozone is safe for people, product, equipment and the environment.
PURFRESH: DISTRUTTORE
D’OZONO
PURFRESH
OZONE DESTRUCT
SPECIFICHE
SPECIFICATIONS
MODELLO
MODEL
923
926
CATALIZZATORE
CATALYST
CARULITE
Carulite 200 200
CARULITE
Carulite 200 200
FLUSSO
DI GAS
GAS FLOW
MATERIALE
MATERIAL
0-0.22
0-8 cfmm3/minuto
0-0.9
m3/minuto
0-30 cfm
ACCIAIO
INOX
316 Stainless
steel 316
ACCIAIO
316 StainlessINOX
steel 316
CONNESSIONI
CONNECTIONS:D’INGRESSO
INLET
3” Tri-clamp
6” Tri-clamp
CONNESSIONI
USCITA
CONNECTIONS:IN
OUTLET
ELIMINATORI
DI UMIDITA’
MIST ELIMINATOR
3” Tri-clamp
6” Tri-clamp
ACCIAIO
INOX
Stainless steel
ACCIAIO
INOX
Stainless steel
RISCALDATORE
HEATER
DIMENSIONI
DIMENSIONS
220
V 40 Watt,
WATT
120V
continuous
220
V 60 Watt,
WATT
120V
continuous
3” diametro,
mm Lunghezza
diameter, 635
25” length
6” diametro,
915 length
mm Lunghezza
diameter, 36”
SCHEMA DI
DISTRUZIONE
DESTRUCT
SCHEMATIC
ACCIAIO INOX 316
Uscita
Outlet
Tri-clamp
Attacco
rapido
Supporto
catalizzatore
SS Catalyst
Support in acciaio inox
Carulite
Carulite 200
200
Catalizzatore
ozono
Oxidation Catalyst
SS Housing
SS Catalyst
Support in acciaio inox
Supporto
catalizzatore
Quadro
Terminalelettrico
Box
120/230 VAC
Heater
Riscaldatore
elettrico
Separatore
SS Mist Separator
Ingresso
Inlet
Purfresh, Inc.
877-668-0303
47211 Bayside Parkway
www.Purfresh.com
Fremont, CA 94538
Purfresh, Inc.
47211 Bayside Parkway - Fremont, CA 94538
877-668-0303 - www.purfresh.com
Supporto
Tri-clamp catalizzatore
Mounting in acciaio inox
Re-seller, service and assistance for Europe:
P.C. di Pompeo Catelli
via Roma 81 - 22029 Uggiate Trevano
tel. +39031948737 - [email protected]