COLOSS Questionnaire 2014_IT_.xlsx

L’Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie provvede al trattamento,
alla diffusione e alla comunicazione dei dati personali relativi al presente
evento nell’ambito del perseguimento dei propri fini istituzionali e di quanto
previsto dal D.Lgs. n. 196/03, recante le norme di riservatezza dei dai personali.
COLOSS Survey on Colony Losses 2014
Note: (1) Le domande con lettera/numero rosso e sottolineate sono obbligatorie , le domande
con una lettera/numero nero sono facoltative. (2) Utilizzare esclusivamente le voci che sono
rilevanti nel proprio stato. (3) Il concetto di inverno può essere sostituito da un altro concetto
rilevante, come periodo di siccità o di piogge.
In questo questionario raccogliamo informazioni sulle colonie produttive. Considerate gli alveari
con regina e abbastanza forti per garantire un raccolto di miele come alveari produttivi.
Le Informazioni relative al suo nome e indirizzo non saranno utilizzate per l'elaborazione dei dati.
A
Cognome _______________________________________________________
B
Nome
C
Indirizzo
_______________________________________________________
D
Città
_______________________________________________________
E
Codice postale ____________________________________________________
F
Email
_______________________________________________________
G
Stato
__________________________________________________________
1
In quale regione si trovano gli apiari? ____________________________________________
2
Se ha un solo apiario, qual è:
__________________________________________________________
il codice postale dell'apiario (o un codice postale vicino)?
o il nome di una città / paese vicino al suo apiario?
3
Se ha più apiari
Quanti apiari possiede?
I suoi apiari sono posizionati ad una distanza di circa 15 km l'uno dall'altro?
Si / no / Non so
Se ha risposto sì alla precedente domanda, indichi il nome di una città / paese vicino ai suoi apiari
Nelle prossime domande le sarà chiesto il numero di alveari persi. Consideri un alveare come perso se è morto, o ridotto a
poche centinaia di api, o vivo ma con problemi di regina (come regina fucaiola, orfanità), che non possono essere risolti.
Per cortesia, consideri l’inverno come il periodo compreso tra la fine della preparazione per l’invernamento dei suoi alveari e
l’inizio della nuova stagione di bottinatura.
4
Quanti alveari produttivi aveva prima dell'inverno 2013-2014?
5
Quanti degli alveari invernati erano deboli dopo l'inverno 2013-2014?
COLOSS Survey on Colony Losses 2014
Pagina 1
6
Quanti alveari invernati sono stati persi durante l'inverno 2013-2014?
7
Quanti degli alveari persi avevano problemi di regina, come regina fucaiola o orfanità?
8
Quanti degli alveari persi avevano api operaie morte nelle celle e assenza di scorte nell'alveare?
9
Quanti degli alveari persi avevano sintomi riferibili a mancata alimentazione, nonostante nell'alveare
fossero presenti scorte?
10 In quanti alveari persi avete osservato grandi quantità di feci all'interno dell'alveare?
11 Quanti alveari persi non avevano api morte all’interno o davanti all'alveare?
Vorremmo calcolare l'aumento e la diminuzione del numero di alveari; di conseguenza se aveva
alveari al 1° maggio 2013 e ricorda quanti ne aveva, risponda alle seguenti due domande
12 Quanti alveari produttivi aveva
il 1° aprile (o maggio) 2014
il 1° aprile (o maggio) 2013 (l'anno scorso)
Le prossime domande riguardano lo stato sanitario degli alveari, l'ambiente intorno all'apiario e la
gestione
13 Quanti degli alveari invernati avevano una regina nuova nel 2013?
N. _________ / non so
14 Quante di queste regine provengono da gruppi selezionati?
N. _________ / non so
15 In che misura ha osservato problemi alla regina nei suoi alveari nel 2013 rispetto a quanto riscontrato Più / Normale / Meno
solitamente?
/ Non so
16 Quanti dei suoi alveari sono stati spostati almeno una volta per la produzione di miele o per
l'impollinazione nel 2013?
17 La maggior parte dei suoi alveari avevano un flusso significativo su una o più delle seguenti colture
nel 2013?
colza
Si / no / Non so
mais
Si / no / Non so
18 Approssimativamente, quale percentuale di favi da nido ha sostituito per alveare nel 2013?
%
19 Se ha somministrato ai suoi alveari un’alimentazione zuccherina supplementare (soluzione
zuccherina o zucchero invertito) l’anno scorso per prepararli all’inverno, quanti kg di zucchero
(sostanza secca) ha somministrato, in media, per alveare produttivo?
20 Le sue api si trovano in una zona dove non è ancora stata rilevata la varroa?
21 Ha trattato gli alveari contro la varroa nel periodo aprile 2013 - aprile 2014?
COLOSS Survey on Colony Losses 2014
Si / no / Non so
Si / no /
Non applicabile
Pagina 2
Per raccogliere informazioni sul controllo della varroa nel periodo aprile 2013 - aprile 2014
desideriamo che risponda alla seguente domanda
22
Indichi, per cortesia, in quale mese e anno lei ha controllato e/o iniziato il trattamento contro
la varroa nei suoi alveari produttivi nel periodo aprile 2013 - aprile 2014.
23
Se ha incontrato difficoltà nel rispondere al questionario, per cortesia indichi il/i numero/i
della/e domanda/e per la quale ha trovato difficoltà a rispondere.
COLOSS Survey on Colony Losses 2014
Pagina 3