tendosi - Hapimag
Transcript
tendosi - Hapimag
SCHWIMMEN MACHT SPASS SWIMMING IS FUN! IMPARARE A NUOTARE DIVERTENDOSI Schwimmkurse für Kinder und Erwachsene Unter der Leitung von Schwimmlehrerin Jenny. Kinder können die Tests für die offiziellen Schwimmabzeichen von swimsports.ch absolvieren. Swimming courses for children and adults The lessons are run by swimming instructor Jenny. Children can take the tests for the official swimming badges of swimsports.ch. Corsi di nuoto per bambini e adulti Sotto la guida dell’istruttrice Jenny. I bambini possono partecipare ai test per l’ottenimento della mostrina ufficiale di swimsports.ch. PREISE PRICES PREZZI Privatlektion * 1 Person Private lesson * 1 person Lezione privata * 1 persona Privatlektion * 2 bis 3 Personen Private lesson * 2 to 3 persons Lezione privata * da 2 a 3 persone 84 TL 140 TL Einzellektion * inkl. Schwimmabzeichen Single lesson * incl. swimming badge Lezione singola * incl. mostrina 98 TL Einzellektion * 4er-Karte inkl. Schwimmabzeichen 290 TL Single lesson * 4-lesson ticket incl. swimming badge Lezione singola * 4 ingressi incl. mostrina *Dauer: 25 Min. | *Duration: 25 min. | *Durata: 25 min. ANMELDUNG | REGISTRATION | ISCRIZIONE Bei Jenny oder am Activity Desk Village (Sonntag bis Freitag, 12.30–13.30 Uhr). With Jenny or at Village Activity Desk (Sunday to Friday, 12.30–13.30). Da Jenny o presso l‘Activity Desk Village (da domenica a venerdì, dalle ore 12.30 alle 13.30). Hapimag Resort Bodrum | P.O. Box 3 | 48400 Bodrum/Mugla | Turkey T +90 (252) 3 11 12 80 | [email protected] | www.hapimag.com