15 18 Sept.

15 18 Sept.
OFFERTA COMPLETA PER
TUTTE LE FILIERE, IN UN
UNICO SALONE!
RENNES - FRANCE
15 - 18 settembre / Parc Expo di RENNES - FRANCIA
PROFESSIONALE, INTERNAZIONALE,
ACCOGLIENTE
SPACE : IL SALONE IMPERDIBILE PER I PROTAGONISTI
DEL MONDO DELL’ALLEVAMENTO
SPACE, il Salone per
informarsi, scoprire e
condividere le tecnologie del
futuro
13
20
I settori più rappresentati dagli espositori nel 2014 :
Alimentazione e nutrizione animale: 684 - Attrezzature: 365 Materiale per l’allevamento (manutenzione, trasporto, lavorazione
del terreno e raccolta dei foraggi): 357 - Edilizia per l’allevamento:
285 - Genetica: 227 - Energie: 162 - Trattamento dei reflui
dell’allevamento: 150 - Salute animale: 149 - Mungitura: 52
1.428 ESPOSITORI
dei quali 457 provenienti da 36 paesi
13
114.718 VISITATORI
di cui 101.368 visitatori francesi:
49% di allevatori (27.368 allevatori di vacche da latte,
15.020 produttori di carne bovina, 11.638 produttori di
carne suina, 6.291 avicoltori)
43% di dirigenti d’azienda, tecnici, consulenti, studenti
8% di altre tipologie
13.350 visitatori internazionali provenienti da
- Circa 40 innovazioni selezionate da una giuria di esperti
oggetto del riconoscimento Innov’Space
118 paesi
- Oltre 50 conferenze e colloqui di alto livello
Superficie totale di esposizione: 116.500 m²
58.000 m² coperti (11 padiglioni) / 58.500 m² all’esterno
Superfici specifiche di esposizione: 69.003 m²
36.587 m² nei padiglioni / 32.416 m² all’esterno
- Piattaforma Ricerca e Sviluppo per prevedere le future
evoluzioni dell’edilizia per l’allevamento
Un’ accoglienza VIP unica
per i visitatori internazionali: entrata gratuita,
accoglienza al club internazionale, visite degli
allevamenti, guide parlanti le diverse lingue dei diversi stand.
Presenza della stampa internazionale:
più di 300 giornalisti dei quali 70 provenienti da 30 paesi diversi
Concorso e presentazioni nell’ambito della genetica
bovina:
punto di riferimento mondiale!
700 animali rigorosamente selezionati e presentati al Salone. In
programma quattro giorni di concorsi, presentazioni e aste con
animali di alto valore genetico.
SPACE, punto di riferimento per gli
espositori e i visitatori
SPACE 2014 in cifre:
7% dei visitatori francesi e il 90% dei visitatori internazionali
8
hanno ricevuto informazioni utili per la propria professione
il 79% dei visitatori francesi e l’78% dei visitatori internazionali
hanno scoperto tecniche, prodotti o attrezzature che non
conoscevano
l’90% dei visitatori internazionali ha incontrato nuovi partner
durante la visita
il 50% degli allevatori del settore lattiero nazionale dichiara di
aver visitato SPACE per decidere a proposito di un’evoluzione
nella propria produzione
l’92% degli espositori è soddisfatto della qualità dei contatti
professionali
il 78% degli espositori considera SPACE come un elemento
essenziale per la propria strategia commerciale
per il 94% degli espositori, SPACE è un Salone professionale di
altissima qualità
Voto medio dato a SPACE
2014 dai visitatori
8 / 10
Fonte: indagini ADquation 2014
visiteurs / visitors / visitantes / Besucher
/ bezoekers / visitatori / visitantes /
посетителей / 总参观人数 /
St-Malo
13.350
1.428
700
visiteurs internationaux / international visitors /
visitantes internacionales / internationale Besucher
/ internationale bezoekers / visitatori internazionali /
visitantes internacionais / зарубежных посетителей /
法国以外参观人数 /
exposants / exhibitors /
expositores / Aussteller /
exposanten / espositori /
expositores / экспонентов /
参展企业 /
animaux en présentation / animals on show /
animales expuestos / Tiere / tentoongestelde
dieren / animali presentati / animais em
apresentação / животных / 参展牲畜700头 /
Profitez de votre séjour
pour découvrir les sites
touristiques de la région
Take advantage of your stay to discover
the beautiful tourist SIGHTS in the area
Pour votre hébergement merci de contacter HBV,
notre centrale de réservations :
For your accommodation needs please contact HBV,
our reservation centre:
Tél : + 33 (0)2 99 22 68 60
Fax : + 33 (0)2 99 22 68 63
E-mail : [email protected]
Accès /Access Paris-Rennes
1 HEURE / 1 HOUR
En avion : 3 vols directs par jour (Paris Roissy - Rennes)
By plane: 3 direct flights per day (Paris Roissy - Rennes)
11
2 HEURES / 2 HOURS
halls d’exposition et / 11 exhibition halls and / pabellones y /
Ausstellungshallen und / expositiehallen en / sale per
l’esposizione e / halls de exposição e / выставочных залов и /
间大型展厅与 /
En train / By train:
TGV >>> Paris Gare Montparnasse - Rennes (2 trains/h)
TGV >>> Paris Roissy Charles De Gaulle - Rennes
3 HEURES / 3 HOURS
244
Golfe
du morbihan
Châteaux
de la loire
stands de matériel d’élevage à l’air libre / outdoor
livestock equipment stands / stands dedicados al material
de ganadería al aire libre / Stände im AuSSenbereich mit
Angeboten rund um den Zuchtbedarf / veeteeltmateriaalexposanten in buiten lucht / stand di attrezzature per
l’allevamento all’esterno / stands de material de pecuária
ao ar livre / стендов с животноводческим машинами
под открытым небом / 个展示饲养设备的室外展台 /
Общая площадь
参展面积116500平方米
116.500 m
2
Paris
Rennes
En voiture : autoroute : Paris - Rennes (360 km)
By car: Motorway: Paris - Rennes (360 km)
BUS GRATUITS / free shuttles
Navettes de bus gratuites entre la gare SNCF de
Rennes, l’aéroport, Saint-Malo et le Parc-Expo (porte C)
Free shuttle service between Rennes train station, the
airport, Saint-Malo and the Parc-Expo fairgrounds
Réductions possibles sur les trajets Aller-retour en avion
ou en train. S’adresser au SPACE.
Reductions available on return plane or train tickets.
Please contact SPACE.
d’exposition / of exhibition space /
de superficie de exposición / Ausstellungsfläche /
expositieoppervlakte / di superficie espositiva /
de superfície de exposição /
L’application SPACE
est disponible sur :
Apple Store &
Google Play
 
Rue Maurice Le Lannou - CS 54239
35042 RENNES CEDEX – France
Tél. + 33 (0)2 23 48 28 80
Fax + 33 (0)2 23 48 28 81
e-mail : [email protected]
e-mail for international visitors :
[email protected]
conception : Phidéel - Rennes / crédits photos : SPACE - P. Baudry – M. Roger - M.Ollivier - Fotolia.com
114.718
Mt-ST-Michel
15 18 Sept. I RENNES - FRANCE
PLANÈTE ÉLEVAGE I PLANET LIVESTOCK
LE SALON INTERNATIONAL DES PRODUCTIONS ANIMALES
THE INTERNATIONAL EXHIBITION FOR ANIMAL PRODUCTIONS