Dati Tecnici

Italienisch
Englisch
ZHVD-SZ
■ fino a 80 bar
■ passaggio centrale per aria/olio/refrigerante
■ controllo corsa tramite proximity o controlli lineari
Applicazioni
• Attuazione di mandrini con griffe a scomparsa e trascinatore frontale
• Azionamento di autocentranti con espulsore
• Azionamento di autocentranti con appoggio a scomparsa/centratore
Caratteristiche tecniche
• Cilindro a 2 pistoni indipendenti con giunto rotante 4 vie per azionamento separato
Cilindri idraulici rotanti
a 2 pistoni indipendenti
delle camere dei cilindri
• Applicazioni sia su macchine con asse verticale che orizzontale
• Controllo corsa su entrambi i pistoni, valvole di sicurezza sul pistone grande
• Passaggio centrale per refrigerante, olio o aria con filettatura per giunto rotante
• Montaggio posteriore con viti passanti
• E‘ richiesto un filtro di 10 µm sul circuito idraulico. Utilizzare olio HM32 ISO 3448
• Campo di regolazione della pressione 8-70 bar
Dotazione standard
Esempio di ordine
Cilindro a 2 pistoni indipendenti
con viti di fissaggio
Controllo corsa su ciascun pistone
Supporto proximity (senza detettori)
Cilindro ZHVD-SZ 068-17
o
Cilindro ZHVD-SZ 068-17
con giunto rotante (opzionale)
Dati tecnici
Modello SMW-AUTOBLOK
Cod.
Corsa del manicotto
Superficie pistone A/trazione massima
Superficie pistone B/trazione massima
Superficie pistone C/trazione massima
Superficie pistone D/trazione massima
Velocità
Massa
Momento d‘inerzia
Pressione di esercizio max.
Pressione di esercizio min.
Drenaggio olio (*)
mm
cm2/kN
cm2/kN
cm2/kN
cm2/kN
giri/min.
kg
kg·m2
bar
bar
dm3/min
ZHVD-SZ 068-17
044429
ZHVD-SZ 110-25
044577
ZHVD-SZ 240-40
045220
70/15
68/54
60/48
16/12
14/11
5000
26
0.065
80
8-10
3
90/15
110/88
92/73
25/20
21/16
4000
37
0.125
80
8-10
3
105/20
241/144
222/133
40/24
36/21.6
4000
68
0.42
60
8-10
3
* Totale a 30 bar / 50 °C
** Alla massima velocità / olio HM32 ISO 3448
Importante: Con l‘aumento della pressione aumenta in proporzione il drenaggio olio. Con l‘aumento della temperatura olio, il drenaggio olio aumenta in modo
abnorme (è consigliato l‘uso di un refrigerante olio). Richiedere le nostre schede dati se necessario per il dimensionamento/la verifica dell‘impianto idraulico.
ZHVD-SZ cilindro per mandrino per alberi con griffe a scomparsa con
trascinatore frontale
Controllo corsa lineare
LPS-XS/LPS-NT (opzionale)
Giunto rotante
(opzionale)
260 SMW-AUTOBLOK
Pistone 2
l‘azionamento del
trascinatore
Pistone 1
per l‘azionamento del
mandrino e serraggio morsetti
Italienisch
Englisch
ZHVD-SZ
■ fino a 80 bar
■ passaggio centrale per aria/olio/refrigerante
■ controllo corsa tramite proximity o controlli lineari
Cilindri idraulici rotanti
a 2 pistoni indipendenti
Superficie
pistone D
Superficie
pistone B
1
A B
2
C D
Superficie
pistone C
Superficie
pistone A
Con riserva di modifiche tecniche.
Per maggiori informazioni contattare l‘ufficio tecnico SMW-AUTOBLOK.
Modello SMW-AUTOBLOK
Cod.
Interasse viti di fissaggio
Attacco
Filetto dello stelo pistone 1
Filetto dello stelo pistone 2
Vite di fissaggio/numero
max./min.
max./min.
Corsa pistone 1
Corsa pistone 2
max./min.
B
C
D h6
E1
E2
F1
F2
G1
G2
H
K
L
M1
M2
N
O
P
R
S1
S2
T
U
W
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ZHVD-SZ 068-17
044429
ZHVD-SZ 110-25
044577
ZHVD-SZ 240-40
045220
165
145
105
45
25
33
28
M36 x 1.5
M16
13.5
15
M10 / 6x
82/12
33/18
50
5
381
329
70
15
48/33
G3/8”
M10 x 1
198
175
120
60
30
42
41
M45 x 1.5
M20
15
15
M12 / 6x
105/15
33/18
58
5
400
348
90
15
52/37
G3/8”
M10 x 1
230
205
160
60
30
42
39
M50 x 1.5
M20
15
21
M12 / 6x
106/1
67/47
58
5
442
389
105
20
77/57
G3/8”
M10 x 1
Opzionale: LPS-NT controllo corsa lineare
Giunto rotante per olio/refrigerante/aria
SMW-AUTOBLOK 261
8