Leaflet Hegra Rail - Rollon, Linear Evolution

Hegra Rail
Guide adatte a tutte le applicazioni
Ferroviario
Hegra Rail
Aerospaziale
ROLLON S.p.A. - ITALY
Via Trieste 26
I-20871 Vimercate (MB)
Phone: (+39) 039 62 59 1
www.rollon.it - [email protected]
Medicale
Rollon Filiali & Rep. Offices
Distributore
Filiali:
Rep. Offices:
ROLLON GmbH - GERMANY
Bonner Strasse 317-319
D-40589 Düsseldorf
Phone: (+49) 211 95 747 0
www.rollon.de - [email protected]
Industriale
ROLLON Ltd. UK
ROLLON Corporation - USA
101 Bilby Road. Suite B
Hackettstown, NJ 07840
Phone: (+1) 973 300 5492
www.rolloncorp.com - [email protected]
Les Jardins d‘Eole, 2 allée des Séquoias
F-69760 Limonest
Phone: (+33) (0) 4 74 71 93 30
www.rollon.fr - [email protected]
ROLLON Ltd - CHINA
ROLLON India Pvt. Ltd. - INDIA
The Works 6 West Street Olney
Buckinghamshire, United Kingdom, MK46 5 HR
Phone: +44 (0) 1234964024
www.rollon.uk.com - [email protected]
Regional Manager:
ROLLON - SOUTH AMERICA
1st floor, Regus Gem Business Centre, 26/1
Hosur Road, Bommanahalli, Bangalore 560068
Phone: (+91) 80 67027066
www.rollonindia.in - [email protected]
2/F Central Plaza, No. 227 North Huang Pi Road,
China, Shanghai, 200003
Phone: (+86) 021 2316 5336
www.rollon.cn.com - [email protected]
Veicoli Speciali
117105, Moscow, Varshavskoye
shosse 17, building 1, office 207.
Phone: +7 (495) 508-10-70
www.rollon.ru - [email protected]
Ringbaan Zuid 8
6905 DB Zevenaar
Phone: (+31) 316 581 999
www.rollon.nl - [email protected]
ROLLON S.A.R.L. - FRANCE
Logistica
ROLLON S.p.A. - RUSSIA
ROLLON B.V. - NETHERLANDS
R. Joaquim Floriano, 397, 2o. andar
Itaim Bibi - 04534-011, São Paulo, BRASIL
Phone: +55 (11) 3198 3645
www.rollonbrasil.com.br - [email protected]
Distributore
Consultate le altre linee di prodotto
Actuator Line
Guida Prodotti
www.rollon.com
EN_Actuator_COVER.indd 1
08/05/2014 10:15:21
Tutti gli indirizzi dei nostri partner nel mondo possono essere consultati sul sito internet www.rollon.com
Salvo errori e variazioni. Testi e illustrazioni possono essere utilizzati solo previa autorizzazione da parte nostra.
HR_PP_IT_02/16
www.rollon.com
Hegra Rail
Categorie di prodotto
Estrazione parziale
Caratteristiche tecniche
Riferimento
Carichi pesanti
Estrazione parziale
Categoria di prodotto
Design semplice ed economico per elevate capacità di
carico con una sezione compatta.
Guide telescopiche affidabili per applicazioni esigenti
in termini di capacità di carico e sollecitazioni.
Codice di
prodotto
Prodotto
HTT
Profili a S
Estrazione totale
Estrazione totale
Estrazione maggiorata
Profili a S
Estrazione maggiorata
Guide telescopiche con elevata rigidità e momento
d’inerzia uniti a un profilo sottile.
Carichi pesanti
Guide telescopiche con estrazione totale, design
compatto ed elevate capacità di carico.
Guide telescopiche che combinano estrazione
maggiorata, bassa flessione ed elevate capacità
di carico.
H1C*
EO
EB
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Smorzatori
d’urto
Massima capacità di
carico per coppia
[N]
C0rad
C0ax
Massima
lunghezza
della guida
[mm]
Massima
corsa
[mm]
Massima
velocità di
estensione
[m/s]
Rigidità
(flessione)
VG
VO
VB
DG
l
1200
50 %
1000
660
0,8
+++
l
l
l
l
2550
50 %
1000
660
0,8
+++
HTT050
50
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
2900
50 %
1200
720
0,8
+++
HTT060
60
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
3400
50 %
1500
900
0,8
+++
HTT070
da
60 %
a
66 %
70
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
4200
50 %
1700
1020
0,8
+++
80
l
l
l
l
l



l
l
l
l
5000
50 %
1700
1020
0,8
+++
100
l
l
l
l
l
l
l
l
l
10000
50 %
2000
1200
0,8
+++
120
l
l
l
l
l
l
l
l
l
12000
50 %
2000
1200
0,8
+++
l
l
l
l
l
l
l
15500
50 %
2000
1200
0,8
+++
l
750
50 %
1000
660
0,8
+++
l
1300
50 %
1200
800
0,8
+++
150
l
l
HTC026
26
l
l
HTC045
45
HTC050
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
50
l
l
l
l
l
o
o
o
l
1800
50 %
1200
800
0,8
+++
HTC058
58
l
l
l
l
l
l
l
l
l
2500
50 %
1500
1000
0,8
+++
HTC075
75
l
l
l
l
l
l
l
l
l
3000
50 %
1700
1020
0,8
+++
HVB026
26
l
l
l
l
l
l
1150
50 %
1000
1000
0,8
+
HVD026
26
l
l
l
l
l
l
750
50 %
1000
1000
0,8
++
HVD045
45
l
l
l
l
l
l
1700
50 %
1200
1200
0,8
++
HVD050
50
l
l
l
l
l
l
1900
50 %
1500
1500
0,8
++
HVD058
58
l
l
l
l
2500
50 %
1500
1500
0,8
++
75
45
100 %
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
3700
50 %
2000
2000
0,8
++
l
l
l
l
l
l
1200
50 %
1200
1200
0,8
++
HVC050
50
l
HVC058
58
l
HVC075
75
l
HVT060
60
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
1500
50 %
1500
1500
0,8
++
l
l
l
l
l
l
l
2100
50 %
1500
1500
0,8
++
l
l
l
l
l
l
l
3300
50 %
2000
2000
0,8
++
l
l
l
l
l
l
l
l
2700
50 %
1500
1500
0,8
++



HVT080
80
l
l
l
l
l
HVT100
100
l
l
l
l
l
H1D045
45
l
l
l
l
l
4350
50 %
2000
2000
0,8
++
l
l
l
l
5700
50 %
2000
2000
0,8
++
l
l
l
l
l
650
***
1000
1500
0,5
++
H1D058
58
l
l
l
l
l
l
1900
***
1500
2250
0,5
++
H1D075
75
l
l
l
l
l
l
2600
***
1500
2250
0,5
++
75
l
l
l
l
l
l
1350
***
1500
2250
0,5
++
H1C075
da
150 %
a
200 %
l
60
l
l
l
l
l
l
l
l
l
2600
***
1500
2250
0,5
++
80
l
l
l
l
l
l
l
l
l
3200
***
1500
2250
0,5
++
l
l
l
l
11000
***
1500
3000
0,5
++
l
5500
***
2000
3000
0,5
++
l
7500
3000
0,5
++
1100
***
50 %
2000
l
1000
1000
0,5
++++
H2T080
80
l
l
l
l
H1T100
100
l
l
l
l
H1T150
150
l
l
HGT030
30
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
HGT035
35
l
l
l
l
l
l
l
l
1300
50 %
1000
1000
0,5
++++
HGT040
40
l
l
l
l
l
l
l
l
1600
50 %
1200
1200
0,5
++++
HGT050
50
HGT060
60
HGT070
HGT080
100 %
HGT100
HGS
EG
l
H1T060
HGT
BM
l
H1T080
H1T*
B
30
HVC045
H1D*
A
Bloccaggio
40
HVD075
HVT
X4
Ritenuta
HTT030
HTT150
HVC
X2
Direzione
corsa
HTT040
HTT100
HVD
Materiale
Acciaio
HTT120
HVB
Taglia
Sezione
HTT080
HTC
Estrazione
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
2800
50 %
1200
1200
0,5
++++
l
l
l
5500
50 %
1500
1500
0,5
++++
++++
70
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
7400
50 %
1500
1500
0,5
80
l
l
l
l
l
l



l
l
l
l
9350
50 %
2000
2000
0,5
++++
100
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
11000
50 %
2000
2000
0,5
++++
HGT120
120
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
11800
50 %
2000
2000
0,5
++++
HGT150
150
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
13900
50 %
2000
2000
0,5
++++
HGT200
200
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
17500
50 %
2300
2300
0,5
++++
HGT240
250
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
20000
50 %
2000
2000
0,5
++++
HGS045
45
l
l
l
l
l
l
750
1000
1000
0,5
+++
HGS060
60
l
l
l
l
l
l
1400
1000
1000
0,5
+++
HGS080
HGS100
100 %
80
l
l
l
l
l
l
100
l
l
l
l
l
l
¡
2450
1000
1000
0,5
+++
3600
1500
1500
0,5
+++
HGS120
120
l
l
l
l
l
l
¡
5500
1500
1500
0,5
+++
HGS150
150
l
l
l
l
l
l
¡
7400
1500
1500
0,5
+++
I dati riportati devono essere verificati in base all’applicazione.
Per una panoramica completa dei dati tecnici, è possibile consultare i nostri cataloghi su www.rollon.com
Per molte applicazioni sono disponibili soluzioni speciali o trattamenti superficiali alternativi. Si prega di contattare il nostro ufficio tecnico.
* 1 può essere sostituito con 2 (1=estrazione del 150 %, 2=estrazione del 200 %)
** Un intervallo di temperatura da -30 °C a +250 °C è disponibile in base all’applicazione. Si prega di contattare il nostro ufficio tecnico.
***Il valore è da definire in base all’applicazione. Si prega di contattare il nostro ufficio tecnico.
ldisponibile
 solo fino a 1000 mm di lunghezza
o cursore 35x12 EB=18
¡ solo con bloccaggio a perno
acciaio
X2 acciaio inox AISI 304
X4 acciaio inox AISI 316
Aalluminio
B
doppia corsa
BM doppia corsa con
dispositivo di recupero
EG
EO
EB
ritenuta in posizione chiusa
ritenuta in posizione aperta
ritenuta in entrambe le
posizioni
VG
VO
VB
bloccaggio in posizione
chiusa
bloccaggio in posizione
aperta
bloccaggio in entrambe le
posizioni
DG smorzatori d’urto per la
chiusura
Intervallo
di temperatura
[°C]
da
0 °C
a
+100 °C**
C Orad
C Oax