PULITORI - CPA Piscine

Transcript

PULITORI
PULITORI IDRAULICI
IDRAULIC CLEANERS
Sistemi di pulizia automatici per il fondo della piscina:
• Pronti in 15 minuti
• Utilizzano il sistema di filtrazione della piscina
• Facili da installare, non è necessario nessun attrezzo
• Indicati per piscine a fondo piano, sia interrate che fuori terra dimensione 4x8
• Per una resa ottimale richiedono una pompa di almeno 0,75 CV
• Forniti con 10 m di tubo
Automatic cleaning systems for the bottom of the pool:
• Ready in 15 minutes
• They use the pool filtration system
• Easy to install, you do not need any tools
• Suitable for swimming pools with flat bottom, underground and above ground,
size 4x8
• For optimal performance requires a pump of 0.75 hp
• Supplied with 10 meters of pipe
Codice
Descrizione
1055205
JOLLY pulitore automatico / Jolly automatic cleaner
1055206
ASSO pulitore automatico / Asso automatic cleane
SPA VAC A BATTERIA PER VASCA IDROMASSAGGIO E SCAle
BATTERY POWERED POOL CLEANERS FOR SPA AND STAIRS
Il pulitore SpaVac offre la possibilità di microfiltrare l’acqua delle spa e piccole piscine
mentre rimuove anche lo sporco più piccolo o i detriti. Il design brevettato ha una
valvola che blocca il ritorno di tutti i residui non appena vengono aspirati. E’ semplice,
leggero e facile da usare. Il kit completo viene fornito con un’asta sezionabile per una
pulizia più facile, di maggiore estensione. E’ progettato e testato per avere la massima
autonomia permettendo così risparmi significativi. Aspira per più di un’ora con sole 3
batterie C-cell.
The cleaner SpaVac offers the opportunity to microfilter the water in their spa or kiddy
pools removing even the smallest dirt and debris. Patented design has a valve that
stops the return of any debris as soon as it is sucked in. It is simple, lightweight and easy
to use. The complete kit comes with a sectional pool pole for easier, more convenient
“extended reach” cleaning. Designed and tested to have the longest battery powered
Spa cleaners and this adds up to significant savings.The Battery will vacuum for well over
an hour using just 3 C-cell batteries.
Informazioni Tecniche
Technical Information:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Superficie pulita 30 mq
Autonomia : fino a 1,5 ore
Larghezza testa aspirante : 9 cm
Dimensioni : 38,5x8x8,90 cm
Peso: 0,3 kg
Codice
1055225
AQUABROOM
Cleaning surface 30 mq
Run Time : up to 1.5 hrs
Vacuum Head Width : 9 cm
Size : 38,5x8x8,9 cm
Weight: 0,3kg
Descrizione
Pulitore elettrico a batteria SPA VAC
Battery powered poll cleaner SPA VAC
Il pulitore Aqua Broom permette di pulire in poco tempo piccole piscine, spa e
coperture automatiche. Funziona con cinque batterie e ha solo bisogno di essere
acceso e messo in acqua per effettuare la pulizia.
The cleaner Aqua Broom let you clean in a fraction of the time. It operates with five
batteries and only needs to be turned on and placed in the water to begin the cleanig.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Batterie non incluse
Autonomia: fino a 3 ore Larghezza testa aspirante : 15 cm
Dimensioni : 60x16,5x9 cm
Peso: 0,8 kg
Codice
1055226
312
cpa-piscine.it
Batteries not included
Run Time: Up to 3 Hours
Vacuum Head Width: 15 cm
Unit Size: 60x16,5x9 cm
Unit Weight: 0,8 kg
Descrizione
Pulitore elettrico a batteria AQUABROOM
Battery powered poll cleaner AQUABROOM
PULITORI
CATFISH
Combinando un design portatile e leggero, con grande capacità di aspirazione e
pulizia, il pulitore Catfish è lo strumento ideale per piscine e spa. La testa può essere
rimossa, rendendo l’apparecchio in grado di pulire gli angoli e fessure senza intoppi,
risparmiando tempo ed energia.
Il Catfish è alimentato da batterie ricaricabili, aspira ghiaia, sporcizia, foglie, detriti e
altri tipi di sporcizia, riponendo il tutto nel sacchetto riutilizzabile. Il pulitore Catfish è
consigliato anche per la pulizia delle coperture automatiche.
Combining a lightweight, portable design with uncompromised suction and cleaning
power, the Catfish is the ideal tool for pools and spas. The head can be removed,
making the unit a powerful spot cleaner able to maneuver into corners and crevices
smoothly, saving you time and energy. The Catfish is powered, rechargeable atteries,
compacts dirt, leaves, and other types debris into its easy to empty, reusable filter
bag! Catfish cleaner is also recommended for cleaning of automatic covers.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Caricabatterie incluso
Autonomia: fino a 45 minuti Larghezza testa aspirante : 20 cm
Dimensioni : 28x11x9 cm
Peso: 1,4 kg
Codice
1055227
Chargers included
Run Time: Up to 45 minutes
Unit Size: 28x11x9 cm
Unit Weight: 1,4 kg
Descrizione
Pulitore elettrico a batteria CATFISH
Battery powered poll cleaner CATFISH
PRO 1500
Il pulitore PRO 1500 è un pulitore a batteria progettato per una pulizia professionale.
Aspira rapidamente detriti grandi e filtra piccoli detriti con i suoi sacchetti micro
filtranti inclusi. E’autonomo e può essere collegato ad un’asta telescopica o
manovrato con la maniglia integrata per una maggiore precisione.Incluso con ogni
PRO 1500 ci sono tre sacchetti filtro e due batterie intercambiabili. Ampia testa di
pulizia per una maggiore aspirazione.
The cleaner PRO 1500 is the battery powered unit designed for a cleaning
professional. It vacuums debris and filters small debris with its included micro
filter bags. It is self-contained and can be attached to a standard pool
pole or maneuvered using the integrated handle for greater precision. Included with every PRO 1500 are three filter bags and two interchangeable battery
packs. Large head for means greater suction.
Autonomia: fino a 2 ore Larghezza testa aspirante : 48 cm
Dimensioni : 61x30,5x28.7 cm
Peso: 4,3 kg
Run Time: up to 2 hrs.
Unit Size: 61x30,5x 28,7 cm
Unit Weight: 4,3 kg
Codice
1055228
PULIZIA E
TRATTAMENTO
Descrizione
Pulitore elettrico a batteria PRO 1500
Battery powered poll cleaner PRO 1500
cpa-piscine.it
313
PULITORI AUTOMATICI
ROBOT MOZZO ADVANCE TOP
Robot pulitore programmato per pulire, aspirare automaticamente sporcizia e residui da
fondo e pareti. Pulisce completamente le normali piscine residenziali. Facilità di accesso
ai 2 sacchi-filtro posti nella parte superiore del robot.
Cleaning robot programmed to clean, automatically sucking dirt and debris from the
bottom and walls. Cleans completely normal residential pools. Ease of access to the 2
bag-filter in the upper part of the robot.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Dimensioni piscina: fino a 80 m²
Volume d’acqua filtrata 16 m³/h
Motore trazione: 12 V DC
Motore aspirazione: 12 V DC
Filtra fino a 2 micron
Lunghezza cavo: 18 metri
Garanzia 2 anni
Spugne speciali per PVC e piastrelle
Dotato di due vaschette filtranti per una
pulizia rapida e igienica
Carrello di trasporto
Quadro con trasformatore bassa tensione
Codice
1055300
•
•
Pool Size: Up to 80 m²
Volume of water filtered 16 m³ / h
Drive motor: 12 V DC
Suction motor: 12 V DC
Filters up to 2 microns
Cable length: 18 meters
Warranty 2 years
Special sponges for PVC and tiles
Equipped with two filtering cups for rapid
and hygienic cleaning
Trolley
Control panel with low voltage transformer
Descrizione
Mozzo Advance TOP completo con carrello e cavo da 18 m
Mozzo advance TOP complete with trolley and cable of 18 m
ROBOT MOZZO ADVANCE TOP RC AND SUPER PC
Robot pulitore programmato per pulire, aspirare automaticamente sporcizia e residui da
fondo e pareti. Pulisce completamente le normali piscine residenziali. Facilità di accesso
ai 2 sacchi-filtro posti nella parte superiore del robot.
bottom and walls. Cleans completely normal residential pools. Ease of access to the 2
bag-filter in the upper part of the robot.
Informazioni TecniCHE MOZZO TOP RC
Technical Information TOP RC:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Drive motor: 12 V DC
Warranty 2 years
Trolley
Informazioni TecniCHE MOZZO TOP SUPER RC
Technical Information TOP RC super:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Codice
Motore trazione: 12 V DC
Garanzia 2 anni
Motore trazione: 2x12 V DC
Garanzia 2 anni
•
•
Drive motor: 2x12 V DC
Warranty 2 years
Trolley
Descrizione
1055301
Mozzo Advance TOP RC completo con carrello e cavo da 18 m e telecomando
Advance TOP RC complete with trolley and cable 18 m and remote control
1055302
Mozzo Advance TOP Super RC completo con carrello e cavo da 23 m e telecomando /Advance TOP Super RC complete
with trolley and cable 23 m and remote control
314
cpa-piscine.it
PULITORI AUTOMATICI
ROBOT DOLPHIN SWASH BASIC CLASS
Robot pulitore programmato per pulire, aspirare automaticamente sporcizia e residui dal
fondovasca e dagli angoli tra fondo e parete. Linea tra le più collaudate ed affidabili, in
grado di poter soddisfare tutte le esigenze di pulizia delle piscine residenziali.
bottom and corner bottom-wall. Range among the most tested and reliable one, able to
satisfy all needs cleaning residential pools.
Informazioni Tecniche:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Pulisce fondovasca e angoli fondo-pareti
Raccomandato per piscine lunghe fino a 10 m
Lunghezza cavo - 18 m
Durata ciclo di pulizia - 3 ore
Garanzia 24 mesi su tutte le parti
Facile manutenzione “fai da te”
Trasformatore digitale “switch-mode”
Spazzole PVC
Filtrazione con sacco filtro con porosità fine
Peso –8.5 kg
Codice
1055400
Claen bottom and corner bottom-wall
Recommended for pools up to 10 m
Cable length - 18 m
Cleaning cycle duration - 3 hours
24 month warranty on all parts
Easy maintenance “do it yourself”
Transformer digital “switch-mode”
Brushes PVC
Filtration with a filter bag with fine porosity
Weight -8.5 kg
Descrizione
Pulitore Dolphin Swash- basic class/ Cleaner Dolphin Swash basic-class
ROBOT DOLPHIN SWASH CL E TC
Robot pulitore programmato per pulire, aspirare automaticamente sporcizia e residui
dal fondovasca e dalle pareti. Linea tra le più collaudate ed affidabili, in grado di poter
soddisfare tutte le esigenze di pulizia delle piscine residenziali.
bottom and wall of the pool. Range among the most tested and reliable one, able to satisfy
all needs cleaning residential pools.
Informazioni Tecniche CL :
Technical Information CL:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Claen bottom and wall
Cable length - 18 m
Cleaning cycle duration - 3 hours
Brushes PVC
Floating adjustable for optimized scanning
pool
Caddy cart
Transformer with digital selector cycles 1/3 h
Weight -10 kg
Informazioni Tecniche TC
Technical Information TC:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Pulisce fondovasca, pareti e linea dell’acqua
Durata ciclo di pulizia: 1-3 ore
Radiocomando, opzioni ciclo pulizia veloce/
standard
Spazzole PVC
Caddy carrello
Peso –10 kg
Codice
1055401
1055402
•
•
•
•
•
•
•
Cleans bottom, walls and water line
Cable length - 18 m
Cleaning cycle duration: 1-3 hours
Remote control, quick/ standard cleaning
cycle
brushes PVC
Caddy cart
Weight -10 kg
Descrizione
Pulitore Dolphin Swash CL- classic class/ Cleaner Dolphin Swash CL classic class
Pulitore Dolphin Swash TC- top class/ Cleaner Dolphin Swash TC top class
cpa-piscine.it
315
PULIZIA E
TRATTAMENTO
•
•
Pulisce fondovasca e pareti
Durata ciclo di pulizia - 3 ore
Spazzole PVC
Galleggianti regolabili per la scansione
ottimizzata della piscina
Caddy carrello
Trasformatore digitale con selettore cicli 1/3
ore
Peso –10 kg
PULITORI AUTOMATICI
ROBOT SUPER 2000
Robot pulitore programmato per pulire, aspirare automaticamente
sporcizia e residui dal fondovasca e dalle pareti tramite la doppia azione
della spazzola attiva e il sistema di movimento a getti “PowerStream” .
Apertura dall’alto per facilitare l’accesso al filtro e semplificarne la pulizia.
Design ergonomico. Con il suo peso ultra-leggero e il rapido rilascio
d’acqua, Dolphin Super 2000 è facilissimo da maneggiare.
Cleaning robot programmed to clean, automatically sucking dirt and
debris from the bottom and wall of the pool through the double action of
the active brush and the motion system jets “PowerStream”. Top opening
for easy access to the filter and facilitate the cleaning. Ergonomic design.
With its light weight and the rapid release of water, Dolphin Super 2000 is
easy to han.
Codice
1055404
Descrizione
Pulitore Dolphin Super 2000
Cleaner Dolphin Super 2000
Raccomandato per piscine lunghe fino a
12 m
Lunghezza cavo : 18 m - 2 fili
Portata di aspirazione : 15m3/h
Durata ciclo di pulizia : 2 ore
Trasformatore digitale 100/250V uscita
meno di 30 VCC - box motore 24 VDC
Azione “spazzola attiva” a doppia velocità,
elimina alghe e batteri
Doppio livello di filtrazione: cestello 70
micron + 4 cartucce intercambiabili 30
micron
Veloce rilascio d’acqua priva di detriti
Peso 7,5 kg
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Cable length : 18 m - 2 wires
Suction flow: 15m3/h
Cleaning cycle duration : 2 hours
Digital transformer 100 / 250V output
less than 30 VDC - box motor 24 VDC
Action “brush active” double
speed,eliminates algae and bacteria
Double level of filtration : basket 70
micron+ 4 interchangeable cartridges
30 micron
Fast release of water free of debris
Weight 7.5 kg
ROBOT SUPER 3000
Robot pulitore programmato per pulire, aspirare automaticamente sporcizia
e residui dal fondovasca e dalle pareti tramite la doppia azione della
spazzola attiva e il sistema di movimento a getti “PowerStream”. Apertura
dall’alto per facilitare l’accesso al filtro e semplificarne la pulizia. Design
ergonomico. Con le opzioni disponibili sull’alimentatore multifunzione è
possibile scegliere la modalità standard per una pulizia completa in due
ore, o la modalità veloce per una pulizia efficace nella metà del tempo.
Cleaning robot programmed to clean, automatically sucking dirt and
debris from the bottom and wall of the pool through the double action of
the active brush and the motion system jets “PowerStream”. Top opening
for easy access to the filter and facilitate the cleaning. Ergonomic design.
With the options available on the multifunction power supply you can
choose the standard mode for a full cleaning in 2 hours or the fast mode for
an efficient cleaning in half the time.
Codice
1055405
Descrizione
Pulitore Dolphin Super 3000
Cleaner Dolphin Super 3000
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Leggero e facile da
trasportare
316
Pulizia multidirezionale
costante
cpa-piscine.it
Raccomandato per piscine lunghe
fino a 12 m
Lunghezza cavo : 18 m - 3 fili
Portata di aspirazione : 15m3/h
Durata ciclo di pulizia - 1 o 2 ore
Trasformatore digitale 100/250V uscita
meno di 30 VCC - box motore 24 VDC
Azione “spazzola attiva” a doppia
velocità, elimina alghe e batteri
Filtrazione multi-livello per sporco
fine e grossolano composto da filtro
a cartuccia 30 micron + cestello
inseribile 200 micron
Veloce rilascio d’acqua priva di detriti
Carrello Pro Caddy
Peso 7,5 kg
Facile e veloce da pulire con
l’apertura dall’alto
•
•
•
•
•
Cable length : 18 m - 3 wires
Suction flow: 15m3/h
Cleaning cycle duration - 1 or 2 hours
Digital transformer 100 / 250V output
less than 30 VDC - box motor 24 VDC
Action
“brush
active”
double
speed,eliminates algae and bacteria
Multilevel filtration for fine and gross
debris composed of 30-micron
cartridge filter + insertable basket 200
microns
Fast release of water free of debris
Pro Caddy cart
Weight 7.5 kg
Azione spazzola attiva
Copertura completa di
tutte le superfici senza
ostacoli
PULITORI AUTOMATICI
ROBOT MAGNUM
Robot pulitore programmato per pulire, aspirare automaticamente
sporcizia e residui dal fondo. Pulisce completamente le grandi
piscine. Concepito per un funzionamento affidabile e senza
inconvenienti
Cleaning robot programmed to clean, automatically sucking dirt
and debris from the bottom. Cleans completely big pools. Designed
for reliable operation and trouble-free.
Informazioni Tecniche:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Dimensioni piscina: 25x12,5 m
Filtra fino a 2 micron
2 Motori 24 V
Garanzia 2 anni o 1500 ore
Codice
1055216
Pool Size: 25x12,5 m
Volume of water filtered 19 m³/h
Filters up to 2 microns
Drive motor: 2x24 V
Warranty 2 years or 1500 hours
Descrizione
Magnum completo con carrello e cavo da 30 m
Magnum complete with trolley and cable of 30 m
KIT DI PULIZIA
CLEANING KIT
KIT 1 STANDARD COMPOSTO DA:
•
•
•
•
•
•
•
1 retino da superficie in PVC 1 spazzola da parete 45 cm in PVC
1 aspirafondo zavorrato triangolare
1 tubo galleggiante 12 m Ø 38
1 manico telescopico da 2,40 a 4,80 m
1 termometro bianco galleggiante
1 test kit cloro e PH liquido
KIT 2 LUXE COMPOSTO DA:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1 retino da superficie Luxe quadro Al
1 retino da fondo Luxe quadro Al
1 spazzola da parete 45 cm rinforzo Al
1 spazzola per linea d’acqua
1 aspirafondo Luxe triangolare trasparente
1 tubo galleggiante 12 m Ø 38
1 manico telescopico da 2,40 a 4,80 m
•
•
•
•
•
•
•
1 PVC net for surface
1 brush for wall 45 cm in PVC
1 triangular ballasted draws-bottom
1 float tube 12 m Ø 38
1 telescopic handle from 2.40 to 4.80 m
1 white floating thermometer
1 test kit chlorine and liquid PH
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1 PVC screen for surface Luxe, Al panel
1 net for bottom Luxe, Al panel
1 brush for wall 45 cm, Al rinforced
1 brush for water-line
1 trasparent triangular draws-bottom Luxe
1 float tube 12 m Ø 38
1 telescopic handle from 2.40 to 4.80 m
•
•
•
•
1 triangular draws-bottom
1 brush for wall 26 cm
1 net for surface
1 jumbo thermometer
•
•
•
•
•
•
•
1 PVC net for surface
1 PVC net for bottom
1 brush for wall 45 cm in PVC
1 brush for water-line
1 triangular ballasted draws-bottom
KIT 3 MINI COMPOSTO DA:
•
•
•
•
1 aspirafondo Liner triangolare
1 spazzola da parete 26 cm
1 retino da superficie
1 termometro jumbo
•
•
•
•
•
•
•
1 retino da superficie in PVC 1 retino da fondo in PVC
1 spazzola da parete 45 cm in PVC
1 spazzola per linea d’acqua
1 aspirafondo zavorrato triangolare
Codice
PULIZIA E
TRATTAMENTO
KIT 4 - 7 PEZZI COPOSTO DA:
Descrizione
1055001
Kit 1 Standard
1055002
Kit 2 Luxe
1055086
Kit 3 mini
1055113
Kit 3 mini - scatola 6 p.zi/carton of 6 pcs
1056000
Kit 4 - 7 pezzi
1055575
Kit 4 - 7 pezzi - scatola 6 p.zi/carton of 6 pcs
cpa-piscine.it
317

PULITORI - CPA Piscine

Transcript

Documenti analoghi

green clean

Locazione operativa

SANITY

scheda tecnica D7

stripcoll

Qualità e Servizio PULIZIA TELAI STENCIL CLEANER

stufex pulitore per colle

RC 4000 Dati tecnici RC 4000 Robot per le pulizie domestiche

aquavac 500 - Pool Immersion Piscine