Dell EqualLogic Host Software

Dell EqualLogic Host Software
Dell™ fornisce tre categorie di software per la linea di array di storage EqualLogic. EqualLogic Array
Software offre funzioni SAN avanzate per lo storage virtualizzato e la protezione dei dati basata su best
practice. EqualLogic Host Software estende le funzionalità del software di array rendendo possibile
la cooperazione con l'host. EqualLogic SAN Headquarters è uno strumento di analisi e monitoraggio
completo di tutte le funzionalità che fornisce informazioni dettagliate sulle funzioni SAN, offrendo ai
responsabili di storage gli strumenti necessari per la messa a punto e l'ottimizzazione dell'infrastruttura.
Vantaggi della virtualizzazione basata sulla
cooperazione
La linea EqualLogic Host Software include diversi strumenti
basati su host che presentano interfacce di facile utilizzo
per estendere le funzionalità di EqualLogic Firmware
rendendo possibile la cooperazione con l'host. In virtù
di questa integrazione, EqualLogic Host Software può
garantire protezione avanzata dei dati, ampia disponibilità
e prestazioni elevate nonché una gestione semplificata
dei dati delle applicazioni e delle macchine virtuali
per ambienti Microsoft® e VMware®
Procedure semplici e flessibili di installazione
e configurazione
Con la configurazione remota guidata EqualLogic, le
lunghe e laboriose attività di installazione e manutenzione
risultano facilitate grazie a un'interfaccia utente dettagliata
e intuitiva. Per installare e rendere pienamente operativa
una SAN Dell™ EqualLogic™ sono sufficienti pochi minuti
anziché ore o giorni come avviene con altri prodotti SAN.
La configurazione di Multi-Path I/O (MPIO) tra server
Windows e una SAN Dell EqualLogic, un'operazione che
richiede più passaggi con il driver iSCSI Microsoft di base,
risulta enormemente semplificata grazie alla procedura
guidata. Ciò garantisce un sensibile risparmio di tempo
e la certezza della corretta configurazione MPIO per
l'ottimizzazione della disponibilità e delle prestazioni
dell'installazione. Riguardo agli aggiornamenti futuri,
la configurazione guidata remota consente di aggiungere
array serie PS in modo rapido e semplice, per la scalabilità
online della capacità di storage e un miglioramento lineare
e incrementale delle prestazioni.
Attività avanzate di backup e ripristino dei
dati per ambienti virtuali
Dell contribuisce a semplificare e automatizzare le
attività di backup e ripristino per le infrastrutture virtuali
grazie a una linea di strumenti progettati per aumentare
l'efficienza e le prestazioni delle attività di protezione dati
in ambienti Microsoft e VMware.
EqualLogic Auto-Snapshot Manager/Microsoft® Edition
(ASM/ME) coordina e automatizza la creazione, il ripristino
e la pianificazione di istantanee basate su SAN Dell
EqualLogic conformi allo standard VSS (Volume Shadow
Copy Service) di macchine virtuali Hyper-V, contribuendo
ad aumentare la protezione, migliorare l'utilizzo dello
storage e incrementare le prestazioni. Auto-Snapshot
Manager/Microsoft® Edition fornisce anche protezione
dei dati per ambienti applicativi come Exchange Server,
SQL Server® e Microsoft® NTFS in ambienti virtualizzati
e non virtualizzati.
Auto-Snapshot Manager/VMware Edition (ASM/VE)
garantisce una protezione online rapida di macchine
virtuali VMware e file system VMFS. Con ASM/VE è possibile
automatizzare la creazione, il ripristino e la pianificazione
di istantanee e repliche, grazie al coordinamento con la
tecnologia nativa per la creazione di istantanee di vCenter
e VMware. Per infrastrutture virtuali basate su VMware,
ASM/VE garantisce protezione avanzata, utilizzo ottimale
dello storage e prestazioni elevate. La protezione dei dati
in un ambiente VMware può essere ulteriormente migliorata
con l'adattatore di storage EqualLogic per VMware Site
Recovery Manager, che si integra con VMware per fornire
una gestione centralizzata del ripristino di emergenza,
automazione e test per l'intero centro dati virtualizzato.
Protezione degli investimenti con soluzioni
SAN complete
Con la linea di array di storage EqualLogic, Dell fornisce
soluzioni SAN complete concepite per soddisfare una vasta
gamma di esigenze aziendali. In un'unica soluzione, i clienti
ricevono un array con tolleranza degli errori totalmente
ridondante e tutte le funzioni software necessarie per la
virtualizzazione, l'ottimizzazione e la protezione dei dati. Tutto questo senza i problemi gestionali derivanti
dalla necessità di più licenze software o contratti
di assistenza. I clienti che firmano un contratto
Dell ProSupport* possono inoltre implementare le nuove
funzioni e i miglioramenti del software non appena
sono disponibili, ampliando il valore dell'investimento
in prodotti EqualLogic.
Caratteristica
Configurazione guidata remota Dell™ EqualLogic™ (Remote Setup Wizard)
Utilizzo finale
Installazione e configurazione di array EqualLogic serie PS, configurazione della funzionalità MPIO
(Multipath I/O) di Windows®, avvio iSCSI, installazione online di array per scalabilità orizzontale delle SAN
Funzioni principali
Interfaccia utente grafica intuitiva, offload della copia per il ripristino di oggetti, provider iSCSI
per Microsoft HPC Server, configurazione guidata, rilevamento avanzato di array non configurati,
configurazione della gestione di connessioni MPIO con riconoscimento degli array
Caratteristiche tecniche
Piattaforme operative
Microsoft® Windows Vista®, Windows® XP, Windows® 7; Microsoft® Windows Server® 2003,
Windows Server® 2008, Windows Server® 2008 R2
Ambienti gestiti
EqualLogic Firmware; Microsoft® Windows Vista®, Windows® XP, Windows® 7; Microsoft® Windows
Server® 2003, Windows Server® 2008, con Hyper-V™, Windows Server® 2008 R2, con Hyper-V™
Interfaccia utente
La configurazione guidata remota EqualLogic è un'interfaccia grafica utente basata su Microsoft® Windows
Pacchetto
Disponibile per il download come parte dell'HIT Kit per Microsoft
Disponibilità
Il software EqualLogic è incluso nel costo dell'array. I clienti con un contratto Dell ProSupport*
valido possono scaricare gli aggiornamenti del software senza costi di licenza aggiuntivi.
Caratteristica
Dell™ EqualLogic™ Host Software per Windows®
Utilizzo finale
Protezione avanzata dei dati per ambienti Microsoft® Hyper-V™, Exchange Server, SQL Server® e NTFS,
replica e ripristino di ambienti applicativi Microsoft® (standard e virtualizzati), gestione delle connessioni
MPIO per piattaforme Microsoft Server
Titoli software
Servizi provider EqualLogic Auto-Snapshot Manager/Microsoft Edition, EqualLogic Multipath I/O Device
Specific Module, EqualLogic Volume Shadow Copy Service (VSS) e Virtual Disk Service (VDS)
Funzioni principali
Istantanee coerenti con l'applicazione per file system Microsoft® Exchange Server, SQL Server®
e NTFS, istantanee coerenti con VM di macchine virtuali Microsoft® Hyper-V™, programmazione
di replica automatica e istantanee, MPIO (Multipath I/O), ripristino volume istantaneo, duplicazione
volumi, set di coerenza volumi
Caratteristiche tecniche
Piattaforme operative
Microsoft® Windows Vista®, Windows® XP, Windows® 7; Microsoft® Windows Server® 2003,
Windows Server® 2008, Windows Server® 2008 R2
Ambienti gestiti
Microsoft® Windows Server® 2003, Windows Server® 2008, Windows Server® 2008 R2; Microsoft®
SQL Server® 2003, SQL Server® 2008; Microsoft® Exchange Server 2003, Exchange Server 2007
con supporto LCR e SCR, Exchange Server 2010
Interfaccia utente
EqualLogic Auto-Snapshot Manager è un'interfaccia utente grafica basata su Microsoft® Windows.
Multipath I/O, VSS e VDS vengono configurati tramite l'interfaccia utente grafica della configurazione
guidata remota EqualLogic.
Pacchetto
Disponibile per il download come HIT Kit per Microsoft
Disponibilità
Il software EqualLogic è incluso nel costo dell'array. I clienti con un contratto Dell ProSupport*
valido possono scaricare gli aggiornamenti del software senza costi di licenza aggiuntivi.
Caratteristica
Dell™ EqualLogic™ Host Software per VMware®
Utilizzo finale
Protezione avanzata dei dati per ambienti VMware® ESX e ESXi, replica e ripristino di ambienti
virtualizzati VMware®, ripristino veloce dopo la perdita di un sito, gestione delle connessioni MPIO
per ESX e ESXi
Titoli software
EqualLogic Auto-Snapshot Manager/VMware Edition
Adattatore di storage EqualLogic per VMware Site Recovery Manager
EqualLogic Multipath Extension Module per VMware ESX
Funzioni principali
Istantanee coerenti VMFS per macchine virtuali ESX ed ESXi, istantanee di macchine virtuali, cartelle
di macchine virtuali, archivi di dati, cluster o dell'intero centro dati, replica remota, programmazione
di istantanee e repliche automatiche, Multipath I/O, ripristino selettivo di singole macchine virtuali,
integrazione con API VMware® vStorage, viste organizzate vCenter integrate
Caratteristiche tecniche
Piattaforme operative
Microsoft® Windows Vista®, Windows® XP, Windows® 7; Microsoft® Windows Server® 2003,
Windows Server® 2008, Windows Server® 2008 R2
Ambienti gestiti
VMware® ESX 3, 3.5, 4, 4.1; VMware® ESXi 3.5, 4, 4.1
Requisiti
EqualLogic Auto-Snapshot Manager/VMware Edition richiede VMware Virtual Center 2.5 o vCenter
4 / 4.1. EqualLogic Multipath Extension Module per VMware ESX richiede VMware vSphere 4.1
Enterprise Plus, adattatore di storage EqualLogic per VMware Site Recovery Manager richiede
VMware Site Recovery Manager 1.0 o 4.0
Interfaccia utente
EqualLogic Auto-Snapshot Manager è un'interfaccia utente grafica basata su Microsoft® Windows.
Adattatore di storage EqualLogic per VMware Site Recovery Manager è un plug-in di VMware Site
Recovery Manager accessibile tramite VMware vCenter.
Pacchetto
Disponibile per il download
Disponibilità
Il software EqualLogic è incluso nel costo dell'array. I clienti con un contratto Dell ProSupport*
valido possono scaricare gli aggiornamenti del software senza costi di licenza aggiuntivi.
*La disponibilità e le condizioni dei servizi Dell variano a seconda delle aree geografiche. Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.dell.com/servicedescriptions
© 2010 Dell Inc. Tutti i diritti riservati.
Per informazioni su come semplificare lo storage, visitare il
sito Web Dell.com/PSseries
SS655_EqualLogic_Host_SW_Spec_Sheet_051910_070110