FAX-L350 Canon Suite FAX Canon™ Versione 3.11

Transcript

FAX-L350 Canon
Suite FAX Canon™
Versione 3.11
Manuale per l’utente
Copyright
© 2000 Canon, Inc. Tutti i diritti riservati.
Non è consentito riprodurre il presente manuale in alcuna forma,
completa o parziale, senza la preventiva approvazione scritta di
Canon, Inc.
Marchi
Canon e BJ sono marchi registrati e FAX Canon, Bubble Jet e ScanGear
sono marchi di Canon, Inc.
Microsoft® e Windows ® sono marchi registrati di Microsoft Corporation.
Pentium® è un marchio registrato di Intel Corporation.
Tutti gli altri marchi citati nel presente manuale appartengono ai
rispettivi proprietari.
ii
Prefazione
Sommario
Capitolo 1
Introduzione .................................................................................................1-1
Pacchetto software Suite FAX Canon .........................................................1-2
Requisiti del sistema .....................................................................................1-3
Informazioni sul presente manuale ...........................................................1-3
Convenzioni tipografiche .....................................................................1-4
Ulteriori informazioni di supporto per l’utente .......................................1-5
Capitolo 2
Installazione del software Suite FAX Canon .........................................2-1
Preparazione all’installazione .....................................................................2-2
Installazione del software ............................................................................2-3
Impostazione della stampante predefinita ...............................................2-4
Condivisione dell’installazione della stampante .....................................2-5
Impostazione della stampante per la condivisione .......................... 2-6
Installazione del driver di stampa su un sistema client ...................2-7
Capitolo 3
Stampa ...........................................................................................................3-1
Stampa di un documento ............................................................................3-2
Stampa di buste .............................................................................................3-3
Capitolo 4
Utilizzo delle opzioni di stampa (Windows 95/98) ...............................4-1
Modifica delle impostazioni della stampante: cenni preliminari ..........4-2
Impostazione delle opzioni relative alla carta ..........................................4-3
Impostazione di un formato della carta personalizzato ..................4-5
Impostazione delle opzioni per la grafica .................................................4-7
Definizione di un modello di stampa personalizzato ......................4-8
Impostazione di altre opzioni di stampa .................................................4-10
Utilizzo di una quantità inferiore di toner ....................................... 4-11
Salvataggio delle impostazioni di stampa ....................................... 4-11
Impostazione delle opzioni predefinite della stampante ......................4-12
Visualizzazione delle informazioni sul driver di stampa ..................... 4-13
Capitolo 5
Utilizzo delle opzioni di stampa (Windows NT) ..................................5-1
Modifica delle impostazioni della stampante: cenni preliminari ..........5-2
Scelta di una modalità di stampa ...............................................................5-3
Sommario
iii
Modifica delle impostazioni della modalità di stampa........................... 5-4
Impostazione delle opzioni della modalità di stampa
nella scheda Qualità .............................................................................. 5-5
Salvataggio di una modalità di stampa personalizzata ................... 5-7
Organizzazione delle modalità di stampa visualizzate ................... 5-8
Modifica di una modalità di stampa personalizzata ............................... 5-9
Eliminazione di una modalità di stampa personalizzata ....................... 5-9
Salvataggio di una modalità di stampa personalizzata come file .......5-10
Recupero del file di una modalità di stampa personalizzata ........ 5-11
Impostazione delle opzioni relative alla carta........................................5-12
Utilizzo dell’opzione di ingrandimento/riduzione .......................5-13
Impostazione delle opzioni di stampa predefinite ................................5-15
Visualizzazione delle informazioni sul driver di stampa .....................5-17
Capitolo 6
Esecuzione di altre operazioni con la Suite FAX Canon ...................... 6-1
Utilizzo del Monitor di stato FAX Canon.................................................. 6-2
Utilizzo del Monitor di stato ridotto a icona ..................................... 6-2
Utilizzo della finestra del Monitor di stato........................................ 6-3
Messaggi di stato ................................................................................... 6-4
Scollegamento della stampante .................................................................. 6-5
Ristabilire la connessione con il sistema FAX Canon ....................... 6-6
Rimozione della Suite FAX Canon ............................................................. 6-6
Reinstallazione della Suite FAX Canon .............................................. 6-7
Capitolo 7
Domande frequenti ..................................................................................... 7-1
È impossibile inizializzare la stampante. .................................................. 7-2
È impossibile riavviare il Servizio FAX Canon
(solo Windows NT)....................................................................................... 7-2
I documenti non vengono copiati............................................................... 7-3
I documenti non vengono stampati correttamente.................................. 7-3
La carta non viene inserita correttamente. ................................................ 7-7
La qualità di stampa non è soddisfacente. ................................................ 7-7
Appendice A Condivisione multipiattaforma della stampante in
Windows NT ............................................................................................... A-1
Preparazione alla condivisione multipiattaforma della stampante .... A-1
Impostazione della stampante per la condivisione ............................... A-2
Glossario
....................................................................................................................... G-1
Indice
......................................................................................................................... I-1
iv
Sommario
Grazie e congratulazioni per avere acquistato FAX-L350 Canon, a cui in
seguito verrà fatto riferimento come stampante, e il software Suite FAX
Canon.
❑ Pacchetto software Suite FAX Canon ....................................................1-2
❑ Requisiti del sistema ................................................................................1-3
❑ Informazioni sul presente manuale .......................................................1-4
l
Convenzioni tipografiche ................................................................1-5
❑ Ulteriori informazioni di supporto per l’utente ...................................1-6
Capitolo 1
Introduzione 1-1
Introduzione
Capitolo 1
Introduzione
Pacchetto software Suite FAX Canon
Nel pacchetto software sono inclusi anche i driver e un programma di
utilità che vengono installati automaticamente nel sistema
contemporaneamente all’installazione del pacchetto.
❏ Driver della stampante
Consente di utilizzare la stampante FAX-L350 come stampante
predefinita per qualsiasi applicazione per Windows dotata di
funzionalità di stampa.
Anche le opzioni di stampa che influiscono sull’output dei
documenti possono essere definite e personalizzate in modo da
soddisfare esigenze specifiche.
❏ Servizio FAX Canon (solo per Windows NT)
Il Servizio FAX Canon (MPService) abilita e controlla le
comunicazioni tra il computer e la stampante. Per l’elaborazione dei
lavori mediante la stampante è necessario che MPService sia in
esecuzione.
MPService viene avviato automaticamente all’avvio del computer,
anche se ancora non è stato effettuato l’accesso a Windows. Se si esce
dal sistema lasciando acceso il computer, MPService continuerà a
funzionare.
❏ Monitor di stato FAX Canon
Questo componente controlla e registra l’attività svolta attraverso la
porta parallela bidirezionale a cui è collegata la stampante. Per
consentire il corretto funzionamento del sistema FAX Canon, è
necessario che il Monitor di stato sia in esecuzione. Nel Monitor di
stato vengono visualizzati i messaggi sullo stato corrente dell’attività
del sistema FAX Canon. Durante l’installazione del software viene
impostato l’avvio automatico del Monitor di stato all’avvio di
Windows.
1-2 Introduzione
Capitolo 1
Per installare la stampante e assicurarsi che funzioni nel modo
appropriato, è necessario che il sistema soddisfi i seguenti requisiti
minimi:
❏ Computer IBM o compatibile, dotato di processore Pentium a
90 MHz o superiore.
❏ Microsoft Windows 95, Windows 98 o Windows NT 4.0.
❏ Per Microsoft Windows NT 4.0, Service Pack 3 o versione successiva.
❏ 32 megabyte (MB) di RAM. Sono consigliati 64 MB di RAM.
❏ 60 MB di spazio disponibile su disco rigido. Sono consigliati 150 MB
di spazio disponibile.
❏ Unità CD-ROM o l’accesso a un’unità di questo tipo tramite una
connessione di rete.
❏
Monitor SVGA a 256 colori o risoluzione superiore.
❏ Cavo schermato parallelo, bidirezionale, compatibile IEEE-1284 con
una lunghezza di 6,6 piedi (2 m) o inferiore. Per ulteriori
informazioni sull’acquisto del tipo di cavo corretto, rivolgersi al
fornitore o al rivenditore.
Capitolo 1
Introduzione 1-3
Introduzione
Requisiti del sistema
Informazioni sul presente manuale
Nell’esposizione delle informazioni contenute nel presente manuale si
presuppone una conoscenza di base dell’ambiente Windows, tra cui le
modalità per l’avvio del sistema e la gestione delle sue funzionalità.
Occorre inoltre avere familiarità con i termini comuni utilizzati in
Windows, quali finestra, finestra di dialogo, pulsante, icona, menu,
applicazione, selezionare, aprire, fare clic, fare doppio clic, trascinare e
casella di riepilogo.
Le illustrazioni che fanno riferimento a schermate relative al driver della
stampante per Windows 95/98 sono state realizzate con Windows 95. Le
rimanenti illustrazioni sono state realizzate con Windows NT
Per ulteriori informazioni sull’approfondimento della conoscenza di
Windows, fare riferimento alla documentazione di Windows.
1-4 Introduzione
Capitolo 1
Gli stili di formattazione che seguono identificano i particolari tipi di
informazioni fornite nel presente manuale.
Testo in corsivo
Viene utilizzato per evidenziare
l’importanza di una parola o di una
frase o per fare riferimento al titolo di un
altro manuale. Ad esempio:
Non è possibile accedere alla finestra di
dialogo ....
— oppure —
...il Manuale dell’utente di Microsoft
Windows....
Testo tra virgolette
Viene utilizzato per indicare il titolo di
una sezione contenuta nel manuale. Ad
esempio:
...la sezione “Installazione del
software”....
Fare clic, fare doppio clic
Le parole clic o doppio clic forniscono
istruzioni su come selezionare o
scegliere un comando o un’opzione,
generalmente utilizzando il mouse.
Testo a spaziatura fissa
Viene utilizzato per i comandi da
digitare durante l’installazione del
software o per i messaggi di sistema che
possono essere visualizzati sullo
schermo. Ad esempio:
A:\SETUP
Capitolo 1
Introduzione 1-5
Introduzione
Convenzioni tipografiche
Ulteriori informazioni di supporto per
l’utente
Oltre al presente manuale, sono disponibili le seguenti informazioni e
istruzioni sull’utilizzo del software Suite FAX Canon.
❏ Guida in linea
Include la Guida sensibile al contesto per le opzioni contenute nelle
singole finestre o finestre di dialogo, oltre a istruzioni passo passo
per l’esecuzione dei task.
❏ Manuale per l’utente per FAX-L350 Canon
Contiene informazioni dettagliate sull’impostazione e il
funzionamento della stampante. Include inoltre le procedure per
l’installazione iniziale, le operazioni di manutenzione quotidiana e
suggerimenti per la risoluzione dei problemi.
In questo capitolo verranno fornite le informazioni e le istruzioni
necessarie per installare il software Suite FAX Canon.
❑
❑
❑
❑
Capitolo 2
Preparazione all’installazione ................................................................2-2
Installazione del software .......................................................................2-3
Impostazione della stampante predefinita ...........................................2-4
Condivisione dell’installazione della stampante .................................2-5
l
Impostazione della stampante per la condivisione .....................2-6
l
Installazione del driver di stampa su un sistema client ..............2-7
Installazione del software Suite FAX Canon 2-1
Installazione
del software
Suite FAX Canon
Capitolo 2
Installazione del software
Suite FAX Canon
Preparazione all’installazione
Il software Suite FAX Canon è accompagnato da un programma di
installazione tramite il quale vengono installati il driver di stampa e i
componenti appropriati.
Durante l’installazione del software viene impostato l’avvio automatico
del Monitor di stato FAX Canon ogni volta che si avvia Windows.
Prima di procedere all’installazione del software, è necessario
predisporre il sistema e le informazioni che dovranno essere immesse
durante l’installazione.
❏ Collegare la stampante alla porta parallela del computer in uso. Per
installare il software, è necessario che la stampante sia collegata al
computer.
È necessario che la porta parallela selezionata sia dedicata alla
stampante, in quanto questa periferica non funziona con una porta
parallela virtuale o reindirizzata.
❏ Stabilire su quale unità e in quale cartella verrà installato il software.
In base all’impostazione predefinita, il software viene installato
sull’unità C in una cartella denominata FAX Canon. Se necessario, nel
corso dell’installazione è possibile specificare un’unità o una cartella
diversa. Per consentire il corretto funzionamento di tutti i
componenti del software, vengono modificati alcuni file di sistema.
❏ Avviare Windows. Chiudere le eventuali applicazioni per Windows
in esecuzione. La chiusura di tutte le applicazioni assicura una
corretta installazione del software.
n
Qualora fosse necessario reinstallare il software, occorre procedere prima
alla rimozione dell’installazione attuale. Per istruzioni sulla rimozione
del software, fare riferimento al Capitolo 6, “Esecuzione di altre
operazioni con la Suite FAX Canon”.
2-2 Installazione del software Suite FAX Canon
Capitolo 2
Installazione del software
Se il sistema operativo visualizza un messaggio che indica la rilevazione
di una nuova periferica, fare clic su Annulla. Utilizzare le procedure
seguenti per installare il software mediante il dischetto di installazione.
n
Installazione
del software
Suite FAX Canon
Una volta approntati il sistema e i dati necessari, è possibile procedere
all’installazione del software.
Se si utilizza Windows NT, per installare il software è necessario accedere
al sistema in qualità di amministratore o possedere privilegi
amministrativi. Qualora non si disponga di tali privilegi per l’accesso a
Windows NT, chiedere all’amministratore del sistema di installare il
software Suite FAX Canon sul proprio PC.
Per installare il software:
1. Inserire il disco di installazione nell’unità disco del computer in uso.
2. Se è abilitato l'avvio automatico, viene visualizzato lo schermo di selezione
della lingua. Selezionarla e accettare la licenza per avviare l'installazione.
Capitolo 2
Se l’installazione non viene avviata automaticamente:
l
Sulla barra delle applicazioni di Windows fare clic sul pulsante
Avvio, quindi scegliere Esegui.
l
Nella finestra di dialogo Esegui digitare il seguente comando,
quindi scegliere OK (D: corrisponde all’unità disco rigido):
D:\SETUP\SETUP.EXE
3.
Per completare il processo di installazione, seguire le istruzioni che
verranno visualizzate.
Nel corso dell’installazione tenere presente quanto segue:
l
Fare clic sul pulsante Avanti per passare da una finestra di
dialogo a quella successiva.
l
Assicurarsi di scegliere Avanti oppure OK nella finestra di
dialogo attuale.
l
Attendere che venga completata ogni fase dell’installazione. Se il
computer sta lavorando, evitare di immettere altri comandi.
Impostazione della stampante predefinita
Installando il software, la stampante viene impostata automaticamente
dal sistema come stampante predefinita. Se necessario, è comunque
possibile impostare la stampante predefinita attenendosi alle seguenti
istruzioni.
Per impostare la stampante predefinita
1. Sul desktop di Windows fare clic sul pulsante Avvio, quindi scegliere
Impostazioni.
2. Scegliere quindi Stampanti dal menu Impostazioni.
3. Nella finestra Stampanti scegliere l’icona corrispondente alla
stampante in uso.
4. Scegliere Imposta come predefinita dal menu File.
Capitolo 2
È possibile che il computer in uso e la stampante ad esso collegata siano
utilizzati in un ambiente di computer connessi in rete. In questo caso,
l’utilizzo della stampante potrà essere condiviso con altri computer della
rete.
Se si sceglie di condividere la stampante, il computer in uso assumerà il
ruolo di computer host o server per gli altri computer della rete, definiti
anche sistemi client o remoti.
Per utilizzare la stampante attraverso la rete, il driver di stampa dovrà
essere installato anche sui singoli sistemi client. Questa operazione può
essere effettuata direttamente dal sistema server. A seconda del sistema
operativo Windows in uso, la stampante potrà essere condivisa dai
seguenti sistemi client:
Sistema operativo del server:
Sistema da installare nel client:
Windows 95 o Windows 98
Windows 95 o Windows 98
Windows NT
Windows 95, Windows 98 o
Windows NT
Quando si stampa un documento sulla stampante condivisa da un
sistema client, gli eventuali messaggi di stato o di errore vengono
visualizzati nel sistema server.
n
Capitolo 2
Se nel sistema server utilizzato per condividere una stampante è in
esecuzione Windows NT, si consiglia di installare il Service Pack 4 o
versione successiva. In questo modo si avrà la certezza che i sistemi client
saranno in grado di connettersi alla stampante attraverso la rete.
Installazione
del software
Suite FAX Canon
Condivisione dell’installazione della
stampante
Impostazione della stampante per la condivisione
Affinché i sistemi client siano in grado di installare e utilizzare il driver di
stampa, è necessario impostare la condivisione della stampante nel
sistema server.
Per impostare la stampante per la condivisione:
1. Sulla barra delle applicazioni di Windows nel sistema server FAX
Canon fare clic sul pulsante Avvio.
2. Scegliere Impostazioni dal menu di avvio, quindi fare clic su
Stampanti.
3.
Nella finestra Stampanti scegliere l’icona corrispondente alla
stampante in uso.
4.
Scegliere Condivisione dal menu File.
5.
Nella finestra di dialogo delle proprietà della stampante fare clic sul
pulsante di opzione Condividi o Condividi con nome nella scheda
Condivisione.
6.
Nella casella Nome condivisione digitare il nome da assegnare alla
stampante condivisa.
Se disponibile, potrebbe essere utile assegnare una password, che
dovrà essere utilizzata dai sistemi client per l’utilizzo della
stampante.
7. Scegliere OK.
n
Se il comando Condivisione non è disponibile (vedere il punto 4), sarà
necessario attivare la condivisione delle stampanti in Windows. Per
ulteriori informazioni, fare riferimento alla documentazione di Windows.
Capitolo 2
Per installare un driver alternativo: Nella scheda Condivisione
selezionare Windows 95 nella casella Driver alternativi, quindi scegliere
OK. Seguire le istruzioni che verranno visualizzate. Per ulteriori
informazioni, fare riferimento all’Appendice A e alla documentazione di
Windows.
Installazione del driver di stampa su un sistema client
Una volta impostata la stampante per la condivisione, il driver di stampa
potrà essere installato dal sistema server FAX Canon sui sistemi client
appropriati.
Per installare il driver di stampa su un sistema client:
1. Sulla barra delle applicazioni di Windows nel sistema client fare clic
sul pulsante Avvio.
Stampanti.
3. Nella finestra Stampanti fare doppio clic su Aggiungi stampante.
4. Seguire le istruzioni che verranno visualizzate.
Installare il driver di stampa come stampante di rete utilizzando il
nome assegnato alla stampante condivisa.
n
Capitolo 2
Non è possibile installare il driver di stampa in un sistema client con una
versione precedente del software Suite FAX Canon.
Installazione
del software
Suite FAX Canon
n
Se nel sistema server è in esecuzione Windows NT e si prevede che la
stampante condivisa venga utilizzata da sistemi client che eseguono
Windows 95/98, sarà necessario installare un driver alternativo per
Windows 95/98. Per completare questa procedura, potrebbe essere
necessario avere a disposizione i seguenti dischi di installazione:
Windows NT, Windows 95/98 e Suite FAX Canon.
Capitolo 3
Stampa
In questo capitolo verranno fornite le istruzioni necessarie per stampare
un documento da un’applicazione per Windows mediante la stampante
in uso.
Stampa
❑ Stampa di un documento ........................................................................ 3-2
❑ Stampa di buste ........................................................................................ 3-3
Capitolo 3
Stampa 3-1
Stampa di un documento
Una volta installato il software, la stampante potrà essere utilizzata
immediatamente per la stampa di un documento da qualsiasi
applicazione per Windows dotata del supporto per la stampa, come ad
esempio Word per Windows.
Inizialmente vengono utilizzate le impostazioni di stampa predefinite, in
modo da consentire l’utilizzo immediato della stampante. Le opzioni di
stampa, come il formato della carta e l’orientamento della pagina,
determinano l’aspetto che assumerà il documento stampato. Per ulteriori
informazioni sull’argomento, fare riferimento al Capitolo 4, “Utilizzo
delle opzioni di stampa (Windows 95/98)”, e al Capitolo 5, “Utilizzo
delle opzioni di stampa (Windows NT)”.
Le istruzioni per la stampa di un documento possono variare a seconda
dell’applicazione per Windows in uso. Per informazioni più dettagliate,
fare quindi riferimento alla documentazione relativa all’applicazione
specifica da cui viene eseguita la stampa.
Le indicazioni fornite di seguito sintetizzano le procedure da applicare
per la stampa di un documento.
Per stampare un documento
1. Nel documento aperto fare clic sul comando Stampa. Nella maggior
parte delle applicazioni per Windows questo comando si trova nel
menu File o sulla barra degli strumenti.
2. Nella finestra di dialogo Stampa assicurarsi che nella casella
Stampante sia selezionata la stampante in uso.
Se al momento dell’installazione del software la stampante è stata
impostata come stampante predefinita, seguendo le istruzioni fornite
nel capitolo precedente, nella casella Stampante questa apparirà
selezionata.
3. Per stampare il documento scegliere il comando appropriato, in
genere OK o Stampa.
Il documento attivo verrà stampato sulla stampante specificata.
3-2 Stampa
Capitolo 3
Stampa di buste
Per ottenere i migliori risultati durante la stampa di buste, attenersi alle
seguenti istruzioni.
❏ Utilizzare buste dalle dimensioni appropriate, quale il formato
commerciale #10 o DL.
❏ Evitare di utilizzare i seguenti tipi di buste, poiché potrebbero
causare inceppamenti o macchie, o addirittura danneggiare la
stampante:
l
Con finestre, fori, perforazioni, ritagli e doppie linguette.
l
In carta speciale patinata o con rilievi marcati.
l
Con strisce di chiusura adesive.
l
Contenenti lettere.
❏ Assicurarsi di inserire le buste con il lato di stampa rivolto verso
l’alto.
❏ Inserire fino a 10 buste nel vassoio multifunzione per l’alimentazione
automatica delle buste da stampare.
Capitolo 3
Stampa 3-3
Stampa
Anche se è possibile inserire buste di altri formati nel vassoio di
alimentazione, i risultati di stampa potrebbero non essere ottimali.
Per caricare le buste
1. Preparare le buste come illustrato di seguito.
Disporre le buste sovrapposte su una superficie solida ed esercitare
una pressione energica sui bordi per appiattirli.
Premere tutto intorno alle buste per rimuovere eventuali arricciature
ed espellere l’aria in eccesso dal loro interno. Verificare che le
linguette delle singole buste non presentino piegature.
2. Inserire il plico di buste nell’alimentatore multifunzione spingendolo
fino all’arresto. Allineare il bordo della guida della carta al bordo
sinistro del plico di buste.
A questo punto è possibile avviare la stampa delle buste.
3-4 Stampa
Capitolo 3
Capitolo 4
Utilizzo delle opzioni di stampa
(Windows 95/98)
Se nel sistema è in esecuzione Windows NT, fare riferimento al
Capitolo 5, “Utilizzo delle opzioni di stampa (Windows NT)”.
❑ Modifica delle impostazioni della stampante: cenni preliminari ......4-2
❑ Impostazione delle opzioni relative alla carta .....................................4-3
l
Impostazione di un formato della carta personalizzato .............4-5
❑ Impostazione delle opzioni per la grafica ............................................4-7
l
Definizione di un modello di stampa personalizzato .................4-8
❑ Impostazione di altre opzioni di stampa ............................................4-10
l
Utilizzo di una quantità inferiore di toner .................................. 4-11
l
Salvataggio delle impostazioni di stampa .................................. 4-11
❑ Impostazione delle opzioni predefinite della stampante .................4-12
❑ Visualizzazione delle informazioni sul driver di stampa .................4-13
Capitolo 4
Utilizzo delle opzioni di stampa (Windows 95/98) 4-1
Utilizzo delle
opzioni di stampa
(Windows 95/98)
In questa sezione verranno fornite informazioni sull’impostazione e sulla
modifica delle opzioni di stampa utilizzate con Windows 95/98.
Modifica delle impostazioni della stampante:
cenni preliminari
Le opzioni di stampa determinano l’aspetto che assumerà il documento
una volta stampato. Inizialmente vengono utilizzate le impostazioni di
stampa predefinite, in modo che sia possibile iniziare subito a utilizzare
la stampante. È comunque possibile modificare tali impostazioni per la
stampa di documenti particolari.
per la modifica delle impostazioni della stampante. Per informazioni più
dettagliate su opzioni specifiche, fare riferimento alle sezioni successive
di questo capitolo.
Per modificare le opzioni di stampa
2. Nella finestra di dialogo Stampa scegliere Proprietà.
3.
Nella finestra di dialogo delle proprietà della stampante specificare le
opzioni di stampa desiderate nelle schede Carta, Grafica e
Impostazione.
4.
Per salvare le modifiche apportate e chiudere la finestra di dialogo
delle proprietà della stampante, scegliere OK.
Per salvare le modifiche apportate senza chiudere la finestra di
dialogo, scegliere Applica.
Per chiudere la finestra di dialogo senza salvare le modifiche,
scegliere Annulla.
4-2 Utilizzo delle opzioni di stampa (Windows 95/98)
Capitolo 4
Impostazione delle opzioni relative alla carta
Quando si stampa un documento, è possibile impostare l’orientamento, il
formato della carta e il tipo di alimentazione.
Utilizzo delle
opzioni di stampa
(Windows 95/98)
1. Nella finestra di dialogo delle proprietà della stampante fare clic
sulla scheda Carta
Capitolo 4
Durante la selezione delle impostazioni della carta nella casella
relativa al tipo di carta selezionato viene riprodotta un’illustrazione
di esempio.
2.
Nella casella Orientamento scegliere se si desidera stampare il
contenuto del documento in verticale o in orizzontale selezionando
l’opzione corrispondente.
3.
Nella casella Formato carta fare clic su Imposta. Nella finestra di
dialogo Impostazioni carta selezionare le dimensioni desiderate nella
casella Formato carta, quindi scegliere OK.
Se si desidera utilizzare un formato particolare, fare clic su
Personalizzato. Per istruzioni più dettagliate, fare riferimento alla
sezione “Impostazione di un formato della carta personalizzato”.
4.
Nella casella di riepilogo Tipo di supporto sono elencati i tipi di
materiali disponibili per la stampa del documento.
5.
Nella casella Alimentazione selezionare l’opzione indicante
l’alimentatore della carta nella stampate.
6.
Per salvare le impostazioni e chiudere la finestra di dialogo, scegliere
OK.
Capitolo 4
Impostazione di un formato della carta personalizzato
Per impostare un formato della carta personalizzato
1. Nella finestra di dialogo Impostazioni carta fare clic su
Personalizzato nella casella Formato carta.
Capitolo 4
Utilizzo delle
opzioni di stampa
(Windows 95/98)
Al momento di selezionare un formato della carta è possibile definire un
formato personalizzato che potrà essere utilizzato solo per il lavoro di
stampa in corso o salvato e applicato in seguito ad altri documenti. I
formati personalizzati possono essere definiti rispettando le seguenti
dimensioni: larghezza da 3,50 a 8,66 pollici (da 88,9 a 220,0 millimetri),
altezza da 5,83 a 14,0 pollici (da 148,0 a 355,6 millimetri). Una volta
salvate, le opzioni relative alle dimensioni personalizzate non possono
essere modificate bensì sovrascritte con nuove dimensioni. È possibile
definire e salvare fino a due formati personalizzati.
2.
Nella casella Unità selezionare l’unità di misura da utilizzare per
definire le dimensioni della carta.
3.
Nelle caselle Larghezza e Altezza specificare le dimensioni della
carta.
4.
Scegliere OK per chiudere la finestra di dialogo.
Per salvare il formato della carta personalizzato:
Una volta impostate le dimensioni desiderate, trascinare l’icona relativa
al formato dalla casella Salva dimensioni personali su una delle due
icone presenti nella casella Dimensioni personalizzate salvate. Quando
verrà visualizzato un messaggio di conferma, scegliere OK per salvare il
nuovo formato personalizzato.
Se in precedenza sono già stati salvati dei formati personalizzati, spostare
le nuove impostazioni sull’icona del precedente formato che non è più
necessario. Il formato personalizzato esistente verrà sovrascritto da
quello appena definito.
Per utilizzare il formato personalizzato salvato per la stampa:
1. Nella casella Dimensioni personalizzate salvate fare clic sull’icona del
formato della carta personalizzato che si desidera utilizzare.
2.
Quando verrà visualizzato un messaggio di conferma scegliere OK
per confermare che si desidera utilizzare il formato personalizzato
selezionato.
3.
Scegliere OK per chiudere la finestra di dialogo Impostazioni carta e
tornare alla scheda Carta.
Capitolo 4
Impostazione delle opzioni per la grafica
Quando si stampa un documento contenente elementi di grafica, è
possibile specificare la qualità di stampa e il modello di stampa.
Utilizzo delle
opzioni di stampa
(Windows 95/98)
sulla scheda Grafica.
Capitolo 4
2.
Nella casella Qualità di stampa specificare se si desidera stampare la
grafica con una risoluzione più bassa o più alta. In genere ad una
risoluzione più alta corrisponde una migliore qualità di stampa,
tuttavia la velocità di esecuzione della stampa potrebbe risultare
inferiore.
3.
Nella casella Modello di stampa selezionare una delle seguenti
opzioni:
4.
l
Automatico
Attiva la selezione automatica delle impostazioni appropriate per
ottenere un output dalla qualità ottimale.
l
Grafica e testo
Consente di stampare un documento contenente grafica e testo
mantenendo un’eccezionale nitidezza delle linee e dei bordi.
l
Foto
È l’opzione più appropriata per la stampa di fotografie catturate
da scanner o immagini bitmap.
l
Personalizzato
Consente di definire un modello di stampa personalizzato.
Se al punto 3 è stato selezionato Personalizzato come modello di
stampa, fare clic su Opzioni. Per ulteriori informazioni, fare
riferimento alla sezione “Definizione di un modello di stampa
personalizzato”.
Definizione di un modello di stampa personalizzato
Per definire un modello di stampa personalizzato, impostare i livelli
dell’intensità e dei mezzitoni per la stampa della grafica.
Capitolo 4
Capitolo 4
l
Automatico
Attiva la selezione automatica del motivo di mezzitoni ottimale
da parte della stampante.
l
Fine
Utilizza un motivo di punti piccoli per creare un aspetto molto
uniforme con una gamma media di grigi. L’impostazione di
questa opzione consente di stampare più velocemente ed è più
adeguata per la stampa di grafica aziendale.
l
Diffusione
Consente di disporre i singoli punti di inchiostro in modo casuale
per ottenere gradazioni sfumate di grigio. L’impostazione di
questa opzione è più adeguata quando la grafica è ricca di
dettagli o per le immagini fotografiche. La stampa risulterà più
lenta, ma si otterrà una migliore qualità dell’output.
Utilizzo delle
opzioni di stampa
(Windows 95/98)
1. Nella finestra di dialogo Impostazioni personalizzate scegliere una
delle seguenti opzioni nella casella Mezzitoni per determinare il
numero, la dimensione e il motivo dei punti di toner utilizzati per
creare le immagini e il testo nel documento stampato:
2. Trascinare il dispositivo di scorrimento della casella Intensità per
aumentare o diminuire il livello delle tonalità più chiare o più scure
del documento.
3.
Per salvare le impostazioni e tornare alla scheda Grafica, scegliere
OK.
Impostazione di altre opzioni di stampa
In questa sezione verranno fornite le informazioni necessarie
all’impostazione di altre opzioni di stampa.
Per definire queste opzioni, fare clic sulla scheda Impostazione nella
finestra di dialogo delle proprietà della stampante.
Capitolo 4
Utilizzo di una quantità inferiore di toner
Per la stampa dei documenti è possibile ridurre la quantità di toner
utilizzato. Se si seleziona questa opzione, il documento stampato
potrebbe apparire meno nitido. A differenza dell’opzione Qualità di
stampa, l’impostazione della funzione di risparmio del toner non
modifica la risoluzione di stampa (dpi).
Salvataggio delle impostazioni di stampa
Le impostazioni definite per la stampa possono essere salvate e utilizzate
in seguito. Un gruppo di impostazioni può essere adeguato, ad esempio,
per stampare un documento di Word, mentre per stampare un’immagine
da Photoshop può essere preferibile un gruppo differente. Per impostare
più rapidamente le opzioni di stampa per un documento successivo, è
possibile selezionare un’impostazione già salvata.
Oltre alle impostazioni predefinite incluse nel software, visualizzate
mediante l’opzione Predefinito, è possibile memorizzare fino a quattro
diverse combinazioni di impostazioni.
Per salvare le impostazioni di stampa:
1. Nella finestra di dialogo delle proprietà della stampante definire le
opzioni di stampa desiderate nelle schede Carta, Grafica e
Impostazione.
2. Fare clic sulla scheda Impostazione. Quando richiesto, scegliere OK
per indicare di voler utilizzare le nuove impostazioni al posto di
quelle attualmente visualizzate nella finestra di dialogo delle
impostazioni della stampante
3. Nella casella Salva impostazioni attuali digitare nella casella di testo
Nome il nome del gruppo di impostazioni che si desidera salvare.
Capitolo 4
Utilizzo delle
opzioni di stampa
(Windows 95/98)
Per risparmiare il toner:
Nella scheda Impostazione utilizzare i pulsanti al di sotto dell’icona
relativa a Risparmio toner per attivare e disattivare l’opzione.
4. Trascinare l’icona del gruppo di impostazioni dalla casella Salva
impostazioni attuali in una delle posizioni disponibili nella casella
Impostazioni salvate. È possibile aggiungere una nuova
impostazione a quelle già esistenti oppure sovrascriverne una di
quelle esistenti già salvate.
5.
Quando verrà chiesto se si desidera salvare le impostazioni attuali,
scegliere OK per confermare il salvataggio.
Per utilizzare un’impostazione di stampa salvata:
sulla scheda Impostazione
2.
Nella casella Impostazioni salvate selezionare l’impostazione che si
desidera utilizzare.
Per ripristinare le opzioni di stampa predefinite installate con il
software, fare clic su Predefinito.
Le singole impostazioni vengono visualizzate nelle schede
corrispondenti. A questo punto è possibile procedere alla stampa del
documento attivo utilizzando le impostazioni salvate.
Impostazione delle opzioni predefinite della
stampante
È possibile accedere alle opzioni del driver di stampa direttamente dal
desktop di Windows per modificarne le impostazioni predefinite prima
di avviare la stampa di un documento.
Capitolo 4
Per impostare le opzioni della stampante predefinita:
1. Sul desktop di Windows fare clic sul pulsante Avvio, scegliere
Impostazioni, quindi Stampanti.
2. Nella finestra Stampanti scegliere l’icona FAX-L350 Canon.
3. Scegliere Proprietà dal menu File.
n
Le seguenti schede contengono le opzioni standard di Windows per il
driver della stampante in uso: Generale, Dettagli e Condivisione in
Windows 95/98 e Gestione colori in Windows 98. Per ulteriori
informazioni, fare riferimento alla documentazione di Windows.
Visualizzazione delle informazioni sul driver
di stampa
Se necessario, è possibile visualizzare le informazioni sul copyright e sul
numero di versione del driver di stampa in uso.
Per ottenere queste informazioni, fare clic sul pulsante Informazioni su
nella scheda Carta della finestra di dialogo delle proprietà della
stampante.
Capitolo 4
Utilizzo delle
opzioni di stampa
(Windows 95/98)
4. Nella finestra di dialogo Proprietà modificare le opzioni desiderate
nelle schede appropriate, quindi scegliere OK.
Capitolo 5
Utilizzo delle opzioni di stampa
(Windows NT)
In questa sezione verranno fornite informazioni sull’impostazione e sulla
modifica delle opzioni di stampa utilizzate con Windows NT.
❑ Modifica delle impostazioni della stampante: cenni preliminari ......5-2
❑ Scelta di una modalità di stampa ...........................................................5-3
❑ Modifica delle impostazioni della modalità di stampa ......................5-4
l
Impostazione delle opzioni della modalità di stampa
nella scheda Qualità .........................................................................5-6
l
Salvataggio di una modalità di stampa personalizzata ..............5-7
l
Organizzazione delle modalità di stampa visualizzate ..............5-8
❑ Modifica di una modalità di stampa personalizzata ..........................5-9
Eliminazione di una modalità di stampa personalizzata ........................5-10
❑ Salvataggio di una modalità di stampa personalizzata
come file ...................................................................................................5-10
l
Recupero del file di una modalità di stampa
personalizzata ................................................................................. 5-11
❑ Impostazione delle opzioni relative alla carta ...................................5-12
l
Utilizzo dell’opzione di ingrandimento/riduzione ...................5-13
❑ Impostazione delle opzioni predefinite della stampante .................5-15
❑ Visualizzazione delle informazioni sul driver di stampa .................5-17
Capitolo 5
Utilizzo delle opzioni di stampa (Windows NT) 5-1
Utilizzo delle
opzioni di stampa
(Windows NT)
Se nel sistema è in esecuzione Windows 95/98, fare riferimento al
Capitolo 4, “Utilizzo delle opzioni di stampa (Windows 95/98)”.
Modifica delle impostazioni della stampante:
cenni preliminari
Le opzioni di stampa determinano l’aspetto che assumerà il documento
una volta stampato. Inizialmente vengono utilizzate le impostazioni di
stampa predefinite, in modo che sia possibile iniziare subito a utilizzare
la stampante. È comunque possibile modificare tali impostazioni per la
stampa di documenti particolari.
per la modifica delle impostazioni della stampante. Per informazioni più
dettagliate su opzioni specifiche, fare riferimento alle sezioni successive
di questo capitolo.
Per modificare le opzioni di stampa
2. Nella finestra di dialogo Stampa scegliere Proprietà.
3.
Nella finestra di dialogo delle proprietà della stampante specificare le
opzioni di stampa desiderate nelle schede Principale e Carta.
4.
Se non si è soddisfatti delle modifiche apportate a una scheda
particolare e si desidera ripristinare le impostazioni originali, fare clic
sul pulsante Predefinite.
5.
Per salvare le modifiche apportate e chiudere la finestra di dialogo
delle proprietà della stampante, scegliere OK.
scegliere Annulla.
5-2 Utilizzo delle opzioni di stampa (Windows NT)
Capitolo 5
Scelta di una modalità di stampa
Quando si stampa un documento si sceglie una modalità di stampa. La
modalità di stampa serve per specificare la qualità che si desidera
applicare a un lavoro di stampa. Una volta installato il software FAX
Canon, saranno inizialmente disponibili numerose modalità di stampa
definite in fabbrica. Per stampare un documento particolare, è possibile
modificare temporaneamente le impostazioni di una modalità di stampa
predefinita, quindi salvarle e utilizzarle in seguito per la stampa di altri
documenti.
Utilizzo delle
opzioni di stampa
(Windows NT)
Per scegliere una modalità di stampa
sulla scheda Principale.
Capitolo 5
2.
Nella casella Modalità di stampa selezionare la modalità di stampa
predefinita più adatta per la stampa del documento attivo. Dopo
l’installazione del software sono inizialmente disponibili le seguenti
modalità di stampa:
l
Alta qualità
Selezionare questa opzione se di desidera stampare il documento
con la migliore qualità di stampa. La velocità di stampa risulterà
probabilmente inferiore rispetto all’opzione Bozza.
l
Bozza
Selezionare questa opzione se si desidera stampare il documento
velocemente, anche se la qualità di stampa risulterà inferiore.
Questa modalità di stampa è ideale per stampare documenti
lunghi o utilizzati per la correzione di bozze.
Nella casella Descrizione è riportata una semplice spiegazione o nota
sulle proprietà della modalità di stampa selezionata.
Modifica delle impostazioni della modalità di
stampa
Per stampare il documento corrente, è possibile modificare
temporaneamente le impostazioni di una modalità di stampa definita in
fabbrica. È anche possibile definire e salvare una modalità di stampa
personalizzata per soddisfare i requisiti di un particolare lavoro di
stampa. Una volta salvata, la modalità di stampa personalizzata potrà
essere modificata e salvata di nuovo in qualsiasi momento. Se invece non
viene salvata, sarà disponibile solo per il lavoro di stampa corrente.
Capitolo 5
per la modifica delle impostazioni della modalità di stampa.
Per modificare le impostazioni della modalità di stampa:
1. Nella finestra di dialogo delle proprietà della stampante selezionare
nella scheda Principale la modalità di stampa da modificare.
Scegliere quindi Modifica.
2. Nella finestra di dialogo Proprietà specificare nella scheda Qualità le
impostazioni desiderate per la modalità di stampa da creare.
3. Per salvare le impostazioni e utilizzarle in seguito per altri
documenti, fare clic sulla scheda Salva e salvarle come modalità di
stampa personalizzata. Per informazioni più dettagliate, fare
riferimento alla sezione “Salvataggio di una modalità di stampa
personalizzata”, illustrata più avanti in questo capitolo.
4. Dopo aver completato le opzioni della scheda Qualità, ed
eventualmente della scheda Salva, scegliere OK o Annulla per
chiudere la finestra di dialogo.
Utilizzo delle
opzioni di stampa
(Windows NT)
Se nella scheda Salva non sono state salvate le impostazioni: scegliere
OK per salvare temporaneamente le impostazioni per la stampa del
documento attivo oppure scegliere Annulla per chiudere la finestra
di dialogo senza salvare le modifiche.
Capitolo 5
Impostazione delle opzioni della modalità di stampa nella
scheda Qualità
Per definire le seguenti opzioni, scegliere la scheda Qualità nella finestra
di dialogo Proprietà.
❏ Toner
Selezionare il tipo di toner da utilizzare per la stampa.
❏ Alimentazione
Selezionare l’opzione indicante l’alimentatore della carta.
❏ Tipo supporto
Selezionare il supporto di stampa che si desidera utilizzare, ad
esempio Carta comune o Busta.
Capitolo 5
Salvataggio di una modalità di stampa personalizzata
Utilizzo delle
opzioni di stampa
(Windows NT)
Una volta modificate le impostazioni nella scheda Qualità, è possibile
salvare la modalità di stampa per utilizzarla in seguito, se necessario.
Una modalità può essere adeguata, ad esempio, per stampare un
documento di Word, mentre per stampare un’immagine da Photoshop
può essere preferibile una modalità di stampa differente. Per impostare
rapidamente le opzioni di stampa per un documento successivo, è
possibile selezionare una modalità già salvata.
Per salvare la modalità di stampa personalizzata:
1. Nella finestra di dialogo Proprietà immettere il nome da assegnare
alla nuova modalità di stampa nella casella Titolo della scheda Salva.
Capitolo 5
2.
Nella casella di riepilogo Selezione icona fare clic su un’icona che
sarà utilizzata per illustrare la nuova modalità di stampa. L’icona
associata alla modalità di stampa personalizzata verrà visualizzata
nella casella di riepilogo Modalità di stampa della scheda Principale.
3.
Nella casella Descrizione digitare una stringa di testo identificativa
della modalità di stampa. La descrizione immessa verrà visualizzata
nella scheda Principale quando si seleziona la modalità di stampa
personalizzata.
4.
Fare clic sul pulsante Salva.
Organizzazione delle modalità di stampa visualizzate
Nella scheda Principale le icone delle modalità personalizzate e di quelle
definite in fabbrica sono visualizzate secondo un ordine predefinito. Se
l’ordine attuale non risponde alle proprie esigenze, è possibile spostare le
icone e riorganizzare l’ordine di visualizzazione.
Per modificare l’ordine di visualizzazione delle icone relative alle
modalità di stampa:
1. Dalla casella di riepilogo Impostazioni salvate della scheda Salva
selezionare l’icona della modalità di stampa da spostare nell’elenco.
Sposta a
sinistra
2.
Sposta a
destra
Utilizzare il pulsante Sposta a sinistra o Sposta a destra per spostare
le icone.
Le icone delle modalità di stampa verranno visualizzate nell’ordine
assegnato.
Capitolo 5
Modifica di una modalità di stampa
personalizzata
Le impostazioni di una modalità di stampa personalizzata già salvata
possono essere modificate in qualsiasi momento. È possibile ad esempio
definire una diversa cartuccia per una modalità personalizzata creata in
precedenza.
Non è possibile modificare definitivamente e salvare le impostazioni di
una modalità di stampa definita in fabbrica.
Per modificare una modalità di stampa personalizzata
nella scheda Principale la modalità di stampa personalizzata da
modificare.
2. Fare clic sul pulsante Modifica.
3. Nella finestra di dialogo delle proprietà della stampante apportare le
modifiche desiderate nella scheda Qualità.
5. Fare clic sul pulsante Salva. Quando richiesto, scegliere OK per
confermare che si desidera salvare la modalità di stampa
personalizzata. Una volta confermate, queste modifiche non
potranno più essere annullate. Scegliere inoltre OK, quando richiesto,
per salvare le modifiche utilizzando lo stesso nome della modalità di
stampa.
Le impostazioni verranno salvate con le modifiche apportate.
Capitolo 5
Utilizzo delle
opzioni di stampa
(Windows NT)
4. Assicurarsi che nella scheda Salva la modalità di stampa specificata
al punto 1 sia selezionata nella casella di riepilogo Impostazioni
salvate.
Eliminazione di una modalità di stampa
personalizzata
Quando una modalità di stampa personalizzata non è più utile, è
possibile eliminarla.
Non è possibile eliminare una modalità di stampa definita in fabbrica.
Per eliminare una modalità di stampa personalizzata
nella scheda Principale la modalità di stampa da eliminare.
2. Fare clic sul pulsante Modifica.
3. Nella finestra di dialogo Proprietà assicurarsi che l’impostazione
specificata al punto 1 sia selezionata nella scheda Salva.
4. Fare clic sul pulsante Elimina. Quando richiesto, scegliere OK per
confermare che si desidera eliminare la modalità di stampa. Una
volta confermate, queste modifiche non potranno più essere
annullate.
La modalità di stampa personalizzata non sarà più visibile nella casella
di riepilogo.
Salvataggio di una modalità di stampa
personalizzata come file
Per limitare il numero di modalità di stampa personalizzate contenute
nella scheda Principale, è possibile salvare una modalità di stampa come
file. Una volta salvata la modalità di stampa personalizzata, sarà
possibile eliminarla dall’elenco delle impostazioni salvate. La modalità di
stampa sarà comunque disponibile in qualsiasi momento, recuperandola
dal file.
Capitolo 5
Per salvare una modalità di stampa personalizzata come file
1. Nella finestra di dialogo delle proprietà della stampante fare clic sul
pulsante Modifica nella scheda Principale.
2. Nella finestra di dialogo Proprietà fare clic sulla scheda Salva.
3. Selezionare la modalità di stampa da salvare come file dalla casella di
riepilogo Impostazioni salvate della scheda Salva.
4. Fare clic sul pulsante Salva con nome.
5. Nella finestra di dialogo Salva file selezionare la cartella in cui si
desidera salvare il file. Immettere quindi il nome da assegnare al file.
6. Scegliere OK.
La modalità di stampa personalizzata verrà salvata nella cartella e con il
nome di file specificati.
Recupero del file di una modalità di stampa personalizzata
Per recuperare il file di una modalità di stampa personalizzata
pulsante Modifica nella scheda Principale.
2. Nella finestra di dialogo Proprietà fare clic sulla scheda Salva.
3. Nella scheda Salva fare clic sul pulsante Apri.
4. Nella finestra di dialogo Apri file selezionare: la cartella in cui è stata
salvata la modalità di stampa, il nome del file della modalità di
stampa che si desidera recuperare e l’icona corrispondente alla
modalità di stampa salvata.
5. Scegliere OK.
La modalità di stampa recuperata verrà visualizzata nella casella
Impostazioni salvate della scheda Salva e nel’elenco Modalità di stampa
della scheda Principale.
Capitolo 5
Utilizzo delle
opzioni di stampa
(Windows NT)
Per stampare un documento utilizzando una modalità di stampa salvata
in precedenza è sufficiente recuperare il relativo file.
Impostazione delle opzioni relative alla carta
Oltre a scegliere la modalità di stampa ed eventualmente modificare la
qualità di stampa, nella scheda Carta della finestra di dialogo delle
proprietà della stampante è possibile impostare le seguenti opzioni.
❏ Formato carta
Selezionare il formato della carta o della busta da utilizzare.
Il formato della carta selezionato dovrà essere identico a quello
specificato nell’applicazione per Windows NT dalla quale si effettua
la stampa del documento.
Capitolo 5
❏ Ingr./Riduzione
Selezionare la casella di controllo per aumentare fino al 400% o
ridurre fino al 10% le dimensioni di stampa del documento originale.
Per informazioni più dettagliate, fare riferimento alla sezione
“Utilizzo dell’opzione di ingrandimento/riduzione”.
❏ Formato carta della stampante
Selezionare un formato della carta per l’opzione di ingrandimento e
riduzione.
Quando è selezionata l’opzione Formato carta della stampante
anziché l’opzione Formato carta, le dimensioni del documento
vengono aumentate o ridotte automaticamente in modo da adattarle
al formato della carta della stampante selezionata.
❏ Orientamento
Selezionare il tipo di orientamento per determinare la direzione di
stampa del documento sulla pagina. Selezionando l’opzione Verticale
il contenuto del documento verrà stampato nel senso della lunghezza
della pagina, mentre con l’opzione Orizzontale il contenuto del
documento verrà stampato nel senso della larghezza della pagina.
Utilizzo dell’opzione di ingrandimento/riduzione
Il comando Ingr./Riduzione consente di aumentare fino al 400% o di
ridurre fino al 10% le dimensioni di stampa del documento originale.
Quando si modifica il rapporto di ingrandimento/riduzione, si modifica
anche l’area di stampa del documento. È possibile quindi che solo una
parte del documento venga stampata.
L’ingrandimento o la riduzione del documento può avvenire in due
modi. È possibile specificare un formato della carta diverso da quello
definito nell’applicazione software oppure specificare il rapporto di
ingrandimento/riduzione delle dimensioni del documento originale.
Capitolo 5
Utilizzo delle
opzioni di stampa
(Windows NT)
❏ Copie
Specificare il numero di copie da stampare.
Per ingrandire/ridurre la stampa modificando il formato della carta
1. Nella casella di riepilogo Formato carta selezionare la dimensione
specificata nell’applicazione software. Di solito queste informazioni
possono essere visualizzate scegliendo l’opzione Imposta pagina
all’interno dell’applicazione.
2.
Scegliere Ingr./Riduzione.
3.
Nella casella di riepilogo Formato carta della stampante selezionare il
formato dei fogli effettivamente caricati nella stampante. La
percentuale di ingrandimento o riduzione del documento verrà
adattata automaticamente al formato della carta della stampante
specificata.
4. Scegliere OK.
Per ingrandire/ridurre la stampa specificando il rapporto di
ingrandimento o riduzione
1. Nella casella di riepilogo Formato carta selezionare la dimensione
specificata nell’applicazione software. Di solito queste informazioni
possono essere visualizzate scegliendo l’opzione Imposta pagina
all’interno dell’applicazione.
2.
Scegliere Ingr./Riduzione.
3.
Nella casella Ingr./Riduzione selezionare il rapporto di
ingrandimento o riduzione desiderato.
4. Scegliere OK.
n
Quando si modifica il formato della carta nell’applicazione software, il
rapporto di ingrandimento/riduzione verrà regolato automaticamente
per riflettere la modifica apportata.
Capitolo 5
Impostazione delle opzioni di stampa
predefinite
È possibile accedere alle opzioni del driver di stampa direttamente dal
desktop di Windows per modificarne le impostazioni predefinite prima
di avviare la stampa di un documento.
Per impostare le opzioni di stampa predefinite
stampante in uso.
3. Scegliere Impostazioni predefinite documento dal menu File.
4. Nella finestra di dialogo che verrà visualizzata modificare le opzioni
desiderate nelle schede appropriate, quindi scegliere OK.
stampante in uso.
3. Scegliere Proprietà dal menu File.
sulla scheda Impostazioni periferica.
Capitolo 5
Utilizzo delle
opzioni di stampa
(Windows NT)
Per impostare il formato della carta per un determinato vassoio di
alimentazione:
5.
Nella casella relativa alla modifica dell’alimentazione automatica
selezionare il formato della carta da assegnare al vassoio.
6.
Per salvare le modifiche apportate e chiudere la finestra di dialogo,
scegliere OK.
scegliere Annulla.
n
Le schede Generale, Porte, Pianificazione, Condivisione e Protezione
contengono le opzioni standard di Windows per il driver della stampante
in uso. Per ulteriori informazioni su queste opzioni specifiche, fare
riferimento alla documentazione di Windows.
Capitolo 5
Visualizzazione delle informazioni sul driver
di stampa
Se necessario, è possibile visualizzare le informazioni sul copyright e sul
numero di versione del driver di stampa in uso.
Utilizzo delle
opzioni di stampa
(Windows NT)
Per ottenere queste informazioni, fare clic sul pulsante Informazioni su
nella scheda Principale della finestra di dialogo delle proprietà della
stampante.
Capitolo 5
Capitolo 6
Esecuzione di altre operazioni con la
Suite FAX Canon
In questo capitolo verranno fornite le informazioni e le istruzioni
necessarie per l’esecuzione di altre operazioni con la Suite FAX Canon.
Esecuzione di altre
operazioni con la
Suite FAX Canon
❑ Utilizzo del Monitor di stato FAX Canon .............................................6-2
l
Utilizzo del Monitor di stato ridotto a icona ................................6-2
l
Utilizzo della finestra del Monitor di stato ...................................6-3
l
Messaggi di stato ..............................................................................6-4
❑ Scollegamento della stampante ..............................................................6-5
l
Ristabilire la connessione con il sistema FAX Canon ...................6-6
❑ Rimozione della Suite FAX Canon .........................................................6-6
l
Reinstallazione della Suite FAX Canon .........................................6-7
Capitolo 6
Esecuzione di altre operazioni con la Suite FAX Canon 6-1
Utilizzo del Monitor di stato FAX Canon
Il Monitor di stato FAX Canon è necessario per il controllo e la
registrazione dello stato attuale della stampante e delle eventuali
condizioni di errore che richiedono l’attenzione dell’utente.
Durante l’installazione del software FAX Canon viene impostato l’avvio
automatico del Monitor di stato quando si effettua l’accesso a Windows.
Il Monitor di stato viene visualizzato sotto forma di icona sulla barra
delle applicazioni di Windows oppure come finestra.
n
Si consiglia comunque di mantenere aperto il Monitor di Stato mentre il
computer è acceso e la stampante è collegata. Per utilizzare la stampante
dal computer, è necessario che il Monitor di stato sia attivo sul computer
di tutti gli utenti che condividono la stampante.
Per avviare il Monitor di stato se non è stato avviato automaticamente:
Programmi.
2.
Scegliere quindi Suite FAX-L350 Canon 3.11 e infine fare clic su
Monitor di stato Fax Canon.
Utilizzo del Monitor di stato ridotto a icona
Il Monitor di stato viene visualizzato sotto forma di icona sulla barra
delle applicazioni di Windows. L’aspetto grafico dell’icona indica il tipo
di attività in corso.
È possibile visualizzare un menu da cui eseguire determinate operazioni,
come ad esempio aprire la finestra del Monitor di stato.
Per visualizzare il menu del Monitor di stato quando è ridotto a icona
Fare clic con il pulsante destro del mouse sull’icona del Monitor di stato
FAX Canon.
Per visualizzare la finestra del Monitor di stato dall’icona
Scegliere Ripristina dal menu del Monitor di stato.
6-2 Esecuzione di altre operazioni con la Suite FAX Canon
Capitolo 6
Per impostare la visualizzazione in primo piano della finestra del
Monitor di stato
Dal menu che verrà visualizzato scegliere Sempre in primo piano.
Per riconnettere la stampante e Suite FAX Canon (se sono stati
disconnessi in precedenza)
Scegliere Riconnetti dal menu del Monitor di stato.
Per visualizzare la porta a cui è collegata la stampante
Scegliere Informazioni sulla periferica dal menu del Monitor di stato.
Per avviare automaticamente il Monitor di stato quando si avvia
Windows
Scegliere Carica all’avvio di Windows dal menu del Monitor di stato.
Per chiudere il Monitor di stato
Scegliere Chiudi dal menu del Monitor di stato.
Utilizzo della finestra del Monitor di stato
Nella finestra del Monitor di stato viene visualizzato solo lo stato
dell’attività della stampante, quindi non è possibile interrompere
un’attività da questa finestra.
Per visualizzare il menu nella finestra del Monitor di stato FAX Canon
Fare clic con il pulsante destro del mouse nella finestra del Monitor di
stato FAX Canon.
Per impostare la visualizzazione in primo piano della finestra del
Monitor di stato
Scegliere Sempre in primo piano dal menu del Monitor di stato.
Capitolo 6
Esecuzione di altre
operazioni con la
Suite FAX Canon
Nella finestra del Monitor di stato è possibile visualizzare un menu dal
quale eseguire determinati task, come chiudere la finestra e ridurre di
nuovo a icona e chiudere il Monitor di stato FAX Canon.
Per riconnettere la stampante e Suite FAX Canon (se sono stati
disconnessi in precedenza)
Scegliere Riconnetti dal menu del Monitor di stato.
Per visualizzare la porta a cui è collegata la stampante
Scegliere Informazioni sulla periferica dal menu del Monitor di stato.
Per ridurre nuovamente a icona il Monitor di stato FAX Canon
Scegliere Riduci a icona dal menu del Monitor di stato.
Per avviare automaticamente il Monitor di stato quando si avvia
Windows
Scegliere Carica all’avvio di Windows dal menu del Monitor di stato.
Per chiudere il Monitor di stato FAX Canon
Scegliere Chiudi dal menu del Monitor di stato.
Messaggi di stato
Nel Monitor di stato Canon FAX vengono riportate le seguenti
indicazioni di stato relative alla stampante.
❏ Inattivo
Indica che la stampante non è attualmente in funzione.
❏ Stampa in corso
Indica che la stampante sta stampando un documento.
❏ Richiesta di attenzione
Indica che la stampante richiede l’attenzione dell’utente per
situazioni particolari, come ad esempio quando la carta è esaurita.
Nella finestra del Monitor di stato è descritta la natura del problema.
Dopo che il problema sarà stato risolto, il messaggio di stato viene
annullato automaticamente.
Capitolo 6
❏ Avviso di errore
Indica che la stampante presenta un problema che richiede
l’intervento immediato dell’utente, come nel caso in cui il Monitor di
stato non fosse più in grado di rilevare la stampante. Nella finestra
del Monitor di stato è descritta la natura del problema, insieme a un
commento indicante l’azione correttiva.
Dopo che il problema sarà stato risolto, il messaggio di stato viene
annullato automaticamente.
Scollegamento della stampante
Se si desidera utilizzare la porta parallela per altri scopi, è possibile
scollegare la stampante.
Il sistema FAX Canon rileva automaticamente la presenza di una
periferica differente collegata alla porta parallela e interrompe tutte le
comunicazioni con la stampante. Se successivamente si ricollega la
stampante, sarà necessario ripristinare la comunicazione tra di essa e il
sistema FAX Canon installato nel computer.
Per scollegare la stampante
1. Spegnere il computer.
2. Scollegare il computer dall’alimentazione elettrica.
3. Scollegare anche la stampante da tutte le sorgenti di alimentazione
elettrica.
5. Sulla stampante allentare i morsetti e rimuovere il connettore dalla
porta.
6. Collegare di nuovo il computer alla sorgente di alimentazione
elettrica.
Capitolo 6
Esecuzione di altre
operazioni con la
Suite FAX Canon
4. Nella parte posteriore del computer rimuovere il connettore del cavo
dalla porta parallela della stampante.
Ristabilire la connessione con il sistema FAX Canon
Dopo avere ricollegato la stampante alla porta il collegamento tra la
stampante e il computer verrà ripristinato automaticamente al riavvio del
computer. È comunque possibile attivare la connessione FAX Canon
senza riavviare il computer.
Per ripristinare la connessione FAX Canon senza riavviare il computer
1. Se si utilizza Windows NT, riavviare il Servizio FAX Canon
(MPService) scegliendo l'icona Rete, quindi la scheda Servizi nel
Pannello di controllo di Windows. Per ulteriori informazioni, fare
riferimento alla documentazione di Windows NT.
Se si utilizza Windows 95/98, passare al punto 2.
2.
Se non è già aperta, visualizzare la finestra del Monitor di stato FAX
Canon.
Se invece la finestra è aperta, visualizzare il menu del Monitor di
stato e scegliere Riconnetti.
Rimozione della Suite FAX Canon
Qualora fosse necessario reinstallare la Suite FAX Canon, occorre prima
rimuovere l’installazione del software attuale.
n
Se si utilizza Windows NT, per rimuovere il software è necessario
accedere al sistema in qualità di amministratore o possedere privilegi
amministrativi.
Rimuovendo il software si eliminano automaticamente il driver di
stampa e i componenti correlati. Quando si rimuove il software in
Windows NT, viene eliminato automaticamente anche il driver di
stampa. Se si utilizza Windows 95 o Windows 98, è necessario eliminare
manualmente il driver di stampa, quindi il software Suite FAX Canon.
Capitolo 6
Per rimuovere il driver di stampa (solo per Windows 95/98)
Impostazioni.
2. Scegliere quindi Stampanti dal menu Impostazioni.
3. Nella finestra di dialogo Stampanti fare clic sull’icona della
stampante in uso, quindi premere CANC.
Per rimuovere la Suite FAX Canon
1. Chiudere il Monitor di stato FAX Canon.
Impostazioni.
3. Dal menu Impostazioni fare clic su Pannello di controllo.
4. Nel Pannello di controllo fare doppio clic sull’icona Installazione
applicazioni.
5. Nella finestra di dialogo Installazione applicazioni fare clic su Suite
FAX-L350 Canon 3.11, quindi scegliere il pulsante Aggiungi/
Rimuovi.
Se viene visualizzato un messaggio per informare che alcuni file o
elementi non possono essere rimossi, scegliere OK per continuare.
Questi elementi verranno rimossi automaticamente quando si riavvia
il computer.
Reinstallazione della Suite FAX Canon
Seguire le istruzioni descritte nel Capitolo 2, “Installazione del software
Suite FAX Canon”.
Capitolo 6
Esecuzione di altre
operazioni con la
Suite FAX Canon
Per completare la rimozione
Una volta che sarà stato rimosso il software, riavviare il computer.
In questo capitolo verranno fornite informazioni in merito alle domande
comuni che l’utente potrebbe porsi durante l’utilizzo della stampante con
il software Suite FAX Canon.
❑ È impossibile inizializzare la stampante. ..............................................7-2
❑ È impossibile riavviare il Servizio FAX Canon
(MPService, solo Windows NT). ............................................................7-2
❑ I documenti non vengono copiati. .........................................................7-3
❑ I documenti non vengono stampati correttamente. ............................7-3
❑ La carta non viene inserita correttamente. ...........................................7-7
❑ La qualità di stampa non è soddisfacente. ............................................7-7
Capitolo 7
Domande frequenti 7-1
Domande
frequenti
Capitolo 7
Domande frequenti
È impossibile inizializzare la stampante.
❏
Il pannello operativo è vuoto?
Potrebbe trattarsi di un problema di alimentazione. Verificare che il cavo
di alimentazione sia collegato saldamente all’unità e che la sorgente di
alimentazione elettrica sia appropriata. La stampante dovrebbe essere
collegata direttamente a una presa di alimentazione a c.a. non alla stessa
presa a cui è collegato il computer.
❏
L’unità è collegata alla porta parallela corretta?
Assicurarsi che nella finestra di dialogo delle proprietà della stampante
sia configurata la porta parallela corretta per la stampante in uso.
Assicurarsi che sia l’unica periferica configurata per una determinata
porta. La stampante funziona infatti correttamente solo con una porta
parallela dedicata. Se necessario, rimuovere dalla porta parallela
eventuali dispositivi di commutazione, unità zip, unità di backup a
nastro, alloggiamenti di espansione o scanner. Verificare che entrambe le
estremità del cavo della stampante siano fissate saldamente.
È impossibile riavviare il Servizio FAX
Canon (MPService, solo Windows NT).
❏
Viene visualizzato un messaggio per indicare che è impossibile
trovare il servizio?
Se viene visualizzato un messaggio per indicare che non è possibile
trovare la periferica FAX Canon, assicurarsi che questa sia collegata
correttamente alla porta.
❏
Viene visualizzato un messaggio per indicare che la periferica non è
compatibile?
Assicurarsi che la stampante sia collegata correttamente alla porta. Aprire
quindi la finestra del Monitor di stato FAX Canon e visualizzare il menu.
Scegliere Riconnetti dal menu del Monitor di stato FAX Canon.
7-2 Domande frequenti
Capitolo 7
È impossibile avviare il Servizio FAX Canon?
Assicurarsi di effettuare l’accesso a Windows con privilegi
amministrativi. Se non si dispone di tali privilegi, non sarà possibile
avviare il Servizio FAX Canon.
I documenti non vengono copiati.
❏
alimentazione elettrica sia appropriata.
❏
La stampante è calda al tatto?
L’unità potrebbe essersi surriscaldata e disattivata automaticamente.
Spegnere l’unità e lasciarla raffreddare per alcuni minuti, ma meno di
un’ora poiché in caso contrario si potrebbero perdere le informazioni
registrate in memoria. Provare di nuovo a utilizzare l’unità.
❏
Non è possibile eseguire delle copie?
Il ricevitore del telefono potrebbe essere sganciato. Assicurarsi che sia
posizionato correttamente sul supporto.
I documenti non vengono stampati
correttamente.
❏
alimentazione elettrica sia appropriata.
Capitolo 7
Domande
frequenti
❏
❏
La stampante è calda al tatto?
L’unità potrebbe essersi surriscaldata e disattivata automaticamente.
Spegnere l’unità e lasciarla raffreddare per alcuni minuti, ma meno di
un’ora poiché in caso contrario si potrebbero perdere le informazioni
registrate in memoria. Provare di nuovo a utilizzare l’unità.
❏
La spia ALLARME è accesa?
Spegnere la stampante. Attendere 15 secondi quindi ricollegare il cavo
per riattivare l’alimentazione. La spia dovrebbe essersi spenta. Verificare
anche se non si sia verificato un inceppamento della carta.
❏
Sul display della stampante viene visualizzato il messaggio
CONTROLLA CARTA?
Se si stampa da un’applicazione per Windows, è possibile che si sia
verificato un conflitto tra le opzioni di impostazione della stampante.
Assicurarsi che il formato della carta selezionato corrisponda a quanto
specificato di seguito:
❏ Alimentatore della stampante
Le dimensioni della carta inserita nel vassoio multifunzione della
stampante devono corrispondere alle impostazioni selezionate, sia
che la carta venga alimentata manualmente che automaticamente.
❏ Applicazione per Windows in uso
Nell’applicazione per Windows accertarsi che nell’impostazione
della pagina o della stampante sia stato selezionato il formato pagina
corretto.
Se sul display della stampante viene ancora visualizzato il messaggio
CONTROLLA CARTA, accedere alle proprietà della stampante dal
desktop di Windows. Nella finestra di dialogo delle proprietà della
stampante fare clic sulla scheda Carta e assicurarsi che nella casella
relativa al tipo di carta selezionato sia illustrato il formato corretto.
Capitolo 7
La carta non viene espulsa dalla stampante?
Verificare che per il collegamento tra la stampante e il PC sia stato
utilizzato un cavo parallelo bidirezionale. Controllare la configurazione
del computer per essere certi che la porta parallela primaria sia impostata
sull’opzione corretta, ad esempio LPT1 o LPT2. Verificare inoltre che
nell’applicazione utilizzata per la stampa sia selezionata la stampante
FAX-L350 nella finestra di dialogo delle impostazioni della stampante.
❏
La stampa non è sufficientemente veloce?
Le opzioni di stampa selezionate potrebbero essere troppo complesse.
Impostare le opzioni di stampa di base, come la qualità standard, il
modello di stampa automatico e così via.
❏
Il lavoro non viene stampato da DOS?
Il driver della stampante può essere utilizzato per la stampa di
documenti solo da Windows. Non è quindi possibile stampare un
documento da DOS.
❏
Il documento stampato non produce i risultati desiderati?
Se è installata una periferica Windows Printing System o un’altra
periferica bidirezionale (come un modello di stampante laser non
recente) e si tenta di utilizzare la stessa porta a cui è collegata anche la
stampante, i risultati prodotti potrebbero non essere soddisfacenti.
Assicurarsi che la stampante sia l’unica periferica configurata per una
determinata porta. La stampante funziona infatti correttamente solo con
una porta parallela dedicata.
❏
Vengono stampate più copie del documento di quelle previste?
Se è installato il sistema operativo Windows 95/98, è possibile che la
stampante stampi più copie del previsto se: (1) nella finestra di dialogo
Imposta stampante si specifica più di una copia di stampa (quando si
impostano le proprietà predefinite per la stampante); e (2) nella finestra
di dialogo Stampa si specifica più di una copia di stampa (quando si
stampa un documento utilizzando la stampante). Il numero di copie
stampabili corrisponde al totale delle due impostazioni, nel senso che se,
ad esempio, si imposta su 2 il numero delle copie da stampare nella
finestra di dialogo Imposta stampante e su 2 il numero di copie nella
finestra di dialogo Stampa, non è escluso che vengano stampate 4 copie.
Capitolo 7
Domande
frequenti
❏
❏
Si desidera modificare la porta della stampante?
Per modificare la porta della stampante
1. Chiudere il Monitor di stato FAX Canon.
Se è installato il sistema operativo Windows NT, arrestare anche
MPService. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla
documentazione di Windows.
2.
Sul desktop di Windows fare clic sul pulsante Avvio, quindi scegliere
Esegui.
3.
Nella finestra di dialogo Esegui digitare REGEDIT, quindi scegliere
OK.
4.
Nella finestra Editor del registro di configurazione aprire in
successione le seguenti cartelle: HKEY_LOCAL_MACHINE,
Software, Canon Information Systems, MultiPASS Desktop Manager,
Shared, Device, LPT.
5.
Nella cartella LPT fare clic su Predefinito visualizzato nel riquadro a
destra della finestra.
6.
Scegliere Modifica dal menu Modifica.
7.
Nella finestra di dialogo Modifica stringa immettere nella casella
Valore la porta della stampante desiderata (come 1 o 2). Scegliere
quindi OK.
8.
Chiudere la finestra Editor del registro di configurazione.
9.
Riavviare il computer.
Capitolo 7
❏
La carta non viene inserita nell’unità?
È possibile che nel vassoio multifunzione siano inseriti troppi fogli o che
la carta non sia stata inserita a fondo nel vassoio.
❏
La carta non viene inserita un foglio alla volta?
Prima di inserire la carta nel vassoio multifunzione allargare a ventaglio i
fogli e assicurarsi che la quantità di fogli non superi il limite segnato.
❏
La carta non viene inserita mediante l’alimentatore automatico?
Nel caso si verifichi un inceppamento nell’alimentatore automatico,
aprire il pannello operativo e rimuovere il documento con delicatezza,
quindi richiudere il pannello.
❏
Una busta non viene inserita correttamente?
Assicurarsi che nel vassoio multifunzione non vengano inserite più di 10
buste alla volta.
La qualità di stampa non è soddisfacente.
❏
Alcuni caratteri non vengono stampati?
Se alcuni caratteri non vengono stampati, controllare che il cavo parallelo
sia inserito a entrambe le estremità e che la sua lunghezza sia inferiore a
2 m (6.6’). Assicurarsi inoltre che nella finestra delle impostazioni della
stampante all’interno dell’applicazione in uso sia selezionata la
stampante FAX-L350.
❏
I caratteri non rientrano nella pagina?
Assicurarsi che la carta sia allineata correttamente nel vassoio
multifunzione. Controllare che nell’applicazione di stampa i margini e il
formato della carta siano impostati nel modo corretto.
Capitolo 7
Domande
frequenti
La carta non viene inserita correttamente.
❏
La stampa non è chiara?
Verificare se è stata selezionata la qualità di stampa Bozza.
❏
I font non vengono stampati con chiarezza?
I font di tipo bitmap progettati per le stampanti a matrice di punti non
sono perfettamente rifiniti se vengono stampati su stampanti ad alta
risoluzione come la stampante FAX Canon. Scegliere un tipo di font
differente. Assicurarsi di avere installato un’utilità di gestione dei font,
come ad esempio Adobe Type Manager o Bitstream Facelift, oppure
scegliere un font TrueType.
❏
La stampa non è sufficientemente scura?
È possibile che sia stata selezionata la qualità di stampa Bozza. Provare a
impostare la qualità di stampa Alta. Provare a sostituire la cartuccia del
toner.
❏
Vengono stampate delle pagine vuote?
È possibile che il toner sia esaurito. Provare a sostituire la cartuccia del
toner.
Capitolo 7
Se nel sistema è in esecuzione Windows NT e si prevede che la
stampante condivisa venga utilizzata da sistemi client che eseguono
Windows 95/98, sarà necessario installare un driver alternativo per
Windows 95/98.
Per installare un driver alternativo, è opportuno disporre di:
❏ Service Pack 4 o versione successiva installato nel sistema
Windows NT
❏ Dischi di installazione di Windows NT, Windows 95/98 e Suite FAX
Canon da utilizzare durante l’installazione del driver.
Le seguenti procedure si basano in parte su informazioni rilevate dagli
articoli Q154291 e Q174333 della Microsoft Knowledge Base, disponibile
nel sito Web Microsoft (www.microsoft.com).
Preparazione alla condivisione
multipiattaforma della stampante
Prima di iniziare l’installazione vera e propria, è necessario preparare
alcuni file che serviranno per la condivisione multipiattaforma della
stampante. Nel caso di un driver per Windows 95, è necessario estrarre i
file .CAB di Windows 95 in un percorso che sia accessibile dal sistema
Windows NT, come ad esempio un CD o una cartella creata dall’utente
nel sistema in uso. I file .CAB da estrarre sono i seguenti: Precopy2.cab,
Win95_09.cab e Win95_10.cab.
Appendice A
Condivisione multipiattaforma della stampante in Windows NT A-1
Condivisione
multipiattaforma
della stampante in
Windows NT
Appendice A
Condivisione multipiattaforma della
stampante in Windows NT
Per estrarre i file .CAB:
Inserire il disco di Windows 95 nell’unità corrispondente del computer in
uso. Al prompt dei comandi nella finestra di MS-DOS immettere quindi i
seguenti comandi (dove D: corrisponde all’unità disco in cui è stato
inserito il disco di Windows 95 e C:\w95print è rispettivamente l’unità e
la cartella in cui estrarre i file .CAB):
c:
md \w95print
cd \w95print
d:\win95\extract.exe /e d:\win95\precopy2.cab *.*
d:\win95\extract.exe /e d:\win95\win95_09.cab *.*
d:\win95\extract.exe /e d:\win95\win95_10.cab *.*
Impostazione della stampante per la
condivisione
Dopo avere estratto i file .CAB appropriati, è possibile passare
all’installazione della stampante da condividere.
Per impostare la stampante per la condivisione:
1. Sulla barra delle applicazioni di Windows nel sistema server FAX
Canon fare clic sul pulsante Avvio.
Stampanti.
stampante in uso.
4. Scegliere Condivisione dal menu File.
pulsante di opzione Condividi con nome nella scheda Condivisione.
A-2 Condivisione multipiattaforma della stampante in Windows NT
Appendice A
6. Nella casella Nome condivisione digitare il nome da assegnare alla
stampante condivisa.
l
Quando verrà chiesto di indicare un file .INF, passare alla
posizione in cui sono stati estratti i file .CAB e selezionare un file
.INF da aprire.
l
Quando nell’Installazione stampante verrà visualizzato un
messaggio per informare che è impossibile trovare la stampante,
fare clic sul pulsante Disco driver. Sul disco di Suite FAX Canon
cercare il file canonbj.inf nella cartella \Setup\Italiano\WinBJ\A\Disk1.
l
Quando nell’Installazione stampante verrà chiesto di indicare il
modello della stampante, selezionare il modello della stampante
in uso.
l
Quando verrà chiesto il file CANONBJ.HLP, individuarlo nella
cartella \Setup\Italiano\WinBJ\A\Disk1 sul disco di Suite FAX Canon.
l
Quando verrà chiesto un file .DLL, individuarlo nella cartella
\Setup\Italiano\WinBJ\A\Disk1 sul disco di Suite FAX Canon.
L’installazione nel sistema del driver alternativo per la stampante in uso
è così completata.
Appendice A
Condivisione
multipiattaforma
della stampante in
Windows NT
7. Nella casella Driver alternativi selezionare Windows 95, quindi
scegliere OK.
Condivisione multipiattaforma della stampante in Windows NT A-3
Glossario
A
Alimentazione
Percorso di un foglio di carta all’interno della stampante.
Applicazione
Software predisposto per l’esecuzione di una funzione o di un insieme di
funzioni specifiche. Tra gli esempi di applicazioni vi sono i programmi di
elaborazione testi. Nelle applicazioni gli sviluppatori includono
generalmente alcuni driver per il supporto di diversi tipi di stampanti.
ASCII
Acronimo di American Standard Code for Information Interchange. È un
insieme di definizioni per la composizione in bit dei caratteri e dei
simboli. Lo standard ASCII definisce 128 simboli utilizzando 7 bit binari e
1 bit di parità.
C
Centronics
Standard di interfacci4a per la trasmissione dati parallela. L’interfaccia
utilizzata per questa unità è un’interfaccia parallela di tipo Centronics.
D
dpi
Dots per inch (punti per pollice). È un’unità di misura per indicare la
risoluzione della stampante.
Driver della stampante
Software utilizzato per l’invio di istruzioni di stampa alla stampante. Il
driver tiene traccia degli attributi della stampante e dei codici che un
programma deve inviare per accedere a tali attributi.
Glossario
G-1
Glossario
Alimentazione automatica
Metodo di inserimento della carta nella stampante mediante l’utilizzo
dell’alimentatore incorporato.
G
Grafica
Simbolo o disegno scritto, stampato o riprodotto elettronicamente. In
questo termine rientrano anche i caratteri o il testo generati da
un’applicazione di grafica computerizzata.
I
Impostazione predefinita
Impostazione di sistema integrata in fabbrica e registrata
permanentemente nell’applicazione. È anche un valore o
un’impostazione che viene utilizzata dal software fino a quando o a
meno che non venga specificato un altro valore.
O
Orientamento orizzontale
Orientamento orizzontale del documento o dell’immagine nel senso del
lato più lungo della pagina. È lo stesso concetto applicato alla ripresa
fotografica di panorami che in genere sono riprodotti in orizzontale.
Orientamento verticale
Orientamento verticale del documento o dell’immagine nel senso del lato
più corto della pagina (stile lettera). È il contrario dell’orientamento
orizzontale.
P
Porta di interfaccia parallela bidirezionale
Connessione di interfaccia in grado di inviare e di ricevere dati. Quando
ad esempio si stampa in documento dal computer, i dati vengono
trasmessi dal computer alla stampante FAX Canon.
S
Scala di grigi
Colore in bianco e nero risultante dall’utilizzo di diverse tonalità di nero.
G-2
Glossario
A
F
Alimentazione
opzioni di stampa (Windows NT) 5-6
Avviso di errore
stato del Monitor di stato 6-5
file della modalità di stampa
recupero (Windows NT) 5-11
Formato carta
Formato carta della stampante
formato della carta
impostazione di un formato
personalizzato 4-5
vassoio di alimentazione
(Windows NT) 5-15
formato della carta personalizzato
impostazione nel driver di stampa
(Windows 95/98) 4-5
Bozza
modalità di stampa (Windows NT) 5-4
buste
istruzioni per la stampa 3-3
C
cavo
requisiti del sistema, descrizione 1-3
condivisione della stampante
installazione 2-5
multipiattaforma in Windows NT A-1
Copie
D
disinstallazione
Suite FAX Canon 6-6
driver di stampa
impostazione come stampante
predefinita 2-4
visualizzazione delle informazioni
(Windows NT) 4-13, 5-17
Indice
I
impostazioni del driver di stampa
impostazioni predefinite
(Windows 95/98) 4-12
impostazioni predefinite
(Windows NT) 5-15
modifica (Windows NT) 5-1
opzioni per la grafica
(Windows 95/98) 4-7
opzioni relative alla carta
(Windows 95/98) 4-3
salvataggio (Windows 95/98) 4-11
Inattivo
Ingr./Riduzione
opzione di stampa (Windows NT) 5-13
installazione
cenni preliminari 2-2
preparazione 2-2
stampante condivisa 2-5
installazione della stampante
condivisione 2-5
I-1
Indice
B
Index
Indice
M
O
messaggi di stato
per il Monitor di stato 6-4
Modalità di stampa
modalità di stampa
impostazioni nella scheda Qualità
(Windows NT) 5-5
ordine di visualizzazione
(Windows NT) 5-8
recupero da un file (Windows NT) 5-11
salvataggio (Windows NT) 5-10
salvataggio come file
(Windows NT) 5-10
scelta (Windows NT) 5-3
modalità di stampa personalizzata
creazione (Windows NT) 5-4
eliminazione (Windows NT) 5-9
modifica (Windows NT) 5-9
salvataggio (Windows NT) 5-7
modello di stampa personalizzato
(Windows 95/98) 4-8
Monitor di stato FAX Canon
messaggi di stato 6-4
ridotto a icona sulla barra delle
applicazioni 6-2
utilizzo 6-2
utilizzo della finestra 6-3
multipiattaforma
condivisione della stampante A-1
opzioni di stampa predefinite
impostazioni (Windows 95/98) 4-12
impostazioni (Windows NT) 5-15
opzioni per la grafica
impostazione di un modello
personalizzato 4-8
(Windows 95/98) 4-7
opzioni relative alla carta
impostazione di un formato
personalizzato 4-5
(Windows 95/98) 4-3
impostazione per la stampa
(Windows NT) 5-12
Orientamento
I-2
P
porta
per il collegamento della stampante 2-2
R
reinstallazione
dopo la disinstallazione della Suite
FAX Canon 6-7
requisiti del sistema
descrizione 1-3
Richiesta di attenzione
riconnessione
stampante 6-6
ripristino
connessione FAX Canon 6-6
Indice
S
T
scheda Carta
scheda Principale
scheda Qualità
scollegamento
stampante 6-5
stampa
buste 3-3
di documenti sulla stampante 3-2
Stampa in corso
stampante
introduzione 1-1
riconnessione 6-6
scollegamento 6-5
Suite FAX Canon
cenni preliminari sul pacchetto
software 1-2
disinstallazione 6-6
introduzione 1-1
reinstallazione dopo la
disinstallazione 6-7
Tipo supporto
Toner
trascina stampante
installazione di una stampante
condivisa 2-5
Indice
V
Indice
Index
vassoio di alimentazione
assegnazione di un formato della carta
(Windows NT) 5-15
I-3

FAX-L350 Canon Suite FAX Canon™ Versione 3.11

Transcript

Documenti analoghi

www.robertomancuso.com P330i-0000A

Stampante laser in bianco e nero compatta ed affidabile

Stampante Canon - Di Cosmo Libri

stampa dei modelli in formato opuscolo

STAMPA FRONTE E RETRO SU LINUX

iPF 8300 Miglior Stampante Fotografica del 2011

PPS

Presupposti hardware e software per i programmi di calcolo KISSsoft

Istruzioni di installazione delle stampanti di rete pubbliche per