testo

MCNAMARA’S BAND
Oh, me name is MacNamara
And I'm the leader of the band
Although we're few in numbers
We're the finest in the land
We play at wakes and weddings
And at every fancy ball
And when we play at funerals
We play the March From Saul
Oh, the drums go bang
And the cymbals clang
And the horns they blaze away
McCarthy pumps the old bassoon
While I the pipes do play
And Hennessey Tennessee
Tootles the flute
And the music is something grand
A credit to old Ireland
Is MacNamara's band.
Oh, I wear a bunch of shamrocks
And a uniform of green
And I am the funniest lookin' Swede
That you have ever seen
There's O'Briens and Ryans
And Sheehans and Meehans,
They come from Ireland,
But by yimminy, I'm the only Swede
In MacNamara's band.
Il mio nome è McNamara
e sono il leader della banda.
Anche se siamo in pochi siamo
i migliori della contea.
Suoniamo alle veglie funebri, ai matrimoni
e nelle feste in costume
e quando accompagniamo ai funerali
suoniamo la “March from Saul”
Quando suona il tamburo sembra un cannonata
i piatti tintinnano
e gli ottoni sono un’onda travolgente,
McCarthy suona la tuba
mentre io la cornamusa,
Hennessy Tennessy
si diletta col flauto
e la musica diventa una cosa magnifica.
La banda di McNamara è un onore
per la vecchia Irlanda.
Ho indosso un mazzo di trifogli
ed un’uniforme verde
e sono lo svedese più buffo
che abbiate mai visto.
Ci sono O' Briens e Ryans,
Sheehans e Meehans,
son tutti Irlandesi
tranne me... che sono l'unico Svedese
della banda di McNamara!